আয়ারল্যান্ড:ভিসার প্রয়োজনীয়তা
আয়ারল্যান্ডএই দেশের ভিসার প্রয়োজনীয়তা জানুন। সর্বশেষ যাচাই:সর্বশেষ হালনাগাদ:
আয়ারল্যান্ড ভিসার প্রয়োজনীয়তার মানচিত্র
আয়ারল্যান্ড: ভিসার প্রয়োজনীয়তা
ভিসার প্রয়োজনীয়তা পরিবর্তিত হতে পারে। সর্বশেষ তথ্য সব সময় সরকারি অফিসিয়াল উৎস থেকে যাচাই করুন।
ভিসা-মুক্ত প্রবেশের প্রয়োজনীয়তা
- যাত্রীকে তার ভ্রমণ অবস্থা অনুযায়ী বৈধ পাসপোর্ট, আয়ারল্যান্ড দ্বারা গৃহীত ভ্রমণ নথি বা বৈধ জাতীয় পরিচয়পত্র বহন করতে হবে। আয়ারল্যান্ড দ্বারা জারি করা বৈধ আবাসিক অনুমতি, আয়ারল্যান্ড দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ভ্রমণ নথি বা নির্দিষ্ট মুক্ত চলাচলের নথিগুলিও প্রাসঙ্গিক শর্ত পূরণ হলে ভিসা ছাড় দিতে পারে। গৃহীত নথির ধরন যাত্রীর আইনগত অবস্থা এবং ব্যবহৃত ছাড় ব্যবস্থার উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়।
- ভিসা-মুক্ত যাত্রীরাও সীমান্ত নিয়ন্ত্রণের অধীন। অভিবাসন কর্মকর্তাকে অন্তত বৈধ ভ্রমণ নথি এবং বোর্ডিং কার্ড উপস্থাপন করতে হবে। কর্মকর্তা ভ্রমণের উদ্দেশ্য ও শর্তাবলী ব্যাখ্যা করে এমন ভ্রমণসূচি, ফিরতি বা পরবর্তী ভ্রমণের ব্যবস্থা, থাকার ব্যবস্থার তথ্য, আমন্ত্রণপত্র, পর্যাপ্ত আর্থিক সামর্থ্য এবং পরিকল্পিত অবস্থানের সময়সীমা কভার করে এমন স্বাস্থ্য বীমা দেখতে চাইতে পারেন।
- আর্থিক সক্ষমতার জন্য সমস্ত ভিসা-মুক্ত যাত্রীদের জন্য প্রযোজ্য একটি সাধারণ ন্যূনতম পরিমাণ কেন্দ্রীয় সরকারী উৎসে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়নি। স্বাস্থ্য বা ভ্রমণ বীমার সাধারণ ন্যূনতম কভারেজ পরিমাণও কেন্দ্রীয় সরকারী উৎসে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়নি।
- ভিসা-মুক্ত যাত্রীদের জন্য সমস্ত ভ্রমণ নথির জন্য প্রযোজ্য একটি একক ন্যূনতম পাসপোর্ট বৈধতা সময়কাল, সাধারণ খালি পৃষ্ঠার সংখ্যা, মেশিন-পাঠযোগ্য পাসপোর্টের প্রয়োজন বা বায়োমেট্রিক পাসপোর্টের বাধ্যবাধকতা কেন্দ্রীয় সরকারী উৎসে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়নি। নথিটি ভ্রমণ এবং অনুমোদিত অবস্থানের সময়কাল জুড়ে বৈধ হতে হবে।
- অভিবাসন কর্মকর্তা যদি যাত্রীর প্রবেশের উদ্দেশ্য, উপস্থাপিত নথি বা ব্যাখ্যা নিয়ে সন্তুষ্ট না হন, তাহলে ভিসা-মুক্ত হলেও প্রবেশের অনুমতি নাও দিতে পারেন। প্রবেশ গৃহীত হলে পাসপোর্টে অবস্থানের সময়কাল এবং শর্তাবলী নির্দেশ করে একটি প্রবেশ স্ট্যাম্প দেওয়া হতে পারে। অনুমোদিত সময়কাল কর্মকর্তার বিবেচনার উপর নির্ভরশীল এবং সংক্ষিপ্ত সফরে সর্বোচ্চ তিন মাস হতে পারে।
- উত্তর আয়ারল্যান্ড সীমান্ত হয়ে আয়ারল্যান্ডে প্রবেশকারী এবং প্রবেশের সময় অভিবাসন নিয়ন্ত্রণের মধ্য দিয়ে না যাওয়া যাত্রীকে, আগমনের 30 দিনের মধ্যে কর্তৃপক্ষীয় অভিবাসন কর্তৃপক্ষকে জানাতে হবে। ভ্রমণ যদি ব্যবসা বা কাজের উদ্দেশ্যে হয় তবে জানানোর সময়সীমা সাত দিন।
- স্বল্পমেয়াদী ভিসা অব্যাহতি কর্মসূচির অধীনে ব্যবহারের ক্ষেত্রে যাত্রীর কর্মসূচির আওতায় গৃহীত একটি বৈধ যুক্তরাজ্যের স্বল্পমেয়াদী ভিসা থাকতে হবে। যাত্রীকে আয়ারল্যান্ডে আসার আগে তার বিদ্যমান ভিসা ব্যবহার করে যুক্তরাজ্যে আইনত প্রবেশ করতে হবে। আয়ারল্যান্ড সফরটি যুক্তরাজ্যে প্রদত্ত অবস্থানের অনুমতির মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে সম্পন্ন করতে হবে। অনুমোদিত অবস্থান, 90 দিন এবং যুক্তরাজ্যের অনুমতিতে বাকি সময়ের মধ্যে যে সময়টি ছোট, তা অতিক্রম করতে পারে না। যুক্তরাজ্য ইলেক্ট্রনিক ট্রাভেল অথরাইজেশন এই কর্মসূচির জন্য ভিসার বিকল্প হিসাবে ব্যবহার করা যাবে না।
