Ірландія:Візові вимоги

ІрландіяДізнайтеся візові вимоги для цієї країни. Перевірено:Оновлено:

Офіційний урядовий сайт

Ірландія мапа візових вимог

Ірландія: Вимоги для візи

Візові вимоги можуть змінюватися. Завжди перевіряйте актуальну інформацію в офіційних державних джерелах.

Вимоги для безвізового в'їзду

  • Пасажир повинен мати при собі дійсний паспорт, проїзний документ, визнаний Ірландією, або дійсне національне посвідчення особи відповідно до свого статусу подорожі. Дійсний дозвіл на проживання, виданий Ірландією, проїзний документ, виданий Ірландією, або певні документи на вільне пересування також можуть надавати безвізовий режим за умови виконання відповідних вимог. Тип прийнятного документа залежить від правового статусу пасажира та застосовуваного положення про звільнення.
  • Безвізові пасажири також підлягають прикордонному контролю. Імміграційному службовцю необхідно пред'явити щонайменше дійсний проїзний документ та посадковий талон. Службовець може попросити показати маршрут подорожі, що пояснює мету та умови поїздки, зворотний або подальший маршрут, інформацію про проживання, запрошення, достатні фінансові засоби та медичне страхування, що покриває запланований період перебування.
  • Єдиний мінімальний розмір фінансової достатності, що застосовується до всіх безвізових пасажирів, чітко не визначений у центральному офіційному джерелі. Також чітко не визначено єдиний мінімальний розмір страхового покриття для медичного або туристичного страхування в центральному офіційному джерелі.
  • Єдиний мінімальний термін дії паспорта, спільну кількість вільних сторінок, вимогу до паспорта, що зчитується машиною, або обов'язковість біометричного паспорта для всіх проїзних документів безвізових пасажирів чітко не визначено в центральному офіційному джерелі. Документ повинен бути дійсним протягом подорожі та дозволеного періоду перебування.
  • Якщо імміграційний службовець не задоволений метою в'їзду пасажира, поданими документами або поясненнями, він може відмовити у дозволі на в'їзд, навіть якщо пасажир є безвізовим. Якщо в'їзд дозволено, в паспорт може бути проставлено штамп про в'їзд із зазначенням тривалості та умов перебування. Дозволений термін визначається службовцем і для коротких візитів може становити до трьох місяців.
  • Пасажир, який в'їжджає до Ірландії через кордон із Північною Ірландією і не проходить імміграційний контроль при в'їзді, повинен повідомити відповідний імміграційний орган протягом 30 днів після прибуття. Якщо подорож має ділову або робочу мету, строк повідомлення становить сім днів.
  • У випадках використання Програми короткострокового безвізового в'їзду пасажир повинен мати дійсну короткострокову візу Сполученого Королівства, прийняту в рамках програми. Пасажир повинен законно в'їхати до Сполученого Королівства, використовуючи наявну візу, до прибуття в Ірландію. Візит до Ірландії має бути завершений до закінчення дозволеного терміну перебування у Сполученому Королівстві. Дозволене перебування не може перевищувати 90 днів або менший залишок терміну дії дозволу Сполученого Королівства. Електронний дозвіл на подорож Сполученого Королівства не може використовуватися замість візи для цієї програми.
  • У випадках використання Британсько-ірландської візової програми на візі має бути позначка «BIVS». Пасажир повинен спочатку в'їхати до країни, яка видала візу. Одноразова віза BIVS надає право на одноразовий в'їзд до Спільної туристичної зони; пересування між Ірландією та Сполученим Королівством під час однієї поїздки дозволено. Для багаторазової візи порядок наступних в'їздів та дозволений термін перебування залежать від країни, що видала візу, та умов візи. Термін перебування в Ірландії не може перевищувати 90 днів і визначається прикордонним службовцем.
  • Якщо пасажир віком до 18 років подорожує самостійно, лише з одним із батьків або з дорослим, який не є батьком, рекомендується мати при собі батьківську згоду, копію посвідчення особи або паспорта батька та свідоцтво про народження, усиновлення або опіку. Якщо один із батьків помер, може знадобитися свідоцтво про смерть; якщо прізвища різні – свідоцтво про шлюб або розлучення. Ці документи не опубліковані як загальна вимога для всіх безвізових дітей, а зазначені як документи, що допомагають пояснити родинні зв'язки на кордоні.

