Luxembourg:Keperluan visa

LuxembourgKetahui keperluan visa untuk negara ini. Semakan terakhir:Kemas kini terakhir:

Laman web rasmi kerajaan

Luxembourg Peta keperluan visa

Luxembourg: Keperluan Visa

Keperluan visa boleh berubah. Sentiasa sahkan maklumat terkini melalui sumber rasmi kerajaan.

Keperluan Kemasukan Tanpa Visa

  • Penumpang yang memasuki tanpa visa untuk tempoh singkat mesti membawa pasport atau dokumen perjalanan yang sah yang diiktiraf oleh Luxembourg dan zon Schengen. Dokumen itu mesti sah sekurang-kurangnya tiga bulan selepas tarikh keluar yang dirancang dari zon Schengen.
  • Penginapan tanpa visa adalah maksimum 90 hari dalam mana-mana tempoh 180 hari. Hari-hari yang dihabiskan dalam perjalanan Schengen sebelumnya juga termasuk dalam pengiraan ini.
  • Penumpang mesti dapat membuktikan tujuan dan syarat perjalanan di kawalan sempadan. Bagi perjalanan perniagaan, surat jemputan rasmi; bagi perjalanan pelancongan, dokumen hotel atau penginapan lain; tiket penerbangan pulang atau bukti perjalanan ke negara seterusnya mungkin diminta.
  • Mesti ada sumber kewangan yang mencukupi untuk menampung keseluruhan tempoh penginapan, perjalanan pulang atau perjalanan ke negara lain. Kemampuan kewangan boleh dibuktikan melalui sumber peribadi, dokumen bank atau komitmen penajaan rasmi. Jumlah harian tetap yang terpakai untuk semua penumpang tanpa visa, tempoh yang perlu diliputi oleh penyata akaun bank, dan baki minimum yang mesti ada dalam akaun tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat.
  • Insurans kesihatan perjalanan mesti sah untuk tempoh penginapan yang dirancang, meliputi zon Schengen, dan menyediakan perlindungan perubatan sekurang-kurangnya 30,000 euro.
  • Jika kemampuan kewangan ditanggung oleh penaja yang tinggal di Luxembourg, komitmen penajaan rasmi boleh digunakan. Penaja boleh membuat permohonan dalam talian menggunakan LuxTrust atau kad pengenalan elektronik. Bagi permohonan kertas, tandatangan penaja mesti disahkan oleh pihak berkuasa di tempat kediaman dan dokumen mesti disahkan oleh Kementerian Luar Negeri.
  • Penaja mesti mengemukakan halaman data pasport atau kad pengenalan, jika warga asing, permit kediaman Luxembourg, tiga slip gaji terakhir atau bukti pendapatan bulanan, dan halaman data pasport orang yang ditaja. Komitmen penajaan yang diluluskan boleh digunakan dalam tempoh enam bulan, hanya sah untuk satu perjalanan, dan tidak memberi hak kemasukan ke negara ini dengan sendirinya.
  • Penumpang tidak boleh didaftarkan dalam Sistem Maklumat Schengen untuk tujuan penolakan kemasukan, tidak boleh dikenakan larangan kemasukan yang berkuat kuasa, dan tidak boleh menimbulkan ancaman terhadap ketenteraman awam, keselamatan negara, kesihatan awam atau hubungan antarabangsa.
  • Dalam tempoh tiga hari selepas tiba di Luxembourg, laporan ketibaan mesti dibuat kepada majlis perbandaran tempat tinggal atau borang penginapan mesti diisi di hotel atau pertubuhan penginapan serupa. Borang yang dikeluarkan oleh pertubuhan penginapan berfungsi sebagai laporan ketibaan.
  • Maklumat masuk dan keluar penumpang negara ketiga jangka pendek ke zon Schengen direkodkan secara elektronik di bawah Sistem Masuk/Keluar. Sistem ini adalah sistem pendaftaran sempadan yang menggantikan cap pasport manual dan bukan permohonan kebenaran perjalanan yang berasingan.
  • Bilangan halaman kosong yang diperlukan dalam pasport, bahawa dokumen itu dikeluarkan dalam tempoh 10 tahun terakhir, keperluan pasport biometrik atau boleh dibaca mesin, dan kriteria penerimaan terperinci untuk pasport rosak tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat untuk kemasukan tanpa visa.
  • Keperluan umum untuk sijil vaksinasi atau laporan perubatan untuk kemasukan tanpa visa tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat. Pihak berkuasa sempadan boleh meminta dokumen tambahan berdasarkan keadaan peribadi penumpang, laluan, atau keadaan kesihatan awam.

