Швейцарія: Правила в’їзду для мандрівниківПеревірено:Оновлено:Стан данихПеревірено:Оновлено:
Швейцарія:Карта візових вимог
Дізнайтеся, громадянам яких країн потрібна віза для в’їзду до цієї країни, а громадяни яких країн можуть в’їжджати без візи.
Швейцарія: Документи та вимоги для отримання візи та в’їзду
Візові вимоги можуть змінюватися. Завжди перевіряйте актуальну інформацію в офіційних державних джерелах.
Вимоги для безвізового в'їзду
- Безвізові короткострокові поїздки дозволяють перебувати максимум 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду. Дні в'їзду та виїзду включаються до розрахунку цього строку. Пасажир повинен мати дійсний паспорт, посвідчення особи або проїзний документ, визнаний Швейцарією. Тип документа, що застосовується, залежить від статусу пасажира та проїзного документа. Для пасажирів з третіх країн проїзний документ повинен бути дійсним щонайменше три місяці після запланованої дати виїзду з Шенгену та виданий протягом останніх десяти років. Умови щодо пошкоджених паспортів, машиночитаних або біометричних паспортів не опубліковані як єдине правило, що застосовується до всіх пасажирів; необхідні характеристики документа можуть змінюватися залежно від громадянства та використовуваного проїзного документа.
- На прикордонному контролі необхідно підтвердити мету поїздки та заплановані умови перебування. Можуть бути надані: зворотний або наступний квиток до іншої країни, підтвердження готелю чи іншого проживання, запрошення для приватних візитів та комерційне запрошення для ділових поїздок із зазначенням деталей зустрічі чи заходу. Якщо для в'їзду до наступної країни потрібна віза або посвідка на проживання, цей документ також повинен бути дійсним. Подання документа саме по собі не гарантує права на в'їзд; прикордонний орган оцінює всі умови в'їзду разом.
- Пасажир повинен мати достатні фінансові засоби на період перебування та на зворотну або подальшу подорож. Загальний показник становить 100 швейцарських франків на день на особу. Для студентів із дійсним студентським посвідченням денний показник становить 30 швейцарських франків. Фінансова спроможність може бути підтверджена надійними засобами, такими як готівка, дорожні чеки, кредитна картка або банківська гарантія.
- У Шенгенській інформаційній системі не повинно бути запису про відмову у в'їзді стосовно пасажира, пасажир не повинен становити загрозу для громадського порядку, внутрішньої безпеки, громадського здоров'я чи міжнародних відносин Швейцарії або Шенгенської зони, а також не перебувати під чинною забороною на в'їзд або депортацію.
- Для приватних візитів лист-запрошення має бути підготовлений особою або організацією, що запрошує, яка перебуває у Швейцарії. У листі мають бути зазначені: заява про запрошення, ім'я, прізвище, дата народження, адреса, номер телефону, адреса електронної пошти та громадянство запрошуючої та запрошеної особи, а також запланований строк перебування, дата складання та підпис. Запрошення від компанії має бути підписане особою, уповноваженою підписувати від імені компанії. Може бути також зазначено, хто покриває витрати на проживання, харчування або інші витрати. Стандартної форми листа-запрошення або обов'язкового нотаріального засвідчення не вимагається. Лист має бути складений однією з офіційних мов Швейцарії; у разі використання іншої мови може бути запитаний переклад. Консульство або прикордонний орган можуть вимагати оригінал замість копії або надсилання безпосередньо до них.
- Лист-запрошення не вважається фінансовою гарантією. Якщо компетентний орган вважає за необхідне, він може зажадати окреме зобов'язання спонсора. Спонсор бере на себе відповідальність за витрати на утримання, хворобу, нещасний випадок та повернення запрошеної особи на суму до 30000 швейцарських франків. Одне зобов'язання може бути оформлене для однієї родини або групи до десяти осіб, які подорожують разом. Форма зобов'язання не є загальнодоступною; у разі потреби вона надається представництвом Швейцарії та розглядається компетентним кантональним або муніципальним органом.
