أوكرانيا: قواعد الدخول للزوارآخر فحص:آخر تحديث:حالة البياناتآخر فحص:آخر تحديث:
أوكرانيا:خريطة متطلبات التأشيرة
تعرّف على مواطني الدول الذين يحتاجون إلى تأشيرة لدخول هذا البلد، ومن يمكنهم الدخول بدون تأشيرة.
أوكرانيا: الوثائق والشروط المطلوبة للتأشيرة والدخول
قد تتغير متطلبات التأشيرة. تحقّق دائمًا من أحدث المعلومات عبر المصادر الحكومية الرسمية.
متطلبات الدخول بدون تأشيرة
- يجب على المسافر الدخول بجواز سفر أو وثيقة سفر معترف بها وسارية من قبل أوكرانيا.
- في حالة عدم وجود ترتيب خاص خلاف ذلك، تكون مدة الإقامة المسموح بها بحد أقصى 90 يومًا خلال أي فترة 180 يومًا تُحتسب بأثر رجعي. يجب على الأشخاص الذين يرغبون في البقاء لفترة أطول الحصول على وثيقة الإقامة أو البقاء المناسبة قبل انتهاء المدة المسموح بها.
- يجب أن يكون المسافر قادرًا على شرح غرض السفر وظروفه أثناء مراقبة الحدود، وإثبات أنه يمتلك موارد مالية كافية لإقامته في أوكرانيا ومغادرته من البلاد. تُحسب الكفاية المالية على أساس 20 ضعف الحد الأدنى الشهري للكفاف الساري في تاريخ الدخول لكل شخص. بالنسبة للإقامات التي تقل عن شهر أو لا تقابل شهرًا كاملاً، يُحسب المبلغ اليومي بإضافة خمسة أيام إلى مدة الإقامة المخطط لها.
- يمكن إثبات الكفاية المالية من خلال النقد، أو وثيقة بنكية تسمح بسحب الأموال في أوكرانيا، أو بطاقة دفع دولية وكشف حساب، أو دفع الإقامة والوجبات، أو عقد سياحي أو قسيمة، أو خطاب ضمان من الجهة الداعية تتحمل النفقات، أو تذكرة عودة أو سفر إلى البلد التالي مؤرخة.
- يجوز لسلطة الحدود فحص المستندات الداعمة المناسبة لغرض دخول المسافر، ومعلومات الإقامة، ووثائق الدعوة أو التنظيم، وتذكرة العودة أو الاستمرار، والأدلة الأخرى التي تظهر نية المغادرة في الوقت المناسب من البلاد.
متطلبات التقديم على التأشيرة الإلكترونية
- يتم التقديم عبر الإنترنت من خلال نظام التأشيرة الإلكترونية الرسمي لوزارة الخارجية الأوكرانية. يجب على مقدم الطلب إنشاء حساب في النظام، وتعبئة النموذج الإلكتروني بالكامل، وتحميل الملفات المطلوبة، ودفع رسوم التقديم عبر النظام باستخدام وسيلة دفع غير نقدية. يتم تقديم طلبات الأشخاص القصر أو غير المؤهلين قانونيًا من قبل والديهم أو ممثليهم القانونيين.
- يجب تقديم صورة ممسوحة ضوئيًا لصفحة جواز السفر التي تحتوي على البيانات الشخصية، وصورة مقدم الطلب، وتأمين صحي ساري بتغطية لا تقل عن 30.000 يورو، ودليل على وجود موارد مالية كافية، ووثيقة باللغة الأوكرانية أو الإنجليزية تثبت غرض السفر.
- قد تطبق بوابة التقديم الشروط الفنية الحالية بشكل منفصل أثناء التحميل.
- بالنسبة للسفر بغرض الأعمال، يتم تقديم دعوة من كيان قانوني أو هيئة مختصة في أوكرانيا أو وثيقة استثمار أجنبي؛ للسفر السياحي، وثيقة تظهر الطابع السياحي للرحلة؛ للزيارة الخاصة، دعوة شخصية، أو دليل على ملكية عقار في أوكرانيا أو رابط عائلي. للعلاج، دعوة من مؤسسة صحية؛ للأغراض الثقافية أو العلمية أو التعليمية أو الرياضية، دعوة من مؤسسة أو هيئة مختصة؛ للنشاط الإعلامي، طلب رسمي من مؤسسة إعلامية أجنبية.