Keperluan Permohonan Visa Konsulat — Visa Schengen Jangka Pendek – Jenis C

  • Visa jenis C boleh dikeluarkan untuk penginapan maksimum 90 hari dalam mana-mana tempoh 180 hari untuk pelancongan, lawatan keluarga atau rakan, perjalanan perniagaan, persidangan, pameran, aktiviti budaya atau sukan, latihan jangka pendek, perubatan atau tujuan jangka pendek yang lain.
  • Permohonan mesti dibuat ke kedutaan, konsulat atau pusat permohonan yang diberi kuasa Luxembourg yang bertanggungjawab ke atas tempat kediaman sah pemohon jika Luxembourg adalah destinasi tunggal atau utama perjalanan. Di tempat di mana Luxembourg tidak diwakili, permohonan jangka pendek boleh dikemukakan ke perwakilan negara Schengen lain yang bertindak bagi pihak Luxembourg.
  • Jika perjalanan melibatkan lebih daripada satu negara Schengen, permohonan mesti dibuat ke perwakilan negara di mana tujuan perjalanan utama atau penginapan paling lama berada. Jika tempoh penginapan sama, perwakilan negara yang pertama kali dimasuki melalui sempadan luar adalah berwibawa.
  • Permohonan mesti dibuat sekurang-kurangnya 15 hari kalendar sebelum perjalanan yang dirancang dan tidak boleh dikemukakan lebih daripada enam bulan sebelum permulaan perjalanan. Perwakilan yang berwibawa boleh menasihatkan permohonan lebih awal berdasarkan kesesakan tempatan.
  • Pemohon mesti mengemukakan borang permohonan visa Schengen yang diisi dengan lengkap dan ditandatangani sendiri. Permohonan biasanya dibuat secara peribadi. Kaedah teknikal untuk mengisi borang secara manual atau elektronik mungkin berbeza bergantung pada perwakilan atau pusat permohonan yang diberi kuasa.
  • Dua keping gambar identiti yang baru dan serupa mesti dikemukakan. Dalam senarai semak perwakilan rasmi Luxembourg, gambar berwarna dan pematuhan ICAO bersaiz 35 × 45 milimeter diperlukan. Butiran seperti warna latar belakang, tarikh maksimum gambar diambil, format fail digital dan resolusi tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat; peraturan gambar perwakilan yang dipohon mesti dipatuhi.
  • Pasport atau dokumen perjalanan yang diterima mesti sah sekurang-kurangnya tiga bulan selepas tarikh tamat visa yang diminta. Dalam senarai semak visa Schengen, pasport dikehendaki dikeluarkan dalam 10 tahun terakhir dan mengandungi sekurang-kurangnya dua halaman kosong. Tiada syarat teknikal pusat tambahan yang dinyatakan secara pasti untuk semua permohonan mengenai pasport rosak, pasport boleh dibaca mesin dan pasport biometrik.
