رومانيا:متطلبات التأشيرة
رومانياتعرّف على متطلبات التأشيرة لهذا البلد. آخر فحص:آخر تحديث:
رومانيا خريطة متطلبات التأشيرة
رومانيا: متطلبات التأشيرة
قد تتغير متطلبات التأشيرة. تحقّق دائمًا من أحدث المعلومات عبر المصادر الحكومية الرسمية.
متطلبات الدخول بدون تأشيرة
- يجب أن يكون بحوزة المسافر وثيقة عبور حدود سارية المفعول مقبولة من قبل رومانيا. قد تشمل الوثائق المقبولة جوازات السفر، ووثائق السفر الأخرى المطابقة للمعايير الدولية، وشهادات البحارة، ووثائق سفر اللاجئين الصادرة بموجب اتفاقية جنيف لعام 1951، ووثائق السفر الصادرة للأشخاص عديمي الجنسية. ما إذا كانت الوثيقة تمنح حق الدخول بدون تأشيرة يعتمد أيضًا على نوع الوثيقة، والجهة المصدرة، والحالة الشخصية للمسافر.
- يجب أن تكون وثيقة السفر سارية المفعول لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر بعد تاريخ المغادرة المخطط له من منطقة شنغن، ويجب أن تكون قد صدرت خلال السنوات العشر الماضية. في حالات مبررة وعاجلة، يمكن تطبيق استثناء من شرط الصلاحية الإضافي البالغ ثلاثة أشهر. عدد صفحات جواز السفر الفارغة المطلوبة للدخول بدون تأشيرة لم يُحدد بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي.
- لا يجوز أن تتجاوز مدة الإقامة القصيرة 90 يومًا في أي فترة 180 يومًا في كامل منطقة شنغن بما في ذلك رومانيا. الأيام التي تُقضى في دول شنغن الأخرى تُحتسب ضمن هذه المدة.
- يجب أن يكون المسافر قادرًا على شرح الغرض من السفر ومدة الإقامة المخطط لها عند مراقبة الحدود. يمكن طلب وثائق مثل حجز الإقامة، دعوة المضيف، خطة السفر، تذكرة العودة أو السفر إلى الدولة التالية، رخصة القيادة، شهادة ملكية السيارة، والتأمين الدولي على المركبات الآلية عند السفر بالسيارة.
- يجب أن يكون المسافر قادرًا على إثبات امتلاكه وسائل مالية كافية طوال فترة الإقامة وإمكانية العودة أو مواصلة السفر إلى الدولة التالية. في السفر للسياحة والزيارة الخاصة والأعمال التجارية، يُشترط وجود وسائل مالية بمبلغ 50 يورو يوميًا وبحد أدنى 500 يورو إجمالاً. في حالة الزيارة الخاصة، إذا تحمل الشخص الداعي نفقات المعيشة والإقامة بشكل صريح، فقد لا يُطلب من المسافر أدلة مالية إضافية بنفس المستوى. في الأنشطة الثقافية والعلمية والإنسانية أو الطبية القصيرة، قد يُطلب وسائل مالية بمبلغ 100 يورو يوميًا. يُحدد نوع الدليل المالي المقبول حسب طبيعة الرحلة؛ لم يُذكر بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي الفترة الإلزامية لكشف الحساب البنكي.
- في الإقامات السياحية، يجب تقديم حجز مؤكد أو قسيمة إقامة بالإضافة إلى مسار الرحلة. في الزيارة الخاصة، يجب أن توضح رسالة الدعوة ما إذا كان الشخص الداعي يتحمل نفقات الإقامة أو المعيشة، وإذا لزم الأمر، سيتحمل نفقات العودة. في رحلات الأعمال، قد يُطلب دعوة من شركة أو جهة حكومية، معلومات عن الاجتماع أو الحدث، وإثبات الإقامة.
- يُعتبر تأمين السفر الصحي من بين الوثائق الداعمة لغرض السفر وظروفه، خاصة في حالات الدخول للسياحة والزيارة والأعمال. لم يُذكر بشكل قاطع في الصفحة المركزية للدخول حد أدنى واحد لتغطية التأمين ساري المفعول في جميع الحالات للمسافرين بدون تأشيرة.
- يجب ألا يكون هناك تسجيل في نظام معلومات شنغن يمنع المسافر من الدخول؛ ويجب ألا يشكل المسافر تهديدًا للنظام العام أو الأمن الداخلي أو الصحة العامة أو العلاقات الدولية. حق السفر بدون تأشيرة لا يشكل ضمانًا لدخول البلاد.
- يخضع مواطنو الدول الثالثة الذين يدخلون لفترة قصيرة عبر الحدود الخارجية لشنغن في رومانيا لنظام الدخول/الخروج (EES). في التسجيل الأول، تؤخذ معلومات وثيقة السفر، صورة الوجه، وأربعة بصمات أصابع. في المعابر اللاحقة، يمكن التحقق من الهوية باستخدام البيانات البيومترية. لا تُؤخذ بصمات الأصابع من الأطفال دون سن الثانية عشرة ومن الأشخاص الذين لا يمكن أخذ بصماتهم جسديًا. قد يُعفى حاملو الإقامة الأوروبية السارية أو التأشيرة طويلة الأجل الصادرة عن الاتحاد الأوروبي من إجراءات بصمات الأصابع في EES ذات الصلة.
متطلبات التقديم على تأشيرة القنصلية
- تصدر رومانيا تأشيرة شنغن من الفئة C للسفر القصير وتأشيرة وطنية من الفئة D للإقامة الطويلة. يمكن استخدام تأشيرة C للسياحة والأعمال وزيارة العائلة أو الأصدقاء والأنشطة الثقافية والرياضية والزيارة الرسمية والتعليم القصير والعلاج الصحي وغيرها من الأغراض القصيرة. تهدف تأشيرة D للأغراض الطويلة مثل العمل والانتداب والتعليم ولم الشمل والأنشطة الاقتصادية أو التجارية أو المهنية والبحث العلمي والأنشطة الدينية.
- يُقدم الطلب عادةً إلى البعثة الدبلوماسية أو القنصلية الرومانية المختصة حسب محل إقامة مقدم الطلب أو إقامته القانونية. إذا قدم الشخص طلبًا من دولة أخرى، يجب عليه إثبات وضعه القانوني في تلك الدولة. في حالات خاصة أو طارئة، قد تقبل البعثة في دولة أخرى حيث يتواجد مقدم الطلب قانونيًا الطلب.
- يتم أولاً إنشاء ملف الطلب عبر الإنترنت على بوابة E-VIZA الرسمية. يجب على مقدم الطلب تقديم عنوان بريد إلكتروني صالح، وملء المعلومات الشخصية ومعلومات السفر وجواز السفر والإقامة والغرض من السفر في النموذج بشكل كامل، وتحميل المستندات المطلوبة، وإرسال الملف إلى البعثة المختارة للتحقق المسبق. الإجراء عبر الإنترنت وحده لا يعني منح التأشيرة. يجب على مقدم الطلب بعد ذلك الذهاب شخصيًا إلى البعثة بعد حجز موعد، وتقديم المستندات الأصلية، وتقديم البيانات البيومترية إذا لزم الأمر.
- يُعد طلب منفصل لكل مسافر. يجب إنشاء ملف منفصل لكل شخص، بما في ذلك الأطفال المسجلين في نفس جواز السفر. يُحتفظ بالملف غير المكتمل عبر الإنترنت لمدة 30 يومًا ويُحذف تلقائيًا بعد هذه الفترة.
- لا يتجاوز حجم كل ملف تم تحميله 2 ميجابايت. تُقبل الصيغ JPEG و JPG و TIF و PNG و BMP و TXT و RTF و PDF. يجب استخدام الأحرف اللاتينية فقط في أسماء الملفات. يجب أن تكون المستندات مقروءة. يُوصى بترجمة المستندات إلى الرومانية أو الإنجليزية بواسطة مترجم معتمد. يجب تقديم النسخ الأصلية والنسخ من المستندات المحملة عند التقديم شخصيًا.
- لتأشيرة شنغن C، يجب ملء نموذج الطلب الموحد بالكامل والتوقيع عليه. بالنسبة للقاصرين، يتم توقيع النموذج من قبل الوالدين أو الشخص الذي يمارس السلطة الأبوية أو الوصاية حسب حالة الحضانة.
- لتأشيرة C، يجب أن يكون جواز السفر ساريًا لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر بعد تاريخ المغادرة المخطط له من منطقة شنغن، وأن يكون قد صدر خلال السنوات العشر الماضية، وأن يحتوي على صفحتين فارغتين على الأقل. تُقدم صورة ملونة واحدة مع الطلب. يجب أن تكون الصورة بمقاس 35×45 مم، وألا يزيد عمرها عن ستة أشهر، وأن تلتزم بمعايير شنغن حيث تغطي الرأس حوالي 70-80% من الصورة. يمكن أيضًا التقاط صورة الوجه رقميًا أثناء مقابلة التأشيرة.
- قد تُؤخذ بصمات الأصابع العشرة أثناء التقديم. يجب على الأشخاص الذين لم يسبق لهم تقديم بصمات أصابع عند التقديم على تأشيرة شنغن أو مر أكثر من 59 شهرًا على تسجيل البصمات الأخير التقديم شخصيًا للتسجيل البيومتري.
- يجب تقديم المستندات الداعمة المناسبة لغرض السفر. في السياحة والزيارة الخاصة، قد يُطلب حجز إقامة أو دعوة مضيف، أو حجز رحلة منظم، أو خطة سفر مفصلة. في رحلات الأعمال، قد يُطلب دعوة من شركة أو جهة حكومية، مستندات تثبت العلاقة التجارية، تصاريح دخول المعارض أو المؤتمرات، وثائق نشاط الشركة، ومستندات تظهر منصب مقدم الطلب في الشركة.
- في التعليم القصير، يمكن تقديم شهادة التسجيل أو القبول، شهادة الطالب، ومعلومات البرنامج الذي سيتم حضوره. في الأنشطة الثقافية والعلمية والرياضية أو الدينية، يلزم دعوة أو تذكرة دخول أو شهادة تسجيل أو برنامج. في السفر الطبي، يجب تقديم خطاب من المؤسسة الصحية يثبت ضرورة العلاج، ومستند مالي يظهر تغطية نفقات العلاج.
- يمكن طلب حجز العودة أو الذهاب والعودة، الأصول المالية في بلد الإقامة، حالة العمل، كشوف الحسابات البنكية، ملكية العقارات، الروابط العائلية والمهنية التي تظهر نية مقدم الطلب مغادرة منطقة شنغن في الوقت المناسب. عدد الأشهر المطلوبة لكشف الحساب البنكي والرصيد الأدنى العالمي المطلوب في الحساب لم يُحدد بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي. قد تختلف هذه التفاصيل حسب قائمة التحقق الموحدة الخاصة بدولة التقديم والقنصلية.
- لتأشيرة C بدخول واحد أو مزدوج، يلزم تأمين صحي للسفر يغطي نفقات العودة الطبية والعلاج الطارئ والإقامة الطارئة في المستشفى والنفقات المتعلقة بالوفاة. يجب أن يكون التأمين ساريًا في كامل منطقة شنغن وطوال فترة الإقامة أو العبور المطلوبة، وأن يوفر تغطية لا تقل عن 30,000 يورو. عند التقديم على تأشيرة متعددة الدخول، يُقدم تأمين يغطي الرحلة المخطط لها الأولى؛ ويصرح مقدم الطلب بأنه سيكون لديه تأمين ساري في الرحلات اللاحقة.
- يُطلب من بعض المتقدمين تقديم دعوة معتمدة من المفتشية العامة للهجرة في رومانيا قبل الحصول على تأشيرة السياحة أو الزيارة الخاصة أو الأعمال. يختلف هذا الشرط حسب الجنسية. تُعد الدعوة من نسختين ويقدمها صاحب الدعوة في رومانيا إلى دائرة الهجرة. قد يستغرق فحص الدعوة 45 يومًا ويمكن تمديده 15 يومًا إذا لزم الأمر فحص مفصل. يجب إرسال الدعوة الأصلية المعتمدة إلى مقدم الطلب، ويجب تقديم طلب التأشيرة في غضون 30 يومًا من تاريخ اعتماد الدعوة.
- إذا كان القاصر يسافر دون أحد الوالدين أو الممثل القانوني، فقد يُطلب موافقة الوالدين ومستندات تثبت العلاقة الأسرية. في طلبات التأشيرة الوطنية من الفئة D، قد يتطلب الأمر أن تكون موافقة القاصر موثقة لدى كاتب العدل، ومصدقة بأبوستيل أو تصديق أعلى إذا لزم الأمر، ومترجمة إلى الرومانية.
- لتأشيرة D الوطنية، يُقدم نموذج طلب موقع، ووثيقة سفر صادرة خلال السنوات العشر الماضية، سارية لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر بعد تاريخ المغادرة المخطط له من رومانيا، وتحتوي على صفحتين فارغتين على الأقل، بالإضافة إلى صورتين ملونتين حديثتين. صور التأشيرة طويلة الأجل تكون عادة بمقاس 3×4 سم.
- في تأشيرة D، تُحدد المستندات الإضافية حسب غرض السفر. في طلبات العمل، يُطلب عقد العمل أو مستندات إجراءات العمل اللازمة، شهادة السجل العدلي، تأمين صحي، وإثبات مصدر العيش؛ في طلبات التعليم، شهادة القبول، تغطية نفقات التعليم، الإقامة، التأمين، وإثبات إتقان اللغة إذا لزم الأمر؛ في لم الشمل، موافقة الهجرة ومستندات تثبت الزواج أو الميلاد أو الحضانة أو الروابط الأسرية الأخرى. في الأنشطة الاقتصادية أو التجارية أو المهنية، قد يُطلب مستندات خاصة بالغرض مثل المؤهلات المهنية، إذن النشاط، الاستثمار، أو خطة العمل المعتمدة.
- في العديد من أنواع تأشيرة D، يجب ترجمة شهادة السجل العدلي أو ما يعادلها إلى الرومانية أو الإنجليزية أو الفرنسية حسب بلد الإصدار، وتصديقها قانونيًا. في العديد من أنواع التأشيرة طويلة الأجل، يُطلب تأمين صحي بتغطية لا تقل عن 30,000 يورو. ومع ذلك، فإن مبلغ الكفاية المالية ونطاق التأمين ومستندات الكفيل وغيرها من المستندات الداعمة تختلف حسب النوع الفرعي لتأشيرة D المختارة.
- يمكن إصدار تأشيرة C لدخول واحد أو اثنين أو متعدد، ولا يجوز أن تتجاوز مدة الإقامة القصيرة المسموح بها 90 يومًا في أي فترة 180 يومًا. تُصدر التأشيرة الوطنية D لدخول واحد أو متعدد لمدة 90 يومًا. يجب على الشخص الذي يرغب في البقاء لفترة أطول التقدم للحصول على تصريح إقامة قبل انتهاء مدة الإقامة القانونية في رومانيا؛ ويجب تقديم طلب التمديد قبل 30 يومًا على الأقل من انتهاء حق الإقامة الحالي.
- رسوم معالجة تأشيرة العبور في المطار وتأشيرة C هي 90 يورو، وللأطفال من 6 إلى 12 سنة 45 يورو، ورسوم معالجة تأشيرة D هي 300 يورو. قد تُطبق تخفيضات أو إعفاءات حسب العمر والحالة العائلية والغرض من السفر والاتفاقيات الدولية. قد تُحصّل الرسوم باليورو أو الدولار الأمريكي أو عملة بلد التقديم. طرق الدفع المقبولة نقدًا أو بطاقة أو تحويل بنكي لم تُحدد بشكل قاطع في المصدر الرسمي المركزي. عدم الدفع يؤدي إلى عدم قبول الطلب؛ في حالة الرفض، لا تُرد رسوم المعالجة.
- يجب تقديم طلب شنغن القصير عمومًا قبل 15 يومًا على الأقل من السفر، وفي أقرب وقت قبل ستة أشهر. مدة المعالجة القياسية لمعظم الطلبات هي 15 يومًا ويمكن أن تصل إلى 45 يومًا إذا لزم الأمر فحص مفصل. وقت انتظار الموعد لا يُحتسب ضمن مدة المعالجة وقد يختلف حسب البعثة.
- في طلبات التأشيرة طويلة الأجل، يُذكر أن فترة اتخاذ القرار العامة هي 30 يومًا على الأكثر من تاريخ التقديم شخصيًا. في تأشيرات العمل والانتداب، قد تُطبق فترات خاصة تتراوح بين 10 و20 و30 و60 يومًا، وفي بعض الحالات يمكن تمديدها 15 يومًا.
- يجوز للقنصلية أن تطلب من مقدم الطلب مستندات إضافية أو توضيحات أو مقابلة. المعلومات الخاطئة أو الناقصة قد تؤدي إلى رفض الطلب أو إلغاء أو سحب التأشيرة الممنوحة. قد يُطلب من حامل التأشيرة إثبات غرض السفر والإقامة والوسائل المالية وشروط العودة مرة أخرى على الحدود؛ التأشيرة السارية لا تشكل ضمانًا للدخول.
متطلبات التأشيرة عند الوصول
- لا يوجد نظام منتظم للتأشيرة عند الوصول للسفر السياحي العادي في رومانيا. لا يجوز لسلطة الحدود إصدار تأشيرة قصيرة أو عبور إلا في حالات غير متوقعة واستثنائية.
- يمكن النظر في هذا الإجراء في حالات الطوارئ الناجمة عن الكوارث الطبيعية أو الحوادث، أو وفاة قريب أو مرضه الشديد، أو عند هبوط أو رسو اضطراري للسفينة أو الطائرة بسبب عطل أو ظروف جوية أو تهديد أمني، أو عندما يتعين على مسؤولي المنظمات الدولية أداء مهام رسمية في وقت قصير، أو في عبور أفراد طاقم سفن معينين، أو لأسباب إنسانية أو مصلحة وطنية.
- يجب إثبات الطلب القائم على وفاة قريب أو مرضه الشديد من خلال مستندات رسمية مناسبة. في الطلبات الاستثنائية الأخرى، قد يُطلب توثيق حالة الطوارئ أو المهمة الرسمية أو وضع الطاقم أو المبرر الإنساني.
- يجب أن يكون لدى مقدم الطلب وثيقة سفر سارية المفعول وأن يستوفي شروط دخول شنغن العامة. لم يُنشر في المصدر الرسمي المركزي قائمة تحقق عالمية لعدد الصور، أو مبلغ الكفاية المالية، أو تغطية التأمين، أو الرسوم، أو طريقة الدفع، أو مدة المعالجة، أو فترة صلاحية التأشيرة المحددة. لا يمكن استخدام هذا الإجراء بدلاً من تأشيرة القنصلية في السفر المخطط له مسبقًا.
متطلبات تأشيرة العبور
- تصدر رومانيا تأشيرة عبور مطار من النوع A للمرور عبر منطقة العبور الدولية في مطارات شنغن. تسمح هذه التأشيرة بالبقاء في قسم العبور الدولي بالمطار؛ ولا يجوز لحامل التأشيرة الخروج من منطقة العبور لدخول أراضي رومانيا أو دولة شنغن حتى لو تطلب الأمر المبيت.
- يجب ملء نموذج الطلب بالكامل والتوقيع عليه. بالنسبة للقاصر، يتم توقيع النموذج من قبل الشخص الذي يمارس السلطة الأبوية أو الوصاية.
- يجب أن تكون وثيقة السفر سارية المفعول لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر بعد تاريخ المغادرة المخطط له من منطقة شنغن، وأن تكون قد صدرت خلال السنوات العشر الماضية، وأن تحتوي على صفحتين فارغتين على الأقل. في حالات طارئة مبررة، يمكن تطبيق استثناء من شرط الصلاحية الإضافي البالغ ثلاثة أشهر.
- تُقدم مع الطلب صورة واحدة بمعايير شنغن بمقاس 35×45 مم، لا يزيد عمرها عن ستة أشهر، وتغطي الرأس حوالي 70-80% من الصورة. يمكن التقاط صورة الوجه رقميًا أثناء المقابلة. يجب على مقدم الطلب تقديم بصمات الأصابع العشرة إذا لزم الأمر.
- يجب تقديم مستندات تخص بلد الوجهة النهائي بعد العبور المخطط في المطار. قد تشمل هذه تذكرة الرحلة التالية، خطة السفر، وإذا لزم الأمر، تأشيرة أو تصريح إقامة أو إذن دخول آخر للبلد النهائي. يُطلب أيضًا معلومات تظهر أن مقدم الطلب سيغادر منطقة العبور دون دخول أراضي دولة شنغن.
- في حالة عبور مطار واحد، تفحص الطلب الدولة التي يقع فيها مطار العبور. إذا كان العبور عبر أكثر من مطار، تكون الدولة التي يقع فيها أول مطار عبور هي المختصة.
- رسوم تأشيرة العبور من النوع A هي 90 يورو، وللأطفال من 6 إلى 12 سنة 45 يورو. قد تُطبق تخفيضات وإعفاءات مرتبطة بالاتفاقيات أو الأوضاع الخاصة. يمكن أن تصل صلاحية تأشيرة عبور المطار متعددة الدخول إلى ستة أشهر كحد أقصى.
- لم تعد رومانيا تصدر تأشيرة العبور البرية القديمة من النوع B. في حالة العبور برًا عبر أراضي دولة شنغن أو بأي طريق آخر يتطلب الدخول إلى البلاد، يلزم تأشيرة شنغن من النوع C المناسبة. يجب تقديم تأشيرة أو إذن دخول بلد الوجهة النهائي وتذكرة السفر التالية مع الطلب.
عدد السكان
١٨,٨٠٠,٦٠٥(٢٠٢٦ تقديري)اللغة الرسمية
الرومانيةنوع الحكومة
جمهورية شبه رئاسيةالقارة
أوروباالعاصمة
بوخارستالعملة
ليو رومانيالمساحة
٢٣٨,٣٩٧ km²رمز الهاتف
+٤٠رومانيا: الوجهات المهمة
بوخارست، عاصمة رومانيا، هي البوابة الرئيسية للبلاد عبر مطار هنري كواندا الدولي. تشمل المدن الرئيسية الأخرى كلوج نابوكا وتيميشوارا وياش، والتي تربطها شبكة طيران داخلية وقطارات.
تجذب منطقة ترانسيلفانيا الزوار بقلاعها الشهيرة مثل قلعة بران وقلعة بيليش. على الساحل، توفر كونستانتسا ومنتجعات مامايا إطلالات على البحر الأسود، بينما تعد دلتا الدانوب وجهة فريدة لعشاق الطبيعة.
ينظم المسافرون عادة رحلاتهم بالجمع بين بوخارست ومنطقة ترانسيلفانيا عبر البر أو السكك الحديدية. تشمل المسارات الشائعة بوخارست-براشوف-كلوج نابوكا، مع إمكانية تمديد الرحلة إلى الساحل أو الدلتا.