آلمان: قوانین ورود برای مسافرانآخرین بررسی:آخرین بهروزرسانی:وضعیت دادههاآخرین بررسی:آخرین بهروزرسانی:
آلمان:نقشه الزامات ویزا
بررسی کنید اتباع کدام کشورها برای ورود به این کشور به ویزا نیاز دارند و اتباع کدام کشورها میتوانند بدون ویزا وارد شوند.
آلمان: مدارک و شرایط لازم برای ویزا و ورود
ممکن است شرایط ویزا تغییر کند. همیشه تازهترین اطلاعات را از منابع رسمی دولتی تأیید کنید.
الزامات ورود بدون روادید
- در ورود بدون روادید به آلمان، باید یک گذرنامه معتبر و مورد تأیید آلمان، سند مسافرتی جایگزین گذرنامه یا کارت شناسایی معتبر که بر اساس وضعیت مسافر پذیرفته شود، همراه داشته باشد. گذرنامه باید حداقل سه ماه پس از تاریخ خروج برنامهریزی شده از آلمان یا منطقه شنگن اعتبار داشته باشد و در ده سال گذشته صادر شده باشد.
- از آنجا که برخی معافیتهای روادید تنها با گذرنامههای بیومتریک با ویژگیهای خاص قابل استفاده هستند، وضعیت شخصی مسافر باید جداگانه بررسی شود.
- در بازرسی مرزی ممکن است اثبات هدف و شرایط سفر، ترتیبات اقامت، برنامه بازگشت یا سفر به کشور بعدی و توان مالی کافی برای پوشش هزینههای اقامت و بازگشت درخواست شود. برای توان مالی، مبلغ ثابت روزانهای که برای همه مسافران اعمال شود وجود ندارد؛ مبلغ مورد نیاز بر اساس مدت و ماهیت سفر ارزیابی میشود.
- اقامتهای کوتاهمدت بدون روادید، به طور کلی به حداکثر 90 روز در هر دوره 180 روزه محدود میشود. روزهای ورود و خروج در مدت اقامت محاسبه میشود. ورود کوتاهمدت بدون روادید، به طور کلی حق کار نمیدهد. برای اقامت طولانیتر، اهداف تحصیل، کار یا الحاق خانواده قوانین متفاوتی اعمال میشود.
- ورود و خروج مسافران کوتاهمدت از کشورهای ثالث در مرز خارجی شنگن ممکن است به صورت الکترونیکی تحت سیستم ورود/خروج ثبت شود. در هنگام ثبت، اطلاعات گذرنامه، تصویر چهره و بسته به وضعیت مسافر، دادههای اثر انگشت پردازش میشوند. معافیتهای تحت این سیستم بستگی به تابعیت، وضعیت اقامت و مجوز اقامت مسافر دارد.
- معافیت روادید حق پذیرش خودکار به کشور را ایجاد نمیکند. شرایط ورود مربوط به سند معتبر، هدف سفر، توان مالی، مدت اقامت مجاز و نظم عمومی توسط مقامات مرزی جداگانه ارزیابی میشود.
الزامات درخواست ویزای کنسولی
- آلمان برای سفرهای کوتاهمدت تا 90 روز ویزای شنگن C و برای اقامتهای بیش از 90 روز ویزای ملی D صادر میکند. درخواست باید به طور کلی به سفارت، کنسولگری یا مرکز درخواست مجاز رسمی آلمان که مسئول محل اقامت معمول متقاضی است، ارائه شود. در درخواستهای کوتاهمدت، آلمان باید تنها یا مقصد اصلی سفر باشد.
- فرم درخواست ویزای شنگن میتواند از طریق VIDEX تکمیل شود. تمام صفحات و بارکدهای فرم باید چاپ شده و توسط متقاضی امضا شود. درخواستهای ویزای ملی، در صورت وجود دسته مربوطه، میتوانند از طریق پورتال خدمات کنسولی به صورت آنلاین آغاز شوند. پورتال از متقاضی میخواهد حساب کاربری ایجاد کند، اطلاعات شخصی را وارد کرده و مدارک مورد نیاز را بارگذاری کند.
