গুয়াতেমালা:ভ্রমণকারীদের জন্য ভিসার প্রয়োজনীয়তা ও প্রবেশের নিয়ম

যেসব দেশের নাগরিকদের এই দেশে প্রবেশের আগে ভিসার জন্য আবেদন করতে হয়, সেই দেশের সংখ্যা 113। যেসব দেশের নাগরিকরা ভিসা ছাড়া প্রবেশ করতে পারেন, সেই দেশের সংখ্যা 85

গুয়াতেমালা – পাসপোর্ট র‍্যাঙ্কিং দেখুন
App Store-এ Passport Reports ডাউনলোড লিংকের ছবিMicrosoft Store-এ Passport Reports ডাউনলোড লিংকের ছবি

গুয়াতেমালা: ভ্রমণকারীদের জন্য প্রবেশের নিয়মসর্বশেষ যাচাই:সর্বশেষ হালনাগাদ:

গুয়াতেমালা:ভিসা প্রয়োজনীয়তার মানচিত্র

দেখুন, কোন কোন দেশের নাগরিকদের এই দেশে প্রবেশের জন্য ভিসা প্রয়োজন এবং কোন দেশের নাগরিকরা ভিসা ছাড়াই প্রবেশ করতে পারেন।

গুয়াতেমালা: ভিসা ও প্রবেশের জন্য প্রয়োজনীয় নথি ও শর্তাবলি

ভিসার প্রয়োজনীয়তা পরিবর্তিত হতে পারে। সর্বশেষ তথ্য সব সময় সরকারি অফিসিয়াল উৎস থেকে যাচাই করুন।

ভিসামুক্ত প্রবেশের প্রয়োজনীয়তা

  • যাত্রীর একটি বৈধ, সত্যতা যাচাইযোগ্য এবং ভালো অবস্থায় পাসপোর্ট বা প্রযোজ্য ক্ষেত্রে গৃহীত অন্য কোনো ভ্রমণ বা পরিচয় নথি বহন করতে হবে।
  • প্রবেশ নিয়ন্ত্রণে যাত্রীর কাছ থেকে ভ্রমণের উদ্দেশ্য এবং দেশে তার কার্যকলাপ সম্পর্কে সঠিক তথ্য দিতে বলা হয়। ইমিগ্রেশন কর্মকর্তা যাত্রীর সাথে প্রবেশের সাক্ষাৎকার নিতে পারেন। যাত্রীর দেশে প্রবেশে বাধা দেয় এমন কোনো ইমিগ্রেশন বিধিনিষেধ না থাকা প্রয়োজন।
  • পর্যটন ভ্রমণে থাকার সময়কাল পূরণ করতে সক্ষম আর্থিক সামর্থ্য, নগদ বা ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে দেখানো যেতে পারে। ব্যবসায়িক উদ্দেশ্যে আগতদের কাছ থেকে ভ্রমণের উদ্দেশ্য এবং আর্থিক দায়িত্ব প্রমাণকারী ব্যবসায়িক নথি এবং প্রয়োজন হলে গুয়াতেমালায় গ্যারান্টরের উপস্থিতি চাওয়া হতে পারে।
  • যাত্রী হোটেল রিজার্ভেশন, থাকার জায়গার নথি বা গুয়াতেমালায় হোস্ট বা যোগাযোগের ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের তথ্য উপস্থাপন করতে সক্ষম হতে হবে। এছাড়াও ফেরতের টিকিট বা গুয়াতেমালা থেকে প্রস্থানের প্রমাণ হিসাবে অন্য কোনো পরিবহন নথি বহন করতে হবে।
  • আমন্ত্রণপত্র প্রয়োজন হলে পত্রে আমন্ত্রণকারী ব্যক্তির সম্পূর্ণ নাম, গুয়াতেমালার পরিচয় নম্বর, স্পষ্ট আবাসিক ঠিকানা, টেলিফোন নম্বর এবং স্বাক্ষর থাকতে হবে। পত্রের সাথে নির্দিষ্ট ঠিকানা দেখানো বিদ্যুৎ বা পানি বিল এবং আমন্ত্রণকারী ব্যক্তির পরিচয় নথির সামনে ও পিছনের কপি সংযুক্ত করতে হবে।
  • ইমিগ্রেশন কর্মকর্তা প্রয়োজন মনে করলে আর্থিক সামর্থ্য, ভ্রমণের উদ্দেশ্য, থাকার ব্যবস্থা বা আমন্ত্রণ সংক্রান্ত তথ্য সম্পর্কে অতিরিক্ত নথি চাইতে পারেন। নিরাপত্তার কারণে অন্য প্রবেশের শর্ত প্রয়োগ করাও সম্ভব।
  • পর্যটক বা যাত্রী মর্যাদায় অনুমোদিত প্রথম থাকার সময়কাল 90 দিন অতিক্রম করতে পারে না। সময়কাল গুয়াতেমালা অভিবাসন কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন করে শুধুমাত্র একবার এবং সর্বোচ্চ 90 দিন বাড়ানো যেতে পারে। প্রথম প্রবেশ থেকে মোট থাকার সময়কাল 180 দিন অতিক্রম করতে পারে না।

