মাল্টা: ভ্রমণকারীদের জন্য প্রবেশের নিয়মসর্বশেষ যাচাই:সর্বশেষ হালনাগাদ:ডেটার অবস্থাসর্বশেষ যাচাই:সর্বশেষ হালনাগাদ:
মাল্টা:ভিসা প্রয়োজনীয়তার মানচিত্র
দেখুন, কোন কোন দেশের নাগরিকদের এই দেশে প্রবেশের জন্য ভিসা প্রয়োজন এবং কোন দেশের নাগরিকরা ভিসা ছাড়াই প্রবেশ করতে পারেন।
মাল্টা: ভিসা ও প্রবেশের জন্য প্রয়োজনীয় নথি ও শর্তাবলি
ভিসার প্রয়োজনীয়তা পরিবর্তিত হতে পারে। সর্বশেষ তথ্য সব সময় সরকারি অফিসিয়াল উৎস থেকে যাচাই করুন।
ভিসা-মুক্ত প্রবেশের প্রয়োজনীয়তা
- ভিসা-মুক্ত স্বল্পকালীন সফরে অনুমোদিত মোট অবস্থানের সময়কাল যে কোনো ১৮০ দিনের সময়সীমার মধ্যে সর্বোচ্চ ৯০ দিন। যাত্রীকে একটি বৈধ পাসপোর্ট বা অব্যাহতির আওতাভুক্ত গ্রহণযোগ্য ভ্রমণ দলিল বহন করতে হবে। কিছু অব্যাহতি বায়োমেট্রিক পাসপোর্ট বা নির্দিষ্ট ভ্রমণ দলিল বৈশিষ্ট্যের উপর নির্ভরশীল, তাই অব্যাহতিটি ব্যবহৃত পাসপোর্টের ধরনকে কভার করে কিনা তা পৃথকভাবে যাচাই করতে হবে।
- সীমান্ত নিয়ন্ত্রণে ভ্রমণের উদ্দেশ্য, পরিকল্পিত অবস্থানের সময়কাল, বাসস্থানের ব্যবস্থা এবং ভ্রমণের শর্তাবলি সম্পর্কে ব্যাখ্যা বা সহায়ক দলিল চাওয়া হতে পারে। যাত্রীকে পর্যাপ্ত জীবনধারণের উপায় রয়েছে তা প্রদর্শন করতে সক্ষম হতে হবে।
- ভুল বা জাল তথ্য ও দলিল প্রদান, অবস্থানের শর্তাবলি ব্যাখ্যা করতে অক্ষমতা, পর্যাপ্ত আর্থিক উপায় প্রদর্শনে ব্যর্থতা বা নিরাপত্তা ও জনশৃঙ্খলা সংক্রান্ত কারণে প্রবেশ অস্বীকার করা হতে পারে। ভিসা অব্যাহতি স্বয়ংক্রিয় এবং শর্তহীন প্রবেশের অধিকার প্রদান করে না।
কনস্যুলার ভিসা আবেদনের প্রয়োজনীয়তা — স্বল্পমেয়াদী শেঙ্গেন সি ভিসা
- শেঙ্গেন সি ভিসা যে কোনো ১৮০ দিনের সময়সীমার মধ্যে সর্বোচ্চ ৯০ দিনের স্বল্পকালীন সফরের জন্য ব্যবহৃত হয়। মাল্টা যখন ভ্রমণের একমাত্র বা প্রধান গন্তব্য হয়, তখন আবেদনটি মাল্টা কর্তৃপক্ষ মূল্যায়ন করে। মাল্টার আবেদনকারীর বসবাসের স্থানে প্রতিনিধি অফিস না থাকলে, আবেদনটি মাল্টার প্রতিনিধিত্বকারী অন্য কোনো শেঙ্গেন রাষ্ট্রের কনস্যুলেটে বা অনুমোদিত আবেদন কেন্দ্রে করা যেতে পারে।
- আবেদনটি নিয়ম হিসাবে আবেদনকারীর আইনত বসবাসকারী দেশের দায়িত্বপ্রাপ্ত মাল্টা প্রতিনিধি অফিসে করতে হবে। অন্য কোনো দেশ থেকে আবেদন করতে সাধারণত সেই দেশে বৈধ বসবাসের অনুমতি থাকা প্রয়োজন। শুধুমাত্র আইনত উপস্থিত কিন্তু বসবাস করেন না এমন ব্যক্তিদের আবেদন, উপস্থাপিত যুক্তি সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং বিশ্বাসযোগ্য বলে বিবেচিত হলে প্রক্রিয়াকরণ করা যেতে পারে।
