کۆستاریکا:پێداویستییەکانی ڤیزا و ڕێساکانی چوونەژوورەوە بۆ سەردانکەران
کۆستاریکا – ڕیزبەندی پاسپۆرت ببینە
کۆستاریکا: یاساکانی چوونەژوورەوە بۆ گەشتیاراندوا پشکنین:دوا نوێکردنەوە:دۆخی داتادوا پشکنین:دوا نوێکردنەوە:
کۆستاریکا:نەخشەی پێویستییەکانی ڤیزا
بزانە هاووڵاتیانی کام وڵاتان بۆ چوونە ناو ئەم وڵاتە پێویستیان بە ڤیزایە و هاووڵاتیانی کام وڵاتان دەتوانن بەبێ ڤیزا بچنە ژوورەوە.
کۆستاریکا: بەڵگەنامە و مەرجە پێویستەکان بۆ ڤیزا و چوونەژوورەوە
پێداویستییەکانی ڤیزا ڕەنگە بگۆڕێن. هەمیشە نوێترین زانیاری لە سەرچاوە فەرمییە حکومییەکانەوە پشتڕاست بکەرەوە.
پێداویستییەکانی چوونەژوورەوەی بێ ڤیزە
- گەشتیار دەبێت پاسپۆرتێکی بەسەرداچووی یان بەڵگەنامەی گەشتیاری کە لەلایەن کۆستاریکاوە پەسەند کراوە پێشکەش بکات. بەڵگەنامەکە دەبێت بەپێی ستانداردەکانی ڕێکخراوی نێودەوڵەتی فڕۆکەوانی مەدەنی بخوێنرێتەوە بە ئامێر یان بایۆمەتریک بێت و لە دۆخی باشدا بێت. کەمترین ماوەی بەسەرداچووی پاسپۆرت، بەپێی گرووپی فەرمی چوونەژوورەوەی بێ ڤیزە کە گەشتیار پێوە بەستراوە، لە ڕێکەوتی چوونەژوورەوەدا بەلایەنی کەمەوە یەک ڕۆژ یان بەلایەنی کەمەوە ٩٠ ڕۆژە.
- پێویستە بلیتی گەڕانەوە یان بەردەوامبوون بۆ وڵاتی دواتر کە جێهێشتنی وڵات پیشان دەدات پێشکەش بکرێت. ئەم بەڵگەنامە دەتوانێت بلیتی فڕۆکەی پێشتر کڕدراو، بلیتی پاس بۆ دەرچوون لە وڵات یان بەڵگەی تێپەڕینی کەشتی گەشتیاری بێت. گەشتی گەڕانەوە یان بەردەوامبوون دەبێت پێش کۆتایی هاتنی ماوەی مانەوەی ڕێپێدراو ڕووبدات.
- پێویستە بەڵگەی توانایی دارایی بە بڕی بەلایەنی کەمەوە ١٠٠ دۆلاری ئەمریکی بۆ هەر مانگێکی یاسایی مانەوە یان بەشێکی مانگ نیشان بدرێت. بەرپرسی کۆچکردن دەتوانێت لە گەشتیار بپرسێت کە ئەم تواناییە بسەلمێنێت.
- ماوەی مانەوە لە کاتی چوونەژوورەوەدا لەلایەن بەرپرسی کۆچکردنەوە دیاری دەکرێت. بەپێی گرووپی چوونەژوورەوەی بێ ڤیزەی جێبەجێکراو، زۆرترین ١٨٠ ڕۆژی ڕۆژژمێری یان زۆرترین ٣٠ ڕۆژی ڕۆژژمێری دەدرێت. بەرپرس دەتوانێت ماوەیەکی کورتتر دیاری بکات. سنووری سەرەوەی ١٨٠ ڕۆژ بە شێوەیەکی گشتی درێژ ناکرێتەوە؛ بۆ مانەوەی ٣٠ ڕۆژ، لە چوارچێوەی ڕێساکانی کاریگەردا، داواکاری درێژکردنەوە ڕەنگە بکرێت.
- ئەگەر بەخشینی ڤیزە بە پشتبەستن بە ڤیزەیەکی بەسەرداچووی وڵاتێکی تر یان مۆڵەتی مانەوە بێت، بەڵگەنامەکە دەبێت جۆری بەڵگەنامە، ژمارەی چوونەژوورەوە و کەمترین ماوەی بەسەرداچووی پاشماوە کە لە ڕێنمایی ئێستادا پێناسە کراوە پێکبهێنێت. مەرجە جێبەجێکراوەکان دەگۆڕێن بەپێی وڵاتی دەرکەری بەڵگەنامە، جۆری بەڵگەنامە و دۆخی ڤیزەی سەرەکی گەشتیار.
- گەشتیارانی کە لە ناوچەیەکی مەترسیداری تای زەردەوە دێن و لە ژێر بەخشینییەکەدا نین، دەبێت بڕوانامەی ڤاکسینی نێودەوڵەتی تای زەرد پێشکەش بکەن کە نیشان دەدات ڤاکسینەکە بەلایەنی کەمەوە دە ڕۆژ پێش ڕێکەوتی چوونەژوورەوە کراوە. بۆ ئەو کەسانەی کە دوای جێهێشتنی ناوچەی مەترسیدار، بەلایەنی کەمەوە شەش ڕۆژ لە وڵاتێکی نامەترسیداردا ماونەتەوە و لەو ماوەیەدا تایان پەیدا نەکردووە، ڕەنگە بەخشین جێبەجێ بکرێت. کەسانێک کە بەبێ دەرچوون لە ناوچەی ترانزیتی نێودەوڵەتی بە گەشتی خۆیان بەردەوام دەبن، لە مەرجی بڕوانامەی ڤاکسین بەخشینن. لە گەشتیارانی بیانی کە بەرەنگاری تەندروستییان هەیە بۆ ڤاکسین، ڕەنگە ڕاپۆرتێکی پزیشکی بەسەرداچووی کە لەلایەن دەسەڵاتی تەندروستی بەرپرسی وڵاتی دەرچوون پەسەند کراوە داوا بکرێت.
پێداویستییەکانی داواکاری ڤیزەی کونسوڵخانە
- داواکاری، بە شێوەیەکی گشتی، دەبێت بە شێوەی کەسی بۆ کونسوڵخانەی کۆستاریکا کە بەرپرسیارە لە وڵاتی هاووڵاتییەتی یان نشینگەی یاسایی داواکەر پێشکەش بکرێت. کونسوڵخانە دەتوانێت مۆڵەتی مانەوە یان کارتی ناسنامە کە نشینگەی یاسایی داواکەر لە وڵاتی تیایدایە بسەلمێنێت داوا بکات. لە هەندێک وڵاتدا، سیستەمی ڕێپێدراوی ناردنی بەڵگەنامەی دیجیتاڵ بەکاردەهێنرێت؛ لە شوێنەکانی تردا، بەڵگەنامەکان بە شێوەی فیزیکی ڕادەست دەکرێن. ناردنی بەڵگەنامەی دیجیتاڵ بە مانای ڤیزەی ئەلیکترۆنی نییە. ڤیزەی پەسەندکراو لەسەر پاسپۆرت یان بەڵگەنامەی گەشتیاری پەسەندکراو مۆر دەکرێت.
- لە نامەی داواکاری واژووکراو کە ئاراستەی کونسوڵی کۆستاریکا کراوە، دەبێت ناو و نازناو، هاووڵاتییەت، ژمارەی پاسپۆرت، شوێنی نشینگە، مەبەستی گەشت، ماوەی مانەوەی پێشبینیکراو، ڕێکەوتە نزیکەکانی چوونەژوورەوە و دەرچوون، پیشە یان کار، ناونیشانی ڕوونی مانەوە لە کۆستاریکا، ڕێکەوتی لەدایکبوون و شوێن، زانیاری پەیوەندی ئاگادارکردنەوە، ڕێکەوت و واژوو هەبێت.
- دوای ڕادەستکردنی بەڵگەنامەکان، فۆرمی داواکاری فەرمی دەبێت بە شێوەیەکی خوێنەر و ڕوون، بەبێ سڕینەوە، خەراشاندن یان چاکسازی پڕ بکرێتەوە. فۆرمەکە ڕادەستی کونسوڵخانە دەکرێت. ڕێکارەکانی کونسوڵخانە بۆ چاوپێکەوتن، ڕادەستکردنی فیزیکی یان ناردنی دیجیتاڵ بە جیا جێبەجێ دەکرێت.
- پاسپۆرت یان بەڵگەنامەی گەشتیاری کە لەلایەن کۆستاریکاوە پەسەند کراوە، دەبێت لە ڕێکەوتی چوونەژوورەوەی پێشبینیکراوەدا بەلایەنی کەمەوە ١٨٠ ڕۆژ بەسەرداچووی هەبێت. لە ڕێکاری گشتی ناوەندیدا، کۆپی هەموو پەڕەکانی پاسپۆرت داوا دەکرێت. چونکە هەندێک نوێنەرایی یان ڕێکاری تایبەت ڕەنگە تەنها پەڕەی بایۆگرافی و پەڕەکانی ڤیزەی بەکارهێنراو داوا بکەن، پێویستە لیستی پشکنینی ئێستای کونسوڵخانەی بەرپرس بنەما بێت.
- بە داواکارییەکەدا دەبێت یەدەگی بلیتی گەڕانەوە یان بەردەوامبوون بۆ وڵاتی دواتر، بەڵگەی توانایی دارایی بۆ ڕزگاری لە ماوەی مانەوە، و بڕوانامەی تۆماری تاوانباری بەسەرداچوو پێوە بکرێت. ئەگەر بڕوانامەی تۆماری تاوانباری بە زمانی جگە لە ئیسپانی بێت، وەرگێڕانی ئیسپانی پێشکەش بکرێت. لە قۆناغی چوونەژوورەوەی وڵاتدا، مەرجی توانایی دارایی بەلایەنی کەمەوە ١٠٠ دۆلاری ئەمریکی بۆ هەر مانگێک یان بەشێکی مانگ بە جیا جێبەجێ دەکرێت.
- لە پەڕگەکاندا کە بەڵگەنامە گشتییەکانی دەرچوو لە وڵاتانی بیانی لای بەڕێوەبەرایەتی گشتی کۆچ و بیانییەکانی کۆستاریکا بەکاردەهێنرێن، ڕەنگە ئاپۆستیل یان پەسەندکردنی کونسوڵخانە و وەرگێڕانی فەرمی ئیسپانی پێویست بێت. بڕوانامەکانی وڵاتی بیانی کە پێشکەشی یەکەی ڤیزە دەکرێن، بە شێوەیەکی گشتی لە ڕێکەوتی دەرکردنەوە بۆ ماوەی شەش مانگ بەسەرداچوون. ڕێکارەکانی ئاپۆستیل، یاساییکردن و وەرگێڕان دەگۆڕێن بەپێی کونسوڵخانەی داواکاری پێشکەشکراو و جۆری ڤیزە.
- لە ڕێکاری ڤیزەی سنوورداردا، داواکاری دەتوانرێت لەلایەن داواکەر، خزمێکی نزیکی لە کۆستاریکا نیشتەجێ، یان نوێنەری بەرپرسیارەوە ئاراستەی کۆمیسیۆنی ڤیزە سنووردارەکان بکرێت. داواکاری دەبێت لەبەردەم بەرپرسێکی بەرپرسدا واژوو بکرێت یان لەلایەن نۆتەرەوە پەسەند بکرێت. کۆپی پەسەندکراوی تەواوی پاسپۆرت، لە کاتی پێویستدا بە ئاپۆستیل یان یاساییکراو و وەرگێڕانی ئیسپانی؛ کارتی ناسنامەی کەسی داواکاری پێشکەشکەر؛ بەڵگەکانی توانایی دارایی داواکەر و سپۆنسەر؛ بڕوانامەی تۆماری تاوانباری داواکەر لە وڵاتی ڕەسەن یان شوێنی نشینگەی سێ ساڵی ڕابردوو؛ بەڵگەکانی نیشاندانی پەیوەندی خێزانی و دۆخی هاوسەرگیری ڕەنگە داوا بکرێت. هەروەها کۆمیسیۆن دەتوانێت پارێزگارییەک کە بڕەکەی لە ناو بڕیارەکەدا ڕادەگەیەنرێت داوا بکات.
- لە ڤیزەی ئاسایی کونسوڵخانەدا، دوای ڕادەستکردنی پەڕگەی تەواو، ماوەی بڕیار ٣٠ ڕۆژی ڕۆژژمێرییە. لە پەڕگەی ڤیزەی سنوورداردا، ماوەی پشکنین و بڕیاری کۆمیسیۆن دەتوانێت تا ٩٠ ڕۆژ بێت. بوونی بەڵگەنامەی ناتەواو یان پێویستی پشکنینی زیادە ڕەنگە کار بکاتە سەر ماوەکە.
- ڤیزەی پەسەندکراوی کونسوڵخانە یان سنووردار دەبێت لە ماوەی سێ مانگ لە ئاگادارکردنەوە دواتر لەسەر پاسپۆرت مۆر بکرێت. دوای مۆرکردن، ڤیزە دەبێت لە زۆرترین ٦٠ ڕۆژی ڕۆژژمێری بەکاربهێنرێت. ڤیزەی گەشتیاری گشتی یەک جار چوونەژوورەوەیە و ماوەی مانەوە کە لە کاتی چوونەژوورەوەدا دەدرێت زۆرترین ٣٠ ڕۆژی ڕۆژژمێرییە. بەپێی ڕێساکانی کاریگەر، داواکاری درێژکردنەوەی مانەوە دەکرێت.
- دۆخی گەشتیار یان سەردانی کار بۆ ماوەی کورت، مافی کارکردن بە کرێ یان قازانج لە ناو کۆستاریکا نادات. ئەو کەسانەی کە بە مەبەستی پەروەردە، توێژینەوە، ئەرکی ئایینی، یەکخستنی خێزان، نیشتەجێبوونی کاتی یان نیشتەجێبوونی هەمیشەیی گەشت دەکەن، دەبێت مەرجە جیاکانی ڤیزە و بەڵگەنامەی کاتی بۆ مەبەستی گەشتی خۆیان پێکبهێنن.
- ئەگەر گومان لە ناوەڕۆک یان ڕاستی بەڵگەنامەکەدا هەبێت، کونسوڵ دەتوانێت ڕوونکردنەوە، بەڵگەنامەی زیادە یان چاوپێکەوتنی کەسی داوا بکات.
- لە پەڕگەکاندا کە پشتبەستن بە پەیوەندی خێزانی یان پەیوەندی نوێنەرایەتی یاسایی هەیە، ڕەنگە بڕوانامەی لەدایکبوون، بەڵگەنامەی سەرپەرشتی یان نوێنەرایەتی، ناسنامەکانی دایک و باوک و بەڵگەنامەی ڕەزامەندی داوا بکرێت. لیستی ڕوون بەپێی جۆری داواکاری و کونسوڵخانەی بەرپرس دیاری دەکرێت.
- پێدانی ڤیزە مافی چوونەژوورەوەی بێ مەرج بۆ وڵات دروست ناکات. گەشتیار دەبێت بتوانێت لە کۆنترۆڵی سنووردا پاسپۆرتی بەسەرداچوو، بلیتی گەڕانەوە یان بەردەوامبوون، توانایی دارایی پێویست و ئەگەر جێبەجێ بکرێت بڕوانامەی تای زەرد دووبارە پێشکەش بکات.
پێداویستییەکانی ڤیزەی لە دەروازە
- ڤیزەی لە کاتی گەیشتندا لە یاسای کۆستاریکا، سیستەمێکی گشتی نییە کە گەشتیار بەبێ ڤیزە بچێت بۆ دەروازەی سنوور و داواکاری بکات. پێش گەشت، پەسەندکردن لە کونسوڵخانە یان دەسەڵاتی بەرپرسی کۆچ وەردەگیرێت؛ ڤیزە تەنها لە کاتی گەیشتندا لەسەر پاسپۆرت مۆر دەکرێت.
- ئەم ڕێکارە دەتوانرێت بۆ ئەو کەسانە بەکاربهێنرێت کە ملکەچی ڤیزەی کونسوڵخانەن و لە وڵاتی خۆیاندا کونسوڵخانەی کۆستاریکا نییە، یان داواکەرانی کە بە شێوەیەکی تایبەت نەتوانینی داواکاری کەسی بۆ کونسوڵخانەی پەیوەندیدار دەسەلمێنن. لە پەڕگەکانی ڤیزەی سنوورداردا، پەسەندکردنی پێشوەخت دەبێت لەلایەن کۆمیسیۆنی ڤیزە سنووردارەکانەوە بدرێت.
- لە داواکاری واژووکراو کە بۆ کونسوڵی کۆستاریکا ئامادە کراوە، دەبێت ناو و نازناو، هاووڵاتییەت، ژمارەی پاسپۆرت، شوێنی نشینگە، مەبەستی گەشت، ماوەی مانەوەی پێشبینیکراو، ڕێکەوتە نزیکەکانی چوونەژوورەوە و دەرچوون، پیشە، ناونیشانی ڕوون لە کۆستاریکا، ڕێکەوتی لەدایکبوون و شوێن، زانیاری پەیوەندی ئاگادارکردنەوە، ڕێکەوت و واژوو هەبێت.
- پاسپۆرت یان بەڵگەنامەی گەشتیاری کە بەلایەنی کەمەوە ١٨٠ ڕۆژ بەسەرداچووی هەبێت و لەلایەن کۆستاریکاوە پەسەند کراوە، لەگەڵ کۆپی هەموو پەڕەکانی بەڵگەنامەکە پێشکەش بکرێت. بلیتی گەڕانەوە یان بەردەوامبوون، بەڵگەی توانایی دارایی بۆ داپۆشینی ماوەی مانەوە، بڕوانامەی تۆماری تاوانباری بەسەرداچوو و ئەگەر پێویست بێت وەرگێڕانی ئیسپانی پێشکەش بکرێت.
- بە داواکارییەکەدا دەبێت نامەیەک کە لەلایەن دامەزراوە یان ڕێکخراوێکی ناوەندی لە کۆستاریکاوە کە داواکاری چوونەژوورەوەی گەشتیار دەکات ئامادە کراوە، واژوو کراوە و پەسەند کراوە پێوە بکرێت. هەروەها وەصڵی پارەدانی کرێی کونسوڵخانە دەبێت لە پەڕگەدا بێت.
- بەڵگەنامەکان دەتوانرێت بە شێوەی ئیمەیڵ، کوریەر یان ڕێگەکانی پەیوەندی فەرمی تر کە لەلایەن کونسوڵەوە دیاری کراوە بنێردرێن. لە حاڵەتی پەسەندکردندا، بڕیاری کارگێڕی بە ڕوونی ڕادەگەیەنێت کە ڤیزە لە کاتی گەیشتندا مۆر دەکرێت بە داواکەر دەدرێت. پێش گەشت، پێویستە هەماهەنگی پێویست لەگەڵ ڕێکخراوی گواستنەوە بکرێت.
- ڤیزە دەتوانرێت لە فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتی، بەندەر، مارینا یان دەروازەی سنووری زەویدا، لەلایەن بەرپرسی کۆچ کە دەسەڵاتی کونسوڵخانەی هەیە مۆر بکرێت. بەبێ بڕیاری پەسەندکردنی پێشوەخت، ناتوانرێت ڤیزە لە دەروازەی سنوور داوا بکرێت.
- دەسەڵاتی بەرپرس دەتوانێت بەڵگەنامەی زیادە، ڕوونکردنەوە یان چاوپێکەوتن داوا بکات.
پێداویستییەکانی ڤیزەی ترانزیت
- داواکاری ڤیزەی ترانزیتی فڕۆکەخانە دەبێت بۆ کونسوڵخانەی کۆستاریکا کە بەرپرسیارە لە وڵاتی ڕەسەن، نشینگەی یاسایی یان وڵاتی سێیەمی داواکەر بکرێت. ئەم ڤیزەیە تەنها بۆ ئەو گەشتیارانە پێویستە کە لە ڕێنمایی ئێستادا ملکەچی ڤیزەی ترانزیتن.
- لە داواکاری واژووکراو کە ئاراستەی کونسوڵی کۆستاریکا کراوە، دەبێت ناو و نازناو، هاووڵاتییەت، ژمارەی پاسپۆرت، شوێنی نشینگە، پیشە، ڕێکەوتی لەدایکبوون و شوێن، ڕێکەوتە نزیکەکانی گەیشتن و جێهێشتن، ماوەی ترانزیتی پێشبینیکراو لە فڕۆکەخانە، هێڵی ئاسمانی یان هێڵە ئاسمانییەکانی بەکارهێنراو، شوێنی کۆتایی گەیشتن، کونسوڵخانەی کە ڤیزەکەی لێ مۆر دەکرێت، زانیاری پەیوەندی ئاگادارکردنەوە، ڕێکەوت و واژوو هەبێت.
- کۆپی پەڕەی بایۆگرافی پاسپۆرت یان بەڵگەنامەی گەشتیاری کە لەلایەن کۆستاریکاوە پەسەند کراوە و بەلایەنی کەمەوە ١٨٠ ڕۆژ بەسەرداچووی هەبێت پێشکەش بکرێت. یەدەگی فڕین کە شوێنی کۆتایی گەیشتن نیشان دەدات، بەڵگەی توانایی دارایی و بڕوانامەی تۆماری تاوانباری کە دە ساڵی ڕابردووی لە وڵاتی ڕەسەن یان نشینگە داپۆشێت داوا دەکرێت. ئەگەر وڵاتی کۆتایی گەیشتن ڤیزە داوا بکات، ڤیزەی بەسەرداچووی ئەو وڵاتەش دەبێت پێشکەش بکرێت.
- ئەگەر لە کاتی ترانزیتدا کۆنترۆڵی کۆچ بکرێت، لە ناوچەی ترانزیتی نێودەوڵەتی دەرچێت یان ماوەی ترانزیتی ڕێپێدراو بۆ گەشتیارەکە تێپەڕ بکرێت، دەبێت ڤیزەی کونسوڵخانە یان سنووردار کە گونجاوە بۆ دۆخی گەشتیار وەربگیرێت. جێبەجێکردنی ماوەی ترانزیت دەگۆڕێت بەپێی دۆخی ڤیزەی گەشتیار و ڕێکخستنە تایبەتەکانی ئێستا.
- ڤیزەی ترانزیت دوای پەسەندکردن دەبێت لە ماوەی سێ مانگدا لەسەر پاسپۆرت مۆر بکرێت. ڤیزەی ترانزیتی مۆرکراو دەبێت لە ماوەی ٦٠ ڕۆژی ڕۆژژمێری بەکاربهێنرێت و لە مۆرەکەدا ئاماژە بەوە دەکرێت کە ڤیزەی ترانزیتە.
- لە ڕێنمایی ئێستادا، جیاواز، ڕێکخستنی ترانزیتی زەوی بۆ هاووڵاتییەکی تایبەت و گەشتەکانی کار یان بازرگانی هەیە. لەم ڕێکارەدا، فۆرمی داواکاری ترانزیت، وەصڵی کرێی کونسوڵخانە، بلیتەکانی نیشاندانی ڕێکەوتی چوونەژوورەوە و دەرچوون، نامەی خاوەن کار کە ئەرکی کارمەند، ماوەی کار و موچەی نیشان دەدات داوا دەکرێت. ئەگەر خاوەن کار کۆمپانیایەک بێت، بەڵگەنامەی نیشاندانی بوونی یاسایی کۆمپانیا پێوە دەکرێت. لە کارمەندانی سەربەخۆ، بڕوانامەی داهات کە لەلایەن ڕاوێژکاری دارایی بەرپرسەوە دەرچووە داوا دەکرێت. بڕوانامەی تۆماری تاوانباری و پاسپۆرتێک کە لە ڕێکەوتی چوونەژوورەوەدا بەلایەنی کەمەوە ٩٠ ڕۆژ بەسەرداچووی هەبێت و لە دۆخی بێکەموکورتی بێت پێشکەش بکرێت.
- ڤیزەی تایبەتی ترانزیتی زەوی دەتوانرێت بۆ تێپەڕینی ترانزیتی تاک یان جووت دەرچێت. تێپەڕینی ترانزیت دەبێت لە زۆرترین ٤٨ کاتژمێر لە چوونەژوورەوەی کۆستاریکا تەواو بکرێت. یەکەم چوونەژوورەوە دەبێت لە ماوەی ٣٠ ڕۆژ لە دەرکردنی ڤیزە بکرێت. لە ڤیزەی ترانزیتی جووتدا، دووەم چوونەژوورەوە دەبێت لە ماوەی ٩٠ ڕۆژ لە یەکەم چوونەژوورەوە ڕووبدات.
- کونسوڵ دەتوانێت ئەگەر پێویست بێت بۆ هەڵسەنگاندن بەڵگەنامەی زیادە داوا بکات.