সাইপ্রাস:ভ্রমণকারীদের জন্য ভিসার প্রয়োজনীয়তা ও প্রবেশের নিয়ম

যেসব দেশের নাগরিকদের এই দেশে প্রবেশের আগে ভিসার জন্য আবেদন করতে হয়, সেই দেশের সংখ্যা 105। যেসব দেশের নাগরিকরা ভিসা ছাড়া প্রবেশ করতে পারেন, সেই দেশের সংখ্যা 93

সাইপ্রাস – পাসপোর্ট র‍্যাঙ্কিং দেখুন
App Store-এ Passport Reports ডাউনলোড লিংকের ছবিMicrosoft Store-এ Passport Reports ডাউনলোড লিংকের ছবি

সাইপ্রাস: ভ্রমণকারীদের জন্য প্রবেশের নিয়মসর্বশেষ যাচাই:সর্বশেষ হালনাগাদ:

সাইপ্রাস:ভিসা প্রয়োজনীয়তার মানচিত্র

দেখুন, কোন কোন দেশের নাগরিকদের এই দেশে প্রবেশের জন্য ভিসা প্রয়োজন এবং কোন দেশের নাগরিকরা ভিসা ছাড়াই প্রবেশ করতে পারেন।

সাইপ্রাস: ভিসা ও প্রবেশের জন্য প্রয়োজনীয় নথি ও শর্তাবলি

ভিসার প্রয়োজনীয়তা পরিবর্তিত হতে পারে। সর্বশেষ তথ্য সব সময় সরকারি অফিসিয়াল উৎস থেকে যাচাই করুন।

ভিসামুক্ত ভ্রমণের আবশ্যকতা

  • ভিসামুক্ত ভ্রমণের সুবিধাভোগী যাত্রীদের অবশ্যই সাইপ্রাস প্রজাতন্ত্র কর্তৃক স্বীকৃত একটি বৈধ পাসপোর্ট বা ভ্রমণ নথি বহন করতে হবে। যাত্রীকে সীমান্ত নিয়ন্ত্রণে ভ্রমণের উদ্দেশ্য ও থাকার ব্যবস্থা ব্যাখ্যা করতে সক্ষম হতে হবে, থাকার সময়কাল ও ফিরতি বা পরবর্তী দেশে ভ্রমণের জন্য যথেষ্ট আর্থিক সামর্থ্য থাকতে হবে এবং দেশে প্রবেশ নিষিদ্ধ ব্যক্তিদের মধ্যে থাকতে পারবেন না।
  • ভিসামুক্ত প্রবেশ দেশে স্বয়ংক্রিয়ভাবে গ্রহণের অধিকার প্রদান করে না। সীমান্ত কর্তৃপক্ষ আবাসন নথি, ফিরতি বা পরবর্তী টিকিট, আমন্ত্রণ তথ্য ও যথেষ্ট আর্থিক সামর্থ্যের প্রমাণ চাইতে পারে। স্বল্পমেয়াদী অবস্থান যেকোনো 180 দিনের সময়সীমার মধ্যে সর্বোচ্চ 90 দিন।
  • পাসপোর্টটি ভ্রমণের সময় বৈধ, ব্যবহারযোগ্য অবস্থায় এবং সাইপ্রাস প্রজাতন্ত্র কর্তৃক স্বীকৃত একটি নথি হতে হবে।
  • সাইপ্রাস প্রজাতন্ত্রে প্রবেশ অবশ্যই সরকারীভাবে স্বীকৃত আইনি প্রবেশ পয়েন্টগুলির মাধ্যমে করতে হবে। আইনি প্রবেশ পয়েন্টগুলি হলো লারনাকা ও বাফ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর এবং লারনাকা, লিমাসল, লাতসি ও বাফ বন্দর।