- ব্রিটিশ-আয়ারল্যান্ড ভিসা প্রোগ্রামের অধীনে ব্যবহারের ক্ষেত্রে ভিসায় "BIVS" চিহ্ন থাকতে হবে। যাত্রীকে প্রথমে ভিসা প্রদানকারী দেশে প্রবেশ করতে হবে। একক-প্রবেশ BIVS ভিসা সাধারণ ভ্রমণ এলাকায় একক প্রবেশের অধিকার দেয়; একই ভ্রমণের সময় আয়ারল্যান্ড এবং যুক্তরাজ্যের মধ্যে চলাচল করা যেতে পারে। মাল্টিপল-এন্ট্রি ভিসায় পরবর্তী প্রবেশের ক্রম এবং অনুমোদিত সময়কাল প্রদানকারী দেশ এবং ভিসার শর্তের উপর নির্ভর করে। আয়ারল্যান্ডে অবস্থানের সময়কাল সর্বোচ্চ 90 দিন হতে পারে এবং সীমান্ত কর্মকর্তা দ্বারা নির্ধারিত হয়।
- আঠারো বছরের কম বয়সী কোনো যাত্রী একা, শুধুমাত্র একজন পিতামাতার সাথে বা পিতামাতা ছাড়া কোনো প্রাপ্তবয়স্কের সাথে ভ্রমণ করলে পিতামাতার সম্মতিপত্র, পিতামাতার পরিচয়পত্র বা পাসপোর্টের কপি এবং জন্ম, দত্তক বা অভিভাবকত্বের নথি বহন করার পরামর্শ দেওয়া হয়। পিতামাতার একজন মারা গেলে মৃত্যু সনদ; উপাধি ভিন্ন হলে বিবাহ বা বিবাহবিচ্ছেদের সনদ চাওয়া হতে পারে। এই নথিগুলি ভিসা-মুক্ত শিশুদের সকলের জন্য সর্বজনীন বাধ্যবাধকতা হিসাবে প্রকাশিত হয়নি, বরং সীমান্তে পারিবারিক সম্পর্ক ব্যাখ্যা করতে সহায়ক নথি হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে।
কনস্যুলার ভিসা আবেদনের প্রয়োজনীয়তা
- আয়ারল্যান্ডের প্রবেশ ভিসা স্বল্পমেয়াদী "C" এবং দীর্ঘমেয়াদী "D" ভিসা হিসাবে জারি করা হয়। স্বল্পমেয়াদী ভিসা 90 দিনের বেশি নয় এমন পর্যটন সফর, পরিবার বা বন্ধু দেখা, স্বল্পমেয়াদী পড়াশোনা, ব্যবসা, সম্মেলন, অনুষ্ঠান, বিশেষ চিকিৎসা এবং অন্যান্য অনুমোদিত স্বল্প সফরের উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যেতে পারে। দীর্ঘমেয়াদী ভিসা কাজ, 90 দিনের বেশি পড়াশোনা, পরিবার পুনর্মিলন এবং দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের উদ্দেশ্যে উপযুক্ত আবেদনের জন্য ব্যবহার করা হয়।
- আবেদন অবশ্যই AVATS সিস্টেমের মাধ্যমে অনলাইনে তৈরি করতে হবে। AVATS শুধুমাত্র ইংরেজিতে ব্যবহার করা যায় এবং প্রশ্নগুলি ইংরেজিতে উত্তর দিতে হবে। আবেদনকারীকে নাগরিকত্ব ও ভ্রমণ নথির তথ্য, ভ্রমণের উদ্দেশ্য, কাঙ্ক্ষিত ভিসা ও প্রবেশের ধরন, পরিকল্পিত প্রবেশ-প্রস্থান তারিখ, ব্যক্তিগত ও যোগাযোগের তথ্য, বসবাসের ঠিকানা, পাসপোর্টের তথ্য, কাজ বা পড়াশোনার অবস্থা, আয়ারল্যান্ডের হোস্ট বা প্রতিষ্ঠান, পরিবারের তথ্য, পূর্ববর্তী অভিবাসন ইতিহাস, ভিসা প্রত্যাখ্যান এবং ফৌজদারি রেকর্ডের তথ্য সঠিক ও সম্পূর্ণভাবে জানাতে হবে।
- AVATS আবেদন সম্পন্ন হওয়ার পর তৈরি করা আবেদন সারাংশ ফর্ম প্রিন্ট করতে হবে, তারিখ দিতে হবে এবং আবেদনকারী দ্বারা স্বাক্ষর করতে হবে। আবেদনকারী 18 বছরের কম বয়সী হলে ফর্মটি পিতামাতা বা আইনগত অভিভাবক পূরণ এবং স্বাক্ষর করবেন। প্রতিটি যাত্রীর জন্য পৃথক আবেদন করতে হবে; যৌথ পরিবার ভিসার আবেদন নেই।
- আবেদন সারাংশ, মূল পাসপোর্ট বা ভ্রমণ নথি, ছবি, ফি প্রদানের রশিদ এবং ভ্রমণের উদ্দেশ্যের জন্য সহায়ক নথি সহ ফর্মে উল্লেখিত ভিসা অফিস, দূতাবাস, কনস্যুলেট বা ভিসা আবেদন কেন্দ্রে পাঠাতে হবে। ডাবলিন ভিসা অফিসে নির্দেশিত ফাইলগুলি AVATS আবেদন তৈরি হওয়ার 30 দিনের মধ্যে জমা দিতে হবে। অন্যান্য আবেদন স্থানে ফর্ম এবং সংশ্লিষ্ট প্রতিনিধি অফিসের স্থানীয় নির্দেশাবলীতে উল্লেখিত সময় প্রযোজ্য।