Вимоги для подання заяви на консульську візу

  • Візи на в'їзд до Ірландії оформлюються як короткострокові візи «C» та довгострокові візи «D». Короткострокова віза може використовуватися для туристичних візитів, відвідування родини або друзів, короткострокового навчання, ділових поїздок, конференцій, заходів, спеціального медичного лікування та інших схвалених короткострокових цілей, що не перевищують 90 днів. Довгострокова віза використовується для роботи, навчання тривалістю понад 90 днів, возз'єднання сім'ї та довгострокового проживання для відповідних заявників.
  • Заяву необхідно подавати онлайн через систему AVATS. AVATS доступна лише англійською мовою, і запитання необхідно заповнювати англійською. Заявник повинен точно та повністю вказати інформацію про громадянство та проїзний документ, мету подорожі, тип бажаної візи та в'їзду, заплановані дати в'їзду-виїзду, особисті та контактні дані, адресу проживання, дані паспорта, статус зайнятості або навчання, приймаючу сторону або установу в Ірландії, сімейну інформацію, попередню імміграційну історію, відмови у візі та дані про судимість.
  • Після завершення заявки AVATS сформовану підсумкову форму заяви необхідно роздрукувати, датувати та підписати заявником. Якщо заявник молодший 18 років, форму повинен заповнити та підписати батько або законний опікун. Заява подається окремо для кожного пасажира; спільна сімейна заява на візу не передбачена.
  • Підсумкову форму заяви разом з оригіналом паспорта або проїзного документа, фотографіями, квитанцією про сплату збору та підтвердними документами щодо мети поїздки необхідно надіслати до візового офісу, посольства, консульства або візового центру, зазначеного у формі. Досьє, направлені до Візового офісу в Дубліні, мають бути подані протягом 30 днів з моменту створення заявки AVATS. Для інших місць подання застосовується термін, зазначений у формі та місцевих інструкціях відповідного представництва.
  • Заява, як правило, повинна подаватися з країни громадянства або законного проживання заявника. Особа, яка подає заяву з іншої країни, повинна надати копію свого законного дозволу на проживання в цій країні та підтвердити, що має право залишатися в цій країні щонайменше на три місяці після запланованої дати виїзду з Ірландії.
  • Заяву необхідно подавати не раніше ніж за три місяці до запланованої подорожі. Квитки на подорож не слід купувати до прийняття рішення щодо візи.
  • Вимога щодо терміну дії паспорта залежить від типу візи. Для короткострокової візи паспорт повинен бути дійсним щонайменше шість місяців після запланованої дати виїзду з Ірландії. Для довгострокової робочої візи паспорт повинен бути дійсним щонайменше 12 місяців після запланованої дати прибуття до Ірландії. Для інших типів довгострокових віз застосовується контрольний перелік відповідної категорії.
  • До заяви необхідно додати поточний паспорт або проїзний документ, а також копії всіх сторінок усіх попередніх паспортів, якщо вони є. Віза Ірландії вклеюється як етикетка на вільну сторінку паспорта або проїзного документа. Єдина кількість вільних сторінок для всіх категорій чітко не визначена в центральному офіційному джерелі. Жодних спільних вимог щодо пошкодженого паспорта, паспорта, що зчитується машиною, або біометричного паспорта, що застосовуються до всіх типів віз, чітко не визначено в центральному офіційному джерелі.
  • До заяви необхідно додати дві кольорові фотографії однакового зображення. Фотографії мають бути не старше шести місяців, розміром 45–50 міліметрів у висоту та 35–38 міліметрів у ширину. Обличчя має займати 70–80% фотографії, мають бути видні голова та верхня частина плечей. Фон має бути однотонним білим або світло-сірим; зображення має бути чітким, правильно експонованим, без тіней та відблисків. Очі відкриті, рот закритий, вираз обличчя нейтральний. Головний убір не допускається, за винятком релігійних причин; якщо він використовується, обличчя має бути повністю видимим. На звороті кожної фотографії великими літерами мають бути написані ім'я заявника та номер справи AVATS. Фотографії не повинні бути прикріплені до форми скріпками або клеєм.
