أذربيجان:متطلبات التأشيرة
أذربيجانتعرّف على متطلبات التأشيرة لهذا البلد. آخر فحص:آخر تحديث:
أذربيجان خريطة متطلبات التأشيرة
أذربيجان: متطلبات التأشيرة
قد تتغير متطلبات التأشيرة. تحقّق دائمًا من أحدث المعلومات عبر المصادر الحكومية الرسمية.
متطلبات الدخول العامة
- عند الدخول إلى أذربيجان، يجب على المسافر حمل جواز سفر ساري المفعول أو أي وثيقة عبور حدود أخرى مقبولة بموجب التشريع الأذربيجاني. يجب أن يتوافق غرض السفر مع تصريح الدخول المستخدم، ويجب ألا تتجاوز مدة الإقامة المسموح بها. قد يؤدي تقديم معلومات خاطئة أو مضللة، أو عدم الامتثال لغرض السفر المُعلن سابقًا، أو وجود حظر دخول ساري المفعول، أو غرامات هجرة غير مدفوعة إلى رفض الدخول إلى البلاد.
- الدخول جوًا مفتوح للأجانب والأشخاص عديمي الجنسية. الدخول إلى أذربيجان عبر الحدود البرية، باستثناء نقل البضائع، يخضع للحصول على التصريح المسبق اللازم من السلطة المختصة التابعة لمجلس الوزراء. يمكن للأجانب والأشخاص عديمي الجنسية مغادرة أذربيجان عبر الحدود البرية دون الحصول على تصريح إضافي.
- يجب على الأشخاص الذين سيقيمون في أذربيجان لأكثر من 15 يومًا تسجيل محل إقامتهم. للتسجيل، يتم تقديم استمارة الطلب بالإضافة إلى نسخ من صفحة الهوية من جواز السفر أو وثيقة عبور الحدود الأخرى، وصفحة التأشيرة إن وجدت، وصفحات ختم الدخول الأخير. العملية مجانية. يمكن لمنشأة الإقامة، أو المضيف، أو الطرف المستقبل، أو المسافر نفسه التقديم عبر النظام الإلكتروني، أو البريد الإلكتروني، أو مكتب الهجرة الإقليمي، أو مركز خدمة ASAN.
متطلبات الدخول بدون تأشيرة
- يجب على المسافر استخدام جواز السفر الساري المفعول أو وثيقة عبور الحدود المقبولة بموجب نظام الدخول بدون تأشيرة الذي يخضع له. قد يتم قبول جوازات السفر العادية أو الدبلوماسية أو الخدمة أو الخاصة في بعض الأنظمة؛ أو وثائق الهوية الصادرة للأشخاص عديمي الجنسية، أو وثائق السفر المؤقتة الصادرة بغرض العودة فقط. يختلف نوع الوثيقة التي يمكن استخدامها حسب الاتفاقية ذات الصلة أو النظام الأحادي.
- تقتصر مدة الإقامة المسموح بها على المدة المحددة في نظام الدخول بدون تأشيرة الذي يخضع له المسافر. قد لا يكون حق الدخول بدون تأشيرة كافيًا وحده لأغراض العمل أو التعليم أو الإقامة الطويلة أو الأغراض الخاصة الأخرى؛ قد تكون هناك حاجة إلى تأشيرة أو تصريح إقامة مؤقتة أو تصريح عمل إضافيًا لغرض السفر.
- لم يتم تحديد مدة صلاحية جواز سفر واحدة دنيا تنطبق على جميع المسافرين في حالات الدخول بدون تأشيرة بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي. كما لم يتم تحديد شرط وجود صفحات فارغة في جواز السفر، أو جواز سفر مقروء آليًا، أو جواز سفر بيومتري بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي.
متطلبات التقدم بطلب التأشيرة الإلكترونية
- يتم التقديم عبر الإنترنت فقط من خلال بوابة ASAN الرسمية للتأشيرة الإلكترونية في أذربيجان. يجب إكمال الطلب القياسي قبل ثلاثة أيام عمل على الأقل من تاريخ الوصول المخطط له. يتم إصدار التأشيرة الإلكترونية القياسية في غضون ثلاثة أيام عمل، بينما يتم إصدار التأشيرة الإلكترونية العاجلة في غضون ثلاث ساعات بما في ذلك أيام العطلات وأيام عدم العمل.
- أثناء التقديم، يتم إدخال بلد إصدار وثيقة السفر، ونوع وثيقة السفر المستخدمة، وتاريخ الوصول المخطط له، والمعلومات الشخصية، وعنوان البريد الإلكتروني الصحيح في النظام. يجب تحميل مسح ضوئي مقروء لصفحة جواز السفر أو وثيقة السفر الأخرى التي تحتوي على الصورة ومعلومات الهوية. قد يؤدي مسح المستند غير المقروء، أو المعلومات الخاطئة أو الناقصة، أو الدفع غير الصحيح إلى عدم قبول الطلب أو رفضه.
- يجب على مقدم الطلب الذي لديه جنسية مزدوجة أو متعددة اختيار معلومات الجنسية والوثيقة المطابقة لوثيقة السفر التي سيستخدمها لدخول أذربيجان. لا يمكن استخدام التأشيرة الإلكترونية مع جواز سفر أو وثيقة سفر أخرى.
- يجب أن تكون مدة صلاحية جواز السفر أو وثيقة السفر الأخرى أطول بثلاثة أشهر على الأقل من تاريخ انتهاء التأشيرة الإلكترونية. يجب ألا تكون الوثيقة تالفة، ويجب أن تكون جميع المعلومات في صفحة الهوية التي تم تحميلها قابلة للقراءة بوضوح. لم يتم تحديد عدد الصفحات الفارغة المطلوبة بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي.
- لم يذكر في البوابة المركزية أنه يلزم تحميل صورة شخصية منفصلة للتأشيرة الإلكترونية. لم يتم تحديد حجم الصورة، ولون الخلفية، وتاريخ الالتقاط، والمواصفات التقنية لملف الصورة المنفصل بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي.
- يتم فرض رسم حكومي قدره 20 دولارًا أمريكيًا بالإضافة إلى رسوم خدمة قدرها 9 دولارات أمريكية للتأشيرة الإلكترونية القياسية. لا يتم رد الرسوم بغض النظر عن نتيجة الطلب. يمكن الدفع عبر الإنترنت باستخدام بطاقة Visa أو Mastercard أو UnionPay أو JCB، ولا يشترط أن تكون البطاقة باسم مقدم الطلب. لم يتم تحديد الرسوم الإجمالية المنفصلة للتأشيرة الإلكترونية العاجلة بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي.
- التأشيرة الإلكترونية لدخول واحد. صالحة لمدة 90 يومًا من تاريخ الإصدار، وتسمح بالإقامة في أذربيجان لمدة أقصاها 30 يومًا. لا تمنح التأشيرة الإلكترونية الحق في العمل بأجر. يجب على الأشخاص الذين يهدفون إلى العمل بأجر الحصول على تأشيرة العمل المناسبة وتصريح العمل اللازم.
- يتم إرسال التأشيرة الإلكترونية المعتمدة إلى عنوان البريد الإلكتروني لمقدم الطلب. يجب طباعة التأشيرة الإلكترونية بحجم A4 وتقديمها في مراقبة الحدود الأذربيجانية مع جواز السفر أو وثيقة السفر المستخدمة في الطلب. في حالة فقدانها، يمكن إعادة طباعتها عبر البوابة أو البريد الإلكتروني.
- لم يتم نشر تذكرة الذهاب والعودة، أو وثيقة الإقامة، أو كشف الحساب البنكي، أو مبلغ الكفاية المالية الأدنى، أو شهادة العمل، أو شهادة الطالب، أو برنامج السفر، أو تأمين السفر الصحي كمستندات إلزامية للتأشيرة الإلكترونية القياسية في البوابة المركزية. لم يتم تحديد الفترة التي يجب أن يغطيها كشف الحساب البنكي، والحد الأدنى لرصيد الحساب، والحد الأدنى لتغطية التأمين بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي.
متطلبات التأشيرة عند الوصول
- التأشيرة عند الوصول ليست متاحة لجميع المسافرين. فقط المسافرون الذين يستوفون شروط الأهلية المحددة في اللائحة الرسمية المركزية يمكنهم الحصول على التأشيرة عبر نظام ASAN Visa في المطارات الدولية في أذربيجان.
- تأشيرة ASAN الصادرة عند الوصول هي تأشيرة إلكترونية لدخول واحد وتسمح بالإقامة لمدة أقصاها 30 يومًا. يمكن استخدام النظام فقط في المطارات الدولية؛ لم يتم التأكد من إمكانية استخدامه في الحدود البرية أو الموانئ البحرية أو غيرها من نقاط الحدود.
- يجب على المسافر تقديم جواز سفره الساري الذي يستوفي شرط الأهلية، وإذا لزم الأمر، وثيقة داعمة تمنح هذا الحق. في ترتيبات التأشيرة عند الوصول التي تعتمد على تصريح إقامة أجنبي ساري المفعول، قد يُشترط أن يكون تصريح الإقامة المعني ساريًا لأكثر من ستة أشهر. هذا الشرط ينطبق فقط على الطلبات المقدمة بناءً على وضع الإقامة ذي الصلة.
- في حالة طلب تأشيرة استثنائية عند الوصول بسبب وفاة أحد أفراد الأسرة، يجب تقديم شهادة وفاة تثبت صلة القرابة والوفاة. يتم تطبيق شروط الأهلية الخاصة مثل وجود رحلة طيران مباشرة أو عدم وجود بعثة دبلوماسية أذربيجانية في المكان المعني فقط على مجموعات المسافرين التي تنطبق عليها هذه الشروط.
- يتم الدفع عبر نظام ASAN Payment في المطار. الرسم الحكومي المركزي لتأشيرة الدخول الواحد هو 20 دولارًا أمريكيًا. لم يتم تحديد ما إذا كانت هناك رسوم خدمة إضافية في المطار، والمبلغ الإجمالي، ووسائل الدفع المقبولة بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي.
- لم يتم تحديد مدة صلاحية جواز سفر واحدة دنيا تنطبق على جميع المسافرين المؤهلين للتأشيرة عند الوصول بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي. على الرغم من أن بعض إيضاحات البعثات المتعلقة بوضع إقامة خاص تشترط صلاحية جواز سفر لمدة أربعة أشهر على الأقل، إلا أنه لا يمكن تعميم هذه المدة على جميع طلبات التأشيرة عند الوصول.
- لا توجد قائمة وثائق مركزية وعالمية تنطبق على جميع طلبات التأشيرة عند الوصول فيما يتعلق بصفحة جواز السفر الفارغة، أو الصورة الفوتوغرافية، أو حجز الطيران، أو حجز الفندق، أو كشف الحساب البنكي، أو الحد الأدنى من الكفاية المالية، أو تأمين السفر الصحي، أو التغطية التأمينية.
متطلبات التقدم بطلب التأشيرة القنصلية
- يتم تقديم الطلب شخصيًا أو من خلال ممثل مفوض إلى البعثة الدبلوماسية أو القنصلية الأذربيجانية في بلد إقامة مقدم الطلب أو في بلد ثالث. قد تختلف شروط الموعد، والتقديم بالبريد، والتسليم الشخصي حسب البعثة التي يتم التقديم إليها.
- يمكن ملء استمارة طلب التأشيرة إلكترونيًا عبر بوابة استمارة طلب التأشيرة التابعة لوزارة الخارجية. يجب على مقدم الطلب إدخال المعلومات في الاستمارة بشكل كامل وصحيح؛ وإذا طلبت البعثة ذلك، يجب طباعة الاستمارة وتوقيعها. هذه البوابة مخصصة فقط لإعداد استمارة التأشيرة القنصلية وإرسالها إلى البعثة؛ وليست نظام ASAN للتأشيرة الإلكترونية.
- يجب أن تكون صلاحية جواز سفر مقدم الطلب أو وثيقة السفر الأخرى أطول بثلاثة أشهر على الأقل من تاريخ انتهاء التأشيرة المطلوبة. يتم تقديم الوثيقة الأصلية مع نسخ من الصفحات الرئيسية التي تحتوي على معلومات الهوية. لم يتم تحديد عدد الصفحات الفارغة المطلوبة لجميع الطلبات بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي. قد تطلب بعض البعثات صفحة تأشيرة فارغة واحدة على الأقل.
- يتم تقديم صورتين ملونتين بحجم 3 × 4 سنتيمتر ومطابقتين لمعايير الهوية البيومترية. لم يتم تحديد لون خلفية الصورة، وتاريخ الالتقاط، وخصائص الملف الرقمي بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي. نظرًا لأن بعض البعثات قد تنشر خصائص محلية مختلفة مثل 3.5 × 4.5 سنتيمتر أو خلفية بيضاء، يجب تطبيق قائمة المراجعة الحالية للبعثة التي يتم التقديم إليها.
- إذا كان الطرف الداعي لا يتحمل النفقات الطبية، يتم تقديم نسخة من وثيقة تأمين السفر الصحي. لم يتم تحديد الحد الأدنى لمبلغ التغطية التأمينية بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي.
- يجب تقديم وثيقة تثبت دفع رسوم التأشيرة. في جدول الرسوم المركزي، تبلغ رسوم تأشيرة الدخول الواحد 20 دولارًا أمريكيًا، وتأشيرة الدخول المتعدد 350 دولارًا أمريكيًا. قد يتم تطبيق رسوم مختلفة بناءً على الاتفاقيات الدولية أو مبدأ المعاملة بالمثل. لا يتم رد رسوم التأشيرة في حالة رفض الطلب. يتم الدفع عادة إلى حساب بنكي تحدده البعثة؛ ويختلف قبول التحويل البنكي أو البطاقة أو النقد أو طرق الدفع الأخرى حسب البعثة.
- يجب تقديم المستندات الداعمة حسب غرض السفر. في طلبات السياحة، قد تطلب بعض البعثات جدول الرحلة، وحجز الذهاب والعودة، وحجز الفندق أو أي دليل إقامة آخر، وتأمين السفر، وخطة السفر. في طلبات الأعمال، والعمل، والتعليم، والعلم، والثقافة، والرياضة، والمساعدات الإنسانية، والزيارة الخاصة، أو العلاج، قد يُطلب دعوة مناسبة، أو خطاب من صاحب العمل، أو وثيقة تعليمية، أو خطاب من مؤسسة صحية، أو وثيقة تنظيمية، أو أدلة أخرى.
- قد يُطلب من مقدمي الطلبات غير المواطنين في بلد الإقامة تقديم تصريح إقامة ساري المفعول أو دليل على الإقامة القانونية. تطلب بعض البعثات شهادة عمل، أو شهادة راتب، أو شهادة طالب، أو كشف حساب بنكي حديث. لم يتم تحديد عدد الأشهر التي يجب أن يغطيها كشف الحساب البنكي والحد الأدنى للمبلغ بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي.
- في أنواع التأشيرات التي تتطلب دعوة، يجب على الطرف الداعي في أذربيجان التقديم إلى وزارة الخارجية. في حالة الدعوة من قبل كيان قانوني، يتم تحديد غرض السفر، ومدة الدعوة، وعدد مرات الدخول المطلوبة، والبعثة الدبلوماسية التي سيتم إرسال الطلب إليها. يتم تقديم نسخة من جواز سفر الشخص المدعو، ووثائق تسجيل الكيان الداعي ووثائقه الضريبية، والمستندات التي تثبت غرض الدعوة، وإذا لزم الأمر، توكيل الممثل وهويته. يلزم إيصال يثبت دفع الرسم الحكومي البالغ 4 مانات أذربيجاني لإجراءات الدعوة.
- تنص اللائحة المركزية على أنه لا يُطلب تقديم دعوة عامة لتأشيرات العبور والسياحة والسفر الرسمي والشخصي. ومع ذلك، قد تطلب بعض البعثات الدبلوماسية في طلبات الزيارة الشخصية خطاب دعوة موثق، ونسخة من هوية أو جواز سفر الشخص الداعي، ووثيقة تصريح الإقامة. في هذه الحالة، يجب اعتماد قائمة المراجعة الخاصة بنوع التأشيرة للبعثة التي يتم التقديم إليها.
- بالنسبة للأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا ويسافرون بجواز سفرهم الخاص دون أحد الوالدين أو الممثل القانوني، يتم تقديم نسخة موثقة من شهادة الميلاد، وموافقة الوالدين أو الممثل القانوني، ونسخ من وثائق هوية الأشخاص المعنيين. قد تختلف وثائق الموافقة الإضافية المطلوبة إذا كان الطفل يسافر مع أحد الوالدين فقط حسب البعثة.
- التوثيق القانوني لشهادة الميلاد إلزامي صراحةً في اللائحة المركزية. لم يتم نشر قاعدة مركزية واحدة سارية في جميع البعثات بشأن ترجمة المستندات الأخرى، أو التصديق عليها، أو وضع الأبوستيل، أو تصديقها. يجب التحقق من الطريقة المطبقة على المستندات باللغة الأجنبية من البعثة التي يتم التقديم إليها.
- يتم البت في طلبات التأشيرة القنصلية القياسية في غضون 15 يومًا على الأكثر. في حالات الطوارئ الموثقة مثل العلاج الطبي العاجل، أو المرض الشديد لقريب، أو الوفاة، يمكن إكمال المعالجة في غضون يومي عمل. قد تنشر بعض البعثات فترات تقديرية أقصر حسب أعباء عملها، لكن الحد الأقصى لوقت المعالجة المركزي هو 15 يومًا.
- تأشيرة الدخول لدخول واحد قد تكون صالحة لمدة أقصاها 90 يومًا. تأشيرة الدخول المتعدد قد تكون صالحة لمدة أقصاها عامين. يتم تحديد مدة الإقامة الفعلية المسموح بها في البلاد بشكل منفصل على التأشيرة ولا يلزم أن تكون مماثلة لمدة صلاحية التأشيرة العامة.
- يمكن إصدار التأشيرات القنصلية لأغراض الأعمال والعلوم والتعليم والعمل والسياحة والثقافة والرياضة والأغراض الإنسانية والزيارة الشخصية والعلاج الطبي. تستخدم التأشيرات الدبلوماسية والخدمة للسفر الرسمي. يجب أن يتوافق الغرض الذي أعلنه مقدم الطلب مع نوع التأشيرة المطلوبة.
- لم يتم نشر تسجيل بصمات الأصوات إلزاميًا لجميع مقدمي طلبات التأشيرة القنصلية في القواعد المركزية. يجوز للبعثة الدبلوماسية طلب مستندات إضافية أو مقابلة شخصية أثناء تقييم الطلب.
- لم يتم نشر شهادة التطعيم أو التقرير الصحي العام كمستندات إلزامية في قائمة المستندات المركزية للتأشيرة القنصلية القصيرة الأجل القياسية. قد تُطلب مستندات صحية إضافية حسب غرض السفر أو الحالة الخاصة لمقدم الطلب.
متطلبات تأشيرة العبور
- يمكن إصدار تأشيرات العبور لدخول واحد أو دخول مزدوج. تأشيرة العبور صالحة لمدة أقصاها 30 يومًا وتسمح بالإقامة في أراضي أذربيجان لمدة أقصاها خمسة أيام. يتم تحديد المدة المسموح بها على التأشيرة مع مراعاة طريق النقل المستخدم وظروف رحلة العبور.
- يجب ملء استمارة الطلب عبر البوابة الإلكترونية، وطباعتها وتوقيعها وفقًا لتعليمات البعثة التي يتم التقديم إليها. يتم تقديم جواز السفر أو وثيقة السفر الأخرى مع نسخة من صفحة الهوية الرئيسية. يجب أن تكون صلاحية وثيقة السفر أطول بثلاثة أشهر على الأقل من تاريخ انتهاء تأشيرة العبور المطلوبة.
- يتم تقديم صورتين ملونتين بحجم 3 × 4 سنتيمتر ومطابقتين للخصائص البيومترية. تشترط بعض البعثات خلفية بيضاء بشكل منفصل. لم يتم تحديد تاريخ التقاط الصورة والمواصفات الفنية الرقمية بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي.
- إذا كانت هناك حاجة إلى تأشيرة لدخول بلد الوجهة النهائي، يتم تقديم نسخة من تأشيرة بلد الوجهة السارية. إذا كانت متوفرة، يتم إرفاق تذاكر أو حجوزات السفر الجوي أو القطار أو الحافلة أو غيرها من وسائل النقل التي توضح الانتقال من نقطة البداية إلى بلد الوجهة النهائي.
- الرسم الحكومي لتأشيرة العبور هو 20 دولارًا أمريكيًا. قد يتم تطبيق رسوم مختلفة وفقًا للاتفاقيات الدولية. يتم إرفاق إيصال الدفع بملف الطلب، ولا يتم رد الرسم في حالة رفض الطلب. تختلف طريقة الدفع المقبولة حسب البعثة الدبلوماسية التي يتم التقديم إليها.
- بالنسبة لمقدمي الطلبات الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا ويسافرون دون أحد الوالدين أو الممثل القانوني، يتم تقديم نسخة موثقة من شهادة الميلاد، وإذن من الوالدين أو الممثل القانوني، ونسخ من وثائق الهوية ذات الصلة.
- قد لا تكون تأشيرة العبور مطلوبة إذا كان المسافر يعبر دون تغيير الطائرة، أو إذا بقي في منطقة العبور الخاصة بالمطار دون تجاوز 24 ساعة مع حمل حق الدخول إلى البلد التالي وتذكرة استمرار الرحلة. يُطبق هذا الاستثناء بشرط ألا يغادر المسافر منطقة العبور وأن يستوفي شروط المسار.
- لا يوجد تنظيم مركزي ينص على أن كشف الحساب البنكي، أو الحد الأدنى من الكفاية المالية، أو حجز الفندق، أو تأمين السفر الصحي إلزامي لجميع مقدمي طلبات تأشيرة العبور. لم يتم تحديد الفترة الزمنية للحساب البنكي، والحد الأدنى للرصيد، والحد الأدنى لتغطية التأمين بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي.
عدد السكان
١٠,٤٥٤,٨٥٥(٢٠٢٦ تقديري)اللغة الرسمية
الأذربيجانيةنوع الحكومة
جمهورية رئاسيةالقارة
آسياالعاصمة
باكوالعملة
مانت أذربيجانيالمساحة
٨٦,٦٠٠ km²رمز الهاتف
+٩٩٤أذربيجان: الوجهات المهمة
باكو هي عاصمة أذربيجان والبوابة الرئيسية للبلاد عبر مطار حيدر علييف الدولي. تحتضن المدينة معالم حديثة وتاريخية مثل مركز حيدر علييف والمدينة القديمة. تتصل باكو بباقي المدن الرئيسية مثل جانجا وسومقاييت بشبكة طرق وسكك حديدية جيدة.
تشتهر أذربيجان بتراثها الثقافي الغني الذي يمزج بين التقاليد القديمة والتأثيرات الحديثة. تعد منطقة غوبوستان بمنحوتاتها الصخرية وبراكين الطين وجهة فريدة للزوار، كما تقدم مدينة شكي الهندسة المعمارية التاريخية.
يمكن للزوار تخطيط رحلة تجمع بين استكشاف باكو ثم التوجه شمالاً إلى مدن مثل قوبا أو شكي. كما توفر شبكة النقل الداخلي خيارات للتنقل بين المدن، مع إمكانية زيارة منتجعات بحر قزوين على طول الساحل.