- আবেদন নিয়ম হিসাবে আবেদনকারীর নাগরিক বা আইনত বসবাসকারী দেশ থেকে করতে হবে। অন্য দেশ থেকে আবেদনকারী ব্যক্তিকে সেই দেশের আইনগত বসবাসের অনুমতির ফটোকপি দিতে হবে এবং আয়ারল্যান্ড থেকে পরিকল্পিত প্রস্থানের তারিখের পরে কমপক্ষে আরও তিন মাস সেই দেশে থাকার অনুমতি আছে তা দেখাতে হবে।
- আবেদন পরিকল্পিত ভ্রমণের সর্বোচ্চ তিন মাস আগে প্রস্তুত করতে হবে। ভিসার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে ভ্রমণের টিকিট কেনা উচিত নয়।
- পাসপোর্টের বৈধতার প্রয়োজনীয়তা ভিসার ধরন অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়। স্বল্পমেয়াদী সফর ভিসার জন্য পাসপোর্ট আয়ারল্যান্ড থেকে পরিকল্পিত প্রস্থানের তারিখের পরে কমপক্ষে ছয় মাস বৈধ হতে হবে। দীর্ঘমেয়াদী কাজের ভিসার জন্য পাসপোর্ট আয়ারল্যান্ডে পরিকল্পিত আগমনের তারিখের পরে কমপক্ষে 12 মাস বৈধ হতে হবে। অন্যান্য দীর্ঘমেয়াদী ভিসার ধরনে সংশ্লিষ্ট শ্রেণীর চেকলিস্ট প্রযোজ্য।
- আবেদনের সাথে বর্তমান পাসপোর্ট বা ভ্রমণ নথি এবং থাকলে পূর্ববর্তী সমস্ত পাসপোর্টের প্রতিটি পৃষ্ঠার ফটোকপি যোগ করতে হবে। আয়ারল্যান্ডের ভিসা পাসপোর্ট বা ভ্রমণ নথির একটি খালি পৃষ্ঠায় স্টিকার হিসাবে দেওয়া হয়। সমস্ত শ্রেণীর জন্য একটি সাধারণ খালি পৃষ্ঠার সংখ্যা কেন্দ্রীয় সরকারী উৎসে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়নি। ক্ষতিগ্রস্ত পাসপোর্ট, মেশিন-পাঠযোগ্য পাসপোর্ট বা বায়োমেট্রিক পাসপোর্ট সম্পর্কে সমস্ত ভিসা ধরনের জন্য প্রযোজ্য একটি সাধারণ শর্ত কেন্দ্রীয় সরকারী উৎসে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়নি।
- আবেদনের সাথে একই ছবি দেখানো দুটি রঙিন ছবি যোগ করতে হবে। ছবিগুলি ছয় মাসের বেশি পুরানো হবে না, 45–50 মিলিমিটার উচ্চতা এবং 35–38 মিলিমিটার প্রস্থ হতে হবে। মুখটি ছবির 70–80% জুড়ে থাকতে হবে এবং মাথা ও কাঁধের উপরের অংশ দৃশ্যমান হতে হবে। পটভূমি সমতল সাদা বা হালকা ধূসর হতে হবে; ছবি স্পষ্ট, সঠিকভাবে প্রকাশিত, ছায়া ও ঝলকমুক্ত হতে হবে। চোখ খোলা, মুখ বন্ধ এবং মুখের ভাব নিরপেক্ষ হতে হবে। ধর্মীয় কারণ ছাড়া মাথার আবরণ ব্যবহার করা উচিত নয়; ব্যবহার করলে মুখ সম্পূর্ণ দৃশ্যমান হতে হবে। প্রতিটি ছবির পিছনে আবেদনকারীর নাম এবং AVATS রেফারেন্স নম্বর বড় অক্ষরে লিখতে হবে। ছবিগুলি ফর্মে স্ট্যাপল বা আঠা দেওয়া উচিত নয়।
- সহায়ক নথিগুলি নিয়ম হিসাবে মূল নথি আকারে এবং মুদ্রিত আকারে উপস্থাপন করতে হবে। USB ড্রাইভ, মেমরি কার্ড, সিডি বা ফাইল শেয়ারিং প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে নথি গ্রহণ করা হয় না। ফটোকপি শুধুমাত্র স্পষ্টভাবে অনুমোদিত ক্ষেত্রে গ্রহণ করা হয়।
- ইংরেজি বা আইরিশ ছাড়া অন্য ভাষায় নথিগুলি, মূলের সাথে সম্পূর্ণ এবং অনুমোদিত ইংরেজি বা আইরিশ অনুবাদ সহ উপস্থাপন করতে হবে। নথি জারিকারী দেশ এবং অনুবাদ করার স্থানের উপর নির্ভর করে সরকারী জন্ম, বিবাহ, মৃত্যু, বিবাহবিচ্ছেদ এবং অনুরূপ বৈবাহিক অবস্থার নথিগুলিতে অ্যাপোস্টিল বা কূটনৈতিক সত্যায়ন থাকতে পারে। ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকা বা সুইজারল্যান্ডের বাইরে জারি করা সরকারী নথিগুলি জারিকারী দেশের পররাষ্ট্র কর্তৃপক্ষ দ্বারা সত্যায়িত বা অ্যাপোস্টিলযুক্ত হতে হবে। এই অঞ্চলের বাইরে করা অনুবাদগুলিও অনুবাদের দেশের পররাষ্ট্র কর্তৃপক্ষ দ্বারা সত্যায়িত করতে হবে।
