Mga Tuntunin sa Paggamit at Serbisyo ng Passport Reports

Petsa ng pagkakabisa: Agosto 5, 2026

Huling binago: Agosto 5, 2026

1. SAKLAW AT PAGTANGGAP

Saklaw ng Mga Tuntunin sa Paggamit na ito ang pangalang pandomeyn na passportreports.com at lahat ng bersiyon nito sa iba’t ibang wika, ang bersiyong pangselpon ng pook sa internet, ang aplikasyong Passport Reports para sa Android, ang mga aplikasyong Passport Reports para sa iOS at iPadOS, ang katuwang na may artipisyal na intelihensiya ng Passport Reports, ang mga ranggo ng pasaporte, mga pahina tungkol sa mga kinakailangan sa visa, mga ulat ukol sa mga bansa, mga paghahambing, mga talahanayan ng datos, mga mapa, mga larawan, at lahat ng kaugnay na serbisyong dihital. Ang lahat ng ito ay sama-samang tatawaging “Mga Serbisyo” sa dokumentong ito.

Ang pagpasok, pagtingin, paggamit, pag-download o pag-install ninyo ng aplikasyong pangselpon ay nangangahulugang tinatanggap ninyo ang Mga Tuntunin sa Paggamit na ito. Kapag hindi ninyo tinatanggap ang mga tuntuning ito, hindi ninyo dapat gamitin ang Mga Serbisyo at dapat ninyong alisin sa inyong kagamitan ang naka-install na aplikasyong Passport Reports.

Dapat basahin ang Mga Tuntunin sa Paggamit na ito kasama ng Patakaran sa Pagkapribado ng Passport Reports, Pahayag ng Pagtanggi sa Pananagutan ng Passport Reports, Pamamaraan ng Passport Reports, Lisensiya sa Datos ng Passport Reports, at Patakaran sa Anunsiyo at Pag-isponsor ng Passport Reports. Ang anumang natatanging patakarang inilathala para sa isang tiyak na paksa ay nagsisilbing karagdagan sa mga pangkalahatang tuntuning ito para sa nasabing paksa.

Para sa mga aplikasyong nakuha sa Apple App Store o Google Play, umiiral din ang mga sapilitang tuntunin sa serbisyo at mga alituntunin sa paggamit ng kaukulang tindahan.

2. TAGAPAGLAAN NG SERBISYO AT UGNAYAN

Ang Mga Serbisyo ay pinatatakbo ng Passport Reports.

Tirahang koreo: 1 Seneca St, Buffalo, NY 14203, Estados Unidos

E-liham: info@passportreports.com

Telepono: +1 (716) 414-2228

Maaaring ipadala sa mga paraang nakasaad sa itaas ang mga abiso hinggil sa Mga Serbisyo, mga aplikasyon, nilalaman, lisensiya, ari-ariang intelektuwal, suportang teknikal, o Mga Tuntunin sa Paggamit na ito.

3. MALAYANG KATAYUAN NG PASSPORT REPORTS

Ang Passport Reports ay isang malayang platapormang pang-impormasyon na naglalahad ng mga ranggo ng pasaporte, Marka ng Kalayaan sa Paglalakbay, paglalakbay nang walang visa, visa pagdating, elektronikong pahintulot sa paglalakbay, mga kinakailangan sa visa, mga ulat ukol sa mga bansa, at mga pandaigdigang paghahambing sa kakayahang makapaglakbay.

Hindi pinatatakbo ang Passport Reports ng anumang estado, pamahalaan, ministeryo, tanggapan ng imigrasyon, ahensiya sa hangganan, embahada, konsulado, misyong diplomatiko, pandaigdigang organisasyon, kompanya ng eroplano, ahensiya sa paglalakbay, o opisyal na sentro ng aplikasyon para sa visa.

Ang Passport Reports ay hindi opisyal na pook sa internet o aplikasyon na kaugnay ng mga institusyong ito, kumikilos para sa mga ito, o binigyan, pinagtibay o sinuportahan ng mga ito ng opisyal na pahintulot.

