پێروو: یاساکانی چوونەژوورەوە بۆ گەشتیاراندوا پشکنین:دوا نوێکردنەوە:دۆخی داتادوا پشکنین:دوا نوێکردنەوە:
پێروو:نەخشەی پێویستییەکانی ڤیزا
بزانە هاووڵاتیانی کام وڵاتان بۆ چوونە ناو ئەم وڵاتە پێویستیان بە ڤیزایە و هاووڵاتیانی کام وڵاتان دەتوانن بەبێ ڤیزا بچنە ژوورەوە.
پێروو: بەڵگەنامە و مەرجە پێویستەکان بۆ ڤیزا و چوونەژوورەوە
پێداویستییەکانی ڤیزا ڕەنگە بگۆڕێن. هەمیشە نوێترین زانیاری لە سەرچاوە فەرمییە حکومییەکانەوە پشتڕاست بکەرەوە.
پێداویستییەکانی چوونەژوورەوە بەبێ ڤیزا
- پێویستە گەشتیار بەڵگەنامەیەکی گەشتی ھەیە کە لەلایەن دەوڵەتێکەوە بە شێوەی ڕێکوپێک دەرکرابێت و جێبەجێ بێت. ئەگەر بە پاسپۆرت گەشت بکات، پاسپۆرت دەبێت لە ڕێکەوتی چوونەژوورەوە بۆ پێرووەوە بەلایەنی کەمەوە شەش مانگی دیکە جێبەجێ بێت.
- لە حاڵەتەکانی کە ڕێگەپێدان لەلایەن ڕێککەوتننامەیەکی نێونەتەوەیی جێبەجێوە کراوە، دەتوانرێت بە بەڵگەنامەی ناسنامەی نیشتمانی بچیتە ژوورەوە کە لەجیاتی پاسپۆرت قبووڵ کراوە. کام بەڵگەنامەی ناسنامە قبووڵ دەکرێت بەپێی ئەو ڕێککەوتنەی کە گەشتیار پابەندی پێیە دەگۆڕێت.
- پێویستە گەشتیار لە ڕێگەی خاڵێکی کۆنترۆڵی کۆچبەری یان سنووری ڕێگەپێدراوەوە پڕۆسەی چوونەژوورەوە تەواو بکات. لە کاتی پشکنیندا، دەکرێت بەڵگەنامەی گەشتی جێبەجێ، مەبەستی گەشت، ناونیشانی مانەوە یان شوێنی مانەوە لە پێروو و بلیتی دەرچوون لە وڵاتەوە داوا بکرێت. ئەفسەرانی کۆچبەری دەتوانن ھەڵسەنگاندن بکەن کە ئایا ڕاگەیاندنەکانی گەشتیار لەگەڵ سەردانی پلانکراودا دەگونجێت یان نا.
- لە کۆنترۆڵی سنووردا دەتوانرێت بە وەرگرتنی شوێنپەنجە پشتڕاستکردنەوەی بایۆمەتری بکرێت. گەشتیار دەبێت ڕێگری لە پشتڕاستکردنەوەی ناسنامە و کۆنترۆڵی کۆچبەری نەکات و بەڵگەنامەی ساختە، دەستکاریکراو یان سەر بە کەسێکی دیکە بەکارنەھێنێت.
- ماوەی مانەوەی ڕێگەپێدراو، بەپێی بنەمای یاسایی بەبێ ڤیزا و ڕەوشتی کۆچبەری پێدراو دەگۆڕێت. ماوەی ورد دەبێت بەپێی ڕێگەپێدانی پێدراو لە کۆنترۆڵی چوونەژوورەوە و بەرواری تۆمارکراو لە تۆماری Tarjeta Andina de Migración ھەژمار بکرێت. ڕەوشتی گەشتیاری مافی کارکردن یان ئەنجامدانی چالاکیی کرێپێدراو نادات.
- دەسەڵاتی بەرپرس دەتوانێت بەڵگەنامەی پشتیوان بۆ پشتڕاستکردنەوەی مەبەستی گەشت و نیەتی دەرچوون لە کاتی خۆیدا داوا بکات.
