Luksemburg: Zasady wjazdu dla podróżnychOstatnia kontrola:Ostatnia aktualizacja:Status danychOstatnia kontrola:Ostatnia aktualizacja:
Luksemburg:Mapa wymogów wizowych
Sprawdź, obywatele których państw potrzebują wizy, aby wjechać do tego kraju, a którzy mogą wjechać bez wizy.
Luksemburg: Dokumenty i wymogi dotyczące wizy i wjazdu
Wymogi wizowe mogą ulec zmianie. Zawsze sprawdzaj najnowsze informacje w oficjalnych źródłach rządowych.
Wymogi dotyczące bezwizowego wjazdu
- Podróżny wjeżdżający bezwizowo na krótki pobyt musi posiadać ważny paszport lub dokument podróży uznawany przez Luksemburg i strefę Schengen. Dokument musi być ważny co najmniej trzy miesiące po planowanej dacie wyjazdu ze strefy Schengen.
- Pobyt bezwizowy trwa maksymalnie 90 dni w dowolnym okresie 180 dni. Dni spędzone podczas poprzednich podróży do strefy Schengen są wliczane do tego obliczenia.
- Podróżny musi być w stanie udowodnić cel i warunki podróży podczas kontroli granicznej. W przypadku podróży służbowej może być wymagane oficjalne zaproszenie, w przypadku podróży turystycznej – dokument potwierdzający rezerwację hotelu lub inne zakwaterowanie, bilet powrotny lub dowód dalszej podróży do innego kraju.
- Należy posiadać wystarczające środki finansowe na pokrycie całego pobytu, podróży powrotnej lub tranzytu do innego kraju. Wystarczalność finansową można udowodnić za pomocą środków własnych, dokumentów bankowych lub oficjalnego zobowiązania sponsorskiego.
- Ubezpieczenie zdrowotne w podróży musi być ważne przez cały planowany pobyt, obejmować strefę Schengen i zapewniać minimalne pokrycie kosztów leczenia w wysokości 30000 euro.
- W przypadku gdy wystarczalność finansowa jest zapewniana przez sponsora zamieszkałego w Luksemburgu, można zastosować oficjalne zobowiązanie sponsorskie. Sponsor może złożyć wniosek online za pomocą LuxTrust lub elektronicznego dowodu tożsamości. W przypadku wniosku papierowego podpis sponsora musi być poświadczony przez właściwy organ w miejscu zamieszkania, a dokument musi być zatwierdzony przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych.
- Sponsor musi przedstawić stronę z danymi paszportu lub dowodu osobistego, w przypadku cudzoziemca – zezwolenie na pobyt w Luksemburgu, ostatnie trzy odcinki wynagrodzenia lub dowód miesięcznego dochodu oraz stronę z danymi paszportu osoby wspieranej. Zatwierdzone zobowiązanie sponsorskie może być wykorzystane w ciągu sześciu miesięcy, jest ważne tylko na jedną podróż i samo w sobie nie uprawnia do wjazdu do kraju.
- Podróżny nie może być wpisany do Systemu Informacyjnego Schengen w celu odmowy wjazdu, nie może podlegać obowiązującemu zakazowi wjazdu ani stanowić zagrożenia dla porządku publicznego, bezpieczeństwa narodowego, zdrowia publicznego lub stosunków międzynarodowych.
- Po przybyciu do Luksemburga w ciągu trzech dni należy dokonać zgłoszenia przybycia w gminie pobytu lub wypełnić formularz zakwaterowania w hotelu lub podobnym obiekcie noclegowym. Formularz wystawiony przez obiekt noclegowy zastępuje zgłoszenie przybycia.
- Informacje o wjeździe i wyjeździe podróżnych z państw trzecich odbywających krótki pobyt do strefy Schengen są rejestrowane elektronicznie w ramach Systemu Wjazdu/Wyjazdu. System ten jest systemem rejestracji granicznej, który zastępuje ręczne stemple paszportowe i nie stanowi odrębnego wniosku o zezwolenie na podróż.
- Władze graniczne mogą zażądać dodatkowych dokumentów ze względu na sytuację osobistą podróżnego, trasę podróży lub warunki zdrowia publicznego.