Ang paglalagay ng kawing patungo sa isang bansa, pampublikong institusyon o opisyal na sanggunian ay hindi nangangahulugang pinagtitibay ng institusyong iyon ang Passport Reports o mayroon itong opisyal na ugnayan sa Passport Reports.

4. LAYUNING PANG-IMPORMASYON NG MGA SERBISYO

Ang mga ranggo ng pasaporte, kinakailangan sa visa, Marka ng Kalayaan sa Paglalakbay, mga uri ng pahintulot sa pagpasok, mga ulat ukol sa mga bansa, mga paghahambing at iba pang nilalamang inilalathala sa Mga Serbisyo ay inihahandog lamang para sa pangkalahatang kaalaman, pananaliksik, edukasyon at paghahambing.

Walang anumang nilalamang inihahandog ng Passport Reports ang maituturing na payong legal, payo sa imigrasyon, konsulado, visa, pagkamamamayan, pamumuhunan, o pansariling payo sa paglalakbay.

Hindi naghahain ang Passport Reports ng aplikasyon para sa visa, hindi naglalabas ng visa o pasaporte, hindi nagbibigay ng elektronikong pahintulot sa paglalakbay, hindi nagpapahintulot ng pagtawid sa hangganan, at hindi makaiimpluwensiya sa mga pasiya ng may-kakayahang awtoridad.

Walang impormasyong nasa Mga Serbisyo ang gumagarantiya na magbibigay ng visa, tatanggapin ng kompanya ng eroplano ang isang pasahero, pahihintulutan ang pagdaan lamang patungo sa ibang bansa, papayagan ang pagpasok sa hangganan, o maaaring manatili sa isang bansa sa loob ng isang tiyak na panahon.

5. PANANAGUTAN NG GUMAGAMIT SA PAGPAPATUNAY NG IMPORMASYON

Maaaring magbago nang walang paunang abiso ang mga kaluwagan sa visa, visa pagdating, elektronikong pahintulot sa paglalakbay, elektronikong visa, mga tuntunin sa pagdaan patungo sa ibang bansa, pinahihintulutang tagal ng pananatili, mga kinakailangan sa bisa ng pasaporte, mga dokumentong pangkalusugan, mga kinakailangan sa bakuna, seguro sa paglalakbay, patunay ng sapat na salapi, tirahan, at tiket pauwi.

Bago gumawa ng anumang pagpapareserba, pagbabayad, aplikasyon para sa visa o pasiya sa paglalakbay, pananagutan ng mga gumagamit na patunayan ang kaugnay na impormasyon sa opisyal na tanggapan ng imigrasyon o hangganan ng bansang pupuntahan, sa embahada, konsulado, awtorisadong sentro ng visa, kompanya ng eroplano, at iba pang may-kakayahang institusyon.

Ang petsang ipinakikita sa Mga Serbisyo bilang “huling sinuri,” “huling binago,” o kahalintulad na pahayag ay hindi garantiya na hindi nagbago ang kaugnay na impormasyon pagkaraan ng petsang iyon.

Ang pagpapakitang maaaring tahakin ang isang ruta nang walang visa, may visa pagdating, o may elektronikong pahintulot sa paglalakbay ay hindi nangangahulugang tatanggapin ang bawat manlalakbay sa magkakaparehong kondisyon. Maaaring magdulot ng magkakaibang resulta ang pagkamamamayan ng manlalakbay, uri ng pasaporte, katayuan sa paninirahan, edad, layunin at haba ng biyahe, rutang dinaraanan bago ang huling destinasyon, kalagayan ng kalusugan, mga naunang paglalakbay, at pansariling kalagayan.

6. MGA RANGGO NG PASAPORTE AT MARKA NG KALAYAAN SA PAGLALAKBAY

Ang mga ranggo ng pasaporte ng Passport Reports ay mga paghahambing na resulta ng datos na binuo alinsunod sa inilathalang pamamaraan ng plataporma.

Maliban kung may ibang nakasaad, ang Marka ng Kalayaan sa Paglalakbay ay batay sa kabuuang bilang ng mga destinasyong maaaring puntahan nang walang visa, may visa pagdating, o may elektronikong pahintulot sa paglalakbay.