  • Dokumen yang sesuai dengan tujuan perjalanan mesti dikemukakan dalam permohonan. Dokumen ini mungkin termasuk tempahan hotel, bukti penginapan lain, jemputan perniagaan rasmi, jemputan lawatan keluarga atau rakan, tempahan pengangkutan, tiket pulang dan jadual perjalanan. Sama ada tempahan diterima dan bukannya pembelian tiket pasti mungkin berbeza mengikut senarai semak perwakilan.
  • Dalam jemputan perniagaan, maklumat organisasi penjemput, tujuan perjalanan, mesyuarat atau program perniagaan yang dirancang, tarikh perjalanan, nama, tarikh lahir dan nombor pasport orang yang dijemput, serta pihak yang menanggung kos pengangkutan atau penginapan mungkin diminta. Surat daripada majikan pemohon yang menerangkan jawatan, tempoh pekerjaan dan tujuan perjalanan juga mungkin diminta.
  • Pemohon mesti menunjukkan bahawa mereka mempunyai sumber kewangan yang mencukupi melalui penyata akaun bank, sumber tunai, kad kredit atau dokumen pendapatan lain. Tempoh penyata akaun bank dan baki minimum yang akan digunakan di semua daerah tugas tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat. Senarai perwakilan tempatan mungkin meminta penyata bank tiga bulan terakhir, slip gaji, dokumen cukai atau dokumen yang menunjukkan status pekerjaan dan pelajar.
  • Permit kediaman atau dokumen kediaman sah lain yang menunjukkan kediaman sah di negara tempat permohonan dibuat mesti dikemukakan. Permohonan dibuat di tempat selain negara kediaman sah hanya boleh dilakukan dalam keadaan yang wajar yang diterima oleh pihak berkuasa yang berwibawa.
  • Insurans kesihatan perjalanan mesti sah untuk keseluruhan penginapan dan di zon Schengen. Insurans mesti meliputi rawatan perubatan kecemasan, kemasukan ke hospital, dan pemulangan ke negara asal atas sebab perubatan atau kematian, dan menyediakan perlindungan sekurang-kurangnya 30,000 euro.
  • Jika dokumen permohonan bukan dalam bahasa Jerman, Perancis atau Inggeris, dokumen tersebut mesti diterjemahkan ke dalam salah satu bahasa ini oleh penterjemah yang disumpah. Asal, salinan yang disahkan, pengesahan notari, apostille atau pengesahan beberapa dokumen mungkin diminta berdasarkan tujuan perjalanan dan senarai semak perwakilan.
  • Pada permohonan visa pertama, pemohon mesti hadir secara peribadi untuk mengambil gambar dan cap jari. Cap jari yang diambil dalam permohonan Schengen sebelumnya boleh digunakan semula dalam tempoh 59 bulan. Cap jari boleh diambil semula jika terdapat keraguan tentang identiti atau jika rakaman biometrik sebelumnya tidak dapat disahkan.
  • Data biometrik hanya boleh diambil oleh konsulat Schengen atau penyedia perkhidmatan luaran yang diberi kuasa. Ejen pelancongan komersial tidak diberi kuasa untuk mengumpul data biometrik. Pegawai sempadan boleh membandingkan cap jari pemegang visa dengan rekod dalam Sistem Maklumat Visa.