- কোম্পানি, নিয়োগকর্তা, স্কুল, বিশ্ববিদ্যালয় বা অন্য কোনো প্রতিষ্ঠান থেকে প্রাপ্ত চিঠিগুলি অফিসিয়াল লেটারহেডে তৈরি করতে হবে। চিঠিতে প্রতিষ্ঠানের সম্পূর্ণ নাম, ডাক ঠিকানা, স্থির টেলিফোন নম্বর, ওয়েবসাইট, প্রতিষ্ঠানের ইমেল ঠিকানা, সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির নাম ও পদ এবং অনুমোদিত প্রতিনিধির ভেজা স্বাক্ষর থাকতে হবে। কেন্দ্রীয় স্বল্পমেয়াদী আবেদন নির্দেশাবলীতে ইলেকট্রনিক স্বাক্ষর গ্রহণ করা হয় না।
- স্বল্পমেয়াদী সফর আবেদনে আবেদনকারীকে সফরের উদ্দেশ্য ব্যাখ্যা করে একটি স্বাক্ষরিত ও তারিখযুক্ত আবেদনপত্র জমা দিতে হবে। চিঠিতে সম্পূর্ণ নাম ও ঠিকানা, ভ্রমণের উদ্দেশ্য, পরিকল্পিত প্রবেশ ও প্রস্থানের তারিখ, থাকার স্থান, ভ্রমণ খরচ বহনকারী ব্যক্তি, আয়ারল্যান্ডের সাথে সম্পর্কিত ব্যক্তি এবং ভিসার শর্ত মেনে চলা, সরকারি পরিষেবার উপর বোঝা না হওয়া এবং অনুমতি শেষ হওয়ার আগে চলে যাওয়ার অঙ্গীকার থাকতে হবে।
- ভ্রমণ পরিকল্পনায় আয়ারল্যান্ডে করা কার্যক্রম, ভ্রমণের তারিখ, পরিবহনের মাধ্যম এবং রুট ব্যাখ্যা করতে হবে। আয়ারল্যান্ডের আগে বা পরে অন্য দেশে ভ্রমণ করলে পাসপোর্টে প্রয়োজনীয় ভিসা থাকতে হবে। প্রত্যাশিত অন্য দেশের ভিসা না নেওয়া হলে তার কারণ লিখিতভাবে ব্যাখ্যা করতে হবে।
- থাকার জন্য হোটেল, হোস্টেল, গেস্টহাউস, ভাড়া বাড়ি, ক্যাম্প সাইট বা অন্যান্য থাকার জায়গা থেকে তারিখ এবং প্রদানকারীর যোগাযোগের তথ্য দেখানো মুদ্রিত রিজার্ভেশন নথি জমা দিতে হবে। পরিবার বা বন্ধুর কাছে থাকলে হোস্টের সম্পূর্ণ নাম ও ঠিকানা, গত ছয় মাসের মধ্যে জারি করা ঠিকানার প্রমাণ এবং থাকার তারিখ জমা দিতে হবে।
- পরিবার বা বন্ধু দেখা আবেদনে আমন্ত্রণকারী ব্যক্তি দ্বারা স্বাক্ষরিত এবং তারিখযুক্ত আমন্ত্রণপত্র প্রয়োজন। চিঠিতে আমন্ত্রণের কারণ, দেখা করার তারিখ, পক্ষগুলি কীভাবে একে অপরকে জানে, থাকার ঠিকানা এবং আমন্ত্রণকারী ব্যক্তি যে খরচ বহন করবে তা ব্যাখ্যা করতে হবে। আমন্ত্রণকারী ব্যক্তির পাসপোর্ট বা জাতীয় পরিচয়পত্রের ছবি যুক্ত পৃষ্ঠার স্পষ্ট রঙিন কপি যোগ করতে হবে। আমন্ত্রণকারী ব্যক্তি আয়ারল্যান্ডে বসবাসের অনুমতি নিয়ে থাকলে বৈধ আইরিশ রেসিডেন্স পারমিট এবং তার পাসপোর্টে বৈধ অভিবাসন অনুমতি স্ট্যাম্পের রঙিন কপি জমা দিতে হবে।
- পারিবারিক সম্পর্ক আবেদনের সাথে প্রাসঙ্গিক হলে জন্ম, বিবাহ, দত্তক, অভিভাবকত্ব বা অন্যান্য পারিবারিক সম্পর্ক দেখানো নথি জমা দিতে হবে। বন্ধুত্ব বা ব্যক্তিগত সম্পর্ক ইমেল, চিঠিপত্র, একসাথে তোলা ছবি বা পূর্ববর্তী সফরের রেকর্ড দ্বারা সমর্থিত হতে পারে।
- স্বল্পমেয়াদী সফর আবেদনে আবেদনকারীকে গত ছয় মাসের ব্যাংক অ্যাকাউন্ট লেনদেন দেখানো বর্তমান ব্যাংক অ্যাকাউন্ট স্টেটমেন্ট জমা দিতে হবে। স্টেটমেন্ট মূল এবং ব্যাংকের লেটারহেডে হতে হবে। ইন্টারনেট থেকে নেওয়া স্টেটমেন্ট ব্যাংক কর্তৃক আনুষ্ঠানিকভাবে অনুমোদিত হলে গ্রহণযোগ্য। নথিতে অ্যাকাউন্ট মালিকের নাম ও ঠিকানা, অ্যাকাউন্ট নম্বর, অ্যাকাউন্টের ধরন এবং গত ছয় মাসের টাকা জমা ও তোলা দেখাতে হবে। বড় লেনদেন লিখিতভাবে ব্যাখ্যা করতে হবে। আমানত বা সঞ্চয় অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করলে ব্যাংক থেকে টাকা তোলা যায় বলে নিশ্চিত করে মূল চিঠি যোগ করতে হবে।