- Неповнолітні особи, які подорожують самі або без одного з батьків, повинні відповідати загальним умовам в'їзду. Рекомендується мати з собою письмову згоду, оформлену батьком або законним представником. У згоді можуть бути зазначені особисті та контактні дані батька або законного представника, дати поїздки, пункт призначення, тривалість та мета поїздки. Документ може бути складений німецькою, французькою, італійською або англійською мовою. Спеціальної форми, обов'язкової для швейцарських органів, не існує. Свідоцтво про народження, рішення про опіку або нотаріальне засвідчення не вказані як універсальна вимога для всіх неповнолітніх пасажирів.
- Для безвізових короткострокових візитів центральне офіційне джерело чітко не встановлює загальної вимоги до всіх пасажирів щодо наявності медичного страхування подорожі, певної мінімальної суми страхового покриття або сертифіката про планові щеплення.
Вимоги для подання заяви на отримання консульської візи — короткострокова Шенгенська віза C
- Короткострокова Шенгенська віза може використовуватися для туризму, приватних візитів, ділових зустрічей, культурних або спортивних заходів, короткострокового навчання та подібних цілей з максимальним перебуванням 90 днів протягом будь-якого 180-денного періоду. Якщо у Швейцарії планується робота, незалежно від тривалості перебування, може знадобитися окремий дозвіл на роботу. Віза може бути видана на одноразовий, дворазовий або багаторазовий в'їзд. Термін дії багаторазової візи може становити до п'яти років залежно від особистої ситуації та історії поїздок; однак у будь-якому випадку зберігається обмеження 90/180 днів.
- Заяву необхідно подати до посольства, консульства Швейцарії або офіційно уповноваженого зовнішнього постачальника послуг, відповідального за місце законного проживання заявника. Якщо планується поїздка до кількох Шенгенських країн, Швейцарія повинна бути головним пунктом призначення. Якщо головний пункт призначення не може бути визначений, заяву може прийняти компетентний орган країни першого в'їзду. У деяких регіонах заяву можна розпочати онлайн через систему Swiss-visa. Онлайн-подання не означає, що віза видається в електронному вигляді; схвалена віза вклеюється у паспорт у вигляді наліпки.
- Форма заяви на отримання Шенгенської візи має бути заповнена повністю, правильно та підписана. У формі необхідно надати інформацію про особу та контактні дані, статус проживання, професію або освіту, мету поїздки, заплановані дати в'їзду та виїзду, необхідну кількість в'їздів, дані про проживання або запрошення, особу, яка покриває витрати на поїздку, засоби оплати, а також попередні біометричні реєстрації. Для неповнолітніх заявників форму підписує батько або законний представник.
- Необхідно подати оригінал дійсного та визнаного паспорта. Паспорт повинен бути дійсним щонайменше три місяці після запланованої дати виїзду з Шенгену та виданий протягом останніх десяти років. Можуть бути запитані копії сторінки з біографічними даними та попередніх віз, штампів про в'їзд-виїзд або посвідок на проживання, як зазначено в локальному контрольному списку представництва. Контрольний список представництва, до якого подається заява, може встановлювати додаткові вимоги щодо копій паспорта або порожніх сторінок.
- Необхідно подати нещодавно зроблену фотографію, що відповідає стандартам ICAO. Ці характеристики застосовуються відповідно до актуального контрольного списку представництва Швейцарії, до якого подається заява. Деякі офіційні списки представництв вимагають одну фотографію, зроблену протягом останніх шести місяців, розміром 35 × 45 міліметрів на світлому фоні; ці розміри не опубліковані як універсальний контрольний список для всіх центрів подання заяв.
- Може бути запитано дійсне посвідчення на проживання, довгострокова віза або інший офіційний доказ проживання, що підтверджує законне проживання заявника в консульському окрузі, де подається заява. Термін дії, що залишився, якого документ повинен мати після дати подання заяви або повернення, варіюється залежно від представництва.