কনস্যুলার ভিসা আবেদনের প্রয়োজনীয়তা

  • আবেদনের পথ, আবেদনকারীর উপর প্রযোজ্য ভিসা পদ্ধতি অনুসারে পরিবর্তিত হয়। কিছু আবেদন সরাসরি গুয়াতেমালার কূটনৈতিক মিশন বা কনস্যুলেটে করা হয়, অন্যদিকে প্রাথমিক পর্যালোচনার প্রয়োজন এমন আবেদনগুলি গুয়াতেমালায় একজন গ্যারান্টরের মাধ্যমে গুয়াতেমালা অভিবাসন কর্তৃপক্ষের কাছে পেশ করা হয় এবং অনুমোদনের পর ভিসা কূটনৈতিক মিশন দ্বারা ইস্যু করা হয়।
  • ভিসা ইস্যু করার পাসপোর্ট কমপক্ষে ছয় মাস বৈধ হতে হবে। একটি বৈধ এবং ভালো অবস্থায় পাসপোর্ট বা গৃহীত বৈধ ভ্রমণ নথি উপস্থাপন করতে হবে।

সরাসরি কনস্যুলেট আবেদন

  • আবেদন ফর্মে ব্যক্তিগত তথ্য, পাসপোর্ট তথ্য, ভ্রমণের উদ্দেশ্য এবং ভ্রমণের বিস্তারিত সম্পূর্ণভাবে পূরণ করতে হবে। আবেদন ফর্ম জমা এবং স্বাক্ষরের পদ্ধতি, আবেদনকৃত কূটনৈতিক মিশনের পদ্ধতি অনুসারে পরিবর্তিত হতে পারে।
  • আবেদনকারী তার বৈধ পাসপোর্ট, ভ্রমণপথ এবং শেষ তিন মাসের আয়ের শংসাপত্র বা ব্যাংক অ্যাকাউন্ট বিবরণী উপস্থাপন করতে হবে। আর্থিক নথিগুলি স্প্যানিশ বা ইংরেজিতে হতে পারে।
  • আন্তর্জাতিক ব্যবহারের জন্য উন্মুক্ত ক্রেডিট কার্ড উপস্থাপন করতে হবে। ডেবিট কার্ড ব্যবহারের ক্ষেত্রে শেষ তিন মাসের ব্যাংক অ্যাকাউন্ট বিবরণীও সংযুক্ত করতে হবে।
  • যদি অর্থপ্রদত্ত পরামর্শ বা বিশেষজ্ঞ সেবা প্রদান করা হয় তবে সেবা অনুরোধ পত্র উপস্থাপন করতে হবে। ভ্রমণের উদ্দেশ্য অনুসারে কনস্যুলেট নিয়োগকর্তার চিঠি, আমন্ত্রণপত্র, ইভেন্টের নথি বা অন্যান্য সহায়ক কাগজপত্র চাইতে পারে।
  • কনস্যুলেট কর্মকর্তা প্রয়োজন মনে করলে আবেদনকারীকে সরাসরি বা অনলাইনে সাক্ষাৎকারের জন্য ডাকতে পারেন। প্রদত্ত তথ্য এবং নথির মধ্যে অসঙ্গতি থাকলে ভিসা আবেদন প্রত্যাখ্যান হতে পারে।
  • অপ্রাপ্তবয়স্ক আবেদনকারীকে তার পিতামাতার একজন, উভয় বা আইনী প্রতিনিধির সাথে কনস্যুলেটে আসতে হবে। সঙ্গী ব্যক্তির পিতৃত্ব বা আইনী প্রতিনিধিত্বের কর্তৃত্ব নথি দ্বারা প্রমাণ করতে হবে।
  • কিছু আবেদনকারীর কাছে থাকা বৈধ মার্কিন, মেক্সিকান, কানাডিয়ান বা শেঙ্গেন ভিসা, প্রযোজ্য গুয়াতেমালা ভিসার শ্রেণী এবং আবেদন পদ্ধতি পরিবর্তন করতে পারে। এই মূল্যায়ন ব্যক্তিগত হওয়ায় আবেদনের আগে সংশ্লিষ্ট কূটনৈতিক মিশন থেকে নিশ্চিতকরণ নিতে হবে।
  • কনস্যুলেট কর্তৃক ইস্যুকৃত সাধারণ পর্যটক বা যাত্রী ভিসার জন্য কেন্দ্রীয় পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ফি তালিকায় 50 মার্কিন ডলার, বহু-প্রবেশ পর্যটক বা যাত্রী ভিসার জন্য 150 মার্কিন ডলার উল্লেখ করা হয়েছে।
  • আবেদন ভ্রমণের কত দিন আগে করতে হবে সে সম্পর্কে সব মিশনের জন্য প্রযোজ্য একক সময়ও প্রকাশিত হয়নি।
  • আবেদনকৃত মিশনের বর্তমান চেকলিস্ট অনুসরণ করতে হবে।