- স্বল্পমেয়াদী ভিসার জন্য সমস্ত আবেদনকারীর জন্য প্রযোজ্য ন্যূনতম ব্যাংক ব্যালেন্স নেই। আর্থিক সক্ষমতা আবেদনকারীর ভ্রমণের সময়, থাকার ব্যবস্থা, ব্যক্তিগত অবস্থা এবং কে খরচ বহন করবে তা মূল্যায়ন করে নির্ধারণ করা হয়।
- কোনো স্পনসর ভ্রমণের খরচ বহন করলে স্পনসরের বর্তমান ও গত ছয় মাসের অ্যাকাউন্ট লেনদেন দেখানো ব্যাংক স্টেটমেন্ট, বহন করা খরচ ও আনুমানিক পরিমাণ ব্যাখ্যা করে সমর্থনপত্র এবং স্পনসরের সাথে আবেদনকারীর সম্পর্ক প্রমাণকারী নথি জমা দিতে হবে। চাকরিজীবী স্পনসরের শেষ তিন মাসের বেতন স্লিপ, সবচেয়ে সাম্প্রতিক কর নথি এবং চাকরি নিশ্চিত করে নিয়োগকর্তার চিঠি প্রয়োজন। স্ব-নিযুক্ত স্পনসরের ব্যবসা সক্রিয় দেখানো বর্তমান হিসাব, কর নথি এবং গত ছয় মাসের গ্রাহক পেমেন্টের মতো নথি জমা দিতে হবে। স্পনসর ব্যবহার করা সত্ত্বেও আবেদনকারীকে নিজের ব্যাংক অ্যাকাউন্ট স্টেটমেন্টও জমা দিতে হবে।
- স্বল্পমেয়াদী ভিসা আবেদনে আবেদনকারী তার বসবাসের দেশে ফিরে যাবে তা দেখানো পারিবারিক, সামাজিক বা অর্থনৈতিক বন্ধন প্রমাণ করতে হবে। চাকরিজীবীদের কাছ থেকে শেষ তিন মাসের বেতন স্লিপ এবং চাকরির শুরু, ছুটির তারিখ ও কাজে ফেরার তারিখ দেখানো নিয়োগকর্তার চিঠি প্রয়োজন। শিক্ষার্থীদের কাছ থেকে প্রোগ্রামের নাম, পড়াশোনার সময়কাল, অবশিষ্ট শিক্ষার সময় এবং ভ্রমণের পর পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার ব্যাখ্যা দিয়ে স্কুলের চিঠি প্রয়োজন। সম্পত্তির মালিকানা বা ভাড়াটিয়া দলিল বা ভাড়া চুক্তি দ্বারা; স্ব-নিযুক্তি কোম্পানির হিসাব, কর নথি এবং ব্যবসায়িক কার্যক্রমের প্রমাণ দ্বারা সমর্থিত হতে পারে।
- স্বল্পমেয়াদী সফর আবেদনের সময় স্বয়ংক্রিয়ভাবে ভ্রমণ বা স্বাস্থ্য বীমার নথি জমা দেওয়া বাধ্যতামূলক নয়। ভিসা কর্মকর্তা সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে বীমার নথি চাইতে পারেন। ভিসা অনুমোদিত হলে যাত্রী সীমান্তে চাওয়া হলে স্বাস্থ্য বা ভ্রমণ বীমা দেখাতে সক্ষম হতে হবে। সমস্ত ভিসার জন্য প্রযোজ্য সাধারণ ন্যূনতম বীমা কভারেজ কেন্দ্রীয় সরকারী উৎসে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়নি।
- দীর্ঘমেয়াদী কাজের ভিসার জন্য প্রাসঙ্গিক কাজের অনুমতি বা অভিবাসন কাজের কর্তৃত্ব, চাকরির চুক্তি বা নিয়োগকর্তার চিঠি, কাজ ও বেতনের বিবরণ, যোগ্যতা ও পূর্ববর্তী অভিজ্ঞতার নথি এবং গত ছয় মাসের ব্যাংক অ্যাকাউন্ট স্টেটমেন্ট জমা দিতে হবে। নিয়োগকর্তা থাকার ব্যবস্থা করলে তার বিবরণ নিয়োগকর্তার চিঠিতে ব্যাখ্যা করতে হবে।
- দীর্ঘমেয়াদী শিক্ষা ভিসার জন্য শিক্ষা প্রতিষ্ঠান থেকে গ্রহণপত্র, শিক্ষা প্রোগ্রাম ও অর্থপ্রদানের তথ্য, শিক্ষাগত ইতিহাস, ভাষার দক্ষতা, আর্থিক সক্ষমতা এবং প্রাইভেট হেলথ ইন্স্যুরেন্সের মতো শিক্ষা বিভাগ-নির্দিষ্ট নথি প্রয়োজন। নির্দিষ্ট আর্থিক পরিমাণ এবং অন্যান্য নথি প্রোগ্রামের ধরন ও সময়কাল অনুযায়ী পরিবর্তিত হওয়ায় প্রাসঙ্গিক শিক্ষা ভিসা চেকলিস্ট প্রয়োগ করতে হবে।
- পরিবার পুনর্মিলন, কাজ, শিক্ষা, বিশেষ চিকিৎসা, বিবাহ, সম্মেলন বা অন্যান্য উদ্দেশ্যে করা আবেদনে অতিরিক্ত নথি ভ্রমণের উদ্দেশ্য অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়। AVATS আবেদনের তথ্য সম্পন্ন হওয়ার পরে ফাইলটি যে অফিসে পাঠাতে হবে তা নির্দেশ করে। আবেদনকারীকে প্রাসঙ্গিক ভিসা ধরনের কেন্দ্রীয় চেকলিস্ট এবং আবেদন পাঠানোর ভিসা অফিস, দূতাবাস বা কনস্যুলেটের স্থানীয় নির্দেশাবলীও প্রয়োগ করতে হবে।