- Необхідно подати документи, що підтверджують мету та умови поїздки. Залежно від мети поїздки це можуть бути: бронювання авіаквитків, квитки туди-назад або до іншої країни, бронювання готелю, щоденний маршрут, лист-запрошення, запрошення від компанії, реєстрація на зустріч або захід, підтвердження прийому на навчання, довідка від роботодавця, довідка про зарплату, студентське посвідчення, ліцензія на торгівлю або документи компанії. Також можуть бути запитані сімейні, робочі, освітні, майнові або законні зв'язки, що свідчать про намір заявника залишити Шенгенську зону до закінчення терміну дії візи. Оскільки універсального переліку документів не існує, застосовується індивідуальний контрольний список, створений відповідним представництвом після вибору громадянства, країни проживання та мети поїздки.
- Заявник повинен підтвердити наявність достатніх фінансових засобів для покриття витрат на поїздку та проживання. Можуть бути запитані банківські виписки, розрахункові листки, рахунки кредитних карток, довідки від роботодавця, рахунки компанії або документи спонсора. Показник у 100 швейцарських франків на день, який застосовується Швейцарією на кордоні, не замінює детальних фінансових документів, які консульство може вимагати у складі заяви.
- Якщо витрати покриває спонсор, можуть бути запитані: копія посвідчення особи або паспорта спонсора, адреса, стосунки із заявником, підписаний лист-зобов'язання спонсора та документи про доходи або банківські виписки. Якщо для спонсора у Швейцарії вимагається офіційне зобов'язання спонсора, спонсор бере на себе відповідальність на суму до 30000 швейцарських франків. Необхідні документи спонсора та фінансові докази варіюються залежно від оцінки представництва та компетентного кантонального органу.
- Необхідно подати медичне страхування подорожі, яке покриває всю Шенгенську зону та запланований строк перебування. Мінімальне покриття страхування повинно становити 30000 євро та включати витрати на невідкладне лікування, екстрену госпіталізацію, репатріацію з медичних причин та транспортування тіла у разі смерті. Страхова компанія має бути визнана представництвом, яке розглядає заяву. Для заяви на багаторазову візу страхування має покривати принаймні першу заплановану поїздку; для наступних поїздок також потрібна діюча страховка.
- У заявника можуть бути зняті відбитки пальців та фотографія обличчя. Діти віком до дванадцяти років звільнені від зняття відбитків пальців. Особи, які здали придатні відбитки пальців для Шенгенської візи протягом останніх 59 місяців, можуть бути звільнені від повторного зняття відбитків. У разі необхідності підтвердження особи або недостатньої якості даних може бути вимагана повторна особиста явка та біометрія. Консульство може викликати заявника на співбесіду та вимагати додаткові документи або пояснення для прийняття рішення.
- Стандартний збір за Шенгенську візу становить 90 євро для дорослих та 45 євро для дітей віком від 6 до 11 років. З дітей віком до шести років візовий збір не стягується. Для певних категорій заявників можуть застосовуватися знижки або звільнення. Плата за послуги уповноваженого зовнішнього постачальника послуг є окремою від візового збору. Еквівалент збору в місцевій валюті та прийнятні способи оплати готівкою, карткою або банківським переказом залежать від представництва, до якого подається заява.
- Заяву можна подати не раніше ніж за шість місяців до запланованої поїздки. За загальним правилом, заява повинна бути подана щонайменше за 15 днів до поїздки; швейцарські органи рекомендують подавати заяву якомога раніше. Звичайний строк прийняття рішення становить приблизно 15 календарних днів. Строк може бути продовжений у разі необхідності додаткових документів, детального розгляду, центральних консультацій або надсилання справи до органів Швейцарії. Точний час обробки залежить від представництва та особливостей справи.
- Для неповнолітніх заявників можуть бути запитані: свідоцтво про народження, копії посвідчень особи або паспортів батьків, документ про опіку та письмова згода батька, який не подорожує. Те, хто підписує форму, чи підлягає згода нотаріальному засвідченню або затвердженню компетентним органом, а також чи потребує документ легалізації, апостиля або перекладу, залежить від представництва, до якого подається заява.
