سویسڕا:پێویستییەکانی ڤیزا
سویسڕاپێویستییەکانی ڤیزا بۆ ئەم وڵاتە بزانە. دوا پشکنین:دوا نوێکردنەوە:
سویسڕا نەخشەی پێویستییەکانی ڤیزا
سویسڕا: پێداویستییەکانی ڤیزا
پێداویستییەکانی ڤیزا ڕەنگە بگۆڕێن. هەمیشە نوێترین زانیاری لە سەرچاوە فەرمییە حکومییەکانەوە پشتڕاست بکەرەوە.
پێداویستییەکانی چوونەوە بەبێ ڤیزە
- لە گەشتە کورتخایەنەکانی بەبێ ڤیزەدا، لە هەر ماوەیەکی ١٨٠ ڕۆژیدا زۆرترین ٩٠ ڕۆژ دەتوانرێت بمێنێتەوە. ڕۆژانی چوونەژوورەوە و چوونەدەرەوە لە هەژمارکردنی ئەم ماوەیەدا دەگرێتەوە. گەشتیار دەبێت پاسپۆرتێکی دروست و ناسراو لەلایەن سویسڕاوە، بەڵگەنامەی ناسنامە یان بەڵگەنامەی گەشت هەڵبگرێت. جۆری بەڵگەنامەی جێبەجێکراو بەپێی پلە و بەڵگەنامەی گەشتی گەشتیار دەگۆڕێت. بەڵگەنامەی گەشتی گەشتیارانی وڵاتی سێیەم دەبێت لەدوای ڕێکەوتی چوونەدەرەوەی پلانکراوی شێنگەن بەلایەنی کەم سێ مانگی دیکە دروست بێت و لە ماوەی دە ساڵی پێشوودا دەرچووبێت. ژمارەی پەڕە بەتاڵەکانی پاسپۆرت لە سەرچاوەی فەرمی ناوەندیدا بە تەواوی دیاری نەکراوە. پاسپۆرتی زیانگەیشتوو و مەرجەکانی پاسپۆرتی خوێندنەوەی ئامێری یان بایۆمەتری وەک یەک ڕێسای گشتی بۆ هەموو گەشتیاران بڵاونەکراوەتەوە؛ تایبەتمەندییە پێویستەکانی بەڵگەنامە بەپێی ڕەگەزنامە و بەڵگەنامەی گەشتی بەکارهاتوو دەگۆڕێت.
- لە کۆنتڕۆلی سنووردا دەبێت مەبەستی گەشت و مەرجەکانی مانەوەی پلانکراو بسەلمێنرێت. بلیتی گەڕانەوە یان بەردەوامبوون بۆ وڵاتی داهاتوو، بەڵگەنامەی هۆتێل یان شوێنی مانەوەی دیکە، نامەی بانگهێشت بۆ سەردانە تایبەتییەکان و بانگهێشتی بازرگانی کە وردەکارییەکانی کۆبوونەوە یان ڕووداو لە گەشتە بازرگانییەکاندا پیشان دەدات، دەتوانرێت پێشکەش بکرێت. ئەگەر بۆ چوونەژوورەوەی وڵاتی داهاتوو ڤیزە یان مۆڵەتی مانەوە پێویست بێت، ئەم بەڵگەنامەیەش دەبێت دروست بێت. پێشکەشکردنی بەڵگەنامەیەک بە تەنها مافی چوونەژوورەوە ناپارێزێت؛ دەسەڵاتی سنوور هەموو مەرجەکانی چوونەژوورەوە بە یەکەوە هەڵدەسەنگێنێت.
- گەشتیار دەبێت بۆ ماوەی مانەوە و گەڕانەوە یان گەشتی بەردەوام بڕی پێویستی دارایی هەبێت. پێوەری گشتی بۆ هەر کەسێک ڕۆژانە ١٠٠ فرانکی سویسڕایە. بۆ خوێندکارانی کە بەڵگەنامەی خوێندکاری دروستیان هەیە، پێوەری ڕۆژانە ٣٠ فرانکی سویسڕایە. لەبارایی دارایی دەتوانرێت بە ئامرازە باوەڕپێکراوەکانی وەک پارەی نەقد، چێکی گەشت، کارتی کرێدت یان گەرەنتی بانکی بسەلمێنرێت. ژمارەی مانگەکانی کە دەبێت ڕاپۆرتی هەژماری بانکی بگرێتەوە لە سەرچاوەی فەرمی ناوەندیدا بە تەواوی دیاری نەکراوە.
