Romania:Viisumivaatimukset
RomaniaTarkista tämän maan viisumivaatimukset. Viimeisin tarkistus:Viimeisin päivitys:
Romania viisumivaatimusten kartta
Romania: Viisumivaatimukset
Viisumivaatimukset voivat muuttua. Tarkista aina ajantasaiset tiedot virallisista viranomaislähteistä.
Viisumivapaan maahantulon vaatimukset
- Matkustajalla on oltava Romanian hyväksymä voimassa oleva rajanylitysasiakirja. Hyväksyttyjä asiakirjoja ovat passit, muut kansainvälisten standardien mukaiset matkustusasiakirjat, merimieskirjat, vuoden 1951 Geneven yleissopimuksen nojalla myönnetyt pakolaisten matkustusasiakirjat ja valtiottomille henkilöille myönnetyt matkustusasiakirjat. Se, oikeuttaako asiakirja viisumivapaaseen maahantuloon, riippuu lisäksi asiakirjan tyypistä, myöntävästä viranomaisesta ja matkustajan henkilökohtaisesta tilanteesta.
- Matkustusasiakirjan on oltava voimassa vähintään kolme kuukautta suunnitellun Schengen-alueelta poistumisen jälkeen, ja se on oltava myönnetty viimeisen kymmenen vuoden aikana. Perustelluissa ja kiireellisissä tapauksissa voidaan soveltaa poikkeusta kolmen kuukauden lisävoimassaolovaatimuksesta. Viisumivapaassa maahantulossa tarvittavaa tyhjää passisivua ei ole erikseen mainittu keskeisessä virallisessa lähteessä.
- Lyhytaikainen oleskelu ei saa ylittää 90 päivää kokonaisuudessaan missään 180 päivän jaksossa koko Schengen-alueella, mukaan lukien Romania. Muissa Schengen-maissa vietetyt ajat sisältyvät tähän laskelmaan.
- Rajavalvonnassa on kyettävä selittämään matkan tarkoitus ja suunniteltu oleskelun kesto. Voidaan pyytää asiakirjoja, kuten majoitusvaraus, isännän kutsu, matkasuunnitelma, paluu- tai jatkolippu, ja autolla matkustavilta ajokortti, ajoneuvon rekisteröintitodistus ja kansainvälinen moottoriajoneuvon vakuutus.
- Matkustajan on kyettävä osoittamaan, että hänellä on riittävät varat oleskelun ajaksi ja mahdollisuus palata tai jatkaa matkaa seuraavaan maahan. Turismin, yksityisvierailun ja liikematkustuksen osalta edellytetään 50 euroa päivässä ja vähintään 500 euroa yhteensä. Yksityisvierailun tapauksessa, jos kutsuja nimenomaisesti ottaa vastatakseen elinkustannuksista ja majoituksesta, matkustajalta ei välttämättä vaadita erikseen samantasoista varallisuustodistusta. Kulttuuri-, tiede-, humanitaaristen tai lyhytaikaisten lääketieteellisten toimintojen osalta voidaan vaatia 100 euroa päivässä. Hyväksyttävän varallisuustodistuksen tyyppi määräytyy matkan luonteen mukaan; pakollista tiliotteen ajanjaksoa ei ole erikseen määritelty keskeisessä virallisessa lähteessä.
- Turistimajoituksessa on voitava esittää vahvistettu varaus tai majoituskuponki sekä matkareitti. Yksityisvierailussa kutsumiskirjeessä on mainittava, ottaako kutsuja vastatakseen majoitus- tai elinkustannuksista ja tarvittaessa kattaa paluukustannukset. Liikematkalla voidaan pyytää yrityksen tai julkisen laitoksen kutsu, kokous- tai tapahtumatiedot ja todiste majoituksesta.
- Matkustajavakuutus kuuluu matkan tarkoitusta ja olosuhteita tukeviin asiakirjoihin erityisesti turismi-, vierailu- ja liikematkustuksessa. Viisumivapaille matkustajille ei ole erikseen määritelty yhtä vähimmäisvakuutussuojaa, joka olisi voimassa kaikissa tilanteissa, keskeisellä sisääntulosivulla.