Wymogi dotyczące wniosku o wizę konsularną — Krótkoterminowa wiza Schengen typu C
- Wiza typu C może być wydana na pobyt do 90 dni w dowolnym okresie 180 dni w celach turystycznych, odwiedzin rodziny lub znajomych, podróży służbowej, konferencji, targów, działalności kulturalnej lub sportowej, krótkoterminowej nauki, leczenia lub innych celów krótkoterminowych.
- Wniosek należy złożyć w ambasadzie, konsulacie lub upoważnionym centrum składania wniosków Luksemburga właściwym dla miejsca legalnego zamieszkania wnioskodawcy. W miejscach, w których Luksemburg nie jest reprezentowany, wnioski o wizę krótkoterminową można składać w przedstawicielstwie innego państwa strefy Schengen działającego w imieniu Luksemburga.
- W przypadku podróży do więcej niż jednego państwa strefy Schengen wniosek należy złożyć w przedstawicielstwie państwa będącego głównym celem podróży lub państwa, w którym planowany jest najdłuższy pobyt. Jeśli pobyty są równe, właściwe jest przedstawicielstwo państwa, przez którego granicę zewnętrzną nastąpi pierwszy wjazd.
- Wniosek należy złożyć co najmniej 15 dni kalendarzowych przed planowaną podróżą i nie wcześniej niż sześć miesięcy przed rozpoczęciem podróży. Właściwe przedstawicielstwo może zalecić wcześniejsze złożenie wniosku ze względu na lokalne natężenie.
- Wnioskodawca musi złożyć kompletnie wypełniony i osobiście podpisany formularz wniosku o wizę Schengen. Wniosek jest zwykle składany osobiście. Techniczna metoda wypełniania formularza (odręcznie lub elektronicznie) może się różnić w zależności od przedstawicielstwa lub upoważnionego centrum składania wniosków.
- Należy złożyć dwa aktualne i identyczne zdjęcia. W oficjalnej liście kontrolnej przedstawicielstwa Luksemburga wymagane jest kolorowe zdjęcie o wymiarach 35 × 45 mm zgodne z zasadami ICAO.
- Paszport lub przyjęty dokument podróży musi być ważny co najmniej trzy miesiące po dacie wygaśnięcia wnioskowanej wizy. W liście kontrolnej wizy Schengen wymagane jest, aby paszport został wydany w ciągu ostatnich 10 lat i zawierał co najmniej dwie puste strony.
- Do wniosku należy dołączyć dokumenty odpowiednie do celu podróży. Mogą one obejmować rezerwację hotelu, inne dowody zakwaterowania, oficjalne zaproszenie służbowe, zaproszenie z okazji odwiedzin rodziny lub znajomych, rezerwację transportu, bilet powrotny i plan podróży. To, czy akceptowana jest rezerwacja zamiast zakupu biletu, może się różnić w zależności od listy kontrolnej przedstawicielstwa.
- Zaproszenie służbowe może zawierać informacje o organizacji zapraszającej, cel podróży, planowane spotkania lub program służbowy, daty podróży, imię i nazwisko, datę urodzenia i numer paszportu zapraszanej osoby oraz stronę pokrywającą koszty transportu lub zakwaterowania. Może być również wymagane pismo od pracodawcy wnioskodawcy wyjaśniające stanowisko, okres zatrudnienia i cel podróży.
- Wnioskodawca musi wykazać posiadanie wystarczających środków finansowych poprzez wyciągi bankowe, środki pieniężne, karty kredytowe lub inne dokumenty potwierdzające dochód. Lokalne listy przedstawicielstw mogą wymagać wyciągów bankowych z ostatnich trzech miesięcy, odcinków wynagrodzenia, dokumentów podatkowych lub dokumentów potwierdzających status zawodowy i studencki.
- Należy przedłożyć zezwolenie na pobyt lub inny dokument potwierdzający legalny pobyt w kraju, w którym składany jest wniosek. Złożenie wniosku w innym miejscu niż kraj legalnego pobytu jest możliwe tylko w uzasadnionych przypadkach zaakceptowanych przez właściwy organ.