Marka ng Kalayaan sa Paglalakbay = Pagpasok nang Walang Visa + Visa Pagdating + Elektronikong Pahintulot sa Paglalakbay.

Unang inaayos ang mga pasaporte ayon sa Marka ng Kalayaan sa Paglalakbay. Kapag magkapantay ang marka, maaaring gamitin nang sunud-sunod ang bilang ng mga destinasyong walang visa, bilang ng mga elektronikong pahintulot sa paglalakbay, bilang ng mga visa pagdating, at pagkakasunod-sunod sa alpabeto. Maaaring magbahagi ng parehong puwesto ang mga pasaporteng may magkakaparehong sukatan.

Ang mga ranggo ay hindi opisyal na pag-uuri ng pamahalaan. Ang puwesto ng isang pasaporte ay hindi pagtatasa sa kahalagahang pampolitika, lakas ng ekonomiya, seguridad, kalidad ng pamumuhay, pansariling katangian ng mga mamamayan, o pandaigdigang reputasyon ng bansa.

Hindi dapat gamiting tanging batayan ang mga ranggo sa mga pasiya hinggil sa pagkamamamayan, paninirahan, pamumuhunan, imigrasyon, paglalakbay o pananalapi.

Maaaring baguhin ng Passport Reports ang pamamaraan, mga uri ng datos, mga tuntunin sa pagpasiyang pantabla, at paraan ng paglalahad upang mapahusay ang kawastuhan, kalinawan o kakayahang maihambing ang impormasyon.

7. KAWASTUHAN AT PAGIGING NAPAPANAHON NG DATOS

Nagsasagawa ang Passport Reports ng makatuwirang pananaliksik, paghahambing, pagsusuri at pagbabago upang mapanatiling wasto, malinaw at napapanahon ang nilalaman.

Dahil madalas at kung minsan ay walang paunang abisong nagbabago ang mga tuntunin sa pandaigdigang paglalakbay, walang garantiya na ang lahat ng impormasyon ay laging ganap, walang kamalian, napapanahon o angkop sa isang tiyak na gamit.

Maaaring magkasalungat ang mga opisyal na sanggunian. Maaaring hindi kaagad makita sa Passport Reports ang pagbabagong ginawa ng isang pampublikong institusyon. Maaaring magkaroon ng kamalian, pagkaantala o kakulangan sa paglilipat ng datos, pagsasalin, pangalan ng bansa, petsa, pag-uuri, pagkukuwenta, kawing, programa o pagpapakita ng impormasyon.

Maaaring itama, baguhin, muling uriin, palawakin o alisin ng Passport Reports nang walang paunang abiso ang anumang nilalaman, tala ng datos, ranggo, marka, impormasyong pang-uri o makasaysayang tala.

Kapag sa palagay ninyo ay may kamalian sa isang nilalaman, maaari ninyong ipadala sa info@passportreports.com ang tirahan ng pahina, ang bahaging sa tingin ninyo ay mali, at anumang impormasyong makatutulong sa pagpapatunay.

8. LISENSIYA SA PAGGAMIT NG MGA SERBISYO

Kung susunod kayo sa Mga Tuntunin sa Paggamit na ito, binibigyan kayo ng Passport Reports ng isang limitado, maaaring bawiin, hindi bukod-tangi, hindi maililipat at hindi maaaring ipalisensiya sa iba na karapatang pumasok at gumamit ng Mga Serbisyo para sa pansarili at hindi pangkalakal na layunin.

Hindi inililipat ng lisensiyang ito sa gumagamit ang pagmamay-ari sa Mga Serbisyo o nilalaman. Ang lahat ng karapatang hindi hayagang ipinagkaloob ay nananatili sa Passport Reports at sa mga kaukulang may-hawak ng karapatan.

Para sa mga aplikasyong pangselpon, ang lisensiya ay nagbibigay lamang ng karapatang i-install at gamitin ang aplikasyon sa mga katugmang kagamitang pag-aari o kinokontrol ninyo, at alinsunod sa mga tuntunin sa paggamit ng kaukulang tindahan ng aplikasyon.

