গ্রীস: ভ্রমণকারীদের জন্য প্রবেশের নিয়মসর্বশেষ যাচাই:সর্বশেষ হালনাগাদ:ডেটার অবস্থাসর্বশেষ যাচাই:সর্বশেষ হালনাগাদ:
গ্রীস:ভিসা প্রয়োজনীয়তার মানচিত্র
দেখুন, কোন কোন দেশের নাগরিকদের এই দেশে প্রবেশের জন্য ভিসা প্রয়োজন এবং কোন দেশের নাগরিকরা ভিসা ছাড়াই প্রবেশ করতে পারেন।
গ্রীস: ভিসা ও প্রবেশের জন্য প্রয়োজনীয় নথি ও শর্তাবলি
ভিসার প্রয়োজনীয়তা পরিবর্তিত হতে পারে। সর্বশেষ তথ্য সব সময় সরকারি অফিসিয়াল উৎস থেকে যাচাই করুন।
ভিসামুক্ত প্রবেশের প্রয়োজনীয়তা
- ভিসা ছাড়ের আওতায় ভ্রমণকারী যাত্রীকে গ্রীক কর্তৃপক্ষ কর্তৃক স্বীকৃত, বৈধ এবং নিজের নামে ইস্যুকৃত একটি পাসপোর্ট বা ভ্রমণ নথি বহন করতে হবে। অবাধ চলাচলের অধিকার ভোগকারী যাত্রীরা তিন মাস পর্যন্ত ভ্রমণের জন্য বৈধ পাসপোর্ট বা জাতীয় পরিচয়পত্র ব্যবহার করতে পারেন।
- ভিসা ছাড়যুক্ত স্বল্পমেয়াদী ভ্রমণে অনুমোদিত মোট অবস্থানের সময়কাল যেকোনো ১৮০ দিনের সময়সীমার মধ্যে সর্বোচ্চ ৯০ দিন। এই ছাড় কাজ, দীর্ঘমেয়াদী পড়াশোনা, বসতি স্থাপন বা ৯০ দিনের বেশি থাকার উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা যাবে না।
- সীমান্ত কর্তৃপক্ষ ভ্রমণের উদ্দেশ্য এবং পরিকল্পিত অবস্থানের শর্তাবলী যাচাই করার জন্য ফেরত বা পরবর্তী ভ্রমণের রিজার্ভেশন, বাসস্থানের প্রমাণ, আমন্ত্রণ তথ্য এবং পর্যাপ্ত আর্থিক সামর্থ্যের প্রদর্শন চাইতে পারে। ভিসা ছাড় দেশে প্রবেশের জন্য পরম অধিকার গঠন করে না।
- ভ্রমণ নথি সংক্রান্ত বিশেষ নিয়ম প্রাসঙ্গিক গ্রীক বৈদেশিক প্রতিনিধি অফিস থেকে যাচাই করতে হবে।
- প্রবেশ-প্রস্থান ব্যবস্থার আওতাভুক্ত স্বল্পমেয়াদী তৃতীয় দেশের যাত্রীদের জৈবিক তথ্য, মুখের ছবি এবং আঙ্গুলের ছাপ সীমান্ত অতিক্রমের সময় রেকর্ড করা হতে পারে। প্রথম রেকর্ডিং প্রক্রিয়ায় অতিরিক্ত সময় লাগতে পারে। এই প্রক্রিয়াটি ইলেকট্রনিক ভ্রমণ অনুমতি বা ভিসা আবেদন নয়।
কনস্যুলার ভিসা আবেদনের প্রয়োজনীয়তা — স্বল্পমেয়াদী শেঞ্জেন সি ভিসা
- আবেদনটি করতে হবে যদি গ্রীস ভ্রমণের প্রধান গন্তব্য হয় তাহলে অনুমোদিত গ্রীক কূটনৈতিক মিশন, কনস্যুলেট অথবা অবস্থানরত দেশে নিযুক্ত সরকারী ভিসা আবেদন কেন্দ্রে। আবেদনকারীর আবেদনের দেশে আইনত বসবাসের প্রমাণ হিসেবে রেসিডেন্স পারমিট বা অনুরূপ নথি চাওয়া হতে পারে।