- Ubezpieczenie zdrowotne w podróży musi być ważne przez cały pobyt i obejmować całą strefę Schengen. Ubezpieczenie musi pokrywać koszty pilnego leczenia, hospitalizacji oraz repatriacji z powodów medycznych lub w przypadku śmierci i zapewniać minimalne pokrycie w wysokości 30000 euro.
- Jeśli dokumenty składane wraz z wnioskiem nie są sporządzone w języku niemieckim, francuskim lub angielskim, muszą zostać przetłumaczone na jeden z tych języków przez tłumacza przysięgłego. Niektóre dokumenty mogą wymagać przedstawienia oryginału, poświadczonej kopii, notarialnego poświadczenia, apostille lub legalizacji, w zależności od celu podróży i listy kontrolnej przedstawicielstwa.
- Przy pierwszym wniosku o wizę wnioskodawca musi stawić się osobiście w celu wykonania zdjęcia i pobrania odcisków palców. Odcisków palców pobranych podczas poprzedniego wniosku o wizę Schengen można ponownie użyć w ciągu 59 miesięcy. W przypadku wątpliwości co do tożsamości lub niemożności potwierdzenia poprzedniego zapisu biometrycznego odciski palców mogą być pobrane ponownie.
- Dane biometryczne mogą być pobierane wyłącznie przez konsulaty Schengen lub upoważnionych zewnętrznych usługodawców. Komercyjne biura podróży nie są upoważnione do pobierania danych biometrycznych. Funkcjonariusze graniczni mogą porównywać odciski palców posiadacza wizy z zapisami w Systemie Informacji Wizowej.
- Właściwe przedstawicielstwo może wymagać aktu urodzenia, kopii dowodów tożsamości lub paszportów rodziców, poświadczonej zgody obojga rodziców na podróż samodzielną, zgody drugiego rodzica na podróż z jednym rodzicem lub orzeczenia sądu o wyłącznej władzy rodzicielskiej.
- Opłata za standardową wizę C wynosi 90 euro. Dla dzieci w wieku od 6 do 12 lat opłata wynosi 45 euro. Dzieci poniżej 6 roku życia oraz niektóre kategorie studentów, naukowców, członków rodzin i podróży służbowych mogą być zwolnione z opłaty. Opłata serwisowa centrum składania wniosków może być oddzielna od opłaty wizowej.
- Akceptowane metody płatności różnią się w zależności od przedstawicielstwa lub upoważnionego centrum składania wniosków.
- Wnioski są zwykle rozpatrywane w ciągu 15 dni kalendarzowych. W przypadku konieczności szczegółowego badania lub dodatkowych dokumentów termin może zostać przedłużony maksymalnie do 45 dni kalendarzowych. Czas transportu paszportu między przedstawicielstwem a centrum składania wniosków może zostać doliczony do tego terminu.
- Wiza C może być wydana jako jedno-, dwu- lub wielokrotnego wjazdu. Należy sprawdzić daty początkowe i końcowe na naklejce wizowej, dozwoloną liczbę dni i liczbę wjazdów. Wiza wielokrotnego wjazdu umożliwia wielokrotny wjazd w okresie ważności, ale nadal obowiązuje limit pobytu 90/180 dni.
- Osoby podróżujące w celu krótkoterminowej pracy zarobkowej muszą, o ile nie obowiązuje zwolnienie, uzyskać przed podróżą zezwolenie na pracę z Dyrekcji Generalnej ds. Imigracji Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Luksemburga.
- Ważna wiza sama w sobie nie daje bezwzględnego prawa wjazdu do kraju. Na granicy mogą być ponownie wymagane: paszport, dokument potwierdzający zakwaterowanie, zaproszenie, bilet powrotny lub dalszej podróży, dowód wystarczalności finansowej, ubezpieczenie zdrowotne oraz dokumenty potwierdzające cel podróży. W przypadku wizyt sponsorowanych może być wymagane okazanie oryginału zatwierdzonego zobowiązania sponsorskiego.
- Właściwy konsulat może zażądać dodatkowych dokumentów lub rozmowy w celu weryfikacji celu wniosku i okoliczności osobistych.