- دەربارەی گەشتیار لە سیستەمی زانیاری شێنگەندا هیچ تۆمارێک سەبارەت بە ڕەتکردنەوەی چوونەژوورەوە نابێت هەبێت، گەشتیار نابێت لە سویسڕا یان ناوچەی شێنگەن بەهۆی ڕێکخستنی گشتی، ئاسایشی ناوخۆ، تەندروستی گشتی یان پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکانەوە هەڕەشە دروست بکات و نابێت بەند بێت بە ڕاگەیاندنی دەرکردن یان قەدەغەی چوونەژوورەوەی جێبەجێکراو.
- لە سەردانە تایبەتییەکاندا نامەی بانگهێشت دەبێت لەلایەن کەس یان ڕێکخراوی بانگهێشتکەر کە لە سویسڕایە ئامادە بکرێت. لە نامەکەدا دەبێت ڕاگەیاندنی بانگهێشت، ناو، نازناو، ڕێکەوتی لەدایکبوون، ناونیشان، ژمارەی تەلەفۆن، ئیمەیڵ و زانیاری ڕەگەزنامەی کەسی بانگهێشتکەر و بانگهێشتکراو، هەروەها ماوەی مانەوەی پلانکراو، ڕێکەوتی ئامادەکردن و واژوو هەبێت. بانگهێشتی کۆمپانیا دەبێت لەلایەن کەسێکەوە واژوو بکرێت کە دەسەڵاتی واژووکردنی بەناوی کۆمپانیاوە هەیە. ئەوەی کە خەرجییەکانی مانەوە، خواردن یان خەرجییەکانی دیکە لەلایەن کێوە دەپۆشرێت دەتوانرێت ڕوون بکرێتەوە. هیچ فۆرمێکی ستانداردی نامەی بانگهێشت یان پێویستی بە پەسەندکردنی نۆتەر نییە. نامەکە دەبێت بە یەکێک لە زمانە فەرمییەکانی سویسڕا ئامادە بکرێت؛ ئەگەر زمانی دیکە بەکاربهێنرێت، وەرگێڕان دەکرێت داوابکرێت. کۆنسوڵخانە یان دەسەڵاتی سنوور دەتوانێت لە جیاتی کۆپی، بەڵگەنامەی ڕەسەن یان ناردنی ڕاستەوخۆ بۆ خۆی داوابکات.
- نامەی بانگهێشت وەک گەرەنتی دارایی هەژمار ناکرێت. ئەگەر دەسەڵاتی بەرپرس پێویستی ببینی، دەتوانێت بەڵێننامەیەکی جیای سپۆنسەری داوابکات. سپۆنسەر بەرپرسیاریەتی بەهای تا ٣٠,٠٠٠ فرانکی سویسڕا دەگرێتە ئەستۆ بۆ خەرجییەکانی ژیان، نەخۆشی، ڕووداو و گەڕانەوەی کەسی بانگهێشتکراو. بۆ هەمان خێزان یان کۆمەڵێک کە پێکەوە گەشت دەکەن و زۆرترین ١٠ کەس، یەک بەڵێننامە دەتوانرێت ئامادە بکرێت. فۆرمی بەڵێننامە بۆ گشتی ناكرێتەوە؛ کاتێک پێویست بێت لەلایەن نوێنەرایەتی سویسڕاوە دەدرێت و لەلایەن دەسەڵاتی کانتۆنی یان شارەوانی ڕێگەپێدراوەوە پشکنینی بۆ دەکرێت.
- ئەو کەسانەی کە بەتەنیا یان بەبێ یەکێک لە دایکوباوک گەشت دەکەن و پێگەیشتوو نین، دەبێت مەرجە گشتییەکانی چوونەژوورەوە جێبەجێ بکەن. هەڵگرتنی نامەی ڕەزامەندی کە لەلایەن دایکوباوک یان نوێنەری یاساییەوە ئامادە کراوە پێشنیار دەکرێت. لە نامەکەدا دەتوانرێت زانیاری کەسی و پەیوەندی دایکوباوک یان نوێنەری یاسایی، هەروەها ڕێکەوتەکانی گەشت، شوێنی گەیشتن، ماوە و مەبەستی گەشت هەبێت. بەڵگەنامە دەتوانرێت بە زمانی ئەڵمانی، فەڕەنسی، ئیتاڵی یان ئینگلیزی ئامادە بکرێت. هیچ فۆرمێکی تایبەت کە لەلایەن دەسەڵاتەکانی سویسڕاوە پێویست کرابێت نییە. بەڵگەنامەی لەدایکبوون، بڕیاری چاودێری یان پەسەندکردنی نۆتەر وەک پێویستیەکی گشتی بۆ هەموو گەشتیارانی پێگەیشتوو نەکراو دیاری نەکراوە.