- Необхідність перекладу документів іноземною мовою, нотаріального засвідчення, апостиля або дипломатичної легалізації залежить від мети поїздки, країни видачі документа та представництва, до якого подається заява. Центральне офіційне джерело чітко не встановлює єдиного правила засвідчення для всіх короткострокових заяв.
Національна віза D
- Особи, які бажають перебувати у Швейцарії понад 90 днів з метою роботи, навчання, професійної підготовки, возз'єднання сім'ї або іншої мети проживання, повинні подати заяву на отримання відповідної національної візи. Для заяв на роботу або довгострокове проживання потрібен дозвіл компетентного кантонального імміграційного органу. Заява приймається представництвом Швейцарії та надсилається до відповідного кантонального органу для необхідної оцінки.
- Форма заяви на отримання національної візи має бути заповнена повністю та підписана; необхідно подати дійсний паспорт, фотографію та документи, що підтверджують законне проживання заявника. Застосовується контрольний список відповідного представництва та обраного типу національної візи.
- Залежно від мети заяви можуть бути запитані: кантональний дозвіл на роботу або проживання, трудовий договір, лист про зарахування від навчального закладу, підтвердження достатніх фінансових засобів, доказ проживання, медичне страхування, довідка про несудимість, медична довідка, свідоцтво про народження або шлюб та документи, що підтверджують сімейні зв'язки. Не всі ці документи є обов'язковими для кожної заяви на національну візу. Застосовується лише індивідуальний офіційний контрольний список обраної категорії роботи, навчання, возз'єднання сім'ї або проживання.
- Необхідність перекладу, нотаріального засвідчення, апостиля або легалізації іноземних офіційних документів залежить від країни видачі документа та типу візи.
- Розгляд заяв на отримання національної візи залежить від рішення відповідного кантонального органу та може тривати від кількох тижнів до кількох місяців. Центральне офіційне джерело не встановлює чіткого строку обробки для всіх типів національних віз. Термін дії візи, кількість в'їздів та строк, протягом якого після в'їзду до Швейцарії необхідно отримати посвідку на проживання, визначаються наданим кантональним дозволом та умовами, зазначеними на візовій наліпці. Компетентний орган може вимагати додаткові документи, біометричні дані або співбесіду.
Вимоги для транзитної візи
- Транзитна віза через аеропорт використовується для пересадки в міжнародній транзитній зоні аеропорту Швейцарії під час подорожі з країни за межами Шенгенської зони до іншої країни за межами Шенгену. Пасажир не може залишити міжнародну транзитну зону та не в'їжджає до Швейцарії. Якщо необхідно пройти паспортний контроль, отримати багаж та здати його повторно, переїхати до іншого аеропорту або продовжити подорож внутрішньошенгенським рейсом, транзитна віза через аеропорт не є достатньою; може знадобитися відповідна короткострокова Шенгенська віза.
- Для подання заяви необхідно заповнити та підписати форму заяви на отримання Шенгенської візи, а також подати дійсний паспорт, фотографію, що відповідає стандартам ICAO, запланований маршрут польоту та бронювання, що підтверджує продовження подорожі до кінцевого пункту призначення. Якщо кінцева країна призначення вимагає візу, посвідку на проживання або інший документ на в'їзд, цей документ також повинен бути дійсним. Можуть бути запитані доказ законного проживання в країні подання заяви та документи, що підтверджують фінансові засоби для покриття витрат на подорож.
- Застосовується актуальний контрольний список представництва Швейцарії, відповідального за місце проживання заявника.
- Відбитки пальців та фотографія обличчя можуть бути взяті відповідно до Шенгенських правил біометрії. Діти віком до дванадцяти років звільнені від зняття відбитків пальців. Консульство може вимагати додаткові документи, особисту явку або співбесіду.
- Збір за транзитну візу сплачується під час подання заяви та не повертається у разі відмови. Розмір збору в місцевій валюті, прийнятні способи оплати та додаткова плата за послуги уповноваженого постачальника послуг залежать від представництва, до якого подається заява.
- Дати дії візи та дозволена кількість транзитів зазначаються на візовій наліпці. Віза може використовуватися лише для зазначених транзитів через аеропорт і не надає права залишати міжнародну транзитну зону.