Długoterminowa wiza krajowa typu D
- Wiza typu D jest wydawana osobom, które będą przebywać w Luksemburgu dłużej niż 90 dni i podlegają obowiązkowi wizowemu. W celach takich jak praca, nauka, badania, łączenie rodziny lub inne cele długoterminowe wnioskodawca musi najczęściej najpierw uzyskać tymczasowe zezwolenie na pobyt z Dyrekcji Generalnej ds. Imigracji Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Luksemburga.
- Wniosek o tymczasowe zezwolenie na pobyt należy złożyć przed wjazdem do kraju i co do zasady z kraju pochodzenia wnioskodawcy. Wnioski składane z terytorium Luksemburga nie są akceptowane, z wyjątkiem wyraźnie uznanych odstępstw.
- Po zatwierdzeniu tymczasowego zezwolenia na pobyt wniosek o wizę D należy złożyć w przedstawicielstwie dyplomatycznym lub konsularnym Luksemburga lub Belgii właściwym dla miejsca zamieszkania wnioskodawcy. Wydanie długoterminowej wizy przez inne państwo strefy Schengen w imieniu Luksemburga jest generalnie niemożliwe; długoterminowa reprezentacja może być prowadzona wyłącznie za pośrednictwem upoważnionych przedstawicielstw Belgii.
- Do wniosku o wizę D należy dołączyć ważny paszport, zatwierdzone tymczasowe zezwolenie na pobyt, wypełniony i podpisany formularz wniosku o wizę krajową, zdjęcie oraz dokumenty uzupełniające wymagane przez przedstawicielstwo, do którego składany jest wniosek. Liczba i wymiary zdjęć, liczba pustych stron w paszporcie oraz niektóre dodatkowe dokumenty lokalne mogą się różnić w zależności od przedstawicielstwa i celu pobytu.
- Opłata za standardową wizę D wynosi 50 euro.
- Lista dokumentów wymaganych do uzyskania tymczasowego zezwolenia na pobyt, stanowiącego podstawę do wizy długoterminowej, jest ustalana w zależności od celu podróży. Nie istnieje jedna uniwersalna lista dokumentów mająca zastosowanie do wszystkich wnioskodawców o wizę D.
- W przypadku wniosku o tymczasowe zezwolenie na pobyt w celu podjęcia pracy należy przedłożyć: kopię wszystkich stron paszportu, zaświadczenie o niekaralności lub oświadczenie pod przysięgą z kraju zamieszkania, życiorys, dyplom lub dokumenty potwierdzające kwalifikacje zawodowe, datowaną i podpisaną umowę o pracę, oryginał dokumentu ADEM zezwalającego pracodawcy na zatrudnienie cudzoziemca oraz, w razie potrzeby, pełnomocnictwo.
- Dokumenty składane w celach zarobkowych powinny co do zasady być oryginałami lub poświadczonymi kopiami. W przypadku paszportu i dyplomu dopuszczalna jest zwykła kopia. W razie wątpliwości co do autentyczności dokumentu może być wymagane potwierdzenie przez organ lokalny, legalizacja ambasadora lub apostille haskie. Dokumenty niesporządzone w języku niemieckim, francuskim lub angielskim muszą być przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego.
- W przypadku łączenia rodziny, edukacji, badań, samozatrudnienia i innych celów długoterminowych wymagania dotyczące zaproszenia, dowodu pokrewieństwa, aktu urodzenia lub małżeństwa, listu przyjęcia, zakwaterowania, dochodu sponsora, ubezpieczenia zdrowotnego, zaświadczenia o niekaralności lub dokumentów zawodowych różnią się w zależności od kategorii pobytu. Należy zastosować listę kontrolną właściwą dla danego celu, zgodnie z odpowiednią procedurą Guichet.lu.
- Oficjalny czas rozpatrywania wniosku o tymczasowe zezwolenie na pobyt dla pracowników wynosi zwykle maksymalnie cztery miesiące. Termin ten nie jest czasem przetwarzania naklejki wizy D w konsulacie.
- Zatwierdzone tymczasowe zezwolenie na pobyt jest ważne przez 90 dni i w tym czasie należy złożyć wniosek wizowy oraz dokonać wjazdu do kraju. Wiza D jest wklejana jako naklejka do paszportu i jest ważna maksymalnie trzy miesiące. Prawo do długoterminowego pobytu jest następnie kontynuowane poprzez wydane później zezwolenie na pobyt.