- بۆ سەردانە کورتخایەنەکانی بەبێ ڤیزە، هیچ بڕگەیەکی گشتی سەبارەت بە بڕەپۆشی کەمترین بیمەی تەندروستی گەشت یان بڕوانامەی ڤاکسینی ڕۆتینی کە بۆ هەموو گەشتیاران جێبەجێ بکرێت لە سەرچاوەی فەرمی ناوەندیدا بە تەواوی دیاری نەکراوە.
پێداویستییەکانی داواکاری ڤیزەی کۆنسوڵخانە — ڤیزەی کورتخایەنی شێنگەن C
- ڤیزەی کورتخایەنی شێنگەن بۆ مەبەستی گەشتیاری، سەردانی تایبەت، کۆبوونەوەی بازرگانی، ڕووداوی کەلتووری یان وەرزشی، خوێندنی کورت و مەبەستە هاوشێوەکانی تر، لە هەر ماوەیەکی ١٨٠ ڕۆژیدا بۆ زۆرترین ٩٠ ڕۆژ مانەوە بەکاردەهێنرێت. ئەگەر لە سویسڕا کار بکرێت، بەپێی ماوەی مانەوە، ڕێگەی کار بە جیا پێویست دەکرێت. ڤیزە دەتوانرێت بە یەک، دووان یان چەند جار چوونەژوورەوە دەربکرێت. دروستی ڤیزەی چەند جار چوونەژوورەوە بەپێی بارودۆخی کەسی و مێژووی گەشت تا پێنج ساڵ دەتوانرێت دیاری بکرێت؛ بەڵام لە هەر حاڵەتێکدا سنووری مانەوەی ٩٠/١٨٠ ڕۆژ پارێزراو دەبێت.
- داواکاری دەبێت لە ڕێگەی باڵوێزخانە، کۆنسوڵخانە یان ڕێکەوتی خزمەتگوزاری دەرەکی ڕێگەپێدراوی سویسڕا کە بەرپرسیارە لە شوێنی ڕێگەپێدراوی یاسایی داواکەر، ئەنجام بدرێت. ئەگەر گەشت بۆ زیاتر لە وڵاتێکی شێنگەن بکرێت، دەبێت سویسڕا شوێنی سەرەکی گەیشتن بێت. ئەگەر شوێنی سەرەکی گەیشتن نەتوانرێت دیاری بکرێت، دەسەڵاتی بەرپرسی یەکەم وڵاتی چوونەژوورەوە دەتوانێت داواکارییەکە قبوڵ بکات. لە هەندێک ناوچەدا داواکاری دەتوانرێت لە ڕێگەی سیستەمی Swiss-visa بە شێوەی ئۆنلاین دەستپێبکرێت. داواکاری ئۆنلاین مانای ئەوە نییە کە ڤیزە بە شێوەی ئەلیکترۆنی دەربکرێت؛ ڤیزەی پەسەندکراو وەک ستیمپێک لە پاسپۆرت دادەنرێت.
- فۆرمی داواکاری ڤیزەی شێنگەن دەبێت بە تەواوی و بە دروستی پڕ بکرێتەوە و واژوو بکرێت. لە فۆرمەکەدا پێویستە زانیاری ناسنامە و پەیوەندی، بارودۆخی ڕێگەپێدراو، زانیاری پیشە یان خوێندن، مەبەستی گەشت، ڕێکەوتە پلانکراوەکانی چوونەژوورەوە و چوونەدەرەوە، ژمارەی چوونەژوورەوەی داواکراو، زانیاری مانەوە یان بانگهێشت، کەسی و ئامرازەکانی پۆشینی خەرجییەکانی گەشت و تۆمارە بایۆمەترییەکانی پێشوو ڕابگەیەنرێت. بۆ داواکارانی پێگەیشتوو نەکراو، فۆرمەکە لەلایەن دایکوباوک یان نوێنەری یاساییەوە واژوو دەکرێت.