  • Підтвердні документи, як правило, подаються в оригіналі та у друкованому вигляді. Документи на USB-носіях, картах пам'яті, компакт-дисках або через платформи обміну файлами не приймаються. Копії приймаються лише у випадках, прямо дозволених.
  • Документи не англійською або ірландською мовами повинні подаватися разом із повним та засвідченим перекладом англійською або ірландською мовами разом з оригіналами. Залежно від країни, яка видала документ, та місця виконання перекладу, офіційні документи про цивільний стан, такі як свідоцтва про народження, шлюб, смерть, розлучення тощо, можуть вимагати апостиля або дипломатичного засвідчення. Офіційні документи, видані за межами Європейської економічної зони або Швейцарії, повинні бути засвідчені або апостильовані органом закордонних справ країни, що видала документ. Переклади, виконані за межами цих регіонів, також повинні бути засвідчені органом закордонних справ країни, де виконано переклад.
  • Листи від компанії, роботодавця, школи, університету або іншої установи мають бути оформлені на офіційному бланку. Лист повинен містити повну назву установи, поштову адресу, стаціонарний номер телефону, веб-сайт, корпоративну електронну адресу, ім'я та посаду контактної особи, а також власноручний підпис уповноваженого представника. Електронний підпис не приймається згідно з центральними інструкціями для короткострокових заяв.
  • Для короткострокової візи заявник повинен подати підписаний та датований супровідний лист, що пояснює мету візиту. Лист має містити повне ім'я та адресу, мету подорожі, заплановані дати в'їзду та виїзду, місця проживання, особу, яка покриває витрати на подорож, відповідні контакти в Ірландії, а також зобов'язання дотримуватися умов візи, не обтяжувати державні служби та виїхати до закінчення дозволеного терміну.
  • У плані подорожі мають бути описані заходи в Ірландії, дати подорожі, вид транспорту та маршрут. Якщо подорож включає інші країни до або після Ірландії, необхідні візи повинні бути наявні в паспорті. Якщо очікувана віза іншої країни не отримана, причина має бути письмово пояснена.
  • Для проживання необхідно подати друковані документи про бронювання з готелю, хостелу, пансіонату, орендованого житла, кемпінгу або інших місць, що містять дати та контактну інформацію постачальника. Якщо планується проживання у родичів або друзів, необхідно надати повне ім'я та адресу власника житла, підтвердження адреси, видане протягом останніх шести місяців, та дати перебування.
  • Для заяви на відвідування родини або друзів необхідний підписаний та датований лист-запрошення від запрошуючої особи. У листі мають бути пояснені причина запрошення, дати зустрічі, як сторони знають одна одну, адреса проживання та витрати, які покриває запрошуюча особа. До листа має додаватися readable кольорова копія сторінки з фотографією паспорта або національного посвідчення особи запрошуючої особи. Якщо запрошуюча особа перебуває в Ірландії за дозволом на проживання, слід надати кольорові копії дійсного Ірландського дозволу на проживання та дійсного імміграційного штампу в паспорті.
  • У випадках, коли сімейний зв'язок має відношення до заяви, необхідно подати документи, що підтверджують народження, шлюб, усиновлення, опіку або інший сімейний зв'язок. Дружні або особисті стосунки можна підтвердити електронними листами, листуванням, спільними фотографіями або записами попередніх візитів.