Kailangang humingi muna ng nakasulat na pahintulot mula sa Passport Reports para sa pangkalakal na paggamit, muling pamamahagi, pagkopya o pagbabago ng aplikasyon, kalipunan ng datos, programa, pamamaraan, anyo ng paggamit o nilalaman upang maging ibang produkto.

9. MGA PINAHIHINTULUTANG PAGGAMIT

Maaari ninyong gamitin ang Mga Serbisyo para sa pansariling pananaliksik sa paglalakbay, pag-aaral na akademiko, edukasyon, pamamahayag, pangkalahatang paghahambing, at hindi pangkalakal na sanggunian.

Maaaring gumamit ng limitadong sipi ng datos o nilalaman kung malinaw na babanggitin ang Passport Reports bilang pinagmulan, hindi babaguhin ang nilalaman sa paraang mapanlinlang, at susundin ang Lisensiya sa Datos ng Passport Reports.

Kailangan ang paunang nakasulat na pahintulot para sa malawakang paggamit ng datos, pangkalakal na muling paglalathala, pagsasama sa sistema ng isang organisasyon, pagbuo ng kalipunan ng datos, paggamit ng API, kusang paglilipat ng datos, o muling pagbebenta.

10. MGA IPINAGBABAWAL NA PAGGAMIT

Hindi ninyo maaaring gamitin ang Mga Serbisyo para sa labag sa batas, mapanlinlang, mapaminsala o mapanlinlang na layunin, o sa paraang lumalabag sa karapatan ng iba.

Kung walang nakasulat na pahintulot ng Passport Reports, hindi ninyo maaaring maramihang kopyahin, muling ilathala, ipagbili, ipalisensiya o ilipat sa ibang kalipunan ng datos ang nilalaman, mga talahanayan ng datos, tala ukol sa mga bansa, ranggo ng pasaporte o iba pang pangkat ng datos.

Hindi ninyo maaaring gumamit ng awtomatikong robot na programa, tagagapang, kasangkapang pangkuha ng nilalaman, kasangkapang pangmina ng datos o kahalintulad na awtomatikong sistema na naglalagay ng labis na pasanin sa Mga Serbisyo. Hindi saklaw ng pagbabawal na ito ang karaniwan at wastong pag-iindeks ng mga makinang panghanap.

Hindi ninyo maaaring tangkaing lampasan ang mga hangganan sa pagpasok, takda sa bilis ng paggamit, pagsusuring panseguridad, tuntunin sa pansamantalang imbakan, pagpapatunay ng sesyon, o mga hakbang laban sa maling paggamit.

Hindi ninyo maaaring baligtaring suriin ang aplikasyon, karagdagang bahagi, programa o anumang sangkap, tangkaing kunin ang pinagmulang kodigo, kalasin, baguhin o gumawa ng hinangong produkto mula rito. Hindi saklaw nito ang mga kalagayang hayagang pinahihintulutan ng umiiral na batas at ang sariling mga lisensiya ng mga sangkap na bukas ang pinagmulan.

Hindi ninyo maaaring magpadala sa Mga Serbisyo ng virus, mapaminsalang kodigo, programang paniktik, sistemang panlilinlang sa pagkakakilanlan, o anumang bagay na maaaring magsapanganib sa seguridad.

Hindi kayo maaaring magpanggap bilang Passport Reports, isang estado, pampublikong institusyon, embahada, konsulado, o ibang tao o organisasyon.

Hindi ninyo maaaring ipakita ang nilalaman ng Passport Reports bilang opisyal na pahayag ng pamahalaan, opisyal na pahintulot sa paglalakbay, o opisyal na pasiya sa visa.

Hindi ninyo maaaring alisin, ikubli o baguhin ang mga paunawa ukol sa karapatang-ari, tatak, pinagmulan, lisensiya o pagmamay-ari.

Hindi ninyo maaaring gamitin ang Mga Serbisyo upang mangalap ng personal na datos, subaybayan ang mga tao, gumawa ng di-awtorisadong pagkakakilanlan ng gawi, o magpadala ng hindi hinihinging mensahe.

