Jerman: Peraturan kemasukan untuk pelawatSemakan terakhir:Kemas kini terakhir:Status dataSemakan terakhir:Kemas kini terakhir:
Jerman:Peta keperluan visa
Lihat warganegara negara mana yang memerlukan visa untuk memasuki negara ini dan warganegara mana yang boleh masuk tanpa visa.
Jerman: Dokumen dan syarat yang diperlukan untuk visa dan kemasukan
Keperluan visa boleh berubah. Sentiasa sahkan maklumat terkini melalui sumber rasmi kerajaan.
Keperluan Kemasukan Tanpa Visa
- Semasa kemasukan tanpa visa ke Jerman, pasport yang sah dan diiktiraf oleh Jerman, dokumen perjalanan yang menggantikan pasport, atau kad pengenalan yang sah yang diterima mengikut status penumpang mesti dibawa. Pasport mesti sah sekurang-kurangnya tiga bulan selepas tarikh pelepasan yang dirancang dari Jerman atau Kawasan Schengen, dan mesti dikeluarkan dalam tempoh sepuluh tahun yang lepas.
- Oleh kerana beberapa pengecualian visa hanya boleh digunakan dengan pasport biometrik jenis tertentu, status peribadi penumpang perlu diperiksa secara berasingan.
- Di kawalan sempadan, tujuan dan keadaan perjalanan, pengaturan penginapan, pelan pulang atau perjalanan ke negara seterusnya, serta keupayaan kewangan yang mencukupi untuk menampung kos penginapan dan pulang boleh diminta. Tiada jumlah harian tetap yang dikenakan kepada semua penumpang untuk keupayaan kewangan; jumlah yang diperlukan dinilai berdasarkan tempoh dan sifat perjalanan.
- Penginapan jangka pendek tanpa visa, sebagai peraturan, terhad kepada maksimum 90 hari dalam mana-mana tempoh 180 hari. Hari masuk dan keluar termasuk dalam tempoh penginapan. Kemasukan jangka pendek tanpa visa secara amnya tidak memberikan hak bekerja. Peraturan yang berbeza dikenakan untuk penginapan yang lebih lama, seperti untuk tujuan pendidikan, pekerjaan atau penyatuan keluarga.
- Kemasukan dan pelepasan penumpang negara ketiga jangka pendek di sempadan luar Schengen boleh direkodkan secara elektronik di bawah Sistem Masuk/Keluar. Semasa rakaman, maklumat pasport, imej wajah dan data cap jari mengikut status penumpang boleh diproses. Pengecualian di bawah sistem berbeza mengikut kewarganegaraan penumpang, status kediaman dan permit kediaman yang dimiliki.
- Pengecualian visa tidak mewujudkan hak automatik untuk masuk ke negara ini. Dokumen yang sah, tujuan perjalanan, keupayaan kewangan, tempoh penginapan yang dibenarkan dan syarat kemasukan berkaitan ketenteraman awam dinilai secara berasingan oleh pihak berkuasa sempadan.
Keperluan Permohonan Visa Konsular
- Jerman mengeluarkan visa Schengen C untuk perjalanan jangka pendek sehingga 90 hari, dan visa D nasional untuk penginapan melebihi 90 hari. Permohonan, sebagai peraturan, mesti dibuat di kedutaan Jerman, konsulat jeneral atau pusat permohonan yang diberi kuasa secara rasmi yang bertanggungjawab ke atas tempat tinggal biasa pemohon. Untuk permohonan jangka pendek, Jerman mestilah destinasi tunggal atau utama perjalanan.
- Borang permohonan visa Schengen boleh diisi melalui VIDEX. Semua halaman dan kod bar borang mesti dicetak dan ditandatangani oleh pemohon. Permohonan visa nasional, jika kategori yang berkaitan tersedia, boleh dimulakan dalam talian melalui Portal Perkhidmatan Konsular. Portal memerlukan pemohon membuat akaun, memasukkan maklumat peribadi dan memuat naik dokumen yang diperlukan.