  • Для короткострокової заяви заявник повинен подати актуальну виписку з банківського рахунку за останні шість місяців. Виписка має бути оригінальною та на банківському бланку. Виписка, отримана онлайн, приймається, якщо вона офіційно засвідчена банком. У документі мають бути зазначені ім'я та адреса власника рахунку, номер рахунку, тип рахунку, а також надходження та витрати за останні шість місяців. Великі рухи коштів мають бути письмово пояснені. Якщо використовується депозитний або ощадний рахунок, необхідно додати оригінальний лист від банку, що підтверджує можливість зняття коштів.
  • Не існує єдиного мінімального залишку на банківському рахунку, що застосовується до всіх заявників на короткострокову візу. Фінансова спроможність визначається на основі оцінки тривалості подорожі, умов проживання, особистих обставин заявника та того, хто покриває витрати.
  • Якщо подорож фінансується спонсором, необхідно подати актуальну банківську виписку спонсора за останні шість місяців, лист-підтримку з поясненням витрат, які будуть покриті, та їх орієнтовних сум, а також документи, що підтверджують зв'язок між спонсором та заявником. Працюючий спонсор повинен надати останні три розрахункові листки, останній податковий документ та лист від роботодавця, що підтверджує зайнятість. Самозайнятий спонсор повинен надати актуальні рахунки, що підтверджують діяльність його бізнесу, податковий документ та документи про оплати клієнтів за останні шість місяців. Навіть при використанні спонсора заявник також повинен подати свою власну банківську виписку.
  • Для короткострокової візи необхідно документально підтвердити сімейні, соціальні або економічні зв'язки, що свідчать про повернення заявника до країни проживання. Для працівників вимагаються останні три розрахункові листки та лист від роботодавця із зазначенням дати початку роботи, дат відпустки та дати повернення на роботу. Для студентів вимагається лист від навчального закладу із зазначенням назви програми, тривалості навчання, решти терміну навчання та підтвердженням продовження навчання після подорожі. Право власності на майно або оренда можуть бути підтверджені свідоцтвом про право власності або договором оренди; самозайнятість може бути підтверджена рахунками компанії, податковими документами та доказами комерційної діяльності.
  • Подання документа про туристичне або медичне страхування не є обов'язковим при поданні заяви на короткострокову візу. Візовий службовець може запитати страховий документ до прийняття рішення. Якщо візу схвалено, пасажир повинен мати можливість пред'явити медичне або туристичне страхування на кордоні, якщо це буде вимагатися. Єдиний мінімальний розмір страхового покриття для всіх віз чітко не визначений у центральному офіційному джерелі.
  • Для довгострокової робочої візи необхідно надати відповідний дозвіл на роботу або імміграційний дозвіл на роботу, трудовий договір або лист від роботодавця, деталі роботи та заробітної плати, документи про кваліфікацію та попередній досвід, а також банківську виписку за останні шість місяців. Якщо роботодавець надає житло, деталі мають бути зазначені в листі роботодавця.
  • Для довгострокової навчальної візи вимагаються документи, специфічні для категорії навчання, такі як лист-запрошення від навчального закладу, програма навчання та платіжна інформація, дані про попереднє навчання, мовну компетенцію, фінансову спроможність та приватне медичне страхування. Оскільки точна фінансова сума та інші документи варіюються залежно від типу та тривалості програми, слід застосовувати відповідний контрольний перелік для навчальної візи.
  • Для заяв, що подаються з метою возз'єднання сім'ї, роботи, навчання, спеціального медичного лікування, одруження, конференцій або інших цілей, додаткові документи варіюються залежно від мети подорожі. AVATS вказує офіс, до якого має бути направлене досьє після заповнення інформації заяви. Заявник також повинен застосовувати центральний контрольний перелік для відповідного типу візи та місцеві інструкції візового офісу, посольства або консульства, куди подається заява.