- تُحسب الكفاية المالية على أساس مبلغ الحد الأدنى للكفاف الساري. يمكن استخدام النقد أو وثيقة الوصول إلى الحساب البنكي أو بطاقة الدفع الدولية وكشف الحساب أو الإقامة المدفوعة أو وثيقة السياحة أو ضمان الكفيل أو تذكرة العودة أو الاستمرار المؤرخة.
- يمكن تقديم الطلب في أقرب وقت قبل ثلاثة أشهر من تاريخ الدخول المخطط. يجب إكمال الطلب العادي في موعد لا يتجاوز ثلاثة أيام عمل قبل الدخول المخطط، والطلب العاجل في موعد لا يتجاوز يوم عمل واحد. مدة المعالجة العادية ثلاثة أيام عمل، ومدة المعالجة العاجلة يوم عمل واحد. إذا قامت السلطة المختصة بإجراء فحص إضافي أو طلبت مستندات إضافية، فقد تطول مدة النتيجة.
- رسوم التأشيرة الإلكترونية لدخول واحد هي 20 دولارًا أمريكيًا، ولدخول مزدوج 30 دولارًا أمريكيًا. في المعالجة العاجلة، يتم تحصيل ضعف الرسوم العادية. لا تُرد الرسوم في حالة رفض الطلب.
- يمكن إصدار التأشيرة الإلكترونية لدخول واحد أو مزدوج ويمكن استخدامها للإقامة لمدة أقصاها 30 يومًا. يمكن منحها لأغراض الأعمال والزيارة الخاصة والسياحة والعلاج الطبي والثقافة والعلوم والتعليم والرياضة والنشاط الإعلامي الأجنبي.
- تُرسل التأشيرة الإلكترونية المعتمدة إلى مقدم الطلب إلكترونيًا. يجب على المسافر طباعة وثيقة التأشيرة الإلكترونية وتقديمها لضابط الحدود مع جواز سفره عند الدخول والخروج من أوكرانيا، والاحتفاظ بها معه طوال مدة إقامته في أوكرانيا. يمكن استخدام التأشيرة الإلكترونية في نقاط عبور الحدود المفتوحة لحركة المسافرين الدولية.
متطلبات التأشيرة عند الوصول
- لا يوجد نظام عام للتأشيرة عند الوصول في أوكرانيا للسياح أو المسافرين لأغراض الأعمال العادية. يقتصر إصدار التأشيرة في نقطة عبور الحدود فقط على الحالات الاستثنائية الموثقة المذكورة في التشريع.
- يمكن النظر في التأشيرة عند الحدود للزيارات الدبلوماسية أو الرسمية بناءً على طلب رسمي من سلطة الدولة الأوكرانية، وفي حالات الاستجابة للطوارئ، والعلاج الطبي العاجل، وحضور جنازة قريب قريب، وسفر مهمة طاقم الطيران المرخص، والحالات الإنسانية المرتبطة بمصالح السياسة الخارجية أو الداخلية لأوكرانيا، وعبور أفراد السفن الأجنبية عبر موانئ أوكرانيا. يجب على مقدم الطلب تقديم وثيقة رسمية تثبت وجود الحالة الاستثنائية ذات الصلة.
- يجب أن يكون لدى مقدم الطلب جواز سفر ساري، واستمارة تأشيرة مملوءة وموقعة، وصورة ملونة واحدة مقاس 35 × 45 ملم، وتأمين صحي بتغطية لا تقل عن 30.000 يورو، ودليل على وجود موارد مالية كافية، وإيصال دفع الرسوم. يجب أن يكون جواز السفر ساريًا لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر بعد تاريخ المغادرة المخطط من أوكرانيا، وأن يحتوي على صفحتين فارغتين على الأقل، وألا يكون مضى على إصداره أكثر من عشر سنوات.
- حسب طبيعة الطلب، يتم تقديم دعوة رسمية، أو طلب من سلطة حكومية مختصة، أو وثيقة من مؤسسة صحية، أو وثيقة تثبت الوفاة أو الرابط العائلي، أو قائمة الطاقم، أو رخصة طيران، أو وثيقة مهمة، أو مستندات تثبت السفر العابر. يجوز للسلطة المختصة طلب مستندات أو توضيحات إضافية.
- في معظم الفئات الاستثنائية، تُمنح التأشيرة لدخول واحد ولمدة أقصاها 15 يومًا. تسمح التأشيرة الصادرة لعبور أفراد السفن الأجنبية بالإقامة لمدة أقصاها خمسة أيام. يتم البت في الطلب في يوم تقديم المستندات المطلوبة.