پێداویستییەکانی داواکردنی ڤیزای کۆنسوڵخانە — ڤیزای گەشتیاری
- پێویستە داواکاری پێش گەشت لە باڵیۆزخانە یان کۆنسوڵخانەی پێروو لە وڵاتی داواکار پێشکەش بکرێت. پەڕەی پڕۆسەی ناوەندی داوای دەستپێکردنی داواکاری بەلایەنی کەمەوە ١٥ ڕۆژی کاڵینزەری پێش گەشتی پلانکراو دەکات. وەرگرتنی کاتی دیدار، ناردنی بەڵگەنامەکان پێشتر بە ئیمەیڵ و شێوەی پێشکەشکردنی کەسی بەپێی نوێنەرایەتی دەگۆڕێت.
- فۆرمی داواکاری DGC-005 دەبێت بە تەواوی پڕ بکرێت و واژۆ بکرێت. لە فۆرمەکەدا دەبێت جۆری ڤیزای داواکراو، جۆری پاسپۆرت و ژمارە، ناوی خێزانی، ناو، ڕەگەز، باری ھاوسەرگیری، شوێنی لەدایکبوون و ڕێکەوت، ڕەگەزنامە، پیشە، ناونیشانی مانەوە لە پێروو، ناونیشانی ھەمیشەیی لە دەرەوەی وڵات، تەلەفۆن و ئیمەیڵ بنووسرێت. لە فۆرمەکەدا شوێن بۆ واژۆی داواکار، شوێنپەنجەی پشتی دەستی ڕاست و وێنە ھەیە.
- پاسپۆرت دەبێت جێبەجێ بێت و لە ڕێکەوتی چوونەژوورەوە بۆ پێروو بەلایەنی کەمەوە شەش مانگی جێبەجێیی ماوەبێت. ھەندێک نوێنەرایەتی وێنەی کۆپی یان dijitalی پەڕەی زانیاری بایۆگرافی پاسپۆرت دەخوازن.
- پێویستە وێنەی ڕەنگی پاسپۆرتی پێشکەش بکرێت. ژمارە و ئەندازەی وێنە بەپێی نوێنەرایەتی داواکراو دەگۆڕێت. ھەندێک نوێنەرایەتی یەک وێنە، ھەندێک دوو وێنە دەخوازن؛ لە ھەندێک لیستی وردا مەرجی وێنەی ٣٥ × ٤٣ میلیمەتر، پشتبەستی سپی، دیمەنی پێشەوە، دەموچاوی بێلایەن، بێ چاوپۆشی و بە سەری کراوە جێبەجێ دەکرێت.
- پێویستە بلیتی فڕۆکەی چوون و ھاتن، بلیتی ئەلیکترۆنی یان یەدەگی گەشتی پێشکەش بکرێت. ئەوەی کە ئایا یەدەگ لەجیاتی بلیتی کڕدراو قبووڵ دەکرێت بەپێی ڕێنمایی کۆنسوڵخانەی پەیوەندیدار دیاری دەکرێت.
- بۆ مانەوە، یەدەگی ھۆتێل، یەدەگی پاکێجی گەشت یان نامەی بانگھێشت داوا دەکرێت. لە ھەندێک نوێنەرایەتیدا، یاساییکردنی نامەی بانگھێشت لەلایەن وەزارەتی دەرەوەی پێروو پێویستە.
- پێویستە داواکار توانای دارایی خۆی بۆ پوشش کردنی خەرجییەکانی گەشت بسەلمێنێت. ڕاپۆرتی ھەژماری بانکی ئێستا، پەیمانی کار، بڕوانامەی کار یان دوایین دووپاتەکانی مەعاش داوا دەکرێت. ھەندێک لیستی فەرمی کۆنترۆڵ سێ دووپاتەی مەعاشی کۆتایی قبووڵ دەکەن.