- আবেদনটি পরিকল্পিত ভ্রমণের সর্বনিম্ন 6 মাস আগে এবং সর্বোচ্চ ১৫ ক্যালেন্ডার দিন আগে জমা দিতে হবে। প্রক্রিয়াকরণের সাধারণ সময় ১৫ ক্যালেন্ডার দিন। অতিরিক্ত দলিল বা বিস্তারিত পরীক্ষার প্রয়োজন হলে প্রক্রিয়াকরণের সময় ৪৫ ক্যালেন্ডার দিন পর্যন্ত বাড়ানো যেতে পারে।
- সরকারী এবং বিনামূল্যের শেঙ্গেন আবেদন ফর্ম সম্পূর্ণরূপে পূরণ করতে হবে। পদবি, জন্মগত পদবি এবং নামের তথ্য ভ্রমণ দলিলের তথ্যের সাথে একইভাবে লিখতে হবে। ফর্মে ব্যক্তিগত তথ্য, যোগাযোগের তথ্য, জাতীয় পরিচয় নম্বর থাকলে সেই নম্বর, ভ্রমণ দলিলের ধরন ও তথ্য, পেশা বা শিক্ষাগত তথ্য, ভ্রমণের উদ্দেশ্য, প্রধান গন্তব্য, প্রথম প্রবেশ পয়েন্ট, প্রবেশের সংখ্যা, ভ্রমণের তারিখ, পূর্ববর্তী বায়োমেট্রিক তথ্য এবং ভ্রমণ খরচ বহনকারী ব্যক্তি সম্পর্কে তথ্য চাওয়া হয়।
- ফর্মে আমন্ত্রণকারী ব্যক্তি বা বাসস্থানের নাম, ঠিকানা, ই-মেইল ঠিকানা এবং ফোন নম্বর; ব্যবসায়িক ভ্রমণের ক্ষেত্রে আমন্ত্রণকারী কোম্পানি এবং যোগাযোগ ব্যক্তির তথ্য; খরচ আবেদনকারী বা স্পন্সর দ্বারা বহন করা হচ্ছে কিনা তাও জানাতে হবে। অন্য কোনো দেশ যদি চূড়ান্ত গন্তব্য হয়, তবে সে দেশের প্রবেশ অনুমতি বা ভিসার তথ্য থাকলে ফর্মে লিখতে হবে।
- ফর্মটি আবেদনকারী দ্বারা স্থান ও তারিখ উল্লেখ করে স্বাক্ষর করতে হবে। অপ্রাপ্তবয়স্কদের আবেদনে পিতামাতার কর্তৃত্ব ব্যবহারকারী ব্যক্তি বা আইনগত অভিভাবকের তথ্য এবং স্বাক্ষর চাওয়া হয়। জন্ম সনদ, পিতামাতার সম্মতিপত্র এবং অভিভাবকত্বের দলিল কীভাবে জমা দিতে হবে তা আবেদন মূল্যায়নকারী প্রতিনিধি অফিসের চেকলিস্ট অনুসারে পরিবর্তিত হয়।
- আবেদন ফর্মের ছবির ক্ষেত্র ৩.৫০ × ৪.৫০ সেন্টিমিটার। এই বিবরণগুলি আবেদন গ্রহণকারী প্রতিনিধি অফিস বা অনুমোদিত কেন্দ্রের বর্তমান চেকলিস্ট থেকে নিশ্চিত করতে হবে।
- পাসপোর্টের বৈধতার সময়কাল শেঙ্গেন এলাকা থেকে পরিকল্পিত প্রত্যাবর্তনের তারিখের পরে কমপক্ষে তিন মাস চলতে হবে।
- আবেদনকারীকে, অব্যাহতি না দেওয়া পর্যন্ত, ব্যক্তিগতভাবে আবেদন করতে হবে। ছবি তোলা এবং প্রয়োজনীয় ক্ষেত্রে আঙুলের ছাপ দেওয়া আবেদন পরীক্ষার জন্য বাধ্যতামূলক। পূর্বে নেওয়া আঙুলের ছাপগুলি নিয়ম হিসাবে ৫৯ মাস পর্যন্ত পুনরায় ব্যবহার করা যেতে পারে। এই সময়ের মধ্যেও পরিচয় যাচাই বা প্রযুক্তিগত কারণে পুনরায় বায়োমেট্রিক চাওয়া হতে পারে।