- تم تحديد رسم التأشيرة الصادرة في نقطة عبور الحدود بـ 150 وحدة دخل أدنى معفاة من الضرائب.
متطلبات التقديم على التأشيرة القنصلية
- يجب على مقدم الطلب أولاً ملء النموذج عبر نظام التأشيرات الرسمي لوزارة الخارجية الأوكرانية وإنشاء تسجيل للبعثة الدبلوماسية أو القنصلية التي سيتقدم إليها. يمكن تقديم الطلب في أقرب وقت قبل ثلاثة أشهر من تاريخ السفر المخطط.
- يجب أن يكون جواز السفر ساريًا لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر بعد تاريخ المغادرة المخطط من أوكرانيا، وأن يحتوي على صفحتين فارغتين على الأقل، وألا يكون مضى على إصداره أكثر من عشر سنوات. قد لا يتم قبول وثائق السفر المزورة أو غير القياسية أو التالفة بشدة أو التي لا يمكن التحقق من أنها تعود لصاحبها.
- يجب ملء استمارة الطلب بالكامل وتوقيعها من قبل مقدم الطلب. يتم إعداد استمارة منفصلة لكل شخص مسجل في نفس جواز السفر. يتم توقيع استمارة القاصر من قبل والده أو ممثله القانوني.
- يتم تقديم صورة ملونة واحدة مقاس 35 × 45 ملم.
- يجوز أخذ بيانات بيومترية من مقدم الطلب تشمل صورة الوجه وبصمات الأصابع العشرة. تُطبق استثناءات للأطفال دون سن الثانية عشرة، وللمتقدمين الدبلوماسيين أو الرسميين أو الذين لا يمكنهم تقديم البيانات البيومترية جسديًا، وفقًا لما هو منصوص عليه في التشريع. يجب على الأشخاص المطلوب منهم تقديم البيانات البيومترية أن يكونوا حاضرين شخصيًا أثناء التقديم.
- يجب تقديم تأمين صحي ساري في أوكرانيا بتغطية لا تقل عن 30.000 يورو. في حالة التقديم على تأشيرة متعددة الدخول، يجب أن يغطي التأمين الرحلة الأولى على الأقل. قد تكون هناك استثناءات في التشريع لحاملي جوازات السفر الدبلوماسية أو الخدمة.
- يمكن إثبات الموارد المالية الكافية من خلال النقد، أو وثيقة تثبت الوصول إلى حساب بنكي، أو بطاقة دفع دولية وكشف حساب، أو إقامة أو وجبات مدفوعة، أو عقد سياحي، أو خطاب ضمان من الجهة الداعية، أو تذكرة عودة أو استمرار مؤرخة.
- في حالة التقديم على تأشيرة قصيرة الأجل، يجب تقديم مستند داعم مناسب لغرض السفر. يمكن أن يكون هذا المستند دعوة مفصلة من كيان قانوني في أوكرانيا، أو دعوة شخصية موثقة، أو دعوة من مؤسسة حكومية، أو وثيقة سياحية، أو دعوة من مؤسسة صحية، أو وثيقة ملكية عقار، أو وثيقة استثمار، أو دعوة من مؤسسة دينية، أو خطاب من مؤسسة إعلامية، أو طلب من منظمة دولية، أو وثيقة تثبت الرابط العائلي.
- يجب أن تتضمن دعوة كيان قانوني في أوكرانيا اسم الشخص المدعو وتاريخ ومكان ميلاده وجنسيته وبيانات جواز سفره وعنوان إقامته وغرض السفر والتواريخ المخطط لها وعدد مرات الدخول المطلوبة وعنوانه في أوكرانيا والتزام بتغطية النفقات.
- يجب أن تكون الدعوة الشخصية موثقة، وتظهر بيانات هوية أو جواز سفر الجهة الداعية وعنوانه، وبيانات هوية وجواز سفر الشخص المدعو، وغرض السفر، والتواريخ، وعدد مرات الدخول، وعنوان الإقامة، والتزام بتغطية النفقات. إذا كانت الجهة الداعية أجنبيًا أو عديم الجنسية، تُرفق نسخ من جواز سفره وتصريح الإقامة الأوكراني.