- Matkustajasta ei saa olla Schengenin tietojärjestelmässä merkintää maahantulon epäämisestä; matkustaja ei saa olla uhka yleiselle järjestykselle, sisäiselle turvallisuudelle, kansanterveydelle tai kansainvälisille suhteille. Viisumivapaa matkustusoikeus ei takaa maahantuloa.
- Romanian ulkoisilla Schengen-rajoilla lyhytaikaista maahantuloa tekevät kolmansien maiden kansalaiset kuuluvat maahantulo- ja maastalähtöjärjestelmän (EES) piiriin. Ensimmäisessä rekisteröinnissä otetaan matkustusasiakirjan tiedot, kasvokuva ja neljä sormenjälkeä. Seuraavilla kertojen yhteydessä henkilöllisyyden varmistus voidaan tehdä biometristen tietojen avulla. Alle 12-vuotiailta lapsilta ja henkilöiltä, joilta sormenjälkien ottaminen on fyysisesti mahdotonta, ei oteta sormenjälkiä. Voimassa olevan EU-oleskeluluvan tai EU:n myöntämän pitkäaikaisen viisumin haltijat voivat olla vapautettuja asianmukaisesta EES-sormenjälkimenettelystä.
Konsulaattiviisumin hakemusvaatimukset
- Romania myöntää Schengen C-viisumin lyhytaikaisille matkoille ja kansallisen D-viisumin pitkäaikaisille oleskeluille. C-viisumi on käytettävissä turismiin, liikematkoihin, perhe- tai ystävävierailuihin, kulttuuri- ja urheilutoimintaan, virallisiin vierailuihin, lyhytaikaisiin opintoihin, terveydenhuoltoon ja muihin lyhytaikaisiin tarkoituksiin. D-viisumi on tarkoitettu pitkäaikaisiin tarkoituksiin, kuten työ, määräys/tehtävä, koulutus, perheenyhdistäminen, taloudellinen, kaupallinen tai ammatillinen toiminta, tieteellinen tutkimus ja uskonnollinen toiminta.
- Hakemus jätetään tavallisesti Romanian diplomaattiselle edustustolle tai konsulaatille, joka vastaa hakijan asuin- tai laillisesta olinpaikasta. Toisesta maasta hakevan on todistettava laillinen asemansa kyseisessä maassa. Erityistapauksissa tai kiireellisissä tapauksissa edustusto hakijan laillisessa oleskelumaassa saattaa hyväksyä hakemuksen.
- Hakemusasiakirja luodaan ensin sähköisesti virallisessa E-VIZA-portaalissa. Hakijan on annettava voimassa oleva sähköpostiosoite, täytettävä lomakkeen henkilö-, matka-, passi-, oleskelu- ja matkustustarkoitustiedot kokonaan, ladattava tarvittavat asiakirjat ja lähetettävä asiakirja valitsemaansa edustustoon esitarkistusta varten. Sähköinen toimenpide yksinään ei tarkoita viisumin myöntämistä. Hakijan on myöhemmin varattava aika ja mentävä henkilökohtaisesti edustustoon, esitettävä alkuperäiset asiakirjat ja annettava tarvittaessa biometriset tiedot.
- Jokaiselle matkustajalle valmistellaan oma hakemus. Jokaiselle henkilölle, mukaan lukien samaan passiin merkityt lapset, on luotava oma asiakirja. Keskeneräinen sähköinen asiakirja säilytetään 30 päivää ja poistetaan automaattisesti kyseisen ajanjakson jälkeen.