কনস্যুলার ভিসা আবেদনের আবশ্যকতা

  • আবেদন নিয়ম অনুযায়ী আবেদনকারীর আইনগতভাবে বসবাসকারী দেশের জন্য দায়ী সাইপ্রাস প্রজাতন্ত্রের দূতাবাস, কনস্যুলেট বা প্রতিনিধি কর্তৃক অনুমোদিত আবেদন কেন্দ্রে করতে হবে। আবেদনের পদ্ধতি প্রতিনিধি অনুযায়ী ব্যক্তিগত আবেদন, অনুমোদিত আবেদন কেন্দ্র বা নথি পূর্বে ইলেকট্রনিকভাবে আপলোডের মাধ্যমে পরিবর্তিত হতে পারে।
  • ভিসা আবেদন ফর্ম পূর্ণাঙ্গ ও সঠিক তথ্য দিয়ে পূরণ করতে হবে এবং আবেদনকারী দ্বারা স্বাক্ষর করতে হবে। অপ্রাপ্তবয়স্কদের ফর্ম পিতামাতা বা আইনগত অভিভাবকদের দ্বারা স্বাক্ষর করতে হবে অথবা প্রতিনিধির প্রয়োজনীয় পিতামাতার সম্মতি জমা দিতে হবে। ফর্মে ব্যক্তিগত তথ্য, ভ্রমণ নথি তথ্য, পেশা, ভ্রমণের উদ্দেশ্য, প্রবেশের সংখ্যা, পরিকল্পিত আগমন ও প্রস্থানের তারিখ, থাকার ব্যবস্থা বা আমন্ত্রণকারীর তথ্য এবং ভ্রমণ ব্যয় কীভাবে বহন করা হবে তা বর্ণনা করা হয়।
  • ভ্রমণ নথি সাইপ্রাস প্রজাতন্ত্র কর্তৃক স্বীকৃত হতে হবে, সাইপ্রাস থেকে পরিকল্পিত প্রস্থানের তারিখের পর কমপক্ষে তিন মাস আরও বৈধ থাকতে হবে, কমপক্ষে দুটি খালি পৃষ্ঠা থাকতে হবে এবং গত দশ বছরের মধ্যে ইস্যু করা হতে হবে। যদি একাধিক ভ্রমণের পরিকল্পনা করা হয়, তিন মাসের সময়কাল শেষ পরিকল্পিত প্রস্থানের তারিখ থেকে গণনা করা হয়।
  • আবেদন করা দেশে আইনগত বসবাস নির্দেশ করে বৈধ আবাসিক অনুমতি, ভিসা বা সমতুল্য বসবাসের প্রমাণ জমা দিতে হবে। প্রতিনিধি পাসপোর্টের জৈবিক তথ্য পৃষ্ঠা, পূর্ববর্তী সাইপ্রাস বা শেনজেন ভিসা এবং প্রবেশ-প্রস্থান স্ট্যাম্পযুক্ত পৃষ্ঠাগুলির কপি চাইতে পারে।
  • একটি সাম্প্রতিক পাসপোর্ট আকারের বা বায়োমেট্রিক ছবি জমা দিতে হবে। কিছু সাম্প্রতিক প্রতিনিধি চেকলিস্টে একটি, 3.5 × 4.5 সেন্টিমিটার মাপের, সাদা বা হালকা পটভূমি সহ, গত ছয় মাসের মধ্যে তোলা এবং ICAO মান অনুযায়ী ছবি চাওয়া হয়। আবেদন করা প্রতিনিধির চেকলিস্ট অনুসরণ করতে হবে।
  • স্বল্পমেয়াদী ভিসা আবেদনে ছবি ও আঙুলের ছাপের মতো বায়োমেট্রিক ডেটা নেওয়া হতে পারে। আঙুলের ছাপ সাধারণত 59 মাসের ব্যবধানে পুনরায় নেওয়া হয়। বায়োমেট্রিক ডেটা নেওয়ার প্রয়োজনীয় আবেদনকারীদের ব্যক্তিগতভাবে আবেদন করতে বলা হতে পারে।