- لە کەسە ناحەوڵای وڵاتی داواکراوەوە ڕەگەزنامەی مانەوە یان بەڵگەی نیشتەجێبوونی یاسایی داوا دەکرێت. بۆ بەڵگەنامەکانی ئەم کەسانە کە لە دەرەوە دەرکراون، ئاپۆستیل و وەرگێڕانی فەرمی بۆ ئیسپانی لە کاتی پێویستدا داوا دەکرێت. مەرجەکانی وەرگێڕان، پشتڕاستکردنەوەی نۆتەر، ئاپۆستیل و یاساییکردن بەپێی کۆنسوڵخانەی داواکراو و وڵاتی دەرکردنی بەڵگەنامە دەگۆڕێت.
- ئەگەر داواکاری پێنەگەیشتوو تەنھا لەگەڵ یەکێک لە دایک و باوک گەشت بکات، ڕەزامەندی نۆتەرکراوی دایک یان باوکی دیکە داوا دەکرێت. ئەگەر منداڵ بە تەنھا گەشت بکات، ڕەزامەندی نۆتەرکراو بۆ بەرپرسی پێگەیشتوو و بڕوانامەی لەدایکبوونی ئاپۆستیلکراو داوا دەکرێت. لیستی وردی بەڵگەنامەکان بۆ منداڵان دەبێت بەپێی نوێنەرایەتی داواکراو پشتڕاست بکرێتەوە.
- چاوپێکەوتنی کەسی لە زۆرێک لە پڕۆسیدورە فەرمییەکانی کۆنسوڵخانەی پێروودا پێویستە. دوای ھەڵسەنگاندنی داواکاری، ڕەسەنی پاسپۆرت ڕادەست دەکرێت و ڤیزا لەسەر پاسپۆرت تۆمار دەکرێت. لە فۆرمی DGC-005دا شوێن بۆ شوێنپەنجەی پشتی دەستی ڕاست ھەیە، بەڵام شێوازی وەرگرتنی شوێنپەنجە و پڕۆسیدووری بایۆمەتری لە ھەر نوێنەرایەتیدا بە ھەمان شێوە ڕوون نەکراوەتەوە.
- پێشکەشکردنی داواکاری و بەڵگەنامەکان بە واتای دەرکردنی ڤیزا بە شێوەی ئۆتۆماتیکی نییە. کۆنسوڵ دەتوانێت بەڵگەنامەی زیادە، ڕوونکردنەوە، بڕوانامەی تۆماری تاوانکاری یان چاوپێکەوتنی نوێ داوا بکات.
- بڕی ڤیزای گەشتیاری لە پەڕەکانی نوێنەرایەتی فەرمیدا بە گشتی ٣٠ Soles Consulares نیشان کراوە. ھاوپێچی پارەی ناوخۆیی و شێوازی پێدانی پارە بەپێی نوێنەرایەتی دەگۆڕێت. ھەندێک نوێنەرایەتی کارت، گواستنەوەی بانکی یان خستنە ناوی بانکی قبووڵ دەکەن بەڵام پارەی نەقد قبووڵ ناکەن.
- ھەندێک نوێنەرایەتی ڕاپۆرت دەکەن کە داواکارییە تەواوەکان لە نزیکەی حەوت ڕۆژی کاری پێداچوونەوەیان بۆ دەکرێت. پێویستە داواکاری بەلایەنی کەمەوە ١٥ ڕۆژی کاڵینزەری پێشتر دەستپێبکات؛ پێداچوونەوەی زیادە و داواکاری بەڵگەنامە دەتوانن ماوەکە درێژتر بکەن.
- ڤیزای گەشتیاری بۆ مەبەستی کات بەسەربردن، پشوو، تەندروستی و ھۆکاری ھاوشێوەی گەشتیاری بەکار دەھێنرێت. ناتوانرێت کارێکی کرێپێدراو یان داھاتدار ئەنجام بدرێت. ماوەی مانەوەی ڕێگەپێدراو لە ڕێگەی ڤیزاوە دەتوانێت لە ماوەی ١٢ مانگدا کۆی گشتی تا ١٨٣ ڕۆژ بێت؛ ماوەی ورد لەلایەن دەسەڵاتی کۆچبەری لە کۆنترۆڵی چوونەژوورەوە دیاری دەکرێت.
- ڕێکەوتی کۆتایی بەکارھێنانی ڤیزا و ئەوەی کە ئایا تاکە جارە یان فرە جارە، لە ڕێگەی ستێکەری ڤیزا و بڕیاری کۆنسوڵخانەوە دیاری دەکرێت.
- ھیچ مەرجێکی گشتی بڕوانامەی ڤاکسین بۆ ھەموو داواکارییەکانی ڤیزای گەشتیاری بڵاو نەکراوەتەوە.
ڤیزای بازرگانی
- پێویستە داواکاری بەلایەنی کەمەوە ١٥ ڕۆژی کاڵینزەری پێش گەشتی پلانکراو لە کۆنسوڵخانە یان باڵیۆزخانەی بەرپرسی پێروو دەستپێبکات. ڕێکارەکانی داواکاری، سیستەمی دیدار و ئەوەی کە ئایا بەڵگەنامەکان پێشتر بە شێوەی ئەلیکترۆنی دەنێردرێن بەپێی نوێنەرایەتی دەگۆڕێت.
- پێویستە فۆرمی DGC-005ی پڕکراو و واژۆکراو، پاسپۆرتی جێبەجێ و وێنەی ڕەنگی پاسپۆرتی پێشکەش بکرێت. پاسپۆرت دەبێت لە ڕێکەوتی چوونەژوورەوە بۆ پێروو بەلایەنی کەمەوە شەش مانگی دیکە جێبەجێ بێت.
- پێویستە بلیتی چوون و ھاتن یان یەدەگی گەشتی پێشکەش بکرێت. ھەندێک نوێنەرایەتی بەرنامەی وردی گەشت، ڕێکەوتەکانی گەشت و زانیاری سەبارەت بە کۆمپانیا یان دامەزراوەکانی سەردانکراو دەخوازن.
- پێویستە کۆمپانیای بیانی یان ڕێکخراوەی پیشەیی کە داواکاری دەنێرێت، نامەیەک ئامادە بکات کە مەبەست و ماوەی گەشت ڕوون بکاتەوە. لە نامەکەدا دەبێت ڕاگەیاندنی پشتیوانی دارایی بۆ پوشش کردنی خەرجییەکانی گەشت و مانەوە ھەبێت.
- ئەگەر گەشت پەیوەندیدار بە کۆمپانیایەکی دیاریکراو یان ھاوپەیمانی بازرگانی لە پێرووەوە بێت، نامەی بانگھێشت لە کۆمپانیای پێرووییەوە داوا دەکرێت. لەم نامەیەدا دەبێت مەبەستی سەردان، ماوە، چالاکییە بازرگانی یان تەکنیکییەکانی ئەنجامدراو و چۆنییەتی پوششی خەرجییەکان ڕوون بکرێتەوە. ھەندێک نوێنەرایەتی دەخوازن کە کۆمپانیای بانگھێشتکەر لە پێروو بە شێوەی یاسایی دامەزرابێت و بانگھێشت پێویستی سەردانی فیزیکی نیشان بدات.
- لە کەسانێک کە بە ناوی خۆیان چالاکیی بازرگانی، پەیمانی، یاسایی یان تەکنیکی پسپۆڕانە ئەنجام دەدەن، ڕاگەیاندنی واژۆکراو یان بەڵگەنامەی سەلمێنەری مەبەستی چالاکی داوا دەکرێت. توانای دارایی دەتوانرێت لە ڕێگەی ھەژمارەکانی بانکی، پەیمانی کار، ھەژمارەکانی تقاعد یان کۆمەڵایەتی یان بەڵگەنامەکانی دامەزراندنی کۆمپانیاوە بسەلمێنرێت.
- لە کەسانێک کە لە وڵاتی داواکاری بە شێوەی یاسایی نیشتەجێ نین، ڕەگەزنامەی مانەوە، بەڵگەنامەکانی ئاپۆستیلکراو و وەرگێڕانی فەرمی بۆ ئیسپانی داوا دەکرێت. ئەم مەرجانە بەپێی نوێنەرایەتی دیپلۆماتی داواکراو دەگۆڕێت.
- چاوپێکەوتنی کەسی دەکرێت و کۆنسوڵ دەتوانێت بەڵگەنامەی زیادە، بڕوانامەی تۆماری تاوانکاری یان ڕوونکردنەوە داوا بکات. پێشکەشکردنی داواکاری دەرکردنی ڤیزا ناگەرەنتێ دەکات.
- بڕی ڤیزای بازرگانی لە پڕاکتیزەکانی فەرمی کۆنسوڵخانەدا بە گشتی ٣٠ Soles Consulares نیشان کراوە. ھاوپێچی پارەی ناوخۆیی و شێوازی پێدانی پارە لەلایەن نوێنەرایەتی پەیوەندیدارەوە دیاری دەکرێت.
- ھەندێک نوێنەرایەتی فەرمی ماوەی پێداچوونەوەی ھەتا حەوت ڕۆژی کاری بڵاو کردووەتەوە. پێویستە داواکاری بەلایەنی کەمەوە ١٥ ڕۆژی کاڵینزەری پێشتر بکرێت.
- ڤیزای بازرگانی بۆ کۆبوونەوەی بازرگانی، دانوستان، ڕێکارەکانی پەیمان، کۆنفرانس، ڕاوێژکاری و ھۆکاری ھاوشێوەی بازرگانی بەکار دەھێنرێت. بە گشتی مافی کارکردنی کرێپێدراو یان داھاتدار لە پێروو نادات. بۆ بەڕێوبەرایەتی کۆمپانیا بە کرێ و بۆ خزمەتەکانی قسەکەری نێودەوڵەتی یان ڕاوێژکاری کە لە ١٢ مانگدا کۆی گشتی لە ٣٠ ڕۆژ تێپەڕ نەکات، دەرچوونێکی سنووردار جێبەجێ دەکرێت.
- بە ڤیزای بازرگانی لە ماوەی ١٢ مانگدا، بە سەردانی تاک یان چەند جار، کۆی گشتی مانەوە تا ١٨٣ ڕۆژ دەدرێت و ئەم ماوە درێژ ناکرێتەوە.
پێداویستییەکانی ڤیزای ترانزیت
- ڤیزای ترانزیت، بۆ گەشتیارانی کە لە ڕێگەی پێرووەوە بۆ وڵاتی سێیەم گەشت دەکەن و پێویستیان بە چوونەژوورەوەی پێروو ھەیە و لە بەبێ ڤیزای ترانزیت سوودمەند نین، پێش گەشت دەبێت وەربگیرێت. ئەم جۆرە لە ١ی شوباتی ٢٠٢٥ەوە لە چوارچێوەی ڕێکخستنی ترانزیتی ئێستادا جێبەجێ دەکرێت.
- پێویستە فۆرمی داواکاری DGC-005 بە تەواوی پڕ بکرێت و واژۆ بکرێت. لە فۆرمەکەدا دەبێت «Transeúnte» یان ڤیزای ترانزیت ھەڵبژێررێت. ھەندێک کۆنسوڵخانە داوا دەکەن بەڵگەنامەکان پێشتر بە ڕێگەی پۆستی ئەلیکترۆنی بنێردرێن و دواتر بۆ چاوپێکەوتنی کەسی بێن.
- پاسپۆرت دەبێت لە ڕێکەوتی چوونەژوورەوە بۆ پێروو بەلایەنی کەمەوە شەش مانگی دیکە جێبەجێ بێت. وێنەی کۆپی پەڕەی زانیاری بایۆگرافی پاسپۆرت یان بەڵگەنامەی گەشتی قبووڵکراو داوا دەکرێت.
- پێویستە وێنەی ڕەنگی پاسپۆرتی پێشکەش بکرێت. ھەندێک نوێنەرایەتی دوو وێنە، ھەندێک یەک وێنە دەخوازن. لە نموونە وردەکانی بڵاوکراودا مەرجی ٣٥ × ٤٣ میلیمەتر، پشتبەستی سپی، بێ چاوپۆشی، دیمەنی پێشەوە و دەموچاوی بێلایەن ھەیە.
- پێویستە بلیت، بلیتی ئەلیکترۆنی یان یەدەگی گەشت کە چوونەژوورەوە بۆ پێروو و دەرچوون لە پێرووەوە بۆ وڵاتی سێیەم نیشان بدات، پێشکەش بکرێت. پێویستە مافی چوونەژوورەوە بۆ شوێنی کۆتایی گەشت و ئەگەر ھەیە، بۆ ڕێگرەکان بسەلمێنرێت. لە کاتی پێویستدا، دەتوانرێت ڤیزای جێبەجێ، ڕێگەپێدانی چوونەژوورەوە، یەدەگی ھۆتێل، یەدەگی گەشت یان ڕەگەزنامەی مانەوەی وڵاتێکی دیکە پێشکەش بکرێت. ئەگەر گەشتیار بۆ وڵاتی خۆی بگەڕێتەوە، ڕەنگە بەڵگەی مافی چوونەژوورەوە بۆ وڵاتی کۆتایی داوا نەکرێت.
- پێویستە توانای دارایی بۆ پوشش کردنی خەرجییەکانی گەشت نیشان بدرێت. ڕاپۆرتی ھەژماری بانکی ئێستا، بڕوانامەی کار، پەیمانی کار و دوایین دووپاتەکانی مەعاش بەکار دەھێنرێت.
- چاوپێکەوتنی کەسی دەکرێت. کۆنسوڵ دەتوانێت بۆ پشتڕاستکردنەوەی ڕێگاکانی گەشت و مەرجەکانی قبووڵکردن بۆ وڵاتی کۆتایی، بەڵگەنامەی زیادە، بڕوانامەی تۆماری تاوانکاری یان ڕوونکردنەوە داوا بکات.
- ئەگەر گەشتیاری پێنەگەیشتوو لەگەڵ یەکێک لە دایک و باوک گەشت بکات، ڕەزامەندی نۆتەرکراوی دایک یان باوکی دیکە داوا دەکرێت. لە منداڵی بە تەنھا گەشتکەرەوە ڕەزامەندی نۆتەرکراو بۆ بەرپرسی پێگەیشتوو و بڕوانامەی لەدایکبوونی ئاپۆستیلکراو داوا دەکرێت. لیستی وردی بەڵگەنامەکانی منداڵان بەپێی نوێنەرایەتی داواکراو دەگۆڕێت.
- لە کەسانێک کە نیشتەجێی یاسایی وڵاتی داواکاری نین، دەکرێت داوا بکرێت بەڵگەنامەکان لە وڵاتی دەرکردنیاندا ئاپۆستیل بکرێن و لە کاتی پێویستدا وەرگێڕانی فەرمی بۆ ئیسپانی پێشکەش بکەن.
- بڕی ڤیزای ترانزیت لە ھەندێک پەڕەی فەرمی نوێنەرایەتی ئێستادا بە ٢٥ دۆلاری ئەمریکی یان ھاوپێچی ٢٥ Soles Consulares نیشان کراوە. ھاوپێچی پارەی ناوخۆیی و شێوازی پێدانی پارە بەپێی کۆنسوڵخانەی داواکراو دەگۆڕێت.
- زۆرترین ماوەی مانەوەی ئاسایی لە ڕێگەی ڤیزای ترانزیتەوە دوو ڕۆژی کاڵینزەرییە لە ڕێکەوتی چوونەژوورەوە بۆ پێروو. کاتێک مەرجە پێویستەکان ڕوودەدەن، کۆی ماوە لە ڕێکەوتی چوونەژوورەوەوە تا ١٥ ڕۆژی کاڵینزەری درێژ دەکرێتەوە.
مێژووی نوێکردنەوەکان
پێویستیی وەرگرتنی ڤیزا پێش گەشت هەڵوەشایەوە؛ ئێستا دەتوانرێت بەبێ ڤیزا بچرێتە ژوورەوە. ماوەی مانەوەی ڕێگەپێدراو ئێستا 180 ڕۆژ ـە.