- Proses permohonan dalam talian semata-mata tidak bermakna visa dikeluarkan secara elektronik. Pemohon perlu hadir secara peribadi untuk temujanji jika perlu, menunjukkan dokumen asal, memberikan data biometrik termasuk foto dan cap jari, dan membayar yuran permohonan. Permohonan visa Schengen belum lagi diterima melalui Portal Perkhidmatan Konsular pusat.
- Pasport mesti diiktiraf oleh Jerman, ditandatangani oleh pemohon, dikeluarkan dalam tempoh sepuluh tahun yang lepas, dan sah sekurang-kurangnya tiga bulan selepas tarikh pelepasan yang dirancang dari Kawasan Schengen. Pasport mesti mengandungi sekurang-kurangnya dua halaman kosong untuk penempatan visa. Salinan halaman maklumat biografi pasport serta salinan halaman yang mengandungi visa dan cap masuk/keluar sebelum ini boleh diminta mengikut senarai semak perwakilan yang dipohon.
- Senarai semak visa jangka pendek perwakilan rasmi Jerman memerlukan foto biometrik bersaiz 35 × 45 milimeter. Foto mestilah terkini, diambil dari hadapan, berlatar belakang terang atau putih, dan tidak diubah secara digital.
- Sekiranya pemohon bukan warganegara negara tempat permohonan dibuat, permit kediaman yang sah atau bukti kediaman sah yang lain perlu dikemukakan. Tempoh kesahan dokumen kediaman selepas permohonan dan bilangan salinan yang perlu dikemukakan ditentukan oleh senarai semak tempatan perwakilan yang berkaitan.
- Dalam permohonan visa jangka pendek, tujuan perjalanan mestilah munasabah dan boleh disahkan, kos penginapan dan perjalanan mesti dapat ditanggung oleh pendapatan atau aset pemohon, pemohon mesti mempunyai niat untuk meninggalkan Kawasan Schengen sebelum tamat tempoh visa, dan insurans kesihatan perjalanan yang sah mesti dikemukakan.
- Insurans kesihatan perjalanan mesti sah di semua negara Schengen dan untuk keseluruhan tempoh penginapan yang dirancang, serta menyediakan perlindungan sekurang-kurangnya 30,000 euro. Polisi dijangka meliputi rawatan perubatan kecemasan, kemasukan ke hospital dan kos pemulangan atas sebab perubatan.
- Mengikut tujuan perjalanan, tempahan penerbangan pergi balik atau sambungan, tempahan hotel, bukti penginapan lain, jadual perjalanan harian, pendaftaran acara, jemputan perniagaan, surat penerimaan pendidikan, kontrak pekerjaan, sijil kelayakan profesional atau dokumen yang menunjukkan hubungan kekeluargaan boleh diminta. Skop tepat dokumen berbeza mengikut tujuan perjalanan, kategori permohonan, negara kediaman dan perwakilan yang dipohon.
- Keupayaan kewangan pemohon boleh dibuktikan melalui penyata bank, dokumen gaji, surat pekerjaan, penyata kad kredit, surat biasiswa atau dokumen kewangan lain yang sesuai. Sesetengah perwakilan memerlukan sekurang-kurangnya tiga bulan penyata terkini manakala perwakilan lain mungkin meminta tempoh yang lebih panjang.
- Dari pekerja, surat majikan dan dokumen gaji; dari pelajar, surat pendaftaran atau pengesahan pelajar; dari pemilik syarikat dan pekerja bebas, pendaftaran syarikat, dokumen cukai atau perakaunan boleh diminta. Dokumen ini tidak universal untuk semua pemohon dan dikemukakan mengikut senarai semak peribadi.
- Untuk lawatan peribadi, surat jemputan boleh digunakan untuk membuktikan tujuan perjalanan. Jika tuan rumah akan menanggung kos perjalanan dan penginapan, surat akuan tanggungan rasmi (Verpflichtungserklärung) yang dikeluarkan di hadapan pejabat imigresen atau pihak berkuasa tempatan yang berwajib di Jerman mesti dikemukakan.