- শেঞ্জেন ভিসা আবেদন ফর্মটি সম্পূর্ণ এবং সঠিকভাবে পূরণ করতে হবে এবং আবেদনকারী কর্তৃক স্বাক্ষর করতে হবে। নাবালক আবেদনকারীদের ক্ষেত্রে ফর্মটি পিতামাতা বা আইনগত অভিভাবক স্বাক্ষর করেন। প্রতিটি যাত্রী, একই পাসপোর্টে নিবন্ধিত হলেও, পৃথক আবেদন জমা দিতে হবে।
- পাসপোর্ট বা ভ্রমণ নথি গত দশ বছরের মধ্যে ইস্যু করা হতে হবে, কমপক্ষে দুটি খালি ভিসা পৃষ্ঠা থাকতে হবে এবং শেঞ্জেন এলাকা থেকে পরিকল্পিত শেষ প্রস্থানের তারিখের পর অন্তত তিন মাস আরো বৈধ হতে হবে। একাধিক ভ্রমণ পরিকল্পিত হলে সময়কাল শেষ পরিকল্পিত প্রস্থানের তারিখ অনুযায়ী গণনা করা হয়।
- সাম্প্রতিক তোলা, রঙিন এবং ICAO মান অনুযায়ী ছবি জমা দিতে হবে। যে প্রতিনিধি অফিসে আবেদন করা হয় তার সর্বশেষ চেকলিস্ট প্রয়োগ করা হয়।
- আবেদনকারীর আঙ্গুলের ছাপ, পূর্ববর্তী কোনো শেঞ্জেন ভিসা আবেদনের সময় গত ৫৯ মাসের মধ্যে ভিসা ইনফরমেশন সিস্টেমে রেকর্ড না করা থাকলে পুনরায় নেওয়া হয়। নির্দিষ্ট বয়স ও মর্যাদার গোষ্ঠী বায়োমেট্রিক তথ্য প্রদানের বাধ্যবাধকতা থেকে অব্যাহতি পেতে পারে। কনস্যুলেট প্রয়োজন হলে আবেদনকারীকে ব্যক্তিগত সাক্ষাৎকারে ডাকতে পারে।
- ভ্রমণের উদ্দেশ্য এবং শর্তাবলী দেখানো সহায়ক নথি জমা দিতে হবে। এগুলো ভ্রমণের উদ্দেশ্য অনুযায়ী আগমন-প্রস্থান বা পরবর্তী ভ্রমণের রিজার্ভেশন, বাসস্থানের নথি, হোটেল রিজার্ভেশন, আমন্ত্রণ পত্র, ভ্রমণ পরিকল্পনা, ব্যবসা বা মিটিংয়ের আমন্ত্রণ এবং ইভেন্টের নিবন্ধন অন্তর্ভুক্ত করতে পারে।
- আমন্ত্রিত ভ্রমণে আমন্ত্রণকারীর নাম, ঠিকানা, যোগাযোগের তথ্য, সফরের উদ্দেশ্য এবং তারিখ উল্লেখ করতে হবে। আমন্ত্রণকারীর পরিচয়পত্র, পাসপোর্ট বা রেসিডেন্স পারমিটের কপি এবং বাসস্থান বা খরচ বহনের প্রমাণপত্র চাওয়া হতে পারে। নোটারি, পুলিশ, নাগরিক সেবা কেন্দ্র বা অন্য কোনো অনুমোদিত কর্তৃপক্ষ দ্বারা আমন্ত্রণ অনুমোদনের প্রয়োজনীয়তা যে কনস্যুলেটে আবেদন করা হয় তার উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হতে পারে।
- আবেদনকারীকে ব্যাংক স্টেটমেন্ট, বেতনের নথি, ক্রেডিট কার্ডের বিবরণী বা অন্যান্য নিয়মিত আয়ের প্রমাণের মাধ্যমে ভ্রমণ ব্যয় বহনের আর্থিক সামর্থ্য দেখাতে হবে। কর্মীদের কাছ থেকে নিয়োগকর্তার চিঠি, পদ ও বেতনের তথ্য এবং ছুটির অনুমোদন; ছাত্রদের কাছ থেকে বর্তমান ছাত্র আইডি; ফ্রিল্যান্সার বা ব্যবসার মালিকদের কাছ থেকে কোম্পানি নিবন্ধনের নথি চাওয়া হতে পারে।