পূর্ব-অনুমোদিত বা পরামর্শ সাপেক্ষ ভিসা আবেদন

  • আবেদনটি গুয়াতেমালার একজন নিবন্ধিত ব্যক্তি বা আইনী সত্তা গ্যারান্টর দ্বারা গুয়াতেমালা অভিবাসন কর্তৃপক্ষের অধীনস্থ বিদেশী উপ-পরিচালকের কাছে ব্যক্তিগতভাবে পেশ করতে হবে। আবেদনের ফাইলটি অফিসিয়াল আবেদন ফর্ম ব্যবহার করে, কোনো কাটাছেঁড়া বা পরিবর্তন ছাড়া প্রস্তুত করতে হবে।
  • আবেদন ফর্মে বিদেশীর পাসপোর্টের সম্পূর্ণ নাম, জন্মস্থান ও তারিখ, পাসপোর্ট নম্বর ও বৈধতার তারিখ, নাগরিকত্ব, পেশা বা কার্যকলাপ, বৈবাহিক অবস্থা, ভ্রমণের উদ্দেশ্য, সাথে ভ্রমণকারী ব্যক্তিদের এবং গুয়াতেমালায় তার যোগাযোগ সম্পর্কে তথ্য দিতে হবে। গ্যারান্টরের নাম বা বাণিজ্যিক নাম, তার প্রতিনিধি, গুয়াতেমালার পরিচয় নম্বর, ঠিকানা, টেলিফোন নম্বর, ইমেল ঠিকানা এবং বিদেশীর সাথে সম্পর্কও লিখতে হবে। ফর্মটি গ্যারান্টর দ্বারা স্বাক্ষরিত হতে হবে।
  • বৈধ পাসপোর্টের মূল এবং পাসপোর্টের সম্পূর্ণ আইনীকৃত কপি উপস্থাপন করতে হবে। কপিটি গুয়াতেমালার নোটারি দ্বারা আইনীকৃত হতে পারে; পাসপোর্টের সম্পূর্ণ অংশ কর্তৃপক্ষ দ্বারা প্রত্যয়িত হতে পারে বা পাসপোর্টের সম্পূর্ণ কপি আবেদনকারীর দেশের কর্তৃপক্ষ দ্বারা আইনীকৃত হতে পারে।
  • আবেদনকারীর দেশের গুয়াতেমালায় স্বীকৃত কূটনৈতিক মিশন না থাকলে জন্ম শংসাপত্র চাওয়া হয়।
  • আবেদনকারীর দেশ থেকে প্রাপ্ত অপরাধমূলক রেকর্ড বা পুলিশ রেকর্ডের মূল শংসাপত্র উপস্থাপন করতে হবে। নথিটি গুয়াতেমালায় বা অন্য দেশের সংশ্লিষ্ট দূতাবাস বা কনস্যুলেট দ্বারাও ইস্যু করা যেতে পারে। বিকল্পভাবে, আবেদনকারী গুয়াতেমালায় প্রবেশের আগে শেষ দুই বছরে যে দেশে বসবাস করেছিলেন সেখান থেকে প্রাপ্ত রেকর্ড গ্রহণযোগ্য।
  • গুয়াতেমালায় গ্যারান্টরের বর্তমান গ্যারান্টর নিবন্ধন শংসাপত্র উপস্থাপন করতে হবে। ব্যক্তিগত গ্যারান্টরকে বর্তমান আয়ের শংসাপত্র এবং আবেদনের আগের শেষ মাসে অর্জিত আয় দেখানো ব্যাংক অ্যাকাউন্ট বিবরণী উপস্থাপন করতে হবে।
  • আইনী সত্তা গ্যারান্টরকে আগের অর্থবছরের কর রিটার্নের মাধ্যমে তার আর্থিক কার্যকলাপ এবং প্রয়োজনীয় আর্থিক সক্ষমতা প্রমাণ করতে হবে। নতুন প্রতিষ্ঠিত আইনী সত্তার কাছ থেকে আনুমানিক নগদ প্রবাহ, বিনিয়োগ, প্রারম্ভিক মূলধন বা আর্থিক গতিবিধি দেখানো অন্যান্য নথি চাওয়া হতে পারে। গ্যারান্টরের আর্থিক সক্ষমতা তার গ্যারান্টি দেওয়া ব্যক্তির সংখ্যার ভিত্তিতে মূল্যায়ন করা হয়।