  • Якщо раніше була відмова у візі або попередньому дозволі, відмова у в'їзді на кордоні, депортація, перевищення терміну перебування або наказ про виїзд з будь-якої країни, необхідно надати деталі та оригінальне рішення відповідного органу. Нерозкриття цієї інформації може призвести до відмови у візі Ірландії.
  • Вимога щодо біометричних даних залежить від місця подання заяви або проживання заявника. У випадках, коли потрібна біометрія, особа повинна особисто з'явитися до візового центру для зняття відбитків пальців. Відбитки пальців не знімаються у дітей віком до п'яти років. Діти віком від 5 до 17 років повинні супроводжуватися батьком, опікуном або відповідальною дорослою особою під час процедури зняття відбитків. Не існує єдиної вимоги щодо біометрії або співбесіди для всіх заяв.
  • Для кожної дитини віком до 18 років необхідно подати окрему заявку AVATS та окреме досьє документів. До кожної заяви має додаватися оригінал свідоцтва про народження дитини. Якщо дитина подорожує лише з одним із батьків, необхідна оригінальна згода іншого батька та копія паспорта або посвідчення особи з підписом. Якщо дитина подорожує з дорослим, який не є батьком, або самостійно, необхідно надати оригінальні згоди обох батьків та копії сторінок з підписами їхніх документів. У разі одноосібної опіки необхідне рішення суду; якщо один із батьків помер, необхідне свідоцтво про смерть. Якщо дитина, яка подорожує без батьків, проживатиме в Ірландії з іншим дорослим, цей дорослий повинен пройти перевірку безпеки Garda.
  • Плата за одноразову візу становить 60 євро, за багаторазову – 100 євро. Плата не повертається, навіть якщо заяву відкликано або відмовлено. Деякі заявники можуть мати право на звільнення від сплати збору. Можуть стягуватися додаткові збори за доставку документів, консульське обслуговування або зовнішнього постачальника послуг. Валюта та прийнятні способи оплати залежать від офісу подання та вказані у підсумковій формі заяви або на сторінці відповідного офісу.
  • Для короткострокових візитів, довгострокових робочих та навчальних заяв за звичайних умов рішення можна очікувати приблизно через вісім тижнів після надходження документів до візового офісу. Час обробки варіюється залежно від офісу, типу візи, сезонного навантаження, перевірки документів та особистих обставин заявника. Єдиний гарантований термін обробки для всіх консульських віз чітко не визначений у центральному офіційному джерелі.
  • Короткострокова віза «C» призначена для візитів тривалістю не більше 90 днів. Довгострокова віза «D» видається для подорожей, що передбачають перебування понад 90 днів. На візовій наліпці зазначено дати початку та закінчення дії візи, а також право на одноразовий або багаторазовий в'їзд. Багаторазові короткострокові візи надаються в обмежених випадках, як правило, заявникам, які продемонстрували належне використання попередніх віз.
  • Дати дії візи автоматично не означають дозволений термін перебування в Ірландії. Прикордонний службовець перевіряє паспорт, візу та підтвердні документи і приймає рішення про в'їзд та тривалість перебування. Для коротких візитів дозволений на кордоні термін перебування може становити до 90 днів. Особа, яка в'їжджає за довгостроковою візою та планує перебувати більше трьох місяців, повинна зареєструвати свій імміграційний дозвіл до закінчення терміну, зазначеного у штампі про в'їзд.
  • На кордоні необхідно пред'явити паспорт, візу та посадковий талон. Службовець також може зажадати копії підсумкової форми AVATS та супровідного листа, плани подорожі та проживання, підтвердження фінансової спроможності, страхування, запрошення, дозвіл на роботу, прийняття до навчального закладу або інші документи, що підтверджують мету подорожі. Віза сама по собі не є гарантією в'їзду.
  • Жодних спільних вимог щодо сертифіката про вакцинацію або медичного висновку для всіх заявників не зазначено в центральних офіційних візових джерелах.