- নির্দিষ্ট দলিলের তালিকা আবেদন প্রক্রিয়াকারী কূটনৈতিক প্রতিনিধি অফিস দ্বারা নির্ধারিত হয়। দলিলগুলি সাধারণত ভ্রমণের উদ্দেশ্য, পর্যাপ্ত আর্থিক উপায়, সম্পূর্ণ অবস্থানের সময়কাল কভার করে এমন বাসস্থান এবং বসবাসের দেশে ফিরে যাওয়ার অভিপ্রায় প্রমাণ করতে হবে। সরকারী ফর্মে ভ্রমণ দলিল, জীবনধারণের উপায়ের প্রমাণ, আমন্ত্রণ, ভ্রমণ স্বাস্থ্য বীমা এবং পরিবহনের প্রমাণ সহায়ক দলিলের আইটেম হিসাবে দেখানো হয়।
- রিটার্ন ফ্লাইট রিজার্ভেশন বা পরিবহন পরিকল্পনা, হোটেল রিজার্ভেশন বা অন্য কোনো বাসস্থানের দলিল, ব্যাংক অ্যাকাউন্ট স্টেটমেন্ট, কর্মসংস্থান বা ছাত্র সনদ, কোম্পানির নথি, আমন্ত্রণপত্র এবং স্পন্সর দলিল ভ্রমণের উদ্দেশ্য সম্পর্কিত প্রতিনিধি অফিসের চেকলিস্ট অনুসারে চাওয়া হতে পারে।
- মাল্টিপল এন্ট্রি ভিসার আবেদনকারীরা প্রথম ভ্রমণ এবং পরবর্তী ভ্রমণের জন্য পর্যাপ্ত ভ্রমণ স্বাস্থ্য বীমা থাকার বাধ্যবাধকতা স্বীকার করে।
- আবেদনকারী যদি মাল্টায় স্পন্সরের ব্যক্তিগত বাসস্থানে থাকে বা স্পন্সর দ্বারা আর্থিকভাবে সহায়তা পায় তবে স্পন্সর আবাসন ও আর্থিক সহায়তা ঘোষণা বাধ্যতামূলক। ঘোষণাটি স্পন্সরকে পূরণ করতে হবে। স্পন্সরের স্বাক্ষর লাইসেন্সপ্রাপ্ত নোটারি বা আইনজীবী দ্বারা দেখা ও অনুমোদিত হতে হবে; নোটারি বা আইনজীবী দলিলে স্বাক্ষর ও সিল দিতে হবে। স্পন্সরকে তার অবস্থা এবং আর্থিক বা আবাসন সহায়তা প্রমাণ করে অতিরিক্ত দলিলও জমা দিতে হবে।
- স্ট্যান্ডার্ড স্বল্পমেয়াদী ভিসা ফি প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য ৯০ ইউরো, ৬ থেকে ১২ বছর বয়সী শিশুদের জন্য ৪৫ ইউরো। ৬ বছরের কম বয়সী শিশুদের কাছ থেকে ফি নেওয়া হয় না। মুক্ত চলাচলের বিধানের আওতাধীন নির্দিষ্ট পরিবারের সদস্যদের জন্য ফি শূন্য। ভিসা সহজীকরণ চুক্তির আওতায় আবেদনের ক্ষেত্রে ৩৫ ইউরো ফি প্রযোজ্য হতে পারে। অনুমোদিত বাহিরের সেবা প্রদানকারীর মাধ্যমে করা আবেদনের ক্ষেত্রে অতিরিক্ত সেবা ফি নেওয়া হতে পারে।
- ভিসা একক, দ্বৈত বা মাল্টিপল এন্ট্রির জন্য ইস্যু করা যেতে পারে। মাল্টিপল এন্ট্রি ভিসা সাধারণত পূর্ববর্তী শেঙ্গেন ভিসাগুলি সঠিকভাবে ব্যবহার করেছেন এমন আবেদনকারীদের দেওয়া হয়। মাল্টিপল এন্ট্রি ভিসার বৈধতা পাঁচ বছর পর্যন্ত হতে পারে, তবে প্রতিটি স্বল্পকালীন অবস্থানে ৯০/১৮০ দিনের সীমা মেনে চলতে হবে। ভিসা ইস্যু করা দেশে শর্তহীন প্রবেশের অধিকার তৈরি করে না; প্রবেশের শর্তাবলি সীমান্তে পুনরায় পরীক্ষা করা হয়।