- সরকারী স্থানীয় চেকলিস্টে তিন বা ছয় মাসের বিভিন্ন সময়কাল ব্যবহার করা হয়।
- কমপক্ষে ৩০,০০০ ইউরো কভারেজ সহ ভ্রমণ স্বাস্থ্য বীমা জমা দিতে হবে। বীমাটি জরুরি চিকিৎসা সেবা, হাসপাতালে ভর্তি এবং মৃত্যু সহ চিকিৎসার কারণে দেশে ফেরত পাঠানোর খরচ কভার করতে হবে। পলিসিটি সমগ্র শেঞ্জেন এলাকায় এবং পরিকল্পিত অবস্থানের পুরো সময়ের জন্য বৈধ হতে হবে।
- নাবালক আবেদনকারীদের কাছ থেকে জন্ম সনদ, পিতামাতা বা আইনগত অভিভাবকের পরিচয়পত্র বা পাসপোর্টের কপি এবং শিশু একা বা একক পিতামাতার সাথে ভ্রমণ করলে নোটারি করা পিতামাতার সম্মতি পত্র চাওয়া হতে পারে। অভিভাবকত্ব, মৃত্যু বা একক পিতামাতার ক্ষেত্রে প্রাসঙ্গিক সরকারী প্রমাণ জমা দেওয়ার প্রয়োজন হতে পারে।
- নথির অনুবাদ, নোটারি সত্যায়ন, অ্যাপোস্টিল বা বৈধকরণের শর্তাবলী আবেদনের দেশ, নথি ইস্যুকারী কর্তৃপক্ষ এবং ভ্রমণের উদ্দেশ্যের উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়। আবেদনকারীকে শুধুমাত্র নিজের কনস্যুলার অঞ্চলের জন্য প্রকাশিত সর্বশেষ নথি চেকলিস্ট ব্যবহার করতে হবে।
- স্ট্যান্ডার্ড শেঞ্জেন এ এবং সি ভিসা ফি ৯০ ইউরো। বয়স, পারিবারিক সম্পর্ক, আন্তর্জাতিক চুক্তি বা আবেদনের শ্রেণীর উপর ভিত্তি করে ছাড় বা অব্যাহতি প্রযোজ্য হতে পারে। ফির স্থানীয় মুদ্রার সমতুল্য, নগদ বা কার্ডে পরিশোধ এবং বহিরাগত সেবা প্রদানকারী ফি আবেদন কেন্দ্রের উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়।
- আবেদন পরিকল্পিত ভ্রমণের সবচেয়ে আগে 6 মাস আগে করা যেতে পারে। নিয়ম অনুসারে, আবেদনটি ভ্রমণের কমপক্ষে ১৫ দিন আগে জমা দিতে হবে। স্বাভাবিক মূল্যায়নের সময়কাল ১৫ ক্যালেন্ডার দিন; অতিরিক্ত পরীক্ষার প্রয়োজন হলে ব্যক্তিগত ক্ষেত্রে সময়কাল ৪৫ ক্যালেন্ডার দিন পর্যন্ত বাড়তে পারে।
- স্বল্পমেয়াদী ভিসা যেকোনো ১৮০ দিনের সময়সীমার মধ্যে সর্বোচ্চ ৯০ দিন অবস্থানের জন্য ইস্যু করা হয়। এটি একক বা একাধিক প্রবেশ, বৈধতার তারিখ এবং অনুমোদিত দিনের সংখ্যা ভিসা স্টিকারে উল্লেখ করা হয়। ভিসাটি পর্যটন, পরিবার বা বন্ধু দেখতে, ব্যবসা, স্বল্পমেয়াদী শিক্ষা, সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান, চিকিৎসা বা ট্রানজিটের মতো আবেদনের সময় ঘোষিত উদ্দেশ্যে ব্যবহার করতে হবে।