- فرآیند درخواست آنلاین به تنهایی به معنای صدور ویزای الکترونیکی نیست. متقاضی باید در صورت لزوم شخصاً در قرار ملاقات شرکت کند، مدارک اصلی را نشان دهد، دادههای بیومتریک شامل عکس و اثر انگشت را ارائه دهد و هزینه درخواست را بپردازد. درخواستهای ویزای شنگن هنوز از طریق پورتال خدمات کنسولی مرکزی پذیرفته نمیشوند.
- گذرنامه باید توسط آلمان به رسمیت شناخته شده، توسط متقاضی امضا شده، در ده سال گذشته صادر شده و حداقل سه ماه پس از تاریخ خروج برنامهریزی شده از منطقه شنگن اعتبار داشته باشد. گذرنامه باید حداقل دو صفحه خالی برای الصاق ویزا داشته باشد. کپی صفحه اطلاعات بیوگرافی گذرنامه و کپی صفحات حاوی ویزاها و مهرهای ورود/خروج قبلی ممکن است طبق چکلیست نمایندگی مورد درخواست، خواسته شود.
- در چکلیستهای ویزای کوتاهمدت نمایندگیهای رسمی آلمان، عکس بیومتریک با ابعاد 35 × 45 میلیمتر درخواست میشود. عکس باید به روز، تمامرخ، با پس زمینه روشن یا سفید و بدون تغییر دیجیتال باشد.
- در صورتی که متقاضی در کشوری که درخواست میدهد شهروند نباشد، ارائه مجوز اقامت معتبر یا مدرک قانونی اقامت دیگر درخواست میشود. مدت اعتبار مدرک اقامت پس از درخواست و تعداد کپیهای مورد نیاز بر اساس چکلیست محلی نمایندگی مربوطه تعیین میشود.
- در درخواست ویزای کوتاهمدت، لازم است هدف سفر معقول و قابل تأیید باشد، هزینههای اقامت و سفر با درآمد یا دارایی متقاضی قابل تأمین باشد، متقاضی قصد خروج از منطقه شنگن قبل از پایان مدت ویزا را داشته باشد و بیمه سلامت سفر معتبر ارائه شود.
- بیمه سلامت سفر باید در تمام کشورهای شنگن و برای کل مدت اقامت برنامهریزی شده معتبر باشد و حداقل 30.000 یورو پوشش ارائه دهد. انتظار میرود که بیمهنامه هزینههای درمان فوری پزشکی، بستری شدن در بیمارستان و بازگشت به دلیل پزشکی را پوشش دهد.
- بسته به هدف سفر، ممکن است رزرو حمل و نقل رفت و برگشت یا ادامه سفر، رزرو هتل، مدرک اقامت دیگر، برنامه روزانه سفر، ثبت نام رویداد، دعوت تجاری، پذیرش تحصیلی، قرارداد کار، گواهی صلاحیت حرفهای یا مدارک اثبات ارتباط خانوادگی درخواست شود. دامنه دقیق مدارک بستگی به هدف سفر، دسته درخواست، کشور اقامت و نمایندگی مورد درخواست دارد.
- توان مالی متقاضی میتواند با صورت حسابهای بانکی، فیشهای حقوقی، گواهی اشتغال، حسابهای کارت اعتباری، گواهی بورس یا سایر مدارک مالی مناسب اثبات شود. برخی نمایندگیها حداقل سه ماه آخر گردش حساب را درخواست میکنند در حالی که برخی دیگر ممکن است مدت طولانیتری را بخواهند.
- از کارمندان نامه کارفرما و فیشهای حقوقی، از دانشجویان گواهی ثبت نام یا دانشجویی، از صاحبان شرکت و افراد خوداشتغال مدارک ثبت شرکت، مالیات یا حسابداری ممکن است درخواست شود. این مدارک برای همه متقاضیان جهانی نیستند و بر اساس چکلیست شخصی ارائه میشوند.
- در بازدیدهای خصوصی، نامه دعوت میتواند برای اثبات هدف سفر استفاده شود. اگر میزبان هزینههای سفر و اقامت را پوشش دهد، باید سند تعهد رسمی که در اداره اتباع خارجی یا مقام محلی صالح در آلمان تنظیم شده است، ارائه شود.