  • ভ্রমণের উদ্দেশ্য হোটেল রিজার্ভেশন এবং ট্যুর প্যাকেজের মতো নথি দ্বারা প্রমাণ করতে হবে। যদি কোনো গুয়াতেমালার নাগরিক বা গুয়াতেমালায় বসবাসকারী বিদেশীকে দেখা যায়, তবে আমন্ত্রণপত্রে ভ্রমণের উদ্দেশ্য, থাকার স্থান এবং গুয়াতেমালার মধ্যে পরিবহনের উপায় বর্ণনা করতে হবে।
  • ফাইলে আবেদন ফি প্রদানের রশিদ সংযুক্ত করতে হবে। গুয়াতেমালা অভিবাসন কর্তৃপক্ষের কাছে পেশ করা পরামর্শ সাপেক্ষ ভিসা আবেদনের ফাইল গ্রহণ ফি হলো 25 মার্কিন ডলারের গুয়াতেমালা কুয়েতজাল মূল্য। ভিসা পরবর্তীতে কনস্যুলেটে ইস্যু করার সময় প্রয়োগ করা যেতে পারে এমন কনস্যুলার ফি সংশ্লিষ্ট মিশন থেকে আলাদাভাবে নিশ্চিত করতে হবে।
  • পরামর্শ সাপেক্ষ ভিসা ফাইলে দুটি সাম্প্রতিক, পাসপোর্ট আকারের ছবি প্রয়োজন। ছবিগুলির একটি আবেদন ফর্মে আঠালো করা হয়, অন্যটি ভিসা ইস্যুর জন্য উপস্থাপন করা হয়। ছবিটি স্টুডিও টাইপ এবং ম্যাট কাগজে মুদ্রিত হতে হবে।
  • অপ্রাপ্তবয়স্ক আবেদনকারীর জন্য অ্যাপোস্টিলযুক্ত বা গুয়াতেমালার আইন অনুযায়ী আইনীকৃত জন্ম শংসাপত্র উপস্থাপন করতে হবে। পিতামাতা বা আইনী প্রতিনিধির পরিচয় নথির সম্পূর্ণ এবং আইনীকৃত কপি প্রয়োজন।
  • পিতামাতা বা আইনী প্রতিনিধিকে গুয়াতেমালায় গ্যারান্টরকে সন্তানের পক্ষে ভিসা আবেদন পরিচালনার কর্তৃত্ব প্রদানকারী লিখিত অনুমতি ইস্যু করতে হবে। অনুমতি একসাথে বা পৃথক নথিতে দেওয়া যেতে পারে এবং অ্যাপোস্টিলযুক্ত বা গুয়াতেমালার আইন অনুযায়ী আইনীকৃত হতে হবে।
  • বিদেশ থেকে আসা নথিগুলি সাধারণত অ্যাপোস্টিলযুক্ত বা আইনীকৃত হতে হবে। স্প্যানিশ ছাড়া অন্য ভাষার নথিগুলি গুয়াতেমালায় স্বীকৃত অনুবাদক, সংশ্লিষ্ট দূতাবাস বা কনস্যুলেট বা আইন দ্বারা স্বীকৃত অন্য কোনো পদ্ধতি দ্বারা স্প্যানিশে অনুবাদ করতে হবে। নথিগুলি, যদি তাদের উপর ভিন্ন বৈধতার সময়কাল উল্লেখ না থাকে, তাহলে আবেদনের তারিখে ছয় মাসের পুরনো হতে হবে না।
  • কনফারেন্স, সেমিনার বা ওয়ার্কশপের উদ্দেশ্যে করা আবেদনে আমন্ত্রিত ব্যক্তির নাম, আমন্ত্রণকারী সংস্থা, ইভেন্টের উদ্দেশ্য, শুরু ও শেষের তারিখ, কার্যকলাপের ধরন এবং ইভেন্টের স্থান উল্লেখ করতে হবে। কার্যক্রমের সময়সূচী, ফেরতের টিকিট এবং আমন্ত্রণকারী সংস্থার আইনী অবস্থা দেখানো নথিও প্রয়োজন।