- ভিসা প্রদান দেশে প্রবেশের গ্যারান্টি গঠন করে না। যাত্রীকে সীমান্তে বৈধ পাসপোর্ট, ভিসা এবং ভ্রমণের উদ্দেশ্য, বাসস্থান, আর্থিক সামর্থ্য এবং ফেরত পরিকল্পনা যাচাই করার নথি দেখাতে সক্ষম হতে হবে। কনস্যুলেট বা সীমান্ত কর্তৃপক্ষ অতিরিক্ত নথি এবং ব্যাখ্যা চাইতে পারে।
দীর্ঘমেয়াদী জাতীয় ডি ভিসা
- জাতীয় ডি ভিসার আবেদনটি আবেদনকারীর আইনত বসবাসের স্থানের দায়িত্বপ্রাপ্ত গ্রীক কূটনৈতিক মিশন বা কনস্যুলেটে করতে হবে। আবেদনকারীকে সাধারণত ব্যক্তিগতভাবে উপস্থিত হতে হবে, সাক্ষাৎকারে অংশ নিতে হবে এবং সাধারণ নথি সহ নির্বাচিত বসবাসের উদ্দেশ্যের নির্দিষ্ট নথি জমা দিতে হবে। কিছু ভিসা শ্রেণীতে, সরকারীভাবে নিযুক্ত বহিরাগত সেবা প্রদানকারীর মাধ্যমে নথি গ্রহণ করা সম্ভব।
- জাতীয় ভিসা আবেদন ফর্মটি সম্পূর্ণভাবে পূরণ করতে হবে এবং স্বাক্ষর করতে হবে। ফর্মে পরিচয় তথ্য, বৈবাহিক অবস্থা, ভ্রমণ নথির তথ্য, বসবাসের ঠিকানা, পেশা, ভ্রমণের উদ্দেশ্য, পরিকল্পিত প্রবেশের তারিখ, গ্রীসের ঠিকানা, আমন্ত্রণকারী, নিয়োগকর্তা, কোম্পানি বা শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের তথ্য অন্তর্ভুক্ত থাকে। নাবালকদের ক্ষেত্রে পিতামাতা বা আইনগত অভিভাবকের তথ্য এবং স্বাক্ষর প্রয়োজন।
- আবেদন ফর্মের সাথে সাম্প্রতিক তোলা, রঙিন এবং ICAO মান অনুযায়ী ছবি সংযুক্ত করতে হবে।
- পাসপোর্ট বা স্বীকৃত ভ্রমণ নথি গত দশ বছরের মধ্যে ইস্যু করা হতে হবে, কমপক্ষে দুটি খালি পৃষ্ঠা থাকতে হবে এবং পরিকল্পিত শেষ প্রস্থানের তারিখের পর অন্তত তিন মাস আরো বৈধ হতে হবে। যুক্তিযুক্ত জরুরি পরিস্থিতিতে বৈধতা শর্তের ব্যতিক্রম বিবেচনা অনুমোদিত কর্তৃপক্ষের বিবেচনার উপর নির্ভর করে।
- আবেদনকারীর বসবাসকারী দেশের অনুমোদিত কর্তৃপক্ষ থেকে প্রাপ্ত ফৌজদারি রেকর্ডের সনদ জমা দিতে হবে। যদি আবেদনকারী আবেদনের আগে এক বছরের বেশি সময় ধরে নাগরিকত্বের দেশ থেকে ভিন্ন কোনো দেশে বসবাস করে থাকেন, তাহলে কনস্যুলেট নির্দিষ্ট শর্তে নাগরিকত্বের দেশ থেকেও ফৌজদারি রেকর্ডের সনদ চাইতে পারে।
- একটি স্বীকৃত সরকারি বা বেসরকারি স্বাস্থ্য প্রতিষ্ঠান থেকে স্বাস্থ্য প্রতিবেদন জমা দিতে হবে, যা দেখায় যে আবেদনকারীর জনস্বাস্থ্যের জন্য ঝুঁকিপূর্ণ কোনো রোগ নেই। প্রতিবেদন ইস্যু করতে পারে এমন প্রতিষ্ঠান এবং প্রয়োজনীয় অনুমোদনের ফরম্যাট যে প্রতিনিধি অফিসে আবেদন করা হয় তার উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হতে পারে।