- পূর্বে কোনো দেশ দ্বারা জারি করা ভিসা বা প্রাক-অনুমোদন প্রত্যাখ্যান, সীমান্ত থেকে ফেরত পাঠানো, বহিষ্কার, ওভারস্টে বা দেশ ত্যাগের আদেশ থাকলে বিস্তারিত ব্যাখ্যা করতে হবে এবং সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের মূল সিদ্ধান্তপত্র জমা দিতে হবে। এই তথ্য প্রকাশ না করলে আয়ারল্যান্ডের ভিসা প্রত্যাখ্যান হতে পারে।
- বায়োমেট্রিক তথ্যের প্রয়োজনীয়তা আবেদনের স্থান বা আবেদনকারীর বসবাসের স্থান অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়। বায়োমেট্রিক প্রয়োজন এমন আবেদনে ব্যক্তিকে ব্যক্তিগতভাবে ভিসা আবেদন কেন্দ্রে গিয়ে আঙ্গুলের ছাপ দিতে হবে। পাঁচ বছরের কম বয়সী শিশুদের আঙ্গুলের ছাপ নেওয়া হয় না। পাঁচ থেকে 17 বছর বয়সী শিশুরা আঙ্গুলের ছাপ প্রক্রিয়ার সময় পিতামাতা, অভিভাবক বা দায়িত্বশীল প্রাপ্তবয়স্ক দ্বারা সঙ্গী হতে হবে। সমস্ত আবেদনের জন্য একটি সাধারণ বায়োমেট্রিক বা সাক্ষাৎকারের প্রয়োজন নেই।
- আঠারো বছরের কম বয়সী প্রতিটি শিশুর জন্য পৃথক AVATS আবেদন এবং পৃথক নথির ফাইল প্রস্তুত করতে হবে। প্রতিটি আবেদনে শিশুর মূল জন্ম সনদ যোগ করতে হবে। শিশু শুধুমাত্র একজন পিতামাতার সাথে ভ্রমণ করলে অন্য পিতামাতার স্বাক্ষরিত মূল সম্মতিপত্র এবং তার স্বাক্ষর দেখানো পাসপোর্ট বা পরিচয়পত্রের কপি প্রয়োজন। শিশু পিতামাতা ছাড়া কোনো প্রাপ্তবয়স্কের সাথে বা একা ভ্রমণ করলে উভয় পিতামাতার মূল সম্মতিপত্র এবং তাদের পরিচয়পত্রের স্বাক্ষরিত পৃষ্ঠার কপি জমা দিতে হবে। একক অভিভাবকত্ব থাকলে আদালতের আদেশ; পিতামাতার একজন মারা গেলে মৃত্যু সনদ প্রয়োজন। পিতামাতা ছাড়া ভ্রমণকারী শিশু আয়ারল্যান্ডে অন্য কোনো প্রাপ্তবয়স্কের কাছে থাকলে হোস্ট প্রাপ্তবয়স্ককে গার্ডা নিরাপত্তা যাচাইয়ের মধ্য দিয়ে যেতে হবে।
- একক-প্রবেশ ভিসা ফি 60 ইউরো, মাল্টিপল-এন্ট্রি ভিসা ফি 100 ইউরো। ফি আবেদন প্রত্যাহার বা প্রত্যাখ্যান করলেও ফেরত দেওয়া হয় না। কিছু আবেদনকারী ফি ছাড় পেতে পারেন। নথি বিতরণ, কনস্যুলার পরিষেবা বা বহিরাগত পরিষেবা প্রদানকারীর জন্য অতিরিক্ত ফি নেওয়া হতে পারে। মুদ্রা এবং গৃহীত পেমেন্ট পদ্ধতি আবেদন অফিস অনুযায়ী পরিবর্তিত হয় এবং আবেদন সারাংশ ফর্ম বা সংশ্লিষ্ট অফিসের পৃষ্ঠায় দেখানো হয়।
- স্বল্পমেয়াদী সফর, দীর্ঘমেয়াদী কাজ এবং দীর্ঘমেয়াদী শিক্ষা আবেদনে সাধারণ অবস্থায় নথি ভিসা অফিসে পৌঁছানোর পর প্রায় আট সপ্তাহের মধ্যে সিদ্ধান্ত আশা করা যেতে পারে। প্রক্রিয়াকরণের সময় অফিস, ভিসার ধরন, মৌসুমী ভিড়, নথি যাচাই এবং আবেদনকারীর ব্যক্তিগত অবস্থার উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়। সমস্ত কনস্যুলার ভিসার জন্য নিশ্চিত সাধারণ প্রক্রিয়াকরণ সময় কেন্দ্রীয় সরকারী উৎসে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়নি।
- স্বল্পমেয়াদী "C" ভিসা 90 দিনের বেশি নয় এমন সফরের জন্য। দীর্ঘমেয়াদী "D" ভিসা 90 দিনের বেশি থাকার লক্ষ্যে ভ্রমণের জন্য জারি করা হয়। ভিসা স্টিকারে ভ্রমণ করা যেতে পারে এমন শুরু ও শেষ তারিখ এবং একক-প্রবেশ বা মাল্টিপল-এন্ট্রি অধিকার লেখা থাকে। মাল্টিপল-এন্ট্রি স্বল্পমেয়াদী ভিসা সীমিত ক্ষেত্রে এবং সাধারণত পূর্ববর্তী ভিসা নিয়ম মেনে ব্যবহার করেছেন এমন আবেদনকারীদের দেওয়া হয়।