- پاسپۆرتی ڕەسەنی دروست و ناسراو دەبێت پێشکەش بکرێت. پاسپۆرت دەبێت لەدوای ڕێکەوتی چوونەدەرەوەی پلانکراوی شێنگەن بەلایەنی کەم سێ مانگی دیکە دروست بێت و لە ماوەی دە ساڵی پێشوودا دەرچووبێت. لەوانەیە کۆپییەکانی پەڕەی زانیاری بایۆگرافی، ڤیزەکانی پێشوو، مۆرەکانی چوونەژوورەوە-چوونەدەرەوە یان مۆڵەتی مانەوە کە لە لیستی کۆنتڕۆلی نێردراوی نوێنەرایەتیدا نیشاندراون داوابکرێت. ژمارەی پەڕە بەتاڵەکانی پاسپۆرت لە سەرچاوەی فەرمی ناوەندیدا بە تەواوی دیاری نەکراوە. لیستی کۆنتڕۆلی نوێنەرایەتی داواکراو دەتوانێت کۆپی زیاتری پاسپۆرت یان مەرجی پەڕەی بەتاڵ زیاد بکات.
- وێنەیەکی نزیک کە بەم دواییە گیرابێت و بەپێی ستانداردەکانی ICAO دەبێت پێشکەش بکرێت. ژمارەی وێنە، پێوانەی ورد، ڕەنگی پشتەوە، سنووری ڕێکەوتی گرتن، فۆرماتی پەڕگە و وردبینی لە سەرچاوەی فەرمی ناوەندیدا بە تەواوی دیاری نەکراوە. ئەم تایبەتمەندییانە بەپێی لیستی کۆنتڕۆلی نوێکراوی نوێنەرایەتی سویسڕا کە داواکارییەکەی تێدا کراوە جێبەجێ دەکرێت. هەندێک لیستی نوێنەرایەتی فەرمی وێنەیەکی یەک، لە ماوەی شەش مانگی پێشوودا گیرابێت، بە پێوانەی ٣٥ × ٤٥ ملم و پشتەوەی ڕووناک دەخوازن؛ ئەم پێوانانە وەک لیستی کۆنتڕۆلی گشتی بۆ هەموو ناوەندەکانی داواکاری بڵاونەکراوەتەوە.
- لەوانەیە مۆڵەتی مانەوەی دروست، ڤیزەی درێژخایەن یان بەڵگەی مانەوەی فەرمی دیکە کە نیشان بدات داواکەر بە شێوەی یاسایی لە ناوچەی کۆنسوڵخانەی داواکراودا ڕێگەپێدراوە، داوابکرێت. ماوەی دروستی پاشماوەی کە دەبێت بەڵگەنامەکە لەدوای ڕێکەوتی داواکاری یان گەڕانەوەدا هەبێت، بەپێی نوێنەرایەتی دەگۆڕێت. لە سەرچاوەی فەرمی ناوەندیدا ماوەیەکی تایبەت بۆ هەموو داواکارییەکان دیاری نەکراوە.
- بەڵگەنامەکانی نیشاندانی مەبەست و مەرجەکانی گەشت دەبێت پێشکەش بکرێن. ئەمە دەتوانێت بەپێی مەبەستی گەشت، یەدەگی فڕۆکە، بلیتی گەڕانەوە-چوون یان گەشتی بۆ وڵاتی داهاتوو، یەدەگی هۆتێل، پلانی ڕۆژانەی گەشت، نامەی بانگهێشت، بانگهێشتی کۆمپانیا، تۆماری کۆبوونەوە یان ڕووداو، قبوڵکردنی خوێندن، نامەی کارفرما، بەڵگەنامەی مووچە، بەڵگەنامەی خوێندکار، مۆڵەتی بازرگانی یان بەڵگەنامەکانی کۆمپانیا لەخۆ بگرێت. لەوانەیە پەیوەندییەکانی خێزانی، کار، خوێندن، خاوەندارێتی یان مانەوەی یاسایی کە نیازی داواکەر بۆ جێهێشتنی ناوچەی شێنگەن لەبەر کۆتایی ڤیزە پیشان بدات داوابکرێت. بەهۆی نەبوونی لیستێکی گشتی بەڵگەنامەکان، دوای هەڵبژاردنی ڕەگەزنامە، وڵاتی ڕێگەپێدراو و مەبەستی گەشت، لیستی کۆنتڕۆلی تایبەت بە کەس کە لەلایەن نوێنەرایەتی پەیوەندیدارەوە دروست کراوە جێبەجێ دەکرێت.
