Suwesya:Mga kinakailangan sa visa at mga panuntunan sa pagpasok para sa mga bisita
Suwesya – Tingnan ang ranggo ng pasaporte
Suwesya: Mga patakaran sa pagpasok para sa mga bisitaHuling pagsusuri:Huling update:Kalagayan ng datosHuling pagsusuri:Huling update:
Suwesya:Mapa ng mga kinakailangan sa visa
Tingnan kung aling mga mamamayan ang nangangailangan ng visa upang makapasok sa bansang ito at kung alin ang maaaring pumasok nang walang visa.
Suwesya: Mga kinakailangang dokumento at kundisyon para sa visa at pagpasok
Maaaring magbago ang mga kinakailangan sa visa. Palaging tiyakin ang pinakabagong impormasyon mula sa mga opisyal na sanggunian ng pamahalaan.
Mga Kinakailangan sa Pagpasok nang Walang Visa
- Ang mga pasaherong may karapatan sa malayang paggalaw ay dapat magdala ng wastong pasaporte o wastong pambansang kard ng pagkakakilanlan na nagpapakita ng pagkamamamayan, ayon sa mga kondisyon ng paglalakbay. Ang mga ordinaryong kard ng pagkakakilanlan na inisyu bilang kapalit ng pambansang kard ng pagkakakilanlan ay hindi tinatanggap bilang wastong dokumento sa paglalakbay. Kapag tumatawid sa panlabas na hangganan mula sa isang bansa sa labas ng European Union at European Economic Area, karaniwang kinakailangan ang pasaporte.
- Ang pasaporte na ginagamit para sa mga panandaliang pagbisita nang walang visa ay hindi dapat mas luma sa sampung taon mula sa petsa ng pagkakalabas at dapat may bisa nang hindi bababa sa tatlong buwan pagkatapos ng planadong petsa ng paglabas mula sa Schengen Area.
- Ang panandaliang pananatili ay maximum na 90 araw sa loob ng anumang 180-araw na panahon para sa buong Schengen Area. Ang pananatili para sa layunin ng trabaho o pag-aaral ay karaniwang hindi kasama sa panandaliang pagbisita nang walang visa at maaaring mangailangan ng hiwalay na pahintulot.
- Ang pasahero ay dapat magkaroon ng wastong round-trip ticket at ang pagbabalik ay dapat mangyari sa loob ng 90 araw. Ang Swedish Police ay maaaring tumanggap ng pagpapakita ng sapat na pinansyal na mapagkukunan upang bumili ng tiket sa kawalan ng return ticket.
- Ang mga kondisyon ng tirahan ay dapat patunayan sa pamamagitan ng reserbasyon sa hotel o nakasulat na imbitasyon mula sa taong titirahan sa Sweden. Dapat na maipaliwanag ng pasahero ang layunin ng pagbisita at ang planadong haba ng pananatili.
- Ang pasahero ay dapat magkaroon ng sapat na pinansyal na mapagkukunan para sa mga gastos sa Sweden at pagbabalik. Ang pangkalahatang pamantayan ng sapat na pinansyal ay 450 Swedish kronor bawat araw bawat tao. Maaaring tanggapin ang mas mababang halaga para sa mga bata, mga taong nagbayad nang maaga para sa tirahan at pagkain, o mga nananatili sa kamag-anak o kaibigan.
- Ang sapat na pinansyal ay maaaring patunayan sa pamamagitan ng bank statements o mga dokumentong nagpapakita na ang nag-iimbita ay sasagutin ang lahat ng gastos sa pagbisita.
- Para sa mga pasaherong walang visa, ang travel health insurance ay hindi kinakailangan ngunit inirerekomenda. Ang inirerekomendang insurance ay dapat sumaklaw sa emergency health services, emergency hospital treatment, at medical repatriation; dapat may coverage na hindi bababa sa 30,000 euro at dapat may bisa sa lahat ng Schengen countries.
- Ang mga panandaliang pasahero mula sa ikatlong bansa na nasa ilalim ng Entry-Exit System ay dapat magpakita ng kanilang pasaporte at, kung mayroon, iba pang mga dokumento ng pahintulot sa panlabas na hangganan ng Schengen; dapat silang magbigay ng facial image at fingerprints. Ang oras at lugar ng pagpasok at paglabas ay itatala sa electronic system. Maaaring mag-apply ang iba't ibang mga patakaran para sa mga pasahero na may residence card o ibang status na nagbibigay ng exemption mula sa system.
- Ang mga bata ay dapat magkaroon ng wastong dokumento sa paglalakbay sa pagtawid sa panlabas na hangganan. Kung ang bata ay hindi naglalakbay kasama ang lahat ng legal na kinatawan, inirerekomenda na dalhin ang isang sulat ng pahintulot mula sa ibang magulang o tagapangalaga, na naglalaman ng pangalan at impormasyon sa pakikipag-ugnayan. Walang sapilitan at pamantayang form ng pahintulot ng magulang na inilathala ng mga awtoridad ng Sweden. Maaaring magtanong ang mga opisyal ng hangganan ng karagdagang mga katanungan at humiling ng dokumentong nagpapakita ng ugnayan ng pamilya upang masuri ang panganib ng pagkidnap ng bata o human trafficking.
- Sa panahon ng kontrol sa hangganan, ang pasaporte, tirahan, imbitasyon, return ticket, sapat na pinansyal, haba ng pananatili, at layunin ng paglalakbay ay maaaring muling suriin. Kung hindi mapatunayan ang mga kondisyon, kulang ang kinakailangang dokumento, o may entry ban sa mga security record, maaaring tanggihan ang pagpasok sa bansa.
Mga Kinakailangan sa Aplikasyon ng Konsulado Visa
- Ang Schengen type C visa para sa mga panandaliang pagbisita ay dapat makuha bago ang paglalakbay. Ang aplikasyon ay dapat gawin mula sa bansa kung saan legal na naninirahan ang aplikante, sa labas ng Sweden. Para sa mga paglalakbay na sumasaklaw sa maraming Schengen countries, dapat ang Sweden ang pangunahing destinasyon. Kung ang mga pananatili ay pantay, ang aplikasyon ay isusumite sa karampatang awtoridad ng unang bansang papasukin.
- Ang aplikasyon ay maaaring gawin sa Swedish embassy, Swedish consulate, representasyon ng ibang Schengen country na kumikilos para sa Sweden, o opisyal na awtorisadong external service provider, depende sa bansang tinitirhan. Ang application center na gagamitin at ang eksaktong listahan ng mga dokumento ay matutukoy pagkatapos piliin ang bansang tinitirhan at layunin ng paglalakbay.
- Ang Schengen visa application form ay dapat punan nang buo at lagdaan. Ang central form number ng Sweden ay 119031. Kung sino ang pipirma sa form para sa mga menor de edad na aplikante ay maaaring mag-iba ayon sa local checklist ng embahada kung saan nag-a-apply.
- Ang pasaporte ay dapat may bisa nang hindi bababa sa tatlong buwan pagkatapos ng expiry date ng hinihinging visa, dapat na inisyu sa loob ng nakaraang sampung taon, at dapat maglaman ng hindi bababa sa dalawang blangkong pahina. Maaaring hilingin ang mga kopya ng pahina ng impormasyon na may larawan ng pasaporte at iba pang mga pahina na tinukoy sa local checklist.
- Ang mga tinatanggap na uri ng espesyal na dokumento sa paglalakbay ay maaaring mag-iba ayon sa embahada at kung ang dokumento ay kinikilala ng ibang Schengen countries.
- Ang aplikante ay dapat magsumite ng mga dokumentong nagpapakita ng layunin ng pagbisita. Para sa mga turistang paglalakbay, maaaring hingin ang plano sa paglalakbay, mga reserbasyon sa transportasyon, at patunay ng tirahan; para sa mga paglalakbay sa negosyo o kumperensya, imbitasyon mula sa kumpanya o organizer; para sa bolunterismo o internship, imbitasyon mula sa may-kinalamang institusyon; para sa relihiyosong pagbisita, imbitasyon mula sa organisasyon o komunidad.
- Para sa pagbisita sa pamilya o kaibigan, ang nag-iimbita sa Sweden ay dapat punan ang invitation form number 241011. Ang nag-iimbita ay dapat magsumite ng kopya ng kanyang wastong dokumento ng pagkakakilanlan, pasaporte, o katumbas na dokumento ng pagkakakilanlan. Ang residence permit card lamang ay hindi tinatanggap bilang dokumento ng pagkakakilanlan.
- Kung ang nag-iimbita ay sasagutin ang mga gastos ng aplikante, dapat siyang magsumite ng mga dokumentong nagpapakita ng kanyang kita at ari-arian. Kinakailangan din ang isang espesyal na Swedish populasyon registration extract na inisyu para sa layunin ng imbitasyon. Ang extract na ito ay hindi kailangang pirmahan o selyuhan ng Swedish Tax Agency.
- Ang aplikante ay dapat magkaroon ng sapat na pinansyal na kakayahan para sa kanyang pagpapanatili sa Sweden at pagbabalik. Ang pangkalahatang pamantayan ng sapat na pinansyal ay 450 Swedish kronor bawat araw bawat tao. Ang mga gastos ay maaari ring sagutin ng nag-iimbita, kumpanya, institusyon, o organisasyon.
- Ang sapat na pinansyal ay maaaring ipakita sa pamamagitan ng bank statements, mga dokumento ng kita, o mga dokumento ng kita at ari-arian ng sponsor.
- Ang sertipiko ng trabaho, payslip, sertipiko ng mag-aaral, rehistro ng kumpanya, at mga dokumentong nagpapakita ng mga ugnayan sa bansang tinitirhan ay maaaring hilingin sa local checklist ng bansa kung saan nag-a-apply.
- Ang aplikante ay dapat na maipakita na aalis siya sa Sweden at Schengen Area bago mag-expire ang visa. Ang mga reserbasyon sa flight, return ticket, katayuan sa trabaho o pag-aaral, ugnayan sa pamilya, pag-aari, at mga dokumento ng legal na paninirahan ay maaaring gamitin sa pagsusuring ito.
- Dapat magsumite ng wastong indibidwal na travel health insurance. Ang insurance ay dapat sumaklaw sa emergency medical assistance, emergency hospital treatment, at mga gastos sa medical repatriation; dapat may coverage na hindi bababa sa 30,000 euro; dapat may bisa sa lahat ng Schengen countries at sa buong planadong pananatili. Maaaring mag-apply ang exemption para sa mga diplomatikong passport holder, mga aplikante ng airport transit visa, at ilang miyembro ng pamilya na may karapatan sa malayang paggalaw.
- Para sa mga aplikasyon para sa medikal na paggamot, kinakailangan ang isang medical report mula sa healthcare provider sa Sweden na nagpapakita ng petsa at saklaw ng paggamot, at isang pangalawang medical report mula sa bansang tinitirhan na nagpapakita na ang parehong paggamot ay hindi available doon. Dapat ding magsumite ng dokumentong nagpapakita na ang kinakailangang pera para sa planadong paggamot at follow-up na pangangalaga ay naideposito sa Sweden, at ang health treatment questionnaire number 219011.
- Para sa doctoral exchange program, kinakailangan ang imbitasyon o sulat ng pagtanggap mula sa institusyon ng mas mataas na edukasyon sa Sweden. Kung ang aplikante ay nakarehistro sa isang institusyon ng mas mataas na edukasyon sa ibang bansa, dapat din siyang magsumite ng sertipiko ng pagpaparehistro mula sa kanyang sariling institusyon.
- Sa panahon ng aplikasyon, ang larawan at mga fingerprint ng aplikante ay karaniwang kinukuha. Ang isang tao na nagbigay ng fingerprint sa isang nakaraang Schengen visa application sa loob ng nakaraang limang taon ay maaaring magsumite ng aplikasyon sa pamamagitan ng isang kinatawan na may wastong kapangyarihan ng abogado. Maaaring hilingin ng karampatang awtoridad na kunin muli ang biometric data.
- Para sa aplikasyon sa pamamagitan ng kinatawan, kinakailangan ang isang larawang kasing-laki ng pasaporte na kuha nang maaga at hindi luma sa anim na buwan. Ang embahada o application center kung saan nag-a-apply ay maaaring magtakda ng iba't ibang sukat ng larawan.
- Maaaring hilingin mula sa mga menor de edad na aplikante ang birth certificate, mga kopya ng pagkakakilanlan o pasaporte ng mga magulang, at kung ang bata ay naglalakbay mag-isa o kasama ang isang magulang, ang pahintulot ng hindi naglalakbay na magulang. Ang lagda, notarization, at porma ng pahintulot ay nag-iiba ayon sa local checklist ng embahada kung saan nag-a-apply.
- Ang mga dokumento ay maaaring kailangang isumite sa Swedish, English, o ibang wikang tinatanggap ng embahada.
- Ang aplikasyon ay maaaring gawin nang hindi mas maaga sa anim na buwan bago ang paglalakbay. Bilang pangkalahatang tuntunin, dapat itong isumite nang hindi bababa sa 15 araw ng kalendaryo bago ang planadong paglalakbay. Dahil ang oras ng paghihintay ng appointment ay maaaring hindi kasama sa oras ng aplikasyon, maaaring kailanganing mag-apply nang mas maaga.
- Ang normal na oras ng pagpapasya ay humigit-kumulang 15 araw ng kalendaryo. Para sa mga indibidwal na kaso na may karagdagang pagsusuri, konsultasyon sa ibang awtoridad, o kahilingan ng karagdagang dokumento, ang oras ay maaaring pahabain hanggang 45 araw. Ang mga operational na kondisyon sa bansang pinag-aplayan ay maaaring makaapekto sa oras.
- Ang standard visa fee ay 90 euro para sa mga aplikanteng 12 taong gulang pataas, at 45 euro para sa mga batang may edad 6–11 taon. Walang bayad para sa mga batang wala pang 5 taong gulang. Maaaring mag-apply ang exemption o pagbabawas ng bayad dahil sa layunin ng paglalakbay, katayuan ng aplikante, o naaangkop na mga facilitation arrangement.
- Maaaring magkaroon ng maliliit na pagkakaiba kapag ang bayad ay na-convert sa lokal na pera. Ang awtorisadong external service provider ay maaaring maningil ng karagdagang service fee. Ang visa fee ay hindi ibinabalik sa mga tinanggihang aplikasyon.
- Ang Schengen visa ay maaaring ibigay para sa maximum na 90 araw na pananatili sa loob ng anumang 180-araw na panahon. Ang visa sticker ay nagpapakita ng bilang ng mga pinahihintulutang araw, panahon ng bisa, at bilang ng mga pagpasok. Ang bilang ng mga araw na maaaring gamitin ay ang nakasulat lamang sa sticker.
- Ang visa ay maaaring single-entry o multiple-entry. Ang multiple-entry visa ay maaaring ibigay na may bisa hanggang limang taon; ngunit dapat sundin ang 90/180 araw na tuntunin sa bawat pananatili. Ang ilang visa ay maaaring may bisa lamang para sa Sweden o para sa limitadong bilang ng mga Schengen country na nakasaad sa sticker.
- Ang aprobadong visa ay idinidikit sa pasaporte bilang visa sticker. Ang Sweden ay hindi naglalabas ng panandaliang Schengen visa bilang electronic confirmation document lamang.
- Ang visa ay hindi nagbibigay ng awtomatikong karapatang pumasok sa bansa. Ang pasahero ay dapat magdala ng mga kopya ng imbitasyon, tirahan, reserbasyon sa paglalakbay, sapat na pinansyal, at mga dokumento ng layunin ng paglalakbay na isinumite sa aplikasyon. Ang awtoridad sa hangganan ay maaaring muling suriin ang mga dokumentong ito at hindi papayagan ang pagpasok kung hindi natutugunan ang mga kondisyon.
- Ang karampatang awtoridad ay maaaring humiling ng karagdagang dokumento, paliwanag, bagong biometric data, o personal na panayam mula sa aplikante. Ang pagsusumite ng hindi kumpletong dokumento o hindi sapat na pagpapaliwanag ng aplikante tungkol sa layunin ng paglalakbay, pinansyal na kalagayan, o intensyong bumalik ay maaaring pahabain ang oras ng pagpapasya o magresulta sa pagtanggi.
Mga Kinakailangan sa Transit Visa
- Ang airport transit visa ay ginagamit para sa pagpapalit ng flight sa international transit area ng isang airport sa loob ng Schengen Area. Ang visa na ito ay hindi pumapayag sa pasahero na lumabas ng international transit area o pumasok sa Sweden.
- Kung ang pasahero ay kailangang kunin ang kanyang bagahe, lumipat sa ibang airport, magpalipas ng gabi sa labas ng transit area, o dumaan sa passport control, ang airport transit visa ay maaaring hindi sapat. Sa ganitong kaso, maaaring kailanganin ang panandaliang Schengen visa.
- Ang aplikasyon ay dapat gawin bago ang paglalakbay at mula sa bansa kung saan legal na naninirahan ang aplikante. Ang Swedish embassy, ibang Schengen authority na kumakatawan sa Sweden, o awtorisadong application center kung saan isusumite ang aplikasyon ay natutukoy ayon sa lugar ng paninirahan.
- Ang Schengen visa application form ay dapat punan nang buo at lagdaan. Dapat magsumite ng wastong pasaporte, kopya ng pahina ng impormasyon na may larawan ng pasaporte, at iba pang mga dokumento na hinihingi sa local checklist ng embahada kung saan nag-a-apply.
- Sa ilalim ng pangkalahatang Schengen passport requirements, ang pasaporte ay dapat na inisyu sa loob ng nakaraang sampung taon, dapat may kinakailangang bisa pagkatapos ng planadong paglalakbay, at dapat maglaman ng sapat na blangkong pahina para sa visa sticker.
- Dapat magsumite ng kumpirmadong flight reservation o tiket na nagpapakita ng pagpapatuloy sa ibang bansa. Kung ang huling destinasyong bansa ay nangangailangan ng visa, residence permit, o ibang pahintulot sa pagpasok, kinakailangan ang wastong kopya ng dokumentong ito.
- Ang itineraryo ng paglalakbay, mga petsa ng flight, mga airport kung saan mag-transit, at huling destinasyon ay dapat malinaw na maipakita. Kung maraming transit, dapat idokumento ang lahat ng konektadong flight.
- Ang mga aplikante ng airport transit visa ay exempted mula sa pangkalahatang kinakailangan ng travel health insurance. Gayunpaman, dahil ang ilang embahada ay maaaring may magkakaibang kahilingan sa dokumento sa kanilang country-specific checklists, ang kasalukuyang listahan ng application site ay naaangkop.
- Para sa mga aplikasyon ng transit, ang bilang ng mga larawan, eksaktong sukat ng larawan, kulay ng background, at teknikal na katangian ay maaaring mag-iba ayon sa embahada kung saan nag-a-apply.
- Ang mga dokumentong ito ay maaaring hilingin ayon sa lugar ng paninirahan ng aplikante at sa harmonized checklist ng local embassy.
- Maaaring hilingin mula sa mga menor de edad na aplikante ang birth certificate, mga pagkakakilanlan ng magulang, at kung kinakailangan, pahintulot ng magulang. Kung ang dokumento ay kailangang notarisado ay nag-iiba ayon sa embahada kung saan nag-a-apply.
- Ang aplikasyon ay dapat gawin nang hindi mas maaga sa anim na buwan bago ang paglalakbay at karaniwang hindi lalampas sa 15 araw bago. Ang normal na oras ng pagproseso ay 15 araw ng kalendaryo; ang oras ay maaaring pahabain para sa mga indibidwal na kaso na nangangailangan ng karagdagang pagsusuri.
- Ang impormasyong ito ay dapat suriin mula sa kasalukuyang pahina ng bayad at pagproseso ng embahada kung saan nag-a-apply.
- Sa panahon ng aplikasyon, maaaring kunin ang larawan at fingerprint. Para sa mga taong may magagamit na Schengen fingerprint na ibinigay sa nakaraang limang taon, maaaring may posibilidad na mag-aplay sa pamamagitan ng kinatawan; gayunpaman, ang karampatang awtoridad ay maaaring humiling ng personal na aplikasyon o muling pagkuha ng biometrics.
- Ang transit visa ay hindi rin garantiya ng pagpasok sa bansa. Ang mga awtoridad sa airport at hangganan ay maaaring suriin ang pasaporte, kasunod na flight, karapatan sa pagpasok sa huling destinasyong bansa, at mga kondisyon ng transit.