- ভিসার বৈধতার তারিখগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আয়ারল্যান্ডে থাকার সময় বোঝায় না। সীমান্ত কর্মকর্তা পাসপোর্ট, ভিসা এবং সহায়ক নথি পরীক্ষা করে প্রবেশ ও থাকার সময় নির্ধারণ করেন। সংক্ষিপ্ত সফরে দেওয়া সীমান্ত অনুমতি সর্বোচ্চ 90 দিন হতে পারে। দীর্ঘমেয়াদী ভিসায় এসে তিন মাসের বেশি থাকবেন এমন ব্যক্তিকে প্রবেশ স্ট্যাম্পের সময় শেষ হওয়ার আগে অভিবাসন অনুমতি নিবন্ধন করতে হবে।
- সীমান্তে পাসপোর্ট, ভিসা এবং বোর্ডিং কার্ড উপস্থাপন করতে হবে। কর্মকর্তা আরও AVATS সারাংশ ফর্ম এবং আবেদনপত্রের কপি, ভ্রমণ ও থাকার ব্যবস্থা, আর্থিক সক্ষমতার প্রমাণ, বীমা, আমন্ত্রণপত্র, কাজের অনুমতি, স্কুলের গ্রহণপত্র বা ভ্রমণের উদ্দেশ্য নিশ্চিতকারী অন্যান্য নথি চাইতে পারেন। ভিসা একা প্রবেশের গ্যারান্টি দেয় না।
- সমস্ত আবেদনকারীর জন্য সাধারণ টিকা সনদ বা স্বাস্থ্য প্রতিবেদনের প্রয়োজনীয়তা কেন্দ্রীয় সরকারী ভিসা উৎসে উল্লেখ করা হয়নি।
ট্রানজিট ভিসার প্রয়োজনীয়তা
- ট্রানজিট ভিসা আয়ারল্যান্ডের কোনো বিমানবন্দর বা বন্দর থেকে অন্য দেশে চলাচলের উদ্দেশ্যে ট্রানজিটের অনুমতি দেয়। এই ভিসা আয়ারল্যান্ডে সফর, কাজ, শিক্ষা বা অন্য কোনো উদ্দেশ্যে প্রবেশের অধিকার দেয় না।
- ডাবলিন বিমানবন্দরে একই দিনে 04.00 থেকে 20.00 এর মধ্যে টার্মিনাল 2-এ পৌঁছে আবার টার্মিনাল 2 থেকে যাত্রা করা যোগ্য ট্রানজিট যাত্রীরা ট্রানজিট ভিসা ব্যবহার করতে পারেন। টার্মিনাল ভবন থেকে বের হওয়া, টার্মিনাল পরিবর্তন, লাগেজ সংগ্রহ করে পুনরায় চেক-ইন বা রাত্রিযাপন প্রয়োজন হলে সীমান্ত নিয়ন্ত্রণের মধ্য দিয়ে যেতে হবে এবং যাত্রীর অবস্থার উপর নির্ভর করে ট্রানজিট ভিসার পরিবর্তে উপযুক্ত আয়ারল্যান্ড প্রবেশ ভিসার প্রয়োজন হতে পারে। আয়ারল্যান্ডের বিমানবন্দর রাতে বন্ধ থাকে বলে রাতের ট্রানজিটে সীমান্ত নিয়ন্ত্রণের মধ্য দিয়ে যেতে হবে।
- আবেদন যাত্রীর নাগরিক বা আইনত বসবাসকারী দেশ থেকে, ভ্রমণের সর্বোচ্চ তিন মাস আগে করতে হবে। AVATS ফর্মে ভ্রমণের উদ্দেশ্য হিসাবে "Transit", প্রবেশের ধরন হিসাবে অবস্থা অনুযায়ী "Single" বা "Multiple" নির্বাচন করতে হবে। মাল্টিপল-এন্ট্রি ট্রানজিট ভিসা শুধুমাত্র সীমিত ক্ষেত্রে দেওয়া হয়।
- AVATS আবেদন সম্পূর্ণ ও সঠিকভাবে পূরণ করতে হবে; তৈরি করা সারাংশ পৃষ্ঠাগুলি প্রিন্ট, স্বাক্ষর এবং তারিখ দিতে হবে। আবেদন সারাংশ, পাসপোর্ট, ছবি এবং সহায়ক নথি ফর্মে উল্লেখিত আবেদন অফিসে পাঠাতে হবে।
- বর্তমান পাসপোর্ট আয়ারল্যান্ড থেকে পরিকল্পিত প্রস্থানের তারিখের পরে কমপক্ষে ছয় মাস বৈধ হতে হবে। থাকলে পূর্ববর্তী সমস্ত পাসপোর্টের প্রতিটি পৃষ্ঠার ফটোকপি যোগ করতে হবে। ভিসা অনুমোদিত হলে স্টিকার পাসপোর্ট বা ভ্রমণ নথির একটি খালি পৃষ্ঠায় দেওয়া হয়। নির্দিষ্ট খালি পৃষ্ঠার সংখ্যা কেন্দ্রীয় সরকারী উৎসে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়নি।
- আবেদনের সাথে ছয় মাসের বেশি পুরানো নয় এমন দুটি রঙিন ছবি যোগ করতে হবে। ছবিগুলি 45–50 মিলিমিটার উচ্চতা এবং 35–38 মিলিমিটার প্রস্থ হতে হবে; সমতল সাদা বা হালকা ধূসর পটভূমিতে তোলা হতে হবে। প্রতিটি ছবির পিছনে আবেদনকারীর নাম, স্বাক্ষর এবং AVATS রেফারেন্স নম্বর লিখতে হবে।
- স্বাক্ষরিত আবেদনপত্রে আবেদনকারীর সম্পূর্ণ নাম ও ডাক ঠিকানা, বিস্তারিত ট্রানজিট পরিকল্পনা এবং আয়ারল্যান্ড বা অন্যান্য প্রাসঙ্গিক ইউরোপীয় দেশে বসবাসকারী পরিবারের সদস্যদের নাম ও ঠিকানা উল্লেখ করতে হবে।