- داواکەر دەبێت بڕی پێویستی دارایی بۆ پۆشینی خەرجییەکانی گەشت و مانەوە بسەلمێنێت. لەوانەیە ڕاپۆرتەکانی هەژماری بانکی، لیستی مووچە، هەژمارەکانی کارتی کرێدت، نامەی کارفرما، هەژمارەکانی کۆمپانیا یان بەڵگەکانی سپۆنسەر داوابکرێت. ژمارەی مانگەکانی کە دەبێت ڕاپۆرتی هەژماری بانکی بگرێتەوە و کەمترین باڵانسی گشتی کە دەبێت لە هەژمارەکەدا هەبێت لە سەرچاوەی فەرمی ناوەندیدا بە تەواوی دیاری نەکراوە. پێوەری ڕۆژانەی ١٠٠ فرانکی سویسڕا کە لە سنووردا جێبەجێ دەکرێت، شوێنی بەڵگە داراییە وردەکانی کە کۆنسوڵخانە لە پەڕگەی داواکاریدا دەتوانێت داوابکات ناگرێتەوە.
- ئەگەر خەرجییەکان لەلایەن سپۆنسەرەوە بپۆشرێت، کۆپی ناسنامە یان پاسپۆرتی سپۆنسەر، ناونیشان، پەیوەندی لەگەڵ داواکەر، نامەی سپۆنسەری واژووکراو و بەڵگەکانی داهات یان بانکی دەتوانرێت داوابکرێت. ئەگەر بۆ سپۆنسەر لە سویسڕا بەڵێننامەی سپۆنسەری فەرمی داوابکرێت، سپۆنسەر بەرپرسیاریەتی تا ٣٠,٠٠٠ فرانکی سویسڕا دەگرێتە ئەستۆ. بەڵگەنامە پێویستەکانی سپۆنسەر و بەڵگە داراییەکان بەپێی هەڵسەنگاندنی نوێنەرایەتی و دەسەڵاتی کانتۆنی بەرپرس دەگۆڕێت.
- بیمەی تەندروستی گەشت کە هەموو ناوچەی شێنگەن و ماوەی مانەوەی پلانکراو داپۆشێت دەبێت پێشکەش بکرێت. کەمترین بڕەپۆشی بیمەکە دەبێت ٣٠,٠٠٠ یۆرۆ بێت و خەرجییەکانی چارەسەری پزیشکی لەناکاو، چاودێری خەستەخانەی لەناکاو، گەڕاندنەوە بە هۆی پزیشکی و گواستنەوەی تەرم لە حاڵەتی مردندا داپۆشێت. دەبێت کۆمپانیای بیمەکە لەلایەن نوێنەرایەتی پشکنینی داواکارییەکەوە قبوڵ بکرێت. بۆ داواکاری ڤیزەی چەند جار چوونەژوورەوە، بیمە دەبێت بەلایەنی کەم یەکەم گەشتی پلانکراو داپۆشێت؛ لە گەشتەکانی داهاتوودا دەبێت بیمەی دروست هەبێت.
- لەوانەیە شوێنپەنجە و وێنەی ڕووی داواکەر وەربگیرێت. منداڵانی خوار ١٢ ساڵی لە دابینکردنی شوێنپەنجە بەخشندەن. ئەو کەسانەی لە ٥٩ مانگی پێشوودا شوێنپەنجەی بەکەڵکیان بۆ ڤیزەی شێنگەن دابین کردووە، لەوانەیە دوبارە شوێنپەنجە وەرنەگیرێت. ئەگەر پێویستی بە پشتڕاستکردنەوەی ناسنامە بێت یان کوالیتی تۆمارەکە بەس نەبێت، دەتوانرێت دوبارە داواکاری ڕووبەڕوو و بایۆمەتری داوابکرێت. کۆنسوڵخانە دەتوانێت داواکەر بۆ چاوپێکەوتن بانگهێشت بکات و بۆ بڕیاردان بەڵگەنامە یان ڕوونکردنەوەی زیاتر داوابکات.
- بڕی ئاسایی ڤیزەی شێنگەن بۆ پێگەیشتووان ٩٠ یۆرۆ و بۆ منداڵانی تەمەن ٦–١١ ساڵ ٤٥ یۆرۆیە. لە منداڵانی خوار شەش ساڵی بڕی ڤیزە وەرناگیرێت. بۆ هەندێک داواکاری دەنرخاندن یان بەخشین جێبەجێ دەکرێت. بڕی خزمەتگوزاری ڕێکەوتی خزمەتگوزاری دەرەکی ڕێگەپێدراو جیایە لە بڕی ڤیزە. هاوتاکان بە دراوی ناوخۆیی و ڕێگاکانی پێدانی نەقد، کارت یان بانکی قبوڵکراو بەپێی نوێنەرایەتی داواکراو دەگۆڕێت.