- Mengikut keadaan orang yang dijemput, dokumen seperti pasport atau kad pengenalan tuan rumah, permit kediaman di Jerman, maklumat alamat dan dokumen yang menunjukkan hubungan dengan pemohon boleh diminta. Dokumen keupayaan kewangan penaja dan syarat kesahan surat akuan tanggungan rasmi ditentukan oleh pihak berkuasa dan perwakilan yang berkaitan.
- Permohonan visa Schengen biasanya dibuat secara peribadi. Jika cap jari telah diambil dalam tempoh 59 bulan yang lepas untuk permohonan visa Schengen, kehadiran peribadi semula mungkin tidak diperlukan. Perwakilan yang berwibawa boleh memanggil pemohon untuk memberikan cap jari semula, menghadiri temu duga peribadi, atau mengemukakan dokumen tambahan.
- Borang permohonan berasingan disediakan untuk setiap kanak-kanak di bawah umur. Permohonan mesti ditandatangani oleh ibu bapa atau penjaga yang sah; sijil kelahiran kanak-kanak, salinan pasport atau kad pengenalan ibu bapa, dan dokumen yang menunjukkan status penjagaan mungkin diperlukan. Jika salah seorang ibu bapa tidak turut serta dalam permohonan, surat kebenaran atau keputusan mahkamah yang membuktikan hak penjagaan tunggal, sijil kematian atau dokumen rasmi yang setara boleh diminta. Senarai tepat dokumen kanak-kanak berbeza mengikut perwakilan yang dipohon.
- Syarat terjemahan, pengesahan notari, apostil atau pengesahan konsular untuk dokumen perkahwinan, kelahiran, penjagaan, pendidikan dan kelayakan profesional berbeza mengikut negara pengeluar dan tujuan visa.
- Yuran visa Schengen standard ialah 90 euro. Kanak-kanak di bawah umur enam tahun tidak dikenakan yuran; kanak-kanak berumur lebih dari enam tahun dan di bawah dua belas tahun dikenakan yuran sebanyak 45 euro. Pengecualian atau pengurangan yuran boleh dikenakan untuk ahli keluarga tertentu, pelajar, penyelidik, pemegang biasiswa rasmi dan kategori khas yang lain.
- Yuran standard untuk visa nasional ialah 75 euro. Yuran visa nasional untuk kanak-kanak bawah umur ialah 37.50 euro. Yuran mungkin tidak dikenakan kerana hubungan kekeluargaan tertentu, status diplomatik, biasiswa awam, sebab kemanusiaan atau perjanjian antarabangsa.
- Permohonan visa Schengen boleh dibuat seawal enam bulan sebelum perjalanan dan secara amnya mesti dikemukakan selewat-lewatnya 15 hari sebelum perjalanan yang dirancang. Tempoh pemprosesan untuk permohonan visa Schengen yang lengkap biasanya mengambil masa sehingga 15 hari kalendar. Masa menunggu temujanji semasa tempoh sibuk perlu diambil kira secara berasingan.
- Tempoh pemprosesan visa nasional mungkin mengambil masa beberapa bulan bergantung kepada tujuan perjalanan, kelulusan institusi yang diperlukan dan penelitian permohonan.
- Visa Schengen C membenarkan penginapan jangka pendek maksimum 90 hari dalam mana-mana tempoh 180 hari. Tempoh sah visa, bilangan hari penginapan yang dibenarkan, dan sama ada visa sekali masuk atau berbilang masuk ditentukan berdasarkan dokumen permohonan dan sejarah perjalanan pemohon. Walaupun visa berbilang masuk yang sah untuk satu atau lebih tahun dikeluarkan, had penginapan 90/180 hari tidak boleh dilampaui.
- Visa D nasional digunakan untuk pekerjaan jangka panjang, pengajian, latihan vokasional, penyatuan keluarga dan tujuan kediaman yang lain. Dokumen yang diperlukan, jumlah keupayaan kewangan, syarat bahasa, kelayakan profesional dan syarat insurans ditentukan mengikut jenis visa nasional yang dipilih. Portal Perkhidmatan Konsular atau perwakilan Jerman yang berwibawa akan menjana senarai dokumen yang diperibadikan setelah tujuan perjalanan dipilih.