- ভারতে আগমন এবং আয়ারল্যান্ড থেকে পরবর্তী ভ্রমণ দেখানো রুট, ফ্লাইট বা অন্যান্য পরিবহন রিজার্ভেশন সহ চলাচলের তারিখ ও গন্তব্য জমা দিতে হবে। চূড়ান্ত গন্তব্য দেশ ভিসা প্রয়োজন করলে সেই দেশের বৈধ ভিসা পাসপোর্টে থাকতে হবে।
- যে দেশে আবেদন করা হচ্ছে তার নাগরিক নন এমন ব্যক্তিকে সেই দেশের আইনগত বসবাসের অনুমতির কপি দিতে হবে এবং আয়ারল্যান্ড থেকে পরিকল্পিত প্রস্থানের পরে কমপক্ষে আরও তিন মাস সেই দেশে থাকার অধিকার রয়েছে তা দেখাতে হবে।
- রুটে অন্য দেশ থাকলে প্রয়োজনীয় ভিসা আগেই নিতে হবে। প্রত্যাশিত অন্য দেশের ভিসা পাসপোর্টে না থাকলে এর কারণ লিখিতভাবে ব্যাখ্যা করতে হবে।
- পূর্বে কোনো দেশ থেকে ভিসা প্রত্যাখ্যান থাকলে বিস্তারিত ব্যাখ্যা এবং সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের মূল প্রত্যাখ্যানপত্র জমা দিতে হবে। নথির মূল কপি প্রয়োজন; শুধুমাত্র স্পষ্টভাবে অনুমোদিত নথি ফটোকপি হতে পারে।
- ইংরেজি বা আইরিশ ছাড়া অন্য ভাষায় নথিগুলি সম্পূর্ণ এবং অনুমোদিত অনুবাদ সহ উপস্থাপন করতে হবে। সরকারী বৈবাহিক অবস্থার নথি এবং অনুবাদের সত্যায়ন বা অ্যাপোস্টিলের প্রয়োজনীয়তা নথি জারিকারী দেশ অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়।
- ট্রানজিট ভিসা ফি 25 ইউরো এবং আবেদন প্রত্যাহার বা প্রত্যাখ্যান করলেও ফেরত দেওয়া হয় না। অতিরিক্ত কনস্যুলার বা নথি বিতরণ ফি প্রযোজ্য হতে পারে। পেমেন্ট পদ্ধতি ও মুদ্রা আবেদন অফিস অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়।
- ট্রানজিট ভিসা আবেদনের জন্য নথি গ্রহণের পর সাধারণত প্রায় আট সপ্তাহের প্রক্রিয়াকরণ সময় অনুমান করা হয়। অসম্পূর্ণ নথি, যাচাইয়ের প্রয়োজন, ফৌজদারি রেকর্ড বা আবেদনকারীর ব্যক্তিগত অবস্থার কারণে সময় বাড়তে পারে।
- ট্রানজিট ভিসার নির্দিষ্ট বৈধতার তারিখ এবং প্রবেশের সংখ্যা জারি করা ভিসা স্টিকারে দেখানো হয়। সমস্ত ট্রানজিট ভিসার জন্য সাধারণ নির্দিষ্ট বৈধতা সময়কাল কেন্দ্রীয় সরকারী উৎসে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়নি।
- আঠারো বছরের কম বয়সীদের ট্রানজিট ভিসা আবেদন পিতামাতা বা আইনগত অভিভাবক দ্বারা করতে হবে। জন্ম সনদ, ভ্রমণ ব্যবস্থা অনুযায়ী পিতামাতার সম্মতিপত্র, পিতামাতার পরিচয়পত্র বা পাসপোর্টের কপি, অভিভাবকত্বের আদেশ বা মৃত্যু সনদের মতো অতিরিক্ত নথি প্রয়োজন।
জনসংখ্যা
৫,৩৫৬,৯৫০(২০২৬ আনুমানিক)সরকারি ভাষা
আইরিশ, ইংরেজিসরকারের ধরন
সংসদীয় প্রজাতন্ত্রমহাদেশ
ইউরোপরাজধানী
ডাবলিনমুদ্রা
ইউরোআয়তন
৬৯,৭৯৭ km²ফোন কোড
+৩৫৩আয়ারল্যান্ড: গুরুত্বপূর্ণ গন্তব্য
ডাবলিন হল আয়ারল্যান্ডের রাজধানী ও প্রধান প্রবেশদ্বার। শহরটি ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হিসেবে পরিচিত। অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ শহরের মধ্যে রয়েছে কর্ক, গালওয়ে ও লিমেরিক।
আয়ারল্যান্ড তার সবুজ প্রাকৃতিক দৃশ্য ও মনোরম উপকূলরেখার জন্য বিখ্যাত। দেশটি সমৃদ্ধ সাহিত্যিক ঐতিহ্য ও আধুনিক শিক্ষা ব্যবস্থার জন্য পরিচিত। আইরিশ দ্বীপপুঞ্জ পর্যটকদের জন্য আকর্ষণীয় গন্তব্য।
ভ্রমণকারীরা সাধারণত ডাবলিন থেকে শুরু করে পশ্চিম উপকূলের দিকে যাত্রা করে। রিং অফ কেরি ও ক্লিফস অফ মোহের মতো প্রাকৃতিক স্থানগুলি ভ্রমণপথের অংশ। দেশের ভেতরে বাস ও ট্রেনের মাধ্যমে সহজেই ঘোরাফেরা করা যায়।