- داواکاری دەتوانرێت زووترین شەش مانگ پێش گەشتی پلانکراو بکرێت. وەک ڕێسای گشتی، دەبێت بەلایەنی کەم ١٥ ڕۆژ پێش گەشت پێشکەش بکرێت؛ دەسەڵاتەکانی سویسڕا پێشنیار دەکەن داواکاری بەم زووانهتر بکرێت. ماوەی بڕیاردانی ئاسایی نزیکەی ١٥ ڕۆژی ڕۆژژمێرییە. کاتێک پێویستی بە بەڵگەی زیاتر، پشکنینی ورد، ڕاوێژی ناوەندی یان ناردنی پەڕگە بۆ دەسەڵاتەکانی سویسڕا بێت، ماوەکە درێژتر دەبێت. ماوەی ڕاستەقینەی کارکردن بەپێی نوێنەرایەتی داواکراو و تایبەتمەندییەکانی پەڕگە دەگۆڕێت.
- بۆ داواکارانی پێگەیشتوو نەکراو، لەوانەیە بەڵگەنامەی لەدایکبوون، کۆپی ناسنامە یان پاسپۆرتی دایکوباوک، بەڵگەنامەی چاودێری و ڕەزامەندنامەی دایکوباوکی نەگەشتیار داوابکرێت. ئەوەی کە فۆرمەکە لەلایەن کێوە واژوو دەکرێت، ئایا ڕەزامەندنامە پێویستی بە پەسەندکردنی نۆتەر یان دەسەڵاتی بەرپرس هەیە و ئایا بەڵگەنامەکە پێویستی بە یاساییکردن، ئەپۆستیل یان وەرگێڕان هەیە، بەپێی نوێنەرایەتی داواکراو دەگۆڕێت. لە سەرچاوەی فەرمی ناوەندیدا لیستێکی تاک بەڵگەنامە و پەسەندکردن بۆ هەموو داواکارییەکانی پێگەیشتوو نەکراو نییە.
- وەرگێڕانی بەڵگەنامەکانی زمانی بیانی، پەسەندکردنی نۆتەر، ئەپۆستیل یان یاساییکردنی دیپلۆماسی بەپێی مەبەستی گەشت، وڵاتی دەرچوونی بەڵگەنامە و نوێنەرایەتی داواکراو دەگۆڕێت. لە سەرچاوەی فەرمی ناوەندیدا یەک ڕێسای پەسەندکردن بۆ هەموو داواکارییە کورتخایەنەکان بە تەواوی دیاری نەکراوە.
ڤیزەی نیشتمانی D
- ئەو کەسانەی کە لە سویسڕا زیاتر لە ٩٠ ڕۆژ بۆ کار، خوێندن، ڕاهێنانی پیشەیی، یەکگرتنی خێزان یان مەبەستی مانەوەی دیکە دەمێننەوە، دەبێت داواکاری ڤیزەی نیشتمانی گونجاو بکەن. بۆ داواکاری کار یان مانەوەی درێژخایەن، پێویستی بە مۆڵەتی دەسەڵاتی کۆچی کانتۆنی بەرپرس هەیە. داواکاری لەلایەن نوێنەرایەتی سویسڕاوە وەردەگیرێت و بۆ هەڵسەنگاندنی پێویست بۆ دەسەڵاتی کانتۆنی پەیوەندیدار دەنێردرێت.
- فۆرمی داواکاری ڤیزەی نیشتمانی دەبێت بە تەواوی پڕ بکرێتەوە و واژوو بکرێت؛ پاسپۆرتی دروست، وێنە و بەڵگەنامەکانی نیشاندانی مانەوەی یاسایی داواکەر دەبێت پێشکەش بکرێن. دروستی پاسپۆرت، ژمارەی پەڕە بەتاڵەکان، ژمارەی وێنە و پێوانە وردەکانی وێنە بۆ هەموو جۆرەکانی ڤیزەی نیشتمانی لە سەرچاوەی فەرمی ناوەندیدا بە تەواوی دیاری نەکراوە. لیستی کۆنتڕۆلی نوێنەرایەتی پەیوەندیدار و جۆری ڤیزەی نیشتمانی هەڵبژێردراو جێبەجێ دەکرێت.