- ইস্যু করা ভিসার সময়কাল জুড়ে বৈদ্ধ ভ্রমণ স্বাস্থ্য বীমা জমা দিতে হবে। বীমাটি চিকিৎসার কারণে দেশে ফেরত পাঠানো, জরুরি চিকিৎসা সেবা এবং জরুরি হাসপাতালের খরচ কভার করতে হবে।
- কাজ, শিক্ষা, গবেষণা, পরিবার পুনর্মিলন, বিনিয়োগ, পেশাগত কার্যকলাপ বা অন্য কোনো দীর্ঘমেয়াদী বসবাসের উদ্দেশ্যে প্রয়োজনীয় চুক্তি, গ্রহণপত্র, অনুমতি, অনুমোদন, আমন্ত্রণ, পারিবারিক সম্পর্ক বা আর্থিক যোগ্যতার নথি আবেদন করা জাতীয় ভিসার শ্রেণী অনুযায়ী নির্ধারিত হয়। সকল আবেদনকারীর জন্য প্রযোজ্য একটি একক উদ্দেশ্য নথির তালিকা নেই।
- স্ট্যান্ডার্ড জাতীয় ডি ভিসা ফি ১৮০ ইউরো। শিক্ষার উদ্দেশ্যে জাতীয় ডি ভিসার জন্য প্রকাশিত ফি ৯০ ইউরো। অব্যাহতি, স্থানীয় মুদ্রা, পরিশোধ পদ্ধতি এবং সেবা ফি যে প্রতিনিধি অফিসে আবেদন করা হয় তার উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হতে পারে।
- জাতীয় ডি ভিসা ৯০ দিনের বেশি এবং সর্বোচ্চ ৩৬৫ দিনের জন্য প্রবেশ ও অবস্থানের জন্য ইস্যু করা হয়। সাধারণ বৈধতা এক বছর পর্যন্ত হতে পারে; কিছু উদ্দেশ্যে কম সময় প্রযোজ্য হয়। জাতীয় ভিসা বাড়ানো হয় না। একক বা একাধিক প্রবেশের অধিকার, কাজের অনুমতি এবং গ্রীসে আসার পর রেসিডেন্স পারমিট আবেদনের প্রয়োজনীয়তা প্রাসঙ্গিক ভিসা শ্রেণী অনুযায়ী নির্ধারিত হয়।
- কনস্যুলেট অতিরিক্ত নথি, যাচাইকরণ বা সাক্ষাৎকার চাইতে পারে এবং নথি জমা দেওয়া ভিসা প্রদানের গ্যারান্টি দেয় না।
ট্রানজিট ভিসার প্রয়োজনীয়তা
- আন্তর্জাতিক ট্রানজিট এলাকা থেকে না বেরিয়ে গ্রীসের কোনো বিমানবন্দরে প্লেন পরিবর্তনের জন্য প্রয়োজন হলে টাইপ এ এয়ারপোর্ট ট্রানজিট ভিসার জন্য আবেদন করতে হবে। ট্রানজিটের সময় পাসপোর্ট নিয়ন্ত্রণের মধ্য দিয়ে যেতে হলে, বিমানবন্দর পরিবর্তন করতে হলে অথবা পরবর্তী ফ্লাইট শেঞ্জেন অভ্যন্তরীণ ফ্লাইট হলে এয়ারপোর্ট ট্রানজিট ভিসা যথেষ্ট নয়; স্বল্পমেয়াদী টাইপ সি ভিসার প্রয়োজন হতে পারে।
- শেঞ্জেন আবেদন ফর্মটি সম্পূর্ণভাবে পূরণ করতে হবে এবং আবেদনকারী কর্তৃক স্বাক্ষর করতে হবে। নাবালক আবেদনকারীদের ক্ষেত্রে ফর্মটি পিতামাতা বা আইনগত অভিভাবক স্বাক্ষর করেন।
- পাসপোর্ট বা ভ্রমণ নথি বৈধ এবং গ্রীক কর্তৃপক্ষ কর্তৃক স্বীকৃত হতে হবে, গত দশ বছরের মধ্যে ইস্যু করা হতে হবে, কমপক্ষে দুটি খালি ভিসা পৃষ্ঠা থাকতে হবে এবং পরিকল্পিত ফেরত বা শেষ প্রস্থানের তারিখের পর অন্তত তিন মাস আরো বৈধ হতে হবে।