- بسته به وضعیت شخص دعوتشده، ممکن است گذرنامه یا کارت شناسایی میزبان، مجوز اقامت در آلمان، اطلاعات آدرس و مدارک نشاندهنده ارتباط با متقاضی درخواست شود. شرایط اعتبار مدارک توان مالی اسپانسر و سند تعهد رسمی توسط مقام و نمایندگی مربوطه تعیین میشود.
- درخواستهای ویزای شنگن به طور کلی به صورت حضوری انجام میشود. اگر در 59 ماه گذشته در یک درخواست ویزای شنگن اثر انگشت گرفته شده باشد، ممکن است نیازی به مراجعه حضوری مجدد نباشد. نمایندگی مجاز ممکن است متقاضی را برای ارائه مجدد اثر انگشت، شرکت در مصاحبه شخصی یا ارائه مدارک اضافی دعوت کند.
- برای هر کودک صغیر، یک فرم درخواست جداگانه تنظیم میشود. ممکن است امضای درخواست توسط والدین یا قیم قانونی؛ ارائه گواهی تولد کودک، کپی گذرنامه یا کارت شناسایی والدین و مدارک نشاندهنده وضعیت حضانت درخواست شود. اگر یکی از والدین در درخواست شرکت نکند، ممکن است رضایتنامه یا حکم دادگاهی که حق حضانت انحصاری را اثبات میکند، گواهی فوت یا سند رسمی معادل درخواست شود. فهرست دقیق مدارک کودک بسته به نمایندگی مورد درخواست متفاوت است.
- شرایط ترجمه، تأیید محضری، آپوستیل یا تأیید کنسولی برای مدارک ازدواج، تولد، حضانت، تحصیل و صلاحیت حرفهای بستگی به کشور صادرکننده مدرک و هدف ویزا دارد.
- هزینه استاندارد ویزای شنگن 90 یورو است. از کودکان زیر شش سال هزینه دریافت نمیشود؛ برای کودکان بالای شش سال و زیر دوازده سال هزینه 45 یورو است. معافیت یا تخفیف هزینه ممکن است برای اعضای خاص خانواده، دانشجویان، محققان، بورسیههای رسمی و سایر دستههای ویژه اعمال شود.
- هزینه استاندارد ویزای ملی 75 یورو است. هزینه ویزای ملی برای صغیران 37.50 یورو است. ممکن است به دلیل برخی روابط خانوادگی، وضعیت دیپلماتیک، بورسهای عمومی، دلایل بشردوستانه یا توافقهای بینالمللی هزینه دریافت نشود.
- درخواست ویزای شنگن میتواند حداکثر شش ماه قبل از سفر انجام شود و به طور کلی باید حداقل 15 روز قبل از سفر برنامهریزی شده ارائه شود. پردازش یک درخواست کامل ویزای شنگن معمولاً تا 15 روز تقویمی طول میکشد. در دورههای شلوغی، زمان انتظار برای نوبت نیز باید در نظر گرفته شود.
- مدت زمان پردازش ویزای ملی بسته به هدف سفر، تأییدیههای نهادی مورد نیاز و بررسی درخواست ممکن است چند ماه طول بکشد.
- ویزای شنگن C اقامت کوتاهمدت تا حداکثر 90 روز در هر دوره 180 روزه را فراهم میکند. مدت اعتبار ویزا، روزهای اقامت مجاز و یک بار ورود یا چند بار ورود بودن آن بر اساس مدارک درخواست و سابقه سفر متقاضی تعیین میشود. حتی اگر ویزای چندبار ورود معتبر برای یک یا چند سال صادر شود، محدودیت اقامت 90/180 روز نقض نمیشود.
- ویزای ملی D برای کار طولانیمدت، تحصیل، آموزش حرفهای، الحاق خانواده و سایر اهداف اقامت استفاده میشود. مدارک مورد نیاز، میزان توان مالی، شرط زبان، صلاحیت حرفهای و شرایط بیمه بر اساس نوع ویزای ملی انتخاب شده تعیین میشود. پورتال خدمات کنسولی یا نمایندگی مجاز آلمان پس از انتخاب هدف سفر، فهرست مدارک شخصیسازی شده را ایجاد میکند.
- صدور ویزا حق پذیرش قطعی به کشور را نمیدهد. مقامات مرزی میتوانند گذرنامه معتبر، ویزا، اقامت، هدف سفر، توان مالی، طرح بازگشت و سایر شرایط ورود را مجدداً بررسی کنند.