- في حالة التقديم على تأشيرة طويلة الأجل، حسب غرض السفر، يتم تقديم تصريح عمل أو عقد عمل مناسب، أو تصريح هجرة، أو دعوة دراسية، أو وثيقة جمع شمل الأسرة، أو شهادة زواج، أو دعوة مهمة دينية، أو وثيقة مشروع مساعدة فنية، أو وثيقة تمثيل شركة أجنبية، أو طلب من مؤسسة صحفية، أو دعوة تطوع، أو وثائق تأسيس شركة واستثمار.
- يجب تصديق أو وضع أبوستيل بالطريقة المناسبة على وثائق العلاقة الأسرية والزواج وما شابه ذلك الصادرة في دولة أجنبية، ما لم يكن هناك اتفاق دولي أو إعفاء في التشريع الأوكراني. تُقدم المستندات مع ترجمة معتمدة إلى الأوكرانية؛ في حالة عدم إمكانية الترجمة إلى الأوكرانية، يمكن قبول الترجمة إلى الإنجليزية.
- مدة المعالجة العادية بحد أقصى عشرة أيام عمل. في حالة الحاجة إلى فحص إضافي، يمكن تمديد المدة حتى 30 يوم عمل. مدة المعالجة العاجلة بحد أقصى خمسة أيام عمل.
- الرسوم القنصلية الأساسية لتأشيرات العبور والقصيرة الأجل والطويلة الأجل هي 65 دولارًا أمريكيًا. قد تُطبق رسوم مختلفة بسبب الاتفاقيات الدولية أو المعاملة بالمثل أو الإعفاءات في التشريع. رسوم المعالجة العاجلة هي ضعف الرسوم العادية.
- تُمنح التأشيرة قصيرة الأجل للإقامة لمدة أقصاها 90 يومًا خلال فترة 180 يومًا. يمكن أن تكون لدخول واحد أو مزدوج أو متعدد؛ تُصدر عمومًا لمدة تصل إلى ستة أشهر أو حسب مدة المستند الداعم، ويمكن أن تصل صلاحيتها إلى خمس سنوات كحد أقصى.
- تأشيرة النوع D طويلة الأجل متعددة الدخول وصالحة لمدة 90 يومًا. تُستخدم هذه التأشيرة للحصول على وثيقة إقامة مؤقتة أو دائمة تسمح بالبقاء في أوكرانيا لأكثر من 90 يومًا.
- إذا رأت القنصلية أن المستندات المقدمة غير كافية، يجوز لها طلب مستندات إضافية أو توضيحات أو مقابلة شخصية أو عن بعد. يجوز للبعثة التي يتم التقديم فيها طلب مستندات محلية إضافية حسب جنسية مقدم الطلب ومحل إقامته القانوني وغرض السفر.
متطلبات تأشيرة العبور
- في التقديم على تأشيرة العبور، يجب استيفاء الشروط العامة المتعلقة بجواز السفر واستمارة الطلب والصورة والتأمين الصحي والكفاية المالية والرسوم السارية لتأشيرات القنصلية.
- يجب على مقدم الطلب، إذا لزم الأمر، تقديم تأشيرة سارية للدولة المقصودة، وتذكرة طيران أو وسيلة نقل أخرى تثبت السفر العابر، أو أي مستند آخر يظهر أن العبور عبر أوكرانيا هو عبور عابر.
- يجب على الأشخاص الذين يقومون بنقل البضائع أو الركاب تقديم مستند يثبت نشاط النقل. يجب على السائقين أو الناقلين الذين يقومون بالنقل البري الدولي تقديم رخصة النقل الدولي أو وثيقة التصريح ذات الصلة.
- يمكن إصدار تأشيرة العبور لدخول واحد أو مزدوج أو متعدد. مدة صلاحيتها سنة واحدة كحد أقصى. مدة الإقامة المسموح بها لكل عبور عبر أراضي أوكرانيا هي خمسة أيام كحد أقصى.
- مدة المعالجة العادية بحد أقصى عشرة أيام عمل، ومدة المعالجة العاجلة بحد أقصى خمسة أيام عمل. في حالة إجراء فحص إضافي، يمكن تمديد مدة المعالجة العادية حتى 30 يوم عمل.
- الرسوم الأساسية لتأشيرة العبور هي 65 دولارًا أمريكيًا. في المعالجة العاجلة، تُطبق ضعف الرسوم العادية. قد تُفرض رسوم مختلفة بسبب الاتفاقيات الدولية أو الإعفاءات في التشريع.