Korea Utara:Keperluan visa

Keperluan Permohonan Visa Konsulat

• Pemohon mesti mengisi semua ruang dalam Borang Permohonan Visa Masuk Republik Rakyat Demokratik Korea dengan tepat dan lengkap. Tandatangan pemohon atau, dalam kes yang dibenarkan, wakil sahnya mestilah tulisan tangan dan tulen. Borang mesti diisi dan diserahkan secara peribadi sekurang-kurangnya 15 hari sebelum tarikh kemasukan yang dirancang ke negara itu. Memberi maklumat palsu atau salah boleh menyebabkan visa ditolak.
• Borang meminta nama penuh pemohon dalam bahasa ibunda, nama keluarga dan nama pertama seperti yang ditulis dalam bahasa Inggeris pada dokumen perjalanan, jantina, tarikh lahir, kewarganegaraan, kewarganegaraan lain jika ada, tempat lahir, dan agama. Selain itu, nombor kad pengenalan tempatan, nombor telefon bimbit, alamat e-mel, alamat rumah, telefon rumah, pekerjaan, alamat tempat kerja, telefon tempat kerja, dan alamat e-mel tempat kerja mesti dinyatakan.
• Jenis dokumen perjalanan, nombor, tarikh dikeluarkan, tarikh tamat tempoh, tempat dikeluarkan, dan pihak berkuasa yang mengeluarkan mesti ditulis. Borang ini mengandungi pilihan pasport diplomatik, pasport perkhidmatan, pasport biasa, dan dokumen perjalanan lain. Jika dokumen perjalanan lain digunakan, jenis dokumen itu mesti dijelaskan secara berasingan.
• Tempoh sah laku minimum yang diperlukan untuk pasport atau dokumen perjalanan tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat. Bilangan halaman kosong yang diperlukan dalam pasport tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat. Tiada keperluan umum yang diterbitkan mengenai pasport rosak, pasport boleh baca mesin, atau pasport biometrik. Halaman pasport yang perlu disalin atau diimbas juga tidak dinyatakan secara pasti.
• Borang permohonan mengandungi ruang untuk satu gambar 3 × 4 sentimeter. Gambar mesti diambil dalam tempoh enam bulan terakhir, menunjukkan wajah menghadap ke hadapan secara langsung. Cermin mata hitam, rambut palsu, atau topi tidak boleh digunakan dalam gambar. Warna latar belakang gambar, standard cetakan, format fail digital, resolusi, dan saiz fail maksimum tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat.
• Pemohon mesti menyatakan tujuan perjalanan. Borang ini mengandungi pilihan untuk tugas diplomatik atau konsular, kakitangan organisasi antarabangsa, lawatan rasmi, pekerjaan, perniagaan, pelancongan, pendidikan, aktiviti akhbar, lawatan keluarga atau rakan, tugas kru, sukan, budaya, dan tujuan lain. Apabila pilihan "Lain-lain" digunakan, tujuan mesti dijelaskan secara berasingan.
• Bilangan kemasukan yang diminta mesti ditandakan sebagai kemasukan tunggal, dua kemasukan, atau kemasukan berbilang. Syarat-syarat di mana visa kemasukan tunggal, dua atau berbilang dikeluarkan; tempoh sah laku setiap satu dan tempoh penginapan maksimum yang dibenarkan tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat. Tempoh penginapan yang dirancang mesti ditulis dalam hari pada borang permohonan.
• Tarikh kemasukan yang dirancang, titik sempadan kemasukan, mod pengangkutan, dan bandar atau wilayah yang akan dikunjungi di dalam negara mesti dinyatakan. Borang ini mengandungi pilihan untuk Pyongyang, Sinuiju, Tumangang, dan titik sempadan lain. Mod pengangkutan boleh dipilih sebagai kapal terbang, kereta api, kapal, atau kenderaan lain. Jika titik kemasukan atau mod pengangkutan lain digunakan, butiran mesti ditulis. Pilihan ini tidak bermakna semua titik sempadan terbuka untuk setiap pemohon.