  • ভ্রমণের উদ্দেশ্য অনুযায়ী গমন-প্রত্যাবর্তন বা পরবর্তী ফ্লাইট রিজার্ভেশন, হোটেল রিজার্ভেশন, অন্য আবাসনের প্রমাণ, ভ্রমণ পরিকল্পনা, ব্যবসায়িক সভা বা অনুষ্ঠানের নথি, পরিবার বা বন্ধুর সাক্ষাতের আমন্ত্রণ, কাজের নথি, বেতন তথ্য, ছাত্র নথি, কোম্পানির কাগজপত্র বা পেশাগত অবস্থানের নথি চাওয়া হতে পারে। ভিসা সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে টিকিট নির্দিষ্টভাবে কেনা না করার পরামর্শ দেওয়া হয়।
  • আবেদনকারীকে অবশ্যই দেখাতে হবে যে তার থাকার ও ফিরতি খরচ বহন করার মতো যথেষ্ট আর্থিক সামর্থ্য রয়েছে। ব্যাংক অ্যাকাউন্ট স্টেটমেন্ট, ব্যাংকের চিঠি, বেতন তথ্য বা স্পনসর দলিল গ্রহণযোগ্য। প্রতিনিধি চেকলিস্টে তিন বা ছয় মাসের অ্যাকাউন্ট লেনদেন চাওয়া হতে পারে তাই আবেদনের স্থানের বর্তমান তালিকা অনুসরণ করতে হবে।
  • আবেদনকারী যদি কোনো ব্যক্তি দ্বারা আতিথেয়তা গ্রহণ করেন, তাহলে সাইপ্রাসের হোস্ট কর্তৃক পূরণকৃত এবং অনুমোদিত সার্টিফাইং অফিসার কর্তৃক প্রত্যয়িত “Assumption of Responsibility to Host” ফর্ম চাওয়া হতে পারে। হোস্টের পরিচয় বা পাসপোর্ট নথি, সাইপ্রাসে আইনগত বসবাসের প্রমাণ, ঠিকানা তথ্য এবং আর্থিক সক্ষমতার প্রমাণও চাওয়া হতে পারে। ফাইলের প্রকৃতি অনুযায়ী হোস্টের কাছ থেকে ব্যাংক গ্যারান্টি চাওয়া সম্ভব।
  • ভ্রমণ স্বাস্থ্য বীমা সাইপ্রাসে বৈধ হতে হবে এবং পরিকল্পিত থাকার সম্পূর্ণ সময়কাল কভার করতে হবে। ন্যূনতম কভারেজের পরিমাণ জনপ্রতি 30,000 ইউরো। পলিসিটি জরুরি চিকিৎসা, হাসপাতালে ভর্তি এবং চিকিৎসার কারণে প্রত্যাবাসনের ব্যয় কভার করবে বলে আশা করা হয়।
  • অপ্রাপ্তবয়স্ক আবেদনকারীদের জন্য জন্ম নথি, পিতামাতা বা আইনগত অভিভাবকের পাসপোর্ট কপি এবং শিশুর সাথে ভ্রমণ না করা পিতামাতার নোটারি বা অনুমোদিত কর্তৃপক্ষ কর্তৃক প্রত্যয়িত সম্মতি চাওয়া হতে পারে। যদি একক অভিভাবকত্ব থাকে, তবে অভিভাবকত্ব বা অন্য পিতামাতার সম্মতি কেন দেওয়া যায় না তা নির্দেশ করে সরকারী নথি প্রদান করতে হবে।