- পাসপোর্টের পরিচয় তথ্যের পৃষ্ঠার কপি এবং পূর্ববর্তী ভিসা ও প্রবেশ-প্রস্থান স্ট্যাম্পের কপি স্থানীয় চেকলিস্ট অনুযায়ী চাওয়া হতে পারে। আবেদনের দেশে অ-নাগরিকদের কাছ থেকে ফেরতের তারিখেও বৈধ রেসিডেন্স এবং কাজের অনুমতির প্রমাণ চাওয়া হতে পারে।
- সাম্প্রতিক তোলা পরিচয় ছবি জমা দিতে হবে। ছবির সংখ্যা এবং সঠিক প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্য যে প্রতিনিধি অফিসে আবেদন করা হয় তার চেকলিস্ট অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়।
- গ্রীসে স্থানান্তর দেখানো ফ্লাইট পরিকল্পনা, পরবর্তী ফ্লাইটের টিকিট বা রিজার্ভেশন এবং ভ্রমণ পথের যুক্তিসঙ্গত ব্যাখ্যা জমা দিতে হবে। যদি চূড়ান্ত গন্তব্য দেশ ভিসা বা রেসিডেন্স পারমিটের প্রয়োজন হয়, তাহলে সেই দেশে গ্রহণযোগ্যতার বৈধ নথিও জমা দিতে হবে।
- শুধু এয়ারপোর্ট ট্রানজিট ভিসার আবেদনে, যাত্রী আন্তর্জাতিক ট্রানজিট এলাকায় প্রবেশের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকায় ভ্রমণ স্বাস্থ্য বীমার প্রমাণ প্রয়োজন হয় না। ট্রানজিটের সময় শেঞ্জেন এলাকায় প্রবেশ করলে টাইপ সি ভিসার বীমা এবং অন্যান্য প্রবেশের শর্তাবলী প্রযোজ্য হয়।
- নাবালক আবেদনকারীদের কাছ থেকে পিতামাতা বা আইনগত অভিভাবকের পাসপোর্টের কপি, নোটারি করা ভ্রমণ সম্মতি পত্র এবং প্রয়োজন হলে অভিভাবকত্বের প্রমাণ চাওয়া হতে পারে।
- টাইপ এ এয়ারপোর্ট ট্রানজিট ভিসার স্ট্যান্ডার্ড ফি ৯০ ইউরো। ছাড়, অব্যাহতি, স্থানীয় মুদ্রা এবং পরিশোধ পদ্ধতি আবেদনকারীর অবস্থা এবং যে প্রতিনিধি অফিসে আবেদন করা হয় তার উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হতে পারে।
- আবেদন পরিকল্পিত ট্রানজিটের তারিখের সবচেয়ে আগে 6 মাস আগে করা যেতে পারে এবং নিয়ম অনুসারে কমপক্ষে ১৫ দিন আগে জমা দিতে হবে। স্বাভাবিক প্রক্রিয়াকরণের সময় ১৫ ক্যালেন্ডার দিন; বিস্তারিত পরীক্ষার প্রয়োজন হলে ৪৫ ক্যালেন্ডার দিন পর্যন্ত বাড়তে পারে।
- ভিসা একক বা একাধিক ট্রানজিটের জন্য বৈধ কিনা তা ভিসা স্টিকারে উল্লেখ করা হয়। টাইপ এ ভিসা শুধুমাত্র নির্দিষ্ট বিমানবন্দরের আন্তর্জাতিক ট্রানজিট এলাকায় ব্যবহার করা যাবে এবং গ্রীস বা শেঞ্জেন এলাকায় প্রবেশের অধিকার দেয় না। কনস্যুলেট রুট, চূড়ান্ত গন্তব্য দেশে গ্রহণযোগ্যতা এবং ভ্রমণের উদ্দেশ্য সম্পর্কিত অতিরিক্ত নথি চাইতে পারে।