- Jokainen ladattu tiedosto saa olla enintään 2 Mt. Hyväksyttyjä muotoja ovat JPEG, JPG, TIF, PNG, BMP, TXT, RTF ja PDF. Tiedostonimissä tulee käyttää vain latinalaisia merkkejä. Asiakirjojen on oltava luettavia. Asiakirjojen kääntämistä romanian tai englannin kielelle valtuutetun kääntäjän toimesta suositellaan. Ladattujen asiakirjojen alkuperäiskappaleet ja kopiot on esitettävä henkilökohtaisen hakemuksen yhteydessä.
- Schengen C-viisumin yhdenmukaistettu hakemuslomake on täytettävä kokonaan ja allekirjoitettava. Alaikäisten lomakkeen allekirjoittavat huoltajuustilanteen mukaan vanhemmat tai henkilö, jolla on vanhempain- tai huoltajuusvalta.
- C-viisumia varten passin on oltava voimassa vähintään kolme kuukautta suunnitellun Schengen-alueelta poistumisen jälkeen, se on myönnetty viimeisen kymmenen vuoden aikana ja siinä on oltava vähintään kaksi tyhjää sivua. Hakemukseen liitetään yksi värivalokuva. Valokuvan on oltava kooltaan 35 × 45 mm, enintään kuusi kuukautta vanha ja Schengen-standardin mukainen, jossa pään on peitettävä noin 70–80 % kuvasta. Kasvokuva voidaan ottaa digitaalisesti myös viisumihaastattelun aikana.
- Hakemuksen yhteydessä voidaan ottaa sormenjäljet. Henkilöiden, jotka eivät ole aiemmin antaneet sormenjälkiä Schengen-viisumihakemuksessa tai joiden viimeisimmästä sormenjälkien tallennuksesta on kulunut yli 59 kuukautta, on haettava henkilökohtaisesti biometristä rekisteröintiä varten.
- Matkustustarkoitusta tukevat asiakirjat on esitettävä. Turismin ja yksityisvierailujen osalta voidaan pyytää majoitusvaraus tai isännän kutsu, järjestetty matkavaraus tai yksityiskohtainen matkasuunnitelma. Työmatkoilla saatetaan pyytää yrityksen tai julkisen laitoksen kutsu, kaupallista suhdetta todistavat asiakirjat, messu- tai kongressipääsyasiakirjat, yrityksen toiminta-asiakirjat ja hakijan asemaa yrityksessä osoittavat asiakirjat.
- Lyhytaikaisissa koulutuksissa voidaan esittää ilmoittautumis- tai hyväksymistodistus, opiskelijatodistus ja tiedot ohjelmasta, johon osallistutaan. Kulttuuri-, tiede-, urheilu- tai uskonnollisissa tapahtumissa tarvitaan kutsu, pääsylippu, ilmoittautumistodistus tai ohjelma. Lääketieteellisillä matkoilla on esitettävä hoitolaitoksen lausunto, joka vahvistaa hoidon tarpeellisuuden, ja taloudellinen asiakirja, joka osoittaa hoitokulujen kattamisen mahdollisuuden.
- Hakijalta voidaan pyytää paluu- tai meno-paluuvaraus, joka osoittaa aikomuksen poistua Schengen-alueelta ajoissa, varoja kotimaassa, työtilanne, pankkitiliotteet, kiinteistön omistus, perhesiteet ja ammatilliset siteet. Sitä, kuinka monen kuukauden pankkitiliotteita tarvitaan ja mikä on yleinen vähimmäissaldo tilillä, ei ole tarkasti määritelty keskusvirallisessa lähteessä. Nämä yksityiskohdat voivat vaihdella hakemuksen jättömaan ja konsulaatin yhdenmukaistetun tarkistuslistan mukaan.
- Yksi- tai kaksiportaiselle C-viisumille vaaditaan matkaterveysvakuutus, joka kattaa lääketieteellisen takaisinlähdön, kiireellisen hoidon, kiireellisen sairaalahoidon ja kuolemaan liittyvät kustannukset. Vakuutuksen on oltava voimassa koko Schengen-alueella ja koko vaaditun oleskelu- tai kauttakulkuaikana, ja sen on katettava vähintään 30 000 euroa. Moniportaisessa viisumihakemuksessa esitetään vakuutus, joka kattaa ensimmäisen suunnitellun matkan; hakija vakuuttaa hankkivansa voimassa olevan vakuutuksen myöhemmillä matkoilla.
- Joidenkin hakijoiden on esitettävä Romanian maahanmuuttoviraston hyväksymä kutsu ennen turismi-, yksityisvierailu- tai työviisumia. Tämä vaatimus vaihtelee kansalaisuuden mukaan. Kutsu laaditaan kahtena kappaleena, ja Romanian isäntä toimittaa sen maahanmuuttoyksikköön. Kutsun käsittely voi kestää 45 päivää, ja se voidaan pidentää 15 päivällä, jos tarvitaan lisätarkastelua. Hyväksytty alkuperäinen kutsu on toimitettava hakijalle, ja viisumihakemus on tehtävä 30 päivän kuluessa kutsun hyväksymisestä.
- Jos alaikäinen matkustaa ilman vanhempaansa tai laillista edustajaansa, voidaan pyytää vanhemman suostumus ja perhesidettä osoittavat asiakirjat. Kansallisen D-viisumin hakemuksissa alaikäisten suostumusasiakirja saattaa edellyttää notaarin vahvistusta, tarvittaessa apostille- tai ylempää viranomaisen vahvistusta ja käännöstä romanian kielelle.
- Kansallista D-viisumia varten toimitetaan allekirjoitettu hakemuslomake, viimeisen kymmenen vuoden aikana myönnetty matkustusasiakirja, joka on voimassa vähintään kolme kuukautta suunnitellun Romaniasta poistumisen jälkeen ja jossa on vähintään kaksi tyhjää sivua, sekä kaksi viimeaikaista värivalokuvaa. Pitkäaikaisten viisumien valokuvat ovat yleensä kooltaan 3 × 4 cm.
- D-viisumissa lisäasiakirjat määräytyvät matkustustarkoituksen mukaan. Työhakemuksissa vaaditaan työsopimus tai tarvittavat työprosessiasiakirjat, rikosrekisteriote, sairausvakuutus ja toimeentulon todiste; opiskeluhakemuksissa hyväksymistodistus, koulutuskustannusten kattaminen, majoitus, vakuutus ja tarvittaessa kielitaito; perheenyhdistämisessä maahanmuuttoviraston hyväksyntä sekä avioliittoa, syntymää, huoltajuutta tai muita perhesiteitä osoittavat asiakirjat. Taloudellisessa, kaupallisessa tai ammatillisessa toiminnassa voidaan vaatia tarkoitukseen liittyviä asiakirjoja, kuten ammatillinen pätevyys, toimintalupa, sijoitus- tai liiketoimintasuunnitelman hyväksyntä.
- Monissa D-viisumityypeissä rikosrekisteriote tai vastaava asiakirja on käännettävä romanian, englannin tai ranskan kielelle ja laillisesti oikeaksi todistettava sen maan mukaan, jossa se on annettu. Monissa pitkäaikaisissa viisumityypeissä vaaditaan sairausvakuutus, jonka vakuutussumma on vähintään 30 000 euroa. Kuitenkin taloudellisen riittävyyden määrä, vakuutusturva, sponsoriasiakirjat ja muut tukiasiakirjat vaihtelevat valitun D-viisumin alatyypin mukaan.
- C-viisumi voidaan myöntää yksi-, kaksi- tai moniportaisena, ja sallittu lyhytaikaisen oleskelun kokonaismäärä ei saa ylittää 90 päivää missä tahansa 180 päivän jaksossa. Kansallinen D-viisumi myönnetään yksi- tai moniportaisena 90 päiväksi. Henkilön, joka haluaa oleskella pidempään, on haettava oleskelulupaa ennen laillisen oleskeluajan päättymistä Romaniassa; jatkohakemus on tehtävä vähintään 30 päivää ennen nykyisen oleskeluoikeuden päättymistä.
- Lentokentän kauttakulku- ja C-viisumin käsittelymaksu on 90 euroa, 6–12-vuotiailta lapsilta 45 euroa, ja D-viisumin käsittelymaksu on 300 euroa. Alennuksia tai vapautuksia voidaan soveltaa iän, perhestatuksen, matkustustarkoituksen ja kansainvälisten sopimusten perusteella. Maksu voidaan periä euroina, Yhdysvaltain dollareina tai hakemusmaan valuuttana. Hyväksyttyjä käteis-, kortti- tai pankkimaksutapoja ei ole tarkasti määritelty keskusvirallisessa lähteessä. Maksun laiminlyönti johtaa hakemuksen hylkäämiseen; hylkäyksen tapauksessa käsittelymaksua ei palauteta.
- Lyhytaikainen Schengen-hakemus on yleensä tehtävä vähintään 15 päivää ennen matkaa ja aikaisintaan kuusi kuukautta ennen matkaa. Tavallinen käsittelyaika on useimpien hakemusten osalta 15 päivää, ja se voi pidentyä 45 päivään, jos tarvitaan lisätarkastelua. Ajanvarauksen odotusaikaa ei lasketa käsittelyaikaan, ja se voi vaihdella edustuston mukaan.
- Pitkäaikaisissa viisumihakemuksissa yleinen käsittelyaika on enintään 30 päivää henkilökohtaisesta hakemuksesta. Työ- ja toimeksiantoviisumeissa voidaan soveltaa 10, 20, 30 tai 60 päivän erityisaikoja, ja joissakin tapauksissa aikaa voidaan pidentää 15 päivällä.
- Konsulaatti voi pyytää hakijalta lisäasiakirjoja, selvityksiä tai haastattelun. Virheelliset tai puutteelliset tiedot voivat johtaa hakemuksen hylkäämiseen, myönnetyn viisumin peruuttamiseen tai takaisinottoon. Viisumin haltija saattaa joutua todistamaan uudelleen matkan tarkoituksen, majoituksen, taloudelliset mahdollisuudet ja paluun edellytykset rajalla; voimassa oleva viisumi ei takaa maahantuloa.
Rajaviisumin vaatimukset
- Romaniassa ei ole säännöllistä rajaviisumijärjestelmää tavanomaisille turistimatkoille. Rajaviranomainen voi myöntää lyhytaikaisen tai kauttakulkuviisumin ainoastaan ennalta arvaamattomissa ja poikkeuksellisissa tilanteissa.
- Tätä menettelyä voidaan harkita: hätätilanteissa, jotka johtuvat katastrofista, luonnonkatastrofista tai onnettomuudesta; läheisen sukulaisen kuoleman tai vakavan sairauden yhteydessä; laivan tai ilma-aluksen pakkolaskun tai -laskun vuoksi, joka johtuu viasta, sääolosuhteista tai turvallisuusuhasta; kun kansainvälisten järjestöjen virkamiesten on suoritettava virkatehtävä lyhyessä ajassa; tiettyjen laivojen miehistön kauttakulussa; tai humanitaarisilla ja kansallisilla eduilla perustelluissa tapauksissa.
- Läheisen sukulaisen kuolemaan tai vakavaan sairauteen perustuva pyyntö on todennettava asianmukaisilla virallisilla asiakirjoilla. Muissa poikkeuksellisissa pyynnöissä voidaan vaatia hätätilanteen, virkatehtävän, miehistön aseman tai humanitaarisen perusteen dokumentointia.
- Hakijalla on oltava voimassa oleva matkustusasiakirja ja hänen on täytettävä yleiset Schengen-maahantulon edellytykset. Keskusviranomainen ei ole julkaissut yleistä tarkistuslistaa valokuvien määrästä, riittävistä varoista, vakuutusturvasta, maksusta, maksutavasta, käsittelyajasta tai myönnettävän viisumin tarkasta voimassaoloajasta. Tätä menettelyä ei voida käyttää konsulaattiviisumin korvaajana etukäteen suunnitelluilla matkoilla.
Kauttakulkuviisumin vaatimukset
- Romania myöntää A-tyypin lentokentän kauttakulkuviisumeita matkustamiseen Schengen-lentokenttien kansainvälisen kauttakulkualueen kautta. Tämä viisumi sallii oleskelun lentokentän kansainvälisellä kauttakulkualueella; viisumin haltija ei saa poistua kauttakulkualueelta Romanian tai Schengen-maan alueelle, vaikka yöpyminen olisi tarpeen.
- Hakemuslomake on täytettävä kokonaan ja allekirjoitettava. Alaikäisen henkilön lomakkeen allekirjoittaa henkilö, jolla on vanhempain- tai huoltajuusoikeus.
- Matkustusasiakirjan on oltava voimassa vähintään kolme kuukautta suunnitellun Schengen-alueelta poistumisen jälkeen, se on oltava myönnetty viimeisen kymmenen vuoden aikana ja siinä on oltava vähintään kaksi tyhjää sivua. Perustelluissa hätätilanteissa voidaan myöntää poikkeus kolmen kuukauden lisävoimassaolovaatimuksesta.
- Hakemuksessa toimitetaan yksi Schengen-standardin mukainen valokuva, jonka koko on 35 × 45 mm, enintään kuusi kuukautta vanha ja jossa pää peittää noin 70–80 % valokuvasta. Kasvokuva voidaan ottaa digitaalisesti haastattelun yhteydessä. Hakijan on annettava kymmenen sormenjälkeä tarvittaessa.
- Asiakirjat suunnitellun lentokenttäkauttakulun jälkeisestä lopullisesta kohdemaasta on toimitettava. Näitä voivat olla jatkolennon lippu, matkasuunnitelma ja tarvittaessa lopullisen maan viisumi, oleskelulupa tai muu maahantulolupa. Lisäksi vaaditaan tietoja, jotka osoittavat hakijan poistuvan kauttakulkualueelta saapumatta Schengen-maan alueelle.
- Yhden lentokentän kauttakulussa hakemuksen käsittelee se valtio, jossa kauttakulkulentokenttä sijaitsee. Jos kauttakulku tapahtuu useamman kuin yhden lentokentän kautta, ensimmäisen kauttakulkulentokentän sijaintivaltio on toimivaltainen.
- A-tyypin kauttakulkuviisumin maksu on 90 euroa, 6–12-vuotiailta lapsilta 45 euroa. Sopimusten tai erityisasemien perusteella voidaan soveltaa alennuksia ja vapautuksia. Monikertaisen lentokentän kauttakulkuviisumin voimassaolo on enintään kuusi kuukautta.
- Romania ei enää myönnä vanhaa B-tyypin maakauttakulkuviisumia. Jos kauttakulku Schengen-maan alueen kautta tapahtuu maanteitse tai muulla reitillä, joka edellyttää maahan saapumista, tarvitaan asianmukainen C-tyypin Schengen-viisumi. Hakemuksessa on toimitettava lopullisen maan viisumi tai maahantulolupa sekä jatkomatkan lippu.
Romania: tärkeät kohteet
Bukarest on Romanian pääkaupunki ja tärkein saapumisportti maahan. Muita merkittäviä kaupunkeja ovat Cluj-Napoca, Timișoara ja Iași, jotka tarjoavat monipuolisia kulttuurielämyksiä.
Romania tunnetaan erityisesti Transilvanian alueesta, jossa sijaitsee historiallinen Branin linna. Mustanmeren rannikko houkuttelee vierailijoita lomakohteineen, ja Tonavan suisto tarjoaa ainutlaatuista luontoa.
Maata on helppo kiertää junien ja bussien avulla, ja kotimaan lennot yhdistävät suurimpia kaupunkeja. Moni matkailija yhdistää Bukarestin, Transilvanian ja Mustanmeren rannikon yhdeksi matkakokonaisuudeksi.