  • নথির অনুবাদ, নোটারি সত্যায়ন, আইনীকরণ বা অ্যাপোস্টিলের শর্তাবলী আবেদনকৃত প্রতিনিধি এবং নথি ইস্যুর দেশ অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়।
  • মানক স্বল্পমেয়াদী ক্যাটাগরি সি ভিসা এবং বিমানবন্দর ট্রানজিট ভিসার ফি 90 ইউরো। ছয় থেকে বারো বছর বয়সী শিশুদের জন্য মানক ফি 45 ইউরো, ছয় বছরের কম বয়সী শিশুদের জন্য শূন্য ইউরো। ভিসা সহজীকরণ চুক্তি, পারিবারিক সম্পর্ক বা বিশেষ আবেদন বিভাগের কারণে ভিন্ন ফি বা অব্যাহতি প্রযোজ্য হতে পারে। আবেদন কেন্দ্র পরিষেবা ফি ভিসা ফি থেকে পৃথক হতে পারে।
  • আবেদন সাধারণত ভ্রমণ তারিখের সর্বোচ্চ ছয় মাস আগে করা যেতে পারে এবং পরিকল্পিত ভ্রমণের কমপক্ষে 15 দিন আগে জমা দিতে হবে। নাবিকদের আবেদন নয় মাস আগে পর্যন্ত গ্রহণ করা যেতে পারে। সাধারণ সিদ্ধান্তের সময়কাল সর্বোচ্চ 15 দিন; অতিরিক্ত পরীক্ষা বা অতিরিক্ত নথি প্রয়োজন এমন পৃথক ফাইলে সময়কাল 45 দিন পর্যন্ত বাড়ানো যেতে পারে। কিছু প্রতিনিধি এই সময়কাল কার্যদিবসের ভিত্তিতে ঘোষণা করে।
  • স্বল্পমেয়াদী ক্যাটাগরি সি ভিসা পর্যটন, ব্যবসা, পরিবার বা বন্ধুর সাক্ষাৎ, সরকারী সফর, চিকিৎসা কারণ এবং অনুরূপ অ-অভিবাসন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যেতে পারে। মোট থাকার সময়কাল যেকোনো 180 দিনের সময়সীমার মধ্যে 90 দিন অতিক্রম করতে পারে না। ঘন ঘন ভ্রমণের প্রয়োজন প্রমাণকারী আবেদনকারীদের পাঁচ বছর পর্যন্ত বৈধতার বহু-প্রবেশ ভিসা দেওয়া যেতে পারে; তবে প্রতিটি অবস্থানে 90/180 সীমা প্রযোজ্য।
  • দীর্ঘমেয়াদী ক্যাটাগরি ডি ভিসা এক বছর পর্যন্ত অবস্থানের অনুমতি দিতে পারে। কাজ, অধ্যয়ন, পরিবার পুনর্মিলন বা দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের আবেদনে নথির তালিকা ভ্রমণের উদ্দেশ্য এবং প্রাসঙ্গিক অভিবাসন অনুমতি অনুযায়ী নির্ধারিত হয়।
  • সাইপ্রাস ভিসা শুধুমাত্র সাইপ্রাস প্রজাতন্ত্রের ভূখণ্ডের জন্য বৈধ এবং শেনজেন এলাকায় অবাধ চলাচলের অধিকার প্রদান করে না। ভিসা ইস্যু করা দেশে নিশ্চিত প্রবেশের গ্যারান্টি দেয় না। কনস্যুলেট বা সীমান্ত কর্তৃপক্ষ অতিরিক্ত নথি, ব্যক্তিগত সাক্ষাৎকার বা ব্যাখ্যা চাইতে পারে।