الزامات ویزای ترانزیت
- ویزای ترانزیت فرودگاهی، ویزای شنگن دسته A است. این ویزا تنها برای ترانزیت کوتاهمدت در منطقه ترانزیت بینالمللی یک فرودگاه در آلمان مجوز میدهد و حق ورود به آلمان یا منطقه شنگن را نمیدهد.
- فرودگاههای دارای منطقه ترانزیت بینالمللی عبارتند از فرانکفورت/ماین، مونیخ، برلین براندنبورگ، هامبورگ (با ساعات مشخص) و دوسلدورف (با ساعات مشخص و به شرط ترتیبات قبلی خط هوایی). اگر مسیر ترانزیت در یکی از این مناطق قابل تکمیل نباشد، باید ویزای کوتاهمدت شنگن مناسب دریافت شود.
- اگر در حین ترانزیت نیاز به تغییر ترمینال، تحویل گرفتن و تحویل مجدد بار، ادامه سفر از فرودگاه دیگری در آلمان، پرواز به مقصدی در داخل شنگن یا اقامت شبانه در هتلی خارج از منطقه ترانزیت باشد، ویزای ترانزیت فرودگاهی کافی نیست.
- برای درخواست ویزای ترانزیت، فرم درخواست ویزای شنگن که از طریق VIDEX تکمیل، چاپ و امضا شده است باید ارائه شود. متقاضی باید به نمایندگی آلمان یا مرکز درخواست مجاز که مسئول محل اقامت معمول وی است مراجعه کند.
- گذرنامه باید در ده سال گذشته صادر شده باشد، حداقل سه ماه پس از پایان سفر برنامهریزی شده اعتبار داشته باشد و حداقل دو صفحه خالی داشته باشد. کپی صفحه اطلاعات بیوگرافی گذرنامه و سایر صفحاتی که توسط نمایندگی مورد درخواست مشخص شده است ارائه میشود.
- در چکلیستهای نمایندگی رسمی، حداقل یک قطعه عکس با ابعاد 35 × 45 میلیمتر، به روز، بیومتریک و با پس زمینه روشن یا سفید درخواست میشود.
- رزرو یا برنامه بلیط که مقصد نهایی و تمام پروازهای ترانزیت را نشان میدهد باید به درخواست پیوست شود. اگر برای ورود به کشور مقصد نهایی ویزا یا مجوز اقامت لازم است، کپی معتبر این مدرک باید ارائه شود. از افرادی که در کشور محل درخواست شهروند نیستند، مدرک اقامت قانونی نیز درخواست میشود.
- نیاز به ویزای ترانزیت بستگی به تابعیت مسافر، نوع گذرنامه، ویزا یا مجوز اقامت معتبری که دارد و مقصد نهایی دارد. این که آیا ویزا یا مجوز اقامت معتبر از کشور دیگر معافیت ویزای ترانزیت میدهد یا خیر، باید بر اساس وضعیت شخصی بررسی شود.
- از متقاضیان صغیر ممکن است فرم درخواست جداگانه، گواهی تولد، کپی گذرنامه والدین، امضای والدین و در صورت لزوم رضایتنامه یا مدرک حضانت درخواست شود. فهرست دقیق بسته به نمایندگی مورد درخواست متفاوت است.
- هزینه استاندارد ویزای ترانزیت فرودگاهی 90 یورو است. از کودکان زیر شش سال هزینه دریافت نمیشود؛ برای کودکان بالای شش سال و زیر دوازده سال هزینه 45 یورو است. معافیتها و روشهای پرداخت ممکن است بسته به محل درخواست و وضعیت متقاضی متفاوت باشد.
- درخواستهای ویزای ترانزیت میتواند حداکثر شش ماه قبل از سفر انجام شود و به طور کلی باید حداقل 15 روز قبل از سفر ارائه شود. ارزیابی درخواستهای کامل معمولاً تا 15 روز تقویمی طول میکشد. نمایندگی مجاز ممکن است مدارک اضافی یا مصاحبه شخصی درخواست کند.
- باید از چکلیست ویزای ترانزیت نمایندگی مربوطه پیروی شود.