- Pengesahan visa tidak memberikan hak kemasukan mutlak ke negara ini. Pihak berkuasa sempadan boleh menyemak semula pasport yang sah, visa, penginapan, tujuan perjalanan, keupayaan kewangan, rancangan pulang dan syarat kemasukan yang lain.
Keperluan Visa Transit
- Visa transit lapangan terbang ialah visa Schengen kategori A. Visa ini hanya membenarkan pemindahan singkat di kawasan transit antarabangsa di lapangan terbang di Jerman dan tidak memberikan hak untuk masuk ke Jerman atau Kawasan Schengen.
- Lapangan terbang yang mempunyai kawasan transit antarabangsa ialah Frankfurt/Main, Munich, Berlin Brandenburg, Hamburg pada waktu tertentu, dan Düsseldorf dengan syarat waktu tertentu dan pengaturan awal syarikat penerbangan. Jika laluan transit tidak dapat diselesaikan di salah satu kawasan ini, visa Schengen jangka pendek yang sesuai mesti diperoleh.
- Semasa pemindahan, jika perlu menukar terminal, mengambil dan menghantar semula bagasi, meneruskan perjalanan dari lapangan terbang Jerman yang lain, terbang ke destinasi dalam Schengen, atau bermalam di hotel di luar kawasan transit, visa transit lapangan terbang tidak mencukupi.
- Untuk permohonan visa transit, borang permohonan visa Schengen yang diisi, dicetak dan ditandatangani melalui VIDEX mesti dikemukakan. Pemohon perlu memohon di perwakilan Jerman atau pusat permohonan yang diberi kuasa yang bertanggungjawab ke atas tempat tinggal biasa pemohon.
- Pasport mesti dikeluarkan dalam tempoh sepuluh tahun yang lepas, sah sekurang-kurangnya tiga bulan selepas tamat perjalanan yang dirancang, dan mengandungi sekurang-kurangnya dua halaman kosong. Salinan halaman maklumat biografi pasport dan halaman lain yang dinyatakan oleh perwakilan yang dipohon dikemukakan.
- Senarai semak perwakilan rasmi memerlukan sekurang-kurangnya satu keping foto, bersaiz 35 × 45 milimeter, terkini, biometrik dan berlatar belakang terang atau putih.
- Permohonan mesti disertakan dengan tempahan atau jadual penerbangan yang menunjukkan destinasi akhir dan semua penerbangan sambungan. Jika visa atau permit kediaman diperlukan untuk masuk ke negara destinasi akhir, salinan sah dokumen ini mesti dikemukakan. Bagi mereka yang bukan warganegara negara tempat permohonan, bukti kediaman sah juga diperlukan.
- Keperluan visa transit bergantung kepada kewarganegaraan penumpang, jenis pasport, visa atau permit kediaman yang sah yang dimiliki, dan destinasi akhir. Sama ada visa atau permit kediaman yang sah dari negara lain memberikan pengecualian visa transit perlu disemak berdasarkan situasi peribadi.
- Bagi pemohon bawah umur, borang permohonan berasingan, sijil kelahiran, salinan pasport ibu bapa, tandatangan ibu bapa, dan jika perlu, surat kebenaran atau bukti penjagaan boleh diminta. Senarai tepat berbeza mengikut perwakilan yang dipohon.
- Yuran standard untuk visa transit lapangan terbang ialah 90 euro. Kanak-kanak di bawah umur enam tahun tidak dikenakan yuran; kanak-kanak berumur lebih dari enam tahun dan di bawah dua belas tahun dikenakan yuran 45 euro. Pengecualian dan kaedah pembayaran mungkin berbeza mengikut tempat permohonan dan status pemohon.
- Permohonan visa transit boleh dibuat seawal enam bulan sebelum perjalanan dan secara amnya mesti dikemukakan selewat-lewatnya 15 hari sebelum perjalanan. Pemprosesan permohonan lengkap biasanya mengambil masa sehingga 15 hari kalendar. Perwakilan yang berwibawa boleh meminta dokumen tambahan atau temu duga peribadi.
- Senarai semak visa transit perwakilan yang berkaitan hendaklah dirujuk.