সীমান্তে ভিসার আবশ্যকতা

  • গেটে বা সীমান্তে ভিসা সাধারণ ভ্রমণের পদ্ধতি নয়। স্বল্পমেয়াদী ক্যাটাগরি সি ভিসা এবং বিমানবন্দর ট্রানজিট ভিসা শুধুমাত্র জরুরি ক্ষেত্রে, সিভিল রেজিস্ট্রেশন অ্যান্ড ইমিগ্রেশন বিভাগের পরিচালকের অনুমোদনে এবং সাইপ্রাস প্রজাতন্ত্রের আইনি প্রবেশ পয়েন্টে আগমনের সময় ব্যতিক্রমীভাবে ইস্যু করা যেতে পারে।
  • আবেদনকারীকে জরুরি ও ব্যতিক্রমী অবস্থা ব্যাখ্যা করতে হবে, একটি বৈধ ভ্রমণ নথি প্রদান করতে হবে এবং ভ্রমণের উদ্দেশ্য ও পরিকল্পিত অবস্থান বা ট্রানজিট রুট প্রমাণ করতে হবে। আবাসন, ফিরতি বা পরবর্তী টিকিট, যথেষ্ট আর্থিক সামর্থ্য এবং চূড়ান্ত গন্তব্য দেশে প্রবেশের অধিকার নির্দেশকারী নথি পরিস্থিতি অনুযায়ী চাওয়া হতে পারে।
  • সীমান্তে ইস্যুকৃত ক্যাটাগরি সি ভিসার মানক ফি 90 ইউরো। সীমান্তে ভ্রমণ স্বাস্থ্য বীমা প্রাপ্ত করা সম্ভব না হলে বীমার শর্ত ব্যতিক্রমীভাবে মওকুফ করা যেতে পারে। সীমান্তে ইস্যুকৃত ভিসা বাড়ানো যায় না।
  • সীমান্ত ভিসা শুধুমাত্র লারনাকা ও বাফ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর এবং সরকারীভাবে স্বীকৃত আইনি বন্দরে বিবেচনা করা যেতে পারে। জরুরি অনুমোদন না নিয়ে সীমান্তে ভিসা দেওয়া হবে এমন ধারণা করে ভ্রমণ করা উচিত নয়।

ট্রানজিট ভিসার আবশ্যকতা

  • বিমানবন্দর ট্রানজিট ভিসা সাইপ্রাসের একটি বিমানবন্দরের আন্তর্জাতিক ট্রানজিট এলাকা থেকে না বেরিয়ে দুটি আন্তর্জাতিক ফ্লাইটের মধ্যে সংযোগের অনুমতি দেয়। এই ভিসা সাইপ্রাস প্রজাতন্ত্রের ভূখণ্ডে প্রবেশের অধিকার প্রদান করে না। ট্রানজিট এলাকা থেকে বের হতে হলে যথাযথ স্বল্পমেয়াদী প্রবেশ ভিসার প্রয়োজন হতে পারে।
  • আবেদন ফর্ম পূর্ণাঙ্গভাবে পূরণ করে স্বাক্ষর করতে হবে; বৈধ ভ্রমণ নথি, সাম্প্রতিক ছবি, আবেদনকৃত দেশে আইনগত বসবাসের প্রমাণ, বায়োমেট্রিক ডেটা এবং ভিসা ফি জমা দিতে হবে। ভ্রমণ নথি পরিকল্পিত শেষ প্রস্থানের তারিখের পর কমপক্ষে তিন মাস বৈধ থাকতে হবে, দুটি খালি পৃষ্ঠা থাকতে হবে এবং গত দশ বছরের মধ্যে ইস্যু করা হতে হবে।
  • অনুমোদিত বা যাচাইযোগ্য পরবর্তী ফ্লাইটের রিজার্ভেশন জমা দিতে হবে। চূড়ান্ত গন্তব্য দেশের ভিসা, আবাসিক অনুমতি বা প্রবেশ অনুমতি প্রয়োজন হলে সেই নথিও আবেদনের সাথে যুক্ত করতে হবে। কনস্যুলেট ট্রানজিট রুট এবং পরবর্তী দেশে প্রবেশের অধিকারের সত্যতা নির্দেশ করে অতিরিক্ত নথি চাইতে পারে।
  • বিমানবন্দর ট্রানজিট ভিসার মানক ফি 90 ইউরো। ছয় থেকে বারো বছর বয়সী শিশুদের জন্য মানক ফি 45 ইউরো, ছয় বছরের কম বয়সী শিশুদের জন্য শূন্য ইউরো। প্রক্রিয়াকরণের সময় সাধারণত সর্বোচ্চ 15 দিন, তবে অতিরিক্ত পরীক্ষার প্রয়োজনীয় ফাইলে 45 দিন পর্যন্ত বাড়তে পারে।