জাতীয় দীর্ঘমেয়াদী ডি ভিসা
- জাতীয় ডি ভিসা, ৯০ দিনের বেশি এবং সর্বোচ্চ ৩৬৫ দিনের অবস্থানের জন্য ভ্রমণের আগে এবং মাল্টায় পৌঁছানোর আগে নিতে হবে। আবেদনের পদ্ধতি আবেদনকারীর নাগরিকত্ব, বসবাসের দেশ এবং অবস্থানের উদ্দেশ্য অনুসারে পরিবর্তিত হয়। আবেদন কূটনৈতিক প্রতিনিধি অফিস, অনুমোদিত ভিসা আবেদন কেন্দ্র বা নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে Identità-এর দীর্ঘমেয়াদী ভিসা পদ্ধতির মাধ্যমে পরিচালিত হতে পারে।
- সাধারণ দলিলের মধ্যে পূরণকৃত ও স্বাক্ষরিত দীর্ঘমেয়াদী ভিসা ফর্ম অন্তর্ভুক্ত। পাসপোর্টটি পরিকল্পিত দীর্ঘ অবস্থানের সমাপ্তির পর কমপক্ষে আরও তিন মাস বৈধ হতে হবে বা কমপক্ষে আট মাসের বৈধতা থাকতে হবে এবং দশ বছরের পুরোনো হতে পারবে না।
- একটি সাম্প্রতিক, আইসিএও মান অনুযায়ী পাসপোর্ট আকারের ছবি জমা দিতে হবে। ছবির নির্দিষ্ট মাপ, পটভূমির রঙ, সর্বোচ্চ তোলার তারিখ এবং ডিজিটাল ফাইলের বৈশিষ্ট্য সাধারণ দীর্ঘমেয়াদী ভিসা নীতিতে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়নি।
- আবেদনকারীকে ভিসার পুরো মেয়াদ জুড়ে মাল্টায় বৈধ এবং সব ধরনের চিকিৎসা সম্ভাবনা কভার করে এমন ভ্রমণ স্বাস্থ্য বীমা জমা দিতে হবে।
- পরিকল্পিত অবস্থানের অন্তত প্রথম মাস কভার করে এমন বাসস্থানের প্রমাণ, পর্যাপ্ত আর্থিক উপায়ের প্রমাণ এবং অস্থায়ীভাবে সংরক্ষিত ফ্লাইট টিকিট জমা দিতে হবে।
- কর্মসংস্থান আবেদনে নিয়োগকর্তার নাম, ঠিকানা এবং ফোন নম্বর সহ আবেদনকারীর পদ, কর্মসংস্থানের সময়কাল এবং বেতন দেখানো নিয়োগকর্তার চিঠি চাওয়া হয়। এছাড়াও জবসপ্লাস দ্বারা জারি করা কাজের লাইসেন্স বা Identità দ্বারা প্রদত্ত এবং আবেদনের তারিখে বৈধ প্রাক-অনুমোদন চিঠি জমা দিতে হবে। বাসস্থানের দলিল বা নোটারি অনুমোদিত স্পন্সর আবাসন ও আর্থিক সহায়তা ঘোষণা এবং হোস্টের পরিচয় দলিলের কপিও চাওয়া হতে পারে।
- শিক্ষা আবেদনে মাল্টার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান থেকে প্রাপ্ত, প্রোগ্রামের বিষয়বস্তু বা নাম, সময়কাল, ফি এবং পেমেন্ট সম্পন্ন হয়েছে তা দেখানো মূল ভর্তি চিঠি প্রয়োজন। বর্তমানে পূর্ণকালীন শিক্ষায় নিয়োজিত ব্যক্তিদের কাছ থেকে তাদের বর্তমান শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের প্রোগ্রাম তথ্য ব্যাখ্যা করে চিঠি চাওয়া হয়।