Hindi ninyo maaaring gamitin ang katuwang na may artipisyal na intelihensiya upang magsagawa ng pag-atake, lampasan ang pagsusuring panseguridad, makuha ang mga panloob na tagubilin ng sistema, kumuha ng datos nang walang pahintulot, magpadala ng napakaraming kusang kahilingan, o manakit ng ibang tao.

11. MGA KARAPATAN SA ARI-ARIANG INTELEKTUWAL

Ang tatak, pangalan, pangalang pandomeyn, mga sagisag, anyo ng paggamit, disenyo ng mga pahina, programa, pinagmulang kodigo, kayarian ng kalipunan ng datos, pamamaraan, sistema ng pagraranggo, mga mapa, talahanayan, ulat, grapiko, teksto, salin at kaayusang biswal ng Passport Reports ay maaaring protektado ng umiiral na mga batas sa karapatang-ari, tatak, kalipunan ng datos at iba pang ari-ariang intelektuwal.

Walang inaangking pagmamay-ari sa mga pangunahing katotohanang may kinalaman sa mga bansa, pasaporte o mga tuntunin sa paglalakbay na bukas sa publiko. Gayunman, maaaring hiwalay na maprotektahan ang pagpili, pagpapatunay, pag-uuri, pagsasaayos, pagkukuwenta, paglalahad at pagbuo ng kalipunan ng datos mula sa impormasyong ito.

Hindi maaaring gamitin ang pangalan, sagisag o natatanging bahagi ng tatak na Passport Reports nang walang paunang nakasulat na pahintulot sa paraang magbibigay ng maling palagay na may ugnayan sa Passport Reports ang ibang aplikasyon, pook sa internet, serbisyo, anunsiyo o gawaing pangkalakal.

Maaaring ipadala sa info@passportreports.com ang mga kahilingan hinggil sa ari-ariang intelektuwal at pahintulot sa paggamit.

12. LISENSIYA SA DATOS AT PAGBANGGIT NG PINAGMULAN

Ang limitadong pagsipi, pangkalakal na paggamit, maramihang pagkopya, akademikong paggamit, pagsasama sa sistema ng organisasyon, at muling pamamahagi ng datos ng Passport Reports ay saklaw ng Lisensiya sa Datos ng Passport Reports.

Sa maliliit na sipi ng datos, dapat malinaw at madaling makita ang pagkakabanggit sa Passport Reports bilang pinagmulan. Hindi maaaring alisin sa konteksto ang datos, iharap sa paraang mapanlinlang, o ipakitang para bang opisyal na datos ng pamahalaan.

Kailangan ang paunang nakasulat na pahintulot para sa maramihang pagkopya ng datos, kusang pagkuha ng datos, pagdoble ng kalipunan ng datos, pangkalakal na pisara ng impormasyon, produktong API, muling pagbebenta, o ibang serbisyong pangunahing sangkap ang datos ng Passport Reports.

13. NILALAMANG IPINADADALA NG GUMAGAMIT

Pananagutan ninyo ang pagiging naaayon sa batas ng anumang nilalamang ipinadadala ninyo sa Passport Reports sa pamamagitan ng e-liham, puna, kahilingan sa pagwawasto ng datos, tanong sa katuwang na may artipisyal na intelihensiya, o ibang paraan ng pakikipag-ugnayan.

Hindi kayo maaaring magpadala ng lihim na impormasyon ng ibang tao, personal na datos, materyal na protektado ng karapatang-ari, o dokumentong wala kayong pahintulot na ibahagi.

Sa pagpapadala ng nilalaman, binibigyan ninyo ang Passport Reports ng limitado, pandaigdigan at walang bayad na pahintulot na gamitin, itago, kopyahin at teknikal na iproseso ang nilalaman upang suriin ang inyong kahilingan, tugunan ang suliranin, siyasatin ang tala ng datos, panatilihin ang seguridad, at gawin ang kinakailangang pagwawasto.

Hindi nilalayon ng pahintulot na ito ang paggamit ng personal na datos para sa anunsiyo o ang pagsisiwalat nito sa publiko. Ang pagproseso ng personal na datos ay saklaw ng Patakaran sa Pagkapribado ng Passport Reports.

