США: Правила в’їзду для мандрівниківПеревірено:Оновлено:Стан данихПеревірено:Оновлено:
Сполучені Штати:Карта візових вимог
Дізнайтеся, громадянам яких країн потрібна віза для в’їзду до цієї країни, а громадяни яких країн можуть в’їжджати без візи.
Сполучені Штати: Документи та вимоги для отримання візи та в’їзду
Візові вимоги можуть змінюватися. Завжди перевіряйте актуальну інформацію в офіційних державних джерелах.
Вимоги для безвізового в'їзду
- У разі спеціальних візових пільг, що не ґрунтуються на електронному дозволі на подорож, пасажир повинен пред'явити дійсний паспорт або інший прийнятний проїзний документ, що підтверджує право на пільгу. Мета поїздки, дозволена тривалість перебування та право на роботу чи навчання залежать від правового статусу пасажира. Навіть якщо для деяких цілей поїздки діє безвіз, для інших цілей, таких як робота, навчання, імміграція або офіційне відрядження, може знадобитися попереднє отримання відповідної візи.
- Як правило, паспорт повинен бути дійсним щонайменше шість місяців після запланованої дати закінчення перебування в США. Однак, на підставі двосторонніх угод із США, може застосовуватися звільнення від цієї шестимісячної вимоги. Для деяких безвізових в'їздів, що ґрунтуються на спеціальних угодах про свободу пересування, обов'язковим є пред'явлення дійсного та не простроченого кваліфікованого паспорта.
- Пасажир підлягає перевірці співробітником Митної та прикордонної служби США після прибуття. Безвізовий режим або дійсний проїзний документ не гарантують в'їзду до країни. Може бути запитана інформація або підтверджуючі документи щодо мети поїздки, тривалості перебування, проживання, фінансової спроможності, плану повернення або подальшої подорожі та дотримання умов пільги. Дозволена тривалість перебування визначається згідно з датою, зазначеною в записі про прийняття або формі I-94, що видається при в'їзді.
- Ці документи можуть вимагатися залежно від типу поїздки, статусу в'їзду та перевірки прикордонником.
Вимоги щодо електронного дозволу на подорож
- Кожен пасажир, який подорожує в рамках Програми безвізового в'їзду, повинен мати дійсне схвалення ESTA до посадки на повітряне або морське судно, що прямує до США. ESTA може використовуватися для поїздок з метою туризму, певних ділових заходів та транзиту та дозволяє перебування до 90 днів протягом одного періоду прийняття. Його не можна використовувати для навчання з зарахуванням кредитів, роботи, журналістської діяльності або постійного проживання. Якщо поїздка здійснюється на приватному літаку або з перевізником, який не бере участі в програмі, необхідно отримати відповідну візу.
- Для подання заявки на ESTA пасажир повинен надати дійсний електронний паспорт на своє ім'я. Паспорт повинен бути дійсним щонайменше шість місяців після запланованої дати виїзду зі США; застосовуються винятки, передбачені двосторонніми угодами. Кожен пасажир, включаючи немовлят та дітей, повинен мати окремий паспорт та окреме схвалення ESTA. Якщо поїздка здійснюється за терміновим або тимчасовим паспортом, цей документ також повинен бути електронним чіпованим паспортом.
- У заявці надаються дані паспорта, ідентифікаційна та контактна інформація пасажира, дійсна адреса електронної пошти, домашня адреса та номер телефону, дані особи для зв'язку в екстрених випадках, інформація про поїздку та відповіді на запитання щодо відповідності вимогам і безпеки. Офіційна система подання заявок також вимагає селфі пасажира. Надана в заявці інформація повинна точно відповідати даним паспорта.
- Вартість подання заявки на ESTA становить 40,27 доларів США. Приймаються MasterCard, Visa, American Express, JCB або Diners Club у рамках Discover та PayPal. Якщо необхідно подати нову заявку, плата сплачується знову.
- Рекомендується подавати заявку під час бронювання поїздки або одразу після остаточного визначення плану поїздки. Для отримання результату необхідно залишити щонайменше 72 години; не гарантується, що заявка, подана в останню хвилину, буде опрацьована до вильоту. Схвалення діє протягом двох років або до дати закінчення терміну дії паспорта, якщо його не скасовано. Нова заявка необхідна при зміні паспорта, відповідній зміні особистих даних або закінченні терміну дії попереднього схвалення.
- ESTA повністю перевіряється в електронному вигляді, і носіння паперової роздруківки не є обов'язковим. Однак пасажиру рекомендується перевірити номер заявки та статус схвалення перед поїздкою. Схвалення ESTA надає лише право подорожувати до США та клопотати про прийняття на кордоні; воно не гарантує в'їзду до країни.
- Початковий період прийняття за Програмою безвізового в'їзду зазвичай не може бути продовжений, а імміграційний статус у країні не може бути змінений. Короткострокові поїздки до сусідніх регіонів не починають новий 90-денний період; загальна тривалість поїздки повинна залишатися в межах наданого початкового 90-денного періоду. Може вимагатися план повернення або подальшої подорожі до іншої країни, і для деяких правових статусів можуть застосовуватися винятки з цієї умови.
- Електронний дозвіл на подорож для Гуаму та Північних Маріанських островів може використовуватися лише для відповідних поїздок до Гуаму або Північних Маріанських островів з метою бізнесу, туризму або транзиту та на термін до 45 днів. Цей дозвіл не надає права на безвізові подорожі до континентальної частини США чи інших територій США. Пасажир повинен надати в електронну систему подання заявок дійсний паспорт, селфі, адресу електронної пошти, домашню адресу та номер телефону, а також дані особи для зв'язку в екстрених випадках.
- Дозвіл для Гуаму та Північних Маріанських островів не гарантує, що пасажир буде прийнятий на кордоні. Остаточне рішення приймає співробітник CBP, і пасажир повинен відповідати вимогам програми щодо мети поїздки, тривалості та інших умов прийняття.
Вимоги до подання заявки на консульську візу
- Тип необхідної візи визначається метою поїздки. Для тимчасового відвідування, бізнесу, навчання, обмінних програм, роботи, екіпажу, офіційних відряджень, возз'єднання сім'ї та імміграційних заявок застосовуються різні візові категорії та переліки документів. Єдиного універсального контрольного списку документів не існує; заявник повинен обрати відповідну візову категорію та дотримуватися місцевих інструкцій посольства або консульства, до якого подається заявка. Володіння нерухомістю, отримання запрошення або придбання авіаквитків самі по собі не забезпечують відповідності вимогам для конкретного типу візи.
- Для подання заявки на неімміграційну візу форма DS-160 повинна бути повністю заповнена онлайн та надіслана в електронному вигляді. Заявник повинен роздрукувати сторінку підтвердження зі штрих-кодом і взяти її на співбесіду; друкувати всю форму не потрібно. Кожен заявник, включаючи дітей та членів сім'ї, внесених до того ж паспорта, повинен подати окрему заявку.
- Паспорт повинен бути дійсним щонайменше шість місяців після запланованої дати закінчення перебування в США; можуть застосовуватися винятки на підставі двосторонніх угод. Якщо віза або паспорт пошкоджені, перевізник та прикордонні органи можуть не прийняти документ; для пошкодженої візи може знадобитися повторне подання заявки.
- Під час заповнення форми DS-160 фотографію необхідно завантажити в електронному вигляді. Фотографія повинна бути кольоровою, зробленою протягом останніх шести місяців, на білому або майже білому фоні, анфас, з природним виразом обличчя та відкритими очима. Висота голови на зображенні повинна становити від 22 до 35 міліметрів або від 50 до 69 відсотків загальної висоти зображення. Окуляри зазвичай не допускаються; у разі медичної необхідності може знадобитися довідка лікаря. Зображення не повинно бути цифровим чином відретушоване таким чином, щоб змінити зовнішність особи.
- Цифрова фотографія повинна бути квадратною, розміром не менше 600 × 600 і не більше 1200 × 1200 пікселів; підготовлена у форматі JPEG, у колірному просторі sRGB та розміром не більше 240 КБ. Якщо сканується наявна фотографія, вона повинна мати розмір 51 × 51 міліметр і скануватися з роздільною здатністю 300 пікселів на дюйм. Якщо фотографію неможливо завантажити в систему DS-160, на співбесіду необхідно взяти одну роздруковану фотографію.
- Основними документами для подання заявки на неімміграційну візу є дійсний паспорт, сторінка підтвердження DS-160, квитанція про сплату збору (якщо потрібно) та одна роздрукована фотографія, якщо завантаження фотографії було невдалим. Залежно від типу візи можуть знадобитися затверджене клопотання, форма для студентів або обмінних програм, документ від роботодавця, трудовий договір, документ про освіту, документи компанії, програма поїздки або інші документи для спеціальних цілей.
- Для візи тимчасового відвідувача необхідно підтвердити мету поїздки, намір виїхати зі США після завершення візиту та спроможність покрити витрати на поїздку. Можуть вимагатися документи, що підтверджують статус зайнятості, заробітну плату, освіту, сімейні зв'язки, місце проживання, власність або інші зв'язки з країною повернення. Якщо витрати покриває інша особа, можуть бути надані документи, що підтверджують її платоспроможність.
- Для візи тимчасового відвідувача запрошення або зобов'язання про фінансову підтримку у формі I-864 не є обов'язковим і не вважається основним елементом візового рішення. Однак консульство може зажадати додаткові документи, що пояснюють мету поїздки, проживання або витрати, залежно від обставин заявки.
- Якщо заявка подається з метою медичного лікування, можуть знадобитися діагноз місцевого лікаря, пояснення, чому лікування має проводитися в США, лист від лікаря або медичного закладу в США, який підтверджує згоду на лікування, орієнтовна тривалість та вартість лікування, а також фінансові докази того, як будуть покриті витрати на проїзд, лікування та проживання.
- Для заявок на неімміграційну візу особиста співбесіда є загальним правилом. З 1 жовтня 2025 року заявники віком до 14 років та старші 79 років також зазвичай підлягають співбесіді. Певні офіційні візові категорії та деякі заявки на поновлення, що відповідають умовам, можуть бути звільнені від співбесіди. Співробітник консульства може викликати на співбесіду будь-якого заявника, навіть якщо умови звільнення виконано.
- Під час співбесіди або на іншому етапі процесу подання заявки знімаються безчорнильні цифрові відбитки пальців. Місце та час проведення можуть відрізнятися залежно від представництва, до якого подається заявка. Співробітник консульства може зажадати додаткові документи, нову співбесіду, перевірку безпеки або адміністративне опрацювання. Не існує єдиного централізованого терміну завершення адміністративного опрацювання, який застосовувався б до всіх заявок.
- Для певних неімміграційних візових категорій проводиться перевірка онлайн-присутності. Заявники, які підлягають такій перевірці, повинні зробити налаштування конфіденційності своїх профілів у соціальних мережах «загальнодоступними» або «відкритими». Ця вимога не є універсальною для всіх візових категорій і застосовується залежно від типу візи, на яку подається заявка.
- Для заявок B-1/B-2, поданих з певними паспортами, може знадобитися візова застава в розмірі 5000, 10000 або 15000 доларів США, якщо заявник відповідає іншим умовам. Сума визначається співробітником консульства під час співбесіди. Форму I-352 слід подавати лише після вказівки співробітника консульства, а оплату слід здійснювати лише через надане посилання Pay.gov. Внесення застави не гарантує видачі візи. Ця практика залежить від громадянства та використовуваного паспорта.
- Власники віз, щодо яких застосовано заставу, повинні дотримуватися повідомлених їм умов в'їзду та виїзду. Застосування може обмежувати певні пункти в'їзду, комерційні авіаперевезення та дозволені способи подорожі. Індивідуальні інструкції слід перевіряти в документах, виданих при оформленні візи.
- Консульські збори за подання заявки на неімміграційну візу відрізняються залежно від візової категорії. Для більшості неімміграційних віз, що не потребують клопотання, збір становить 185 доларів США. Для певних робочих віз, що потребують клопотання, застосовується збір у розмірі 205 доларів США, для категорій торговців або інвесторів за договором – 315 доларів США, для категорії нареченого/нареченої або подружжя – 265 доларів США. Для деяких дипломатичних, офіційних або програм, що фінансуються державою, збір не стягується. Збір за оформлення візи також може застосовуватися залежно від громадянства та тарифу взаємності.
- Спосіб оплати консульських візових зборів залежить від системи посольства або консульства, до якого подається заявка. Єдиного централізованого способу оплати, який застосовувався б до всіх країн і представництв, не зазначено. Збори, як правило, не повертаються, і навіть у разі відмови у візі плата за обробку заявки не відшкодовується.
- Для імміграційної візи після завершення відповідного імміграційного клопотання та процесу, специфічного для категорії, форма DS-260 заповнюється в електронному вигляді. На співбесіду необхідно взяти повідомлення про призначення співбесіди, паспорт, дійсний щонайменше шість місяців після запланованої дати в'їзду для кожного заявника, сторінку підтвердження DS-260, дві однакові кольорові фотографії та оригінали або засвідчені копії документів про сімейний стан та цивільний стан, завантажених до системи CEAC.
- Фотографії для імміграційної візи повинні мати розмір 51 × 51 міліметр і відповідати загальним правилам щодо фотографій. Заявник повинен пройти необхідний медичний огляд лише в уповноваженого лікаря (panel doctor) та надати документи залежно від категорії: свідоцтва про народження, шлюб, розлучення, усиновлення, військову службу, судові та поліцейські довідки. Для заявок за спонсорством вимагаються форма фінансової підтримки, документи про доходи та податки спонсора, а також документи, що підтверджують сімейний зв'язок або право на подання заявки. Перелік документів відрізняється залежно від категорії заявки та місця співбесіди.
- Для імміграційних документів не англійською мовою може знадобитися переклад англійською мовою відповідно до інструкцій представництва, де проводиться співбесіда. Необхідно подати оригінали або засвідчені копії документів про сімейний стан. Вимога щодо нотаріального засвідчення перекладу, апостилю або легалізації документа залежить від країни, яка видала документ, типу документа та країноспецифічних інструкцій консульства.
- Термін дії консульської візи та право на одноразовий або багаторазовий в'їзд визначаються залежно від візової категорії, громадянства та тарифу взаємності. Дата закінчення терміну дії візи не є останнім днем, коли дозволено перебувати в США; вона лише вказує період, протягом якого віза може бути використана для в'їзду. Тривалість перебування під час кожного в'їзду визначається співробітником CBP і фіксується у штампі про прийняття або у формі I-94.
- Якщо дійсна та непошкоджена віза знаходиться в паспорті з минулим терміном дії, у деяких випадках її можна використовувати разом із новим дійсним паспортом того ж типу та виданим тією ж країною. Візу не слід виймати зі старого паспорта або вклеювати в новий. Рішення про прийняття, як і раніше, приймає прикордонник.
- Ці вимоги можуть відрізнятися залежно від типу візи, місця подання заявки, мети поїздки та особистих обставин заявника.
Вимоги для транзитної візи
- Транзитна віза C призначена для пасажирів, які прямують через США до іншої країни безпосередньо та без зупинок. Поїздка повинна бути заздалегідь організована, і не повинно бути заплановано непотрібного очікування, відвідування, туризму чи іншої діяльності в США. Якщо під час пересадки планується відвідування друзів або родини, екскурсія містом або інша основна мета, слід подати заявку на відповідну гостьову або іншу візу.
- Дійсна гостьова віза в деяких випадках може використовуватися для транзиту. Пасажири, які відповідають вимогам Програми безвізового в'їзду, можуть здійснювати транзит із дійсним ESTA. Для членів екіпажу, які подорожують для приєднання до судна або літака як члени екіпажу, окрім транзитної візи може знадобитися віза категорії D для екіпажу, і ці візи часто оформлюються як комбінована віза C-1/D.
- Для подання заявки на транзитну візу форма DS-160 заповнюється онлайн, роздруковується сторінка підтвердження зі штрих-кодом, а фотографія завантажується в систему. На співбесіду необхідно взяти дійсний паспорт, сторінку підтвердження DS-160, квитанцію про сплату збору (якщо потрібно) та одну роздруковану фотографію, якщо завантаження фотографії було невдалим. Паспорт повинен бути дійсним щонайменше шість місяців після запланованої дати закінчення перебування в США; застосовуються винятки, передбачені двосторонніми угодами.
- Від заявника можуть вимагатися: план перельоту або іншого транспорту, що підтверджує прямий та негайний виїзд із США; віза або інший документ, що надає право в'їзду до наступної країни; докази фінансової спроможності покрити витрати на поїздку; та документи, що підтверджують зв'язки з країною проживання. Якщо витрати покриває інша особа, можуть знадобитися документи, що підтверджують фінансову спроможність спонсора.
- Збір за подання заявки на транзитну візу C становить 185 доларів США та не повертається. Залежно від громадянства також може застосовуватися збір за оформлення візи. Спосіб оплати залежить від посольства або консульства, до якого подається заявка.
- Заявники на транзитну візу, як правило, підлягають особистій співбесіді та процедурі зняття цифрових відбитків пальців. Співробітник консульства може зажадати додаткові документи або адміністративне опрацювання. Заявку слід подавати якомога раніше; час очікування співбесіди та обробки залежить від представництва, сезону, візової категорії та перевірки безпеки.