- بەپێی مەبەستی داواکاری، لەوانەیە مۆڵەتی کار یان مانەوەی کانتۆنی، پەیمانی کار، بەڵگەنامەی قبوڵکردن لە دامەزراوەی پەروەردەیی، بڕی پێویستی دارایی، بەڵگەی مانەوە، بیمەی تەندروستی، تۆماری تاوانباری، ڕاپۆرتی پزیشکی، بەڵگەنامەی لەدایکبوون یان هاوسەرگیری و بەڵگەنامەکانی نیشاندانی پەیوەندی خێزانی داوابکرێت. هەموو ئەم بەڵگەنامانە بۆ هەر داواکارییەکی ڤیزەی نیشتمانی پێویست نین. تەنها لیستی کۆنتڕۆلی فەرمی تایبەت بە کەس بۆ پۆلینی کار، خوێندن، یەکگرتنی خێزان یان مانەوەی هەڵبژێردراو دەبێت جێبەجێ بکرێت.
- وەرگێڕانی بەڵگەنامە گشتییەکانی بیانی، پەسەندکردنی نۆتەر، ئەپۆستیل یان یاساییکردن بەپێی وڵاتی دەرچوونی بەڵگەنامە و جۆری ڤیزە دەگۆڕێت. ماوەی کە دەبێت ڕاپۆرتی هەژماری بانکی بگرێتەوە، کەمترین بڕی دارایی، بڕەپۆشی وردی بیمەی تەندروستی، بڕی داواکاری و ڕێگاکانی پێدان بۆ هەموو جۆرەکانی ڤیزەی نیشتمانی لە سەرچاوەی فەرمی ناوەندیدا بە تەواوی دیاری نەکراوە.
- تەواوبوونی داواکارییەکانی ڤیزەی نیشتمانی بە بڕیاری دەسەڵاتی کانتۆنی پەیوەندیدارەوە بەندە و دەتوانێت لە چەند هەفتەیەکەوە بۆ چەند مانگێک بگۆڕێت. لە سەرچاوەی فەرمی ناوەندیدا ماوەیەکی وردی کارکردن بۆ هەموو جۆرەکانی ڤیزەی نیشتمانی دیاری نەکراوە. دروستی ڤیزە، ژمارەی چوونەژوورەوە و ماوەی جێبەجێکراو بۆ وەرگرتنی مۆڵەتی مانەوە لەدوای چوونەژوورەوەی سویسڕا، بەپێی مۆڵەتی کانتۆنی و مەرجەکانی نیشاندراو لە ستیمپی ڤیزەدا دیاری دەکرێت. دەسەڵاتی بەرپرس دەتوانێت بەڵگەنامەی زیاتر، زانیاری بایۆمەتری یان چاوپێکەوتن داوابکات.
پێداویستییەکانی ڤیزەی ترانزیت
- ڤیزەی ترانزیتی فڕۆکەخانە بۆ گۆڕینی فڕۆکە لە ناوچەی ترانزیتی نێودەوڵەتی فڕۆکەخانەیەک لە سویسڕا بەکاردەهێنرێت کاتێک گەشتیار لە وڵاتێکی دەرەوەی ناوچەی شێنگەنەوە بۆ وڵاتێکی دیکەی دەرەوە دەڕوات. گەشتیار ناتوانێت ناوچەی ترانزیتی نێودەوڵەتی جێبهێڵێت و ناتوانێت بچێتە ناو سویسڕا. ئەگەر پێویستی بە تێپەڕاندنی کۆنتڕۆلی پاسپۆرت، وەرگرتن و دووبارە تەسلیمکردنی بەرگ، چوون بۆ فڕۆکەخانەیەکی دیکە یان بەردەوامبوون بۆ گەشتێکی ناوخۆیی شێنگەن هەبێت، ڤیزەی ترانزیتی فڕۆکەخانە بەس نییە؛ لەوانەیە ڤیزەی کورتخایەنی شێنگەنی گونجاو پێویست بێت.
- بۆ داواکاری، فۆرمی داواکاری ڤیزەی شێنگەن دەبێت بە تەواوی پڕ بکرێتەوە و واژوو بکرێت؛ پاسپۆرتی دروست، وێنەی بەپێی ستانداردەکانی ICAO، ڕێگای گەشتی پلانکراو و یەدەگی نیشاندانی بەردەوامبوون بۆ شوێنی کۆتایی دەبێت پێشکەش بکرێت. ئەگەر وڵاتی کۆتایی پێویستی بە ڤیزە، مۆڵەتی مانەوە یان بەڵگەنامەی چوونەژوورەوەی دیکە هەبێت، ئەم بەڵگەنامەیەش دەبێت دروست بێت. لەوانەیە بەڵگەی مانەوەی یاسایی لە وڵاتی داواکراو و بەڵگە داراییەکانی پۆشینی خەرجییەکانی گەشت داوابکرێت.