- Podczas wjazdu do kraju należy posiadać paszport, wizę D i tymczasowe zezwolenie na pobyt. Po przybyciu do Luksemburga w ciągu trzech dni należy dokonać zgłoszenia przybycia w gminie zamieszkania i w razie potrzeby przedstawić umowę najmu lub inny dowód adresu.
- W zależności od kategorii pobytu po wjeździe do kraju może być wymagane badanie lekarskie, badanie przesiewowe w kierunku gruźlicy oraz złożenie wniosku o biometryczne zezwolenie na pobyt. Czynności te są odrębne od wizy wjazdowej i mają na celu dopełnienie formalności związanych z zezwoleniem na pobyt.
- Właściwy organ może zażądać dodatkowych dokumentów, weryfikacji, poświadczenia lub rozmowy ze względu na cel pobytu lub sytuację wnioskodawcy. Niekompletne wnioski o tymczasowe zezwolenie na pobyt mogą zostać odrzucone bez rozpatrzenia.
Wymogi dotyczące wiz tranzytowych
- Wiza tranzytowa typu A jest używana do przejazdu przez międzynarodową strefę tranzytową lotniska Schengen. Wiza ta nie uprawnia podróżnego do wjazdu do Luksemburga ani innego państwa strefy Schengen.
- Jeśli trasa tranzytowa wymaga przejścia przez kontrolę paszportową, odbioru i ponownego nadania bagażu, zmiany terminalu lub lotniska albo opuszczenia międzynarodowej strefy tranzytowej, wiza tranzytowa typu A jest niewystarczająca. W takim przypadku może być wymagana odpowiednia wiza krótkoterminowa uprawniająca do wjazdu.
- Wniosek należy złożyć przed podróżą w upoważnionym przedstawicielstwie Luksemburga lub w przedstawicielstwie Schengen przyjmującym wnioski w imieniu Luksemburga. Stosuje się lokalną listę kontrolną przedstawicielstwa właściwego dla miejsca legalnego zamieszkania wnioskodawcy.
- Paszport lub dokument podróży musi być ważny co najmniej trzy miesiące po dacie wygaśnięcia wnioskowanej wizy. W liście kontrolnej wizy Schengen wymagane jest, aby paszport został wydany w ciągu ostatnich 10 lat i zawierał co najmniej dwie puste strony.
- Od wnioskodawcy można wymagać kompletnie wypełnionego i podpisanego formularza wniosku o wizę Schengen, aktualnego zdjęcia, rezerwacji lotów lub biletów, wizy lub zezwolenia na pobyt następnego kraju, jeśli jest wymagane do wjazdu, oraz dokumentów potwierdzających trasę tranzytową.
- To, czy w podróży tranzytowej wymagane są dokumenty dotyczące zakwaterowania, ubezpieczenia, wystarczalności finansowej i dodatkowe dokumenty dotyczące trasy, zależy od harmonogramu przesiadki i listy kontrolnej przedstawicielstwa, do którego składany jest wniosek.
- W ramach wniosku stosowane są procedury biometryczne, w tym zdjęcie i odciski palców. Odcisków palców pobranych podczas poprzedniego wniosku o wizę Schengen można ponownie użyć w ciągu 59 miesięcy; właściwy organ może ponownie pobrać odciski palców, jeśli uzna to za konieczne.
- Opłata za standardową wizę tranzytową typu A wynosi 90 euro. Dla dzieci lub szczególnych kategorii wniosków mogą obowiązywać zniżki lub zwolnienia.
- Wnioski są zwykle rozpatrywane w ciągu 15 dni kalendarzowych, zgodnie z ogólnymi zasadami procedury Schengen. W przypadku konieczności dodatkowego badania lub dokumentów termin może zostać przedłużony do 45 dni kalendarzowych.
- Liczba tranzytów, lotniska, daty ważności i liczba wjazdów, w ramach których można korzystać z wizy, są wskazane na naklejce wizowej. Wiza może być używana wyłącznie w zakresie tras tranzytowych i warunków określonych na naklejce.