  • Tiada senarai dokumen tunggal yang digunakan secara seragam di pusat dan semua perwakilan untuk orang bawah umur. Perwakilan yang berwibawa mungkin meminta sijil kelahiran, salinan identiti atau pasport ibu bapa, surat kebenaran yang disahkan daripada kedua ibu bapa untuk perjalanan bersendirian, kebenaran ibu bapa lain untuk perjalanan dengan seorang ibu bapa, atau perintah mahkamah yang menunjukkan hak penjagaan tunggal.
  • Yuran visa C biasa ialah 90 euro. Bagi kanak-kanak berumur 6 tahun ke atas tetapi di bawah 12 tahun, yuran ialah 45 euro. Kanak-kanak di bawah 6 tahun dan kategori tertentu pelajar, penyelidik, ahli keluarga dan perjalanan rasmi mungkin mendapat pengecualian yuran. Caj perkhidmatan pusat permohonan mungkin berasingan daripada yuran visa.
  • Kaedah pembayaran yang diterima berbeza mengikut perwakilan atau pusat permohonan yang diberi kuasa. Tiada kaedah pembayaran tunggal yang berkuat kuasa di semua tempat permohonan dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat.
  • Permohonan biasanya diputuskan dalam tempoh 15 hari kalendar. Tempoh ini boleh dilanjutkan sehingga maksimum 45 hari kalendar jika diperlukan pemeriksaan terperinci atau dokumen tambahan. Masa pengangkutan pasport antara perwakilan dan pusat permohonan boleh ditambah pada tempoh ini.
  • Visa C boleh dikeluarkan untuk satu kemasukan, dua kemasukan atau pelbagai kemasukan. Tarikh mula dan tamat pada pelekat visa, bilangan hari yang dibenarkan dan bilangan kemasukan mesti diperiksa bersama. Visa pelbagai kemasukan membenarkan lebih daripada satu kemasukan sepanjang tempoh sah, tetapi had penginapan 90/180 hari terpakai.
  • Orang yang akan melakukan perjalanan untuk tujuan pekerjaan bergaji jangka pendek mesti mendapatkan permit kerja daripada Direktorat Jeneral Imigresen Kementerian Dalam Negeri Luxembourg sebelum perjalanan, melainkan pengecualian terpakai.
  • Visa yang sah sahaja tidak memberikan hak kemasukan muktamad ke negara ini. Di sempadan, pasport, dokumen penginapan, jemputan, tiket pulang atau sambungan, kemampuan kewangan, insurans kesihatan dan dokumen yang mengesahkan tujuan perjalanan mungkin diminta semula. Bagi lawatan tajaan, asal komitmen penajaan yang diluluskan mungkin dikehendaki dibawa.
  • Konsulat yang berwibawa boleh meminta dokumen tambahan atau temuduga untuk mengesahkan tujuan permohonan dan keadaan peribadi. Keperluan umum untuk sijil vaksinasi atau laporan perubatan untuk visa C jangka pendek tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat.