- دروستی پاسپۆرت لەدوای ڕێکەوتی ترانزیتی پلانکراو، ژمارەی پەڕە بەتاڵەکان، کۆپییەکانی پاسپۆرتی پێشکەشکراو، پێوانەی وێنە و ماوەی ڕاپۆرتی هەژماری بانکی لە پەڕەی ڤیزەی ترانزیتی ناوەندیدا بە تەواوی دیاری نەکراوە. لیستی کۆنتڕۆلی نوێکراوی نوێنەرایەتی سویسڕا کە بەرپرسیارە لە شوێنی مانەوەی داواکەر جێبەجێ دەکرێت.
- شوێنپەنجە و وێنەی ڕوو بەپێی ڕێساکانی بایۆمەتری شێنگەن دەتوانرێت وەربگیرێت. منداڵانی خوار ١٢ ساڵی لە دابینکردنی شوێنپەنجە بەخشندەن. کۆنسوڵخانە دەتوانێت بەڵگەنامەی زیاتر، داواکاری کەسی یان چاوپێکەوتن داوابکات.
- بڕی ڤیزەی ترانزیت لە کاتی داواکاریدا دەپێردرێت و لە حاڵەتی ڕەتکردنەوەی داواکاریدا ناگەڕێندرێتەوە. بڕەکە بە دراوی ناوخۆیی، ڕێگاکانی پێدانی قبوڵکراو و بڕی خزمەتگوزاری زیاتری ڕێکەوتی خزمەتگوزاری ڕێگەپێدراو بەپێی نوێنەرایەتی داواکراو دەگۆڕێت. لە سەرچاوەی ناوەندی ڤیزەی ترانزیتدا بڕ و ڕێگای پێدانی ورد بۆ هەموو شوێنەکانی داواکاری دیاری نەکراوە.
- ڕێکەوتەکانی دروستی ڤیزە و ژمارەی ترانزیتی ڕێگەپێدراو لە ستیمپی ڤیزەدا نیشاندراوە. ڤیزە تەنها بۆ ترانزیتەکانی فڕۆکەخانەی دیاریکراو بەکاردەهێنرێت و مافی جێهێشتنی ناوچەی ترانزیتی نێودەوڵەتی نادات.
دانیشتوان
9,007,798(2026 خەمڵێندراو)زمانی فەرمی
ئەڵمانی, فەرەنسی, ئیتالی, ڕۆمانشجۆری حکومەت
کۆماری فیدراڵی بەڕێوەبەریکیشوەر
ئەوروپاپایتەخت
بێرندراو
فڕانکی سویسریڕووبەر
٤١٬٢٩١ km²کۆدی تەلەفۆن
+41سویسڕا: شوێنە گرنگەکان
سویسڕا شوێنی پایتەختەکەی بێرنە، کە ناوەندێکی مێژوویی و کارگێڕییە. زیوریخ و جەنێڤ گەورەترین شارەکانی وڵاتەکەن و دەروازەی سەرەکی هاتووچۆن. فرۆکەخانەکانی زیوریخ و جەنێڤ بە شێوەیەکی بەرفراوان بە شارەکانی ئەوروپا و جیهانەوە پەیوەستن.
شارەکانی سویسڕا بە تێکەڵەیەکی دەوڵەمەندی کلتووری و مێژوویی و سروشتەوە ناسراون. چیا ئەڵپەکان ڕاکێشەری سەرەکی گەشتیارانن بۆ خلیسکێنەی بەفر و پیاسەی شاخەوانی. لە زیوریخ و جەنێڤدا بازرگانی و پەروەردە و کۆنفرانسە نێودەوڵەتییەکان ڕوودەدەن.
گەشتیاران بە شێوەیەکی گشتی بە شەمەندەفەری نێوان شارەکان دەگەڕێن، چونکە تۆڕی هێڵی ئاسنی سویسڕا زۆر بەهێز و ڕێکە. لە زیوریخەوە بۆ بێرن و جەنێڤ گەشتێکی خێرا هەیە، و لەوێشەوە دەتوانن بەرەو چیا یان دەریاچەکانی وەک دەریاچەی جەنێڤ بڕۆن.