Вимоги для транзитної візи

  • Транзитна віза дозволяє проїзд через аеропорт або порт в Ірландії для подальшого прямування до іншої країни. Ця віза не надає права на в'їзд до Ірландії з метою візиту, роботи, навчання або іншою метою.
  • В аеропорту Дубліна транзитні пасажири, які прибувають до Терміналу 2 та вилітають з Терміналу 2 в той самий день з 04:00 до 20:00, можуть скористатися транзитною візою. Якщо необхідно вийти з терміналу, змінити термінал, отримати та знову здати багаж або переночувати, відбувається прикордонний контроль, і залежно від обставин пасажира може знадобитися відповідна в'їзна віза до Ірландії замість транзитної. Оскільки аеропорти Ірландії закриваються на ніч, під час нічних транзитів потрібно проходити прикордонний контроль.
  • Заяву необхідно подавати з країни громадянства або законного проживання пасажира не раніше ніж за три місяці до подорожі. У формі AVATS слід вибрати «Transit» як мету подорожі та «Single» або «Multiple» як тип в'їзду залежно від обставин. Багаторазові транзитні візи видаються лише в обмежених випадках.
  • Заявка AVATS має бути заповнена повністю та правильно; сформовані підсумкові сторінки необхідно роздрукувати, підписати та датувати. Підсумкову форму заяви, паспорт, фотографії та підтвердні документи необхідно надіслати до візового офісу, зазначеного у формі.
  • Поточний паспорт повинен бути дійсним щонайменше шість місяців після запланованої дати виїзду з Ірландії. Якщо є, необхідно додати копії всіх сторінок усіх попередніх паспортів. У разі схвалення візи наклейка розміщується на вільній сторінці паспорта або проїзного документа. Певна кількість вільних сторінок чітко не визначена в центральному офіційному джерелі.
  • До заяви необхідно додати дві кольорові фотографії, зроблені не більше шести місяців тому. Фотографії мають бути розміром 45–50 мм у висоту та 35–38 мм у ширину; з однотонним білим або світло-сірим фоном. На звороті кожної фотографії мають бути написані ім'я заявника, його підпис та номер справи AVATS.
  • У підписаному супровідному листі мають бути зазначені повне ім'я та поштова адреса заявника, детальний транзитний план, а також імена та адреси членів сім'ї, які проживають в Ірландії або інших відповідних європейських країнах.
  • Необхідно надати маршрут, авіаквитки або інші транспортні бронювання, що показують прибуття до Індії та подальшу подорож з Ірландії, із зазначенням дат вильоту та пунктів призначення. Якщо кінцева країна призначення вимагає візу, дійсна віза цієї країни повинна бути в паспорті.
  • Особа, яка не є громадянином країни подання заяви, повинна надати копію свого законного дозволу на проживання в цій країні та підтвердити, що має право залишатися в цій країні щонайменше на три місяці після запланованого виїзду з Ірландії.
  • Якщо маршрут включає інші країни, необхідні візи повинні бути отримані заздалегідь. Якщо очікувана віза іншої країни відсутня в паспорті, причина повинна бути письмово пояснена.
  • Якщо раніше була відмова у візі від будь-якої країни, необхідно надати детальне пояснення та оригінальне рішення про відмову відповідного органу. Запитуються оригінали документів; лише документи, які прямо дозволено, можуть бути копіями.
  • Документи не англійською або ірландською мовами повинні подаватися разом із повними та засвідченими перекладами. Вимога щодо засвідчення або апостилю офіційних документів про цивільний стан та перекладів залежить від країни, яка видала документ.
  • Плата за транзитну візу становить 25 євро і не повертається, навіть якщо заяву відкликано або відмовлено. Можуть застосовуватися додаткові консульські збори або збори за доставку документів. Спосіб оплати та валюта залежать від офісу подання.
  • Для заяв на транзитну візу загальний час обробки становить приблизно вісім тижнів після отримання документів. Неповні документи, необхідність перевірки, судимість або особисті обставини заявника можуть подовжити термін.
  • Точні дати дії транзитної візи та кількість в'їздів зазначені на виданій візовій наклейці. Єдиний фіксований термін дії для всіх транзитних віз чітко не визначений у центральному офіційному джерелі.
  • Заяву на транзитну візу для осіб віком до 18 років повинен подавати батько або законний опікун. Необхідні додаткові документи, такі як свідоцтво про народження, батьківська згода відповідно до умов подорожі, копії посвідчень особи або паспортів батьків, рішення про опіку або свідоцтво про смерть.
Населення
5,356,950(2026 оцін.)
Офіційна мова
Ірландська, англійська
Тип уряду
Парламентська республіка
Континент
Європа
Столиця
Дублін
Валюта
Євро
Площа
69 797 km²
Телефонний код
+353

Ірландія: важливі напрямки

Дублін є столицею та головним міжнародним в'їзним пунктом Ірландії. Інші великі міста включають Корк, Голвей та Лімерик.

Країна славиться багатою культурною спадщиною, історичними замками та мальовничим узбережжям, зокрема скелями Мохер. Популярними маршрутами є Атлантичний шлях та Кільце Керрі. Дублін також є важливим діловим та освітнім центром.

Багато мандрівників починають подорож у Дубліні, а потім прямують на захід до Голвея або на південь до Корка. Регіональні транспортні зв'язки залізницею та автошляхами дозволяють зручно досліджувати як східне, так і західне узбережжя.