• Nama orang, syarikat, atau organisasi yang menjemput, alamat di Korea Utara, dan nombor hubungan mesti ditulis. Sama ada kos perjalanan dan penginapan akan ditanggung oleh pemohon atau oleh orang, syarikat, atau organisasi yang menjemput mesti dinyatakan. Bandar dan negara tempat visa ingin diambil juga mesti ditulis pada borang permohonan.
• Format mandatori surat jemputan, butiran yang perlu terkandung di dalamnya, dokumen identiti pihak yang menjemput, dokumen syarikat, atau dokumen keupayaan kewangan tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat. Syarat-syarat jemputan dan dokumen sokongan mungkin berbeza mengikut tujuan perjalanan, organisasi yang menjemput, dan perwakilan diplomatik tempat permohonan dibuat.
• Sama ada pemohon pernah melawat Korea Utara sebelum ini, tarikh lawatan terakhir, dan organisasi penjemput sebelumnya mesti dinyatakan. Jika ada ahli keluarga atau saudara mara yang tinggal di negara itu, nama, kewarganegaraan, alamat, dan hubungan dengan pemohon mesti ditulis. Sama ada visa Korea Utara atau kemasukan ke negara itu pernah ditolak sebelum ini mesti dijelaskan.
• Borang memerlukan deklarasi sama ada terdapat penyakit berjangkit atau gangguan mental. Selain itu, negara-negara yang dilawati dalam tempoh enam bulan terakhir mesti ditulis. Tiada keperluan sijil vaksinasi, laporan pemeriksaan perubatan, atau dokumen kesihatan tertentu yang diterbitkan untuk semua pemohon.
• Jika pemohon belum dewasa, kurang upaya, atau sakit tenat, borang boleh diisi oleh ibu bapa atau wakil lain. Dalam kes ini, sebab wakil mengisi borang, hubungan dengan pemohon, nama, nombor telefon, dan alamat e-mel mesti dinyatakan. Tiada senarai dokumen pusat yang diterbitkan untuk semua perwakilan mengenai sijil kelahiran, surat kebenaran ibu bapa, sijil penjagaan, atau salinan pasport ibu bapa.
• Tiada senarai semak pusat yang digunakan untuk semua orang mengenai tiket pergi balik, tiket perjalanan ke negara seterusnya, tempahan hotel, jadual perjalanan harian terperinci, penyata bank, sijil pekerjaan, slip gaji, sijil pelajar, dokumen syarikat, dan bukti kediaman sah di negara tempat permohonan dibuat.
• Jumlah minimum yang diperlukan untuk sumber kewangan yang mencukupi tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat. Bilangan bulan yang perlu diliputi oleh penyata bank juga tidak dinyatakan. Sama ada insurans kesihatan perjalanan wajib dan jumlah perlindungan minimum insurans tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat.
• Tiada peraturan pusat yang diterbitkan untuk semua orang mengenai terjemahan dokumen, pengesahan notari, apostille, atau pengesahan. Prosedur cap jari, rakaman data biometrik, atau temu duga wajib juga tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat.
• Yuran permohonan tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat. Halaman kedutaan rasmi di Poland menunjukkan 70 euro untuk visa biasa dan 10 euro untuk visa pelancong. Oleh kerana halaman ini tidak mempunyai tarikh kemas kini yang kelihatan, yuran, mata wang pembayaran, dan kaedah pembayaran yang diterima mesti disahkan daripada perwakilan yang berkaitan sebelum permohonan.
• Keperluan borang untuk permohonan dikemukakan sekurang-kurangnya 15 hari sebelum kemasukan tidak bermakna visa pasti akan diproses dalam tempoh 15 hari. Masa pemprosesan rasmi tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat. Tempoh sah laku visa, tempoh penginapan maksimum yang dibenarkan, sama ada visa akan dilekatkan dalam pasport atau dokumen berasingan, dan pilihan pemprosesan dipercepat juga tidak dijelaskan di peringkat pusat.