Visa Nasional Jangka Panjang – Jenis D

  • Visa jenis D dikeluarkan untuk orang yang akan tinggal di Luxembourg untuk tempoh melebihi 90 hari dan tertakluk kepada visa. Untuk pekerjaan, pengajian, penyelidikan, penyatuan keluarga atau tujuan jangka panjang yang lain, pemohon biasanya mesti terlebih dahulu mendapatkan permit kediaman sementara daripada Direktorat Jeneral Imigresen Kementerian Dalam Negeri Luxembourg.
  • Permohonan untuk permit kediaman sementara mesti dibuat sebelum kemasukan ke negara ini dan pada dasarnya dari negara pemohon. Permohonan yang dibuat dari dalam Luxembourg tidak diterima melainkan pengecualian yang diiktiraf secara jelas.
  • Selepas permit kediaman sementara diluluskan, permohonan visa D dibuat ke perwakilan diplomatik atau konsular Luxembourg atau Belgium yang bertanggungjawab ke atas tempat kediaman pemohon. Secara amnya, negara Schengen lain tidak boleh mengeluarkan visa jangka panjang bagi pihak Luxembourg; perwakilan jangka panjang hanya boleh dijalankan melalui perwakilan Belgium yang diberi kuasa.
  • Dalam permohonan visa D, pasport yang sah, permit kediaman sementara yang diluluskan, borang visa nasional yang diisi dan ditandatangani, gambar, dan dokumen sokongan yang diminta oleh perwakilan yang dipohon mesti dikemukakan. Bilangan dan saiz gambar, bilangan halaman kosong dalam pasport, dan beberapa dokumen tempatan tambahan mungkin berbeza mengikut perwakilan dan tujuan kediaman.
  • Yuran visa D biasa ialah 50 euro. Kaedah pembayaran, caj perkhidmatan perwakilan dan syarat temujanji permohonan tempatan tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat.
  • Senarai dokumen untuk permit kediaman sementara yang menjadi asas visa jangka panjang disusun mengikut tujuan perjalanan. Tiada senarai dokumen universal tunggal yang terpakai untuk semua pemohon visa D.
  • Dalam permohonan permit kediaman sementara untuk tujuan pekerjaan, salinan semua halaman pasport, rekod jenayah atau perisytiharan bersumpah dari negara kediaman, curriculum vitae, diploma atau dokumen kelayakan profesional, kontrak pekerjaan bertarikh dan ditandatangani, asal dokumen ADEM yang membenarkan majikan menggaji pekerja asing, dan surat kuasa jika perlu mesti dikemukakan.
  • Dokumen yang dikemukakan untuk tujuan pekerjaan pada dasarnya mestilah asal atau salinan yang diperakui sah. Salinan biasa boleh diterima untuk pasport dan diploma. Jika terdapat keraguan tentang kesahihan dokumen, pengesahan pihak berkuasa tempatan, pengesahan kedutaan atau Apostille Hague mungkin diminta. Dokumen yang bukan dalam bahasa Jerman, Perancis atau Inggeris mesti diterjemahkan oleh penterjemah yang disumpah.
  • Bagi penyatuan keluarga, pendidikan, penyelidikan, bekerja sendiri dan tujuan jangka panjang yang lain, syarat seperti jemputan, hubungan kekeluargaan, sijil kelahiran atau perkahwinan, surat penerimaan, penginapan, pendapatan penaja, insurans kesihatan, rekod jenayah atau dokumen profesional berbeza mengikut kategori kediaman yang berkaitan. Senarai semak khusus tujuan prosedur Guichet.lu yang berkaitan mesti digunakan.
  • Tempoh penilaian rasmi untuk permohonan permit kediaman sementara bagi pekerja secara amnya maksimum empat bulan. Tempoh ini bukan masa pemprosesan konsulat untuk pelekat visa D. Masa pemprosesan pusat yang tepat untuk visa D di semua perwakilan tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat.
  • Permit kediaman sementara yang diluluskan sah selama 90 hari, dan kemasukan ke negara ini mesti dilakukan dengan memohon visa dalam tempoh ini. Visa D diproses sebagai pelekat pada pasport dan sah maksimum tiga bulan. Hak kediaman jangka panjang kemudiannya diteruskan dengan permit kediaman yang akan dikeluarkan kemudian.
  • Semasa kemasukan ke negara ini, pasport, visa D dan permit kediaman sementara mesti dibawa. Dalam tempoh tiga hari selepas tiba di Luxembourg, laporan ketibaan mesti dibuat kepada majlis perbandaran tempat tinggal, dan jika perlu, kontrak sewa atau bukti alamat lain mesti dikemukakan.
  • Bergantung pada kategori kediaman, pemeriksaan perubatan, saringan tuberkulosis dan permohonan permit kediaman biometrik mungkin diperlukan selepas kemasukan. Prosedur ini berasingan daripada visa masuk dan merupakan prosedur untuk melengkapkan permit kediaman.
  • Pihak berkuasa yang berwibawa boleh meminta dokumen tambahan, pengesahan, pengesahan atau temuduga berdasarkan tujuan kediaman atau keadaan pemohon. Permohonan permit kediaman sementara yang tidak lengkap boleh dikembalikan tanpa diproses.

Keperluan Visa Transit

  • Visa transit lapangan terbang jenis A digunakan untuk melalui kawasan transit antarabangsa lapangan terbang Schengen. Visa ini tidak memberi penumpang hak untuk memasuki Luxembourg atau mana-mana negara Schengen yang lain.
  • Jika laluan transit memerlukan melalui kawalan pasport, mengambil dan menghantar semula bagasi, menukar terminal atau lapangan terbang, atau meninggalkan kawasan transit antarabangsa, visa transit jenis A tidak mencukupi. Dalam kes ini, visa jangka pendek yang sesuai yang membenarkan kemasukan mungkin diperlukan.
  • Permohonan mesti dibuat sebelum perjalanan ke perwakilan Luxembourg yang berwibawa atau perwakilan Schengen yang menerima permohonan bagi pihak Luxembourg. Senarai semak tempatan perwakilan yang bertanggungjawab ke atas tempat kediaman sah pemohon digunakan.
  • Pasport atau dokumen perjalanan mesti sah sekurang-kurangnya tiga bulan selepas tamat visa yang diminta. Dalam senarai semak visa Schengen, pasport dikehendaki dikeluarkan dalam 10 tahun terakhir dan mengandungi sekurang-kurangnya dua halaman kosong.
  • Pemohon mungkin diminta mengemukakan borang visa Schengen yang diisi dengan lengkap dan ditandatangani, gambar terkini, tempahan penerbangan atau tiket, visa atau permit kediaman negara seterusnya jika diperlukan untuk kemasukan, dan dokumen yang menunjukkan laluan transit.
  • Sama ada penginapan, insurans, kemampuan kewangan dan dokumen laluan tambahan diperlukan untuk perjalanan transit bergantung pada susunan sambungan dan senarai semak perwakilan yang dipohon. Tiada senarai dokumen pusat berasingan yang terpakai di semua perwakilan untuk visa transit jenis A telah diterbitkan.
  • Prosedur biometrik termasuk gambar dan cap jari dijalankan di bawah permohonan. Cap jari yang diambil dalam permohonan Schengen sebelumnya boleh digunakan semula dalam tempoh 59 bulan; pihak berkuasa yang berwibawa boleh mengambil semula cap jari jika dianggap perlu.
  • Yuran visa transit lapangan terbang jenis A biasa ialah 90 euro. Potongan atau pengecualian mungkin dikenakan untuk kanak-kanak atau kategori permohonan khas. Kaedah pembayaran yang diterima berbeza mengikut perwakilan yang dipohon dan tidak dinyatakan secara pasti dalam sumber rasmi pusat.
  • Permohonan biasanya diputuskan dalam tempoh 15 hari kalendar di bawah rejim pemprosesan Schengen am. Tempoh boleh dilanjutkan sehingga 45 hari kalendar jika pemeriksaan atau dokumen tambahan diperlukan.
  • Bilangan transit, lapangan terbang, tarikh sah dan bilangan kemasukan yang boleh digunakan visa ditunjukkan pada pelekat visa. Visa hanya boleh digunakan untuk laluan transit dan syarat yang dinyatakan pada pelekat.
Populasi
687,448(2026 angg.)
Bahasa rasmi
Luxembourg, Perancis, Jerman
Jenis kerajaan
Monarki berperlembagaan berparlimen
Benua
Eropah
Ibu negara
Bandar Luxembourg
Mata wang
Euro
Keluasan
2,586 km²
Kod telefon
+352

Luxembourg: Destinasi penting

Ibu kota Luxembourg City merupakan pusat utama dengan Lapangan Terbang Luxembourg (LUX) sebagai pintu masuk antarabangsa. Bandar-bandar lain seperti Esch-sur-Alzette dan Differdange turut menjadi tumpuan.

Luxembourg City menampilkan kawasan Old Town yang diiktiraf UNESCO, serta institusi Kesatuan Eropah. Ia juga merupakan hab kewangan dan perniagaan utama di rantau ini.

Pelawat sering menggunakan Luxembourg sebagai titik permulaan untuk menerokai Belgium, Perancis, dan Jerman. Sistem kereta api dan jalan raya yang cekap menghubungkan bandar-bandar utama dengan mudah.