  • একটি বেসরকারি প্রতিষ্ঠান কর্তৃক আমন্ত্রিত ব্যক্তির ব্যয়ের জন্য প্রতিষ্ঠান কর্মকর্তার শপথকৃত দায়িত্ব ঘোষণা চাওয়া হতে পারে। বেসরকারি প্রতিষ্ঠানগুলিকে additionally প্রতিনিধির পরিচয় নথি, প্রতিষ্ঠান ও নিবন্ধনের নথি, প্রতিনিধিত্বের কর্তৃত্ব দেখানো নোটারি নথি, কর নিবন্ধন এবং আর্থিক সক্ষমতার নথি উপস্থাপন করতে হবে।
  • অর্থপ্রদত্ত পরামর্শ বা বিশেষজ্ঞ কার্যকলাপের জন্য গুয়াতেমালার প্রতিষ্ঠান কর্তৃক ইস্যুকৃত মূল সেবা অনুরোধ পত্র প্রয়োজন। পত্রে প্রদেয় ফি উল্লেখ করতে হবে। বেসরকারি প্রতিষ্ঠানগুলিকে কার্যকলাপের সময়কাল, ফি, কাজের প্রকৃতি এবং কেন বিদেশীকে বিশেষজ্ঞ হিসেবে প্রয়োজন তা ব্যাখ্যা করে স্বাক্ষরিত ও সিলযুক্ত চিঠি এবং প্রতিষ্ঠান ও বাণিজ্যিক নথি উপস্থাপন করতে হবে।
  • পরামর্শ সাপেক্ষ ভিসা আবেদন, সমস্ত শর্ত পূরণের পর গুয়াতেমালা অভিবাসন কর্তৃপক্ষ দ্বারা সর্বোচ্চ 30 দিনের মধ্যে নিষ্পত্তি করতে হবে। অসম্পূর্ণ বা অতিরিক্ত নথির অনুরোধ জানানো হলে 30 দিনের মধ্যে নথি সম্পূর্ণ করতে হবে।
  • আবেদন অনুমোদিত হওয়ার পর ভিসাটি গুয়াতেমালার কূটনৈতিক মিশন বা কনস্যুলেট দ্বারা ইস্যু করতে হবে। আবেদনকারী যদি অনুমোদন বিজ্ঞপ্তির পরে ছয় মাসের মধ্যে ভিসা ইস্যু না করান, তবে অনুমোদনের সিদ্ধান্ত তার বৈধতা হারায়।
  • সাধারণ পর্যটক বা যাত্রী ভিসা কমপক্ষে ছয় মাস, সর্বোচ্চ বারো মাস বৈধ হতে পারে এবং একটি প্রবেশ এবং একটি প্রস্থানের অধিকার দেয়। বহু-প্রবেশ পর্যটক বা যাত্রী ভিসা কমপক্ষে এক বছর, সর্বোচ্চ পাঁচ বছর বৈধ হতে পারে এবং নির্ধারিত সময়ের মধ্যে সীমাহীন প্রবেশ ও প্রস্থানের অনুমতি দেয়।
  • ভিসার বৈধতার সময়কাল দেশে নিরবচ্ছিন্ন থাকার সময়ের সমান নয়। পর্যটক বা যাত্রী মর্যাদায় প্রথম থাকার সময় 90 দিন অতিক্রম করতে পারে না এবং শুধুমাত্র একবার, সর্বোচ্চ 90 দিন বাড়ানো যেতে পারে।
  • ভিসা অনুমোদন গুয়াতেমালায় শর্তহীন প্রবেশের অধিকার দেয় না। চূড়ান্ত প্রবেশ মূল্যায়ন সীমান্তে অভিবাসন নিয়ন্ত্রণে করা হয়। কর্তৃপক্ষ তথ্যের সঠিকতা পরীক্ষা করতে পারে, অতিরিক্ত নথি চাইতে পারে, সাক্ষাৎকার নিতে পারে বা আবেদন প্রত্যাখ্যান করতে পারে।