- পরিবার পুনর্মিলন আবেদনে Identità দ্বারা প্রদত্ত পরিবার পুনর্মিলন দলিল, প্রধান স্পন্সরের ব্যাংক অ্যাকাউন্ট স্টেটমেন্ট, উৎস দেশে আইনীভাবে অনুমোদিত মূল বিবাহ ও জন্ম সনদ, মাল্টায় থাকা পত্নী/স্ত্রী দ্বারা প্রস্তুত নোটারি বা আইনজীবী অনুমোদিত আমন্ত্রণপত্র এবং সংশ্লিষ্ট পরিবারের সদস্যদের পাসপোর্টের কপি চাওয়া হতে পারে।
- ব্যবসায়িক উদ্দেশ্যে দীর্ঘমেয়াদী আবেদনে স্পন্সর আবাসন ও আর্থিক সহায়তা ঘোষণা এবং হোস্টের পরিচয়ের কপি, আমন্ত্রণকারী কোম্পানির প্রতিষ্ঠার দলিল এবং পক্ষগুলির মধ্যে বাণিজ্যিক সম্পর্ক প্রমাণকারী নথি প্রয়োজন। চিকিৎসা উদ্দেশ্যে আবেদনে বিশেষজ্ঞ ডাক্তার দ্বারা স্বাক্ষরিত স্বাস্থ্য প্রতিবেদন চাওয়া হয়। শিশু বা নির্ভরশীল পরিবারের সদস্যদের জন্য জন্ম সনদ এবং আর্থিক নির্ভরতা দেখানো অর্থ স্থানান্তর বা অনুরূপ লেনদেনের রেকর্ড চাওয়া হতে পারে।
- পরিবার পুনর্মিলনের আওতায় কিছু জন্ম ও বিবাহের দলিল উৎস দেশে আইনী অনুমোদন প্রয়োজন। আমন্ত্রণপত্র এবং স্পন্সর ঘোষণায় নোটারি বা আইনজীবী অনুমোদনের প্রয়োজন হতে পারে এমন পরিস্থিতি রয়েছে। দলিলের অনুবাদের ভাষা, নোটারি সত্যায়ন, অ্যাপোস্টিল বা অতিরিক্ত আইনী অনুমোদনের শর্তাবলি ভিসার উদ্দেশ্য এবং আবেদন গ্রহণকারী কর্তৃপক্ষের নির্দিষ্ট চেকলিস্ট অনুসারে যাচাই করতে হবে।
- কূটনৈতিক প্রতিনিধি অফিস নেই এমন স্থানের জন্য প্রযোজ্য প্রিমিয়াম পদ্ধতিতে, আবেদনকারী কর্মসংস্থান বা পরিবার পুনর্মিলনের জন্য প্রাক-অনুমোদন চিঠি বা শিক্ষার জন্য ভর্তি পত্র এবং দায়িত্বপ্রাপ্ত প্রতিনিধির ই-মেইল ঠিকানা Identità-তে পাঠান। প্রদত্ত ব্যক্তিগত অ্যাক্সেস কোড দিয়ে দলিলগুলি অনলাইন পোর্টালে আপলোড করা হয়। দলিলগুলি যাচাই করার পরে ৩০০ ইউরো প্রদান করা হয় এবং প্রদত্ত কুরিয়ার লেবেল দিয়ে পাসপোর্ট পাঠানো হয়। পরীক্ষার সময় সাক্ষাৎকার নেওয়া হতে পারে। প্রক্রিয়াকরণ এবং পাসপোর্ট ফেরত দিতে সাধারণত ছয় থেকে আট সপ্তাহ সময় লাগে।
- নির্বাচিত দেশগুলিতে ব্যবহৃত বর্ধিত পদ্ধতিতে অনুমোদিত ভিসা আবেদন কেন্দ্র থেকে অ্যাপয়েন্টমেন্ট নেওয়া হয়; আবেদনকারী ব্যক্তিগতভাবে কেন্দ্রে গিয়ে তার দলিল এবং পাসপোর্ট জমা দেয়। কেন্দ্রীয় পর্যালোচনা সাধারণত প্রায় চার সপ্তাহ, এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া প্রায় ছয় থেকে আট সপ্তাহ সময় নিতে পারে। সাক্ষাৎকার নেওয়া সম্ভব।
- দীর্ঘমেয়াদী ভিসা ফি আবেদনের পরিধি অনুসারে পরিবর্তিত হয়। ৬ বছরের কম বয়সী শিশুরা ফি থেকে অব্যাহতি পায়। প্রদত্ত ফি আবেদন প্রত্যাহার বা প্রত্যাখ্যানের ক্ষেত্রে ফেরত দেওয়া হয় না। আবেদন কেন্দ্রের সেবা ফি ভিসা ফির অন্তর্ভুক্ত নয় এবং প্রকাশিত সাধারণ নীতি অনুসারে ১৫০ ইউরোর সমতুল্যের বেশি হবে না।
- ভিসাধারীকে ভিসায় উল্লেখিত বৈধতার সময়ের মধ্যে মাল্টায় প্রবেশ করতে হবে। অবস্থানের উদ্দেশ্য অনুসারে দেশে পৌঁছানোর পরে বসবাসের অনুমতির জন্য আবেদন করতে হতে পারে। ভিসাধারী অনুমোদিত কার্যক্রমের বাইরে গেলে, ভুল তথ্য বা দলিল জমা দিলে, তার শর্তাবলি আর পূরণ না করলে বা জননিরাপত্তা ও শৃঙ্খলার জন্য ঝুঁকি তৈরি করলে ভিসা বাতিল করা হতে পারে।
ট্রানজিট ভিসার প্রয়োজনীয়তা
- বিমানবন্দর ট্রানজিট ভিসা শেঙ্গেন বিমানবন্দরগুলির আন্তর্জাতিক ট্রানজিট এলাকায় স্থানান্তর করার অনুমতি দেয়। এই ভিসাটি যাত্রীকে বাহ্যিক সীমান্ত নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে মাল্টা বা অন্য কোনো শেঙ্গেন দেশে প্রবেশের অনুমতি দেয় এমন স্বল্পমেয়াদী সফর ভিসা নয়।
- আবেদনে সরকারী শেঙ্গেন ফর্ম ব্যবহার করতে হবে এবং ভ্রমণের উদ্দেশ্য হিসাবে বিমানবন্দর ট্রানজিট নির্বাচন করতে হবে। ফর্মে ব্যক্তিগত ও যোগাযোগের তথ্য, ভ্রমণ দলিলের তথ্য, প্রধান ও চূড়ান্ত গন্তব্য, প্রথম প্রবেশ পয়েন্ট, স্থানান্তরের তারিখ, অনুরোধকৃত প্রবেশের সংখ্যা এবং পূর্বে নেওয়া আঙুলের ছাপের তথ্য লিখতে হবে।
- চূড়ান্ত গন্তব্য দেশের জন্য ভিসা বা প্রবেশ অনুমতি প্রয়োজন হলে, এই অনুমতি ইস্যুকারী কর্তৃপক্ষ এবং অনুমতির বৈধতার তারিখগুলি ফর্মে লিপিবদ্ধ করতে হবে। সংযোগকারী ফ্লাইট বা পরবর্তী দেশে পরিবহন দেখানো পরিবহনের প্রমাণ জমা দিতে হবে। সরকারী ফর্মে ভ্রমণ দলিল, জীবনধারণের উপায়ের প্রমাণ, আমন্ত্রণ, ভ্রমণ স্বাস্থ্য বীমা এবং পরিবহনের প্রমাণ সহায়ক দলিলের ক্ষেত্র হিসাবে অন্তর্ভুক্ত; তবে ট্রানজিট আবেদনে কোনটি বাধ্যতামূলক তা রুট এবং আবেদন মূল্যায়নকারী প্রতিনিধি অফিসের চেকলিস্ট অনুসারে নির্ধারিত হয়।
- আবেদনটি আবেদনকারীর আইনী বসবাসের স্থানের দায়িত্বপ্রাপ্ত মাল্টা প্রতিনিধি অফিসে, মাল্টার প্রতিনিধিত্বকারী অন্য কোনো শেঙ্গেন কনস্যুলেটে বা অনুমোদিত আবেদন কেন্দ্রে করতে হবে। ব্যক্তিগত আবেদন এবং আঙুলের ছাপের নিয়ম প্রযোজ্য অব্যাহতি ব্যতীত কার্যকর।
- এই বিবরণগুলি আবেদন গ্রহণকারী প্রতিনিধি অফিসের রুট-নির্দিষ্ট চেকলিস্ট থেকে নিশ্চিত করতে হবে।