Maaaring tumanggi ang Passport Reports na suriin o maaaring burahin nito ang mga ipinadalang labag sa batas, mapanlinlang, mapaminsala, hindi kailangan, o nagdudulot ng panganib sa seguridad.

Ang pangkalahatang ideya, mungkahi o puna sa produkto na kusang ipinadala ay maaaring gamitin sa pagpapaunlad ng Mga Serbisyo, maliban kung hayagang napagkasunduan ang pananagutang panatilihin itong lihim, at hindi ito lumilikha ng obligasyong magbayad ng anumang kabayaran.

14. MGA TUNTUNIN PARA SA KATUWANG NA MAY ARTIPISYAL NA INTELIHENSIYA

Inihahandog ang katuwang na may artipisyal na intelihensiya ng Passport Reports upang tulungan ang gumagamit sa mga tanong tungkol sa mga ranggo ng pasaporte, Marka ng Kalayaan sa Paglalakbay, mga uri ng visa, at impormasyong matatagpuan sa Passport Reports.

Maaaring maglaman ang mga sagot na nilikha ng artipisyal na intelihensiya ng mali, kulang, lipas o hindi angkop na pahayag ayon sa konteksto ng tanong. Ang mga sagot ng katuwang ay hindi opisyal na impormasyon, opinyong legal, payo sa visa, o garantiya sa paglalakbay.

Hindi dapat gumawa ng pasiya hinggil sa paglalakbay, visa, imigrasyon, pagkamamamayan, pamumuhunan o usaping legal batay lamang sa sagot ng katuwang. Dapat patunayan ang mahahalagang impormasyon sa mga opisyal na institusyong may-kakayahan.

Hindi dapat ipadala ng gumagamit sa katuwang na may artipisyal na intelihensiya ang numero ng pasaporte, detalye ng pagkakakilanlan, hudyat na salita, impormasyon sa pagbabayad, impormasyong pangkalusugan, o ibang maselang personal na datos.

Hindi ginagarantiya ng Passport Reports na laging gagana nang walang patid ang katuwang na may artipisyal na intelihensiya, masasagot nito ang bawat tanong, o ganap na wasto ang bawat sagot.

15. MGA KAWING AT SERBISYO NG IBANG PANIG

Maaaring may mga kawing sa Mga Serbisyo patungo sa mga opisyal na sanggunian ng pamahalaan, organisasyon sa paglalakbay, plataporma ng ugnayang panlipunan, tagapag-anunsiyo, o iba pang malalayang pook sa internet.

Hindi kontrolado ng Passport Reports ang mga pook sa internet at serbisyo ng ibang panig. Ang kaukulang ibang panig ang may pananagutan sa nilalaman, seguridad, kakayahang magamit, mga gawi sa pagkapribado, produkto at serbisyo nito.

Ang pagkakaroon ng panlabas na kawing ay hindi nangangahulugang pinagtitibay ng Passport Reports ang kaukulang organisasyon, produkto, serbisyo o pahayag.

Sa paggamit ng serbisyo ng ibang panig, dapat ninyong sundin ang mga tuntunin sa paggamit at patakaran sa pagkapribado ng nasabing panig.

16. ANUNSIYO, PAGTATAGUYOD AT NILALAMANG PANGKALAKAL

Maaaring maglathala ang Passport Reports ng mga anunsiyo, nilalamang may tagapagtaguyod, o pakikipagtulungang pangkalakal.

Pinananatiling hiwalay ang mga anunsiyo at nilalamang may tagapagtaguyod sa mga ranggo ng pasaporte, Marka ng Kalayaan sa Paglalakbay, mga uri ng visa, pamamaraan, at nilalamang pang-editoryal.

Ang pag-aanunsiyo ng isang tagapag-anunsiyo o tagapagtaguyod sa Passport Reports ay hindi nagbibigay dito ng karapatang baguhin ang ranggo ng bansa, Marka ng Kalayaan sa Paglalakbay, pag-uuri ng visa, tala ng datos, o pagtatasa ayon sa pamamaraan.

Ang paglalathala ng anunsiyo ay hindi nangangahulugang ginagarantiya o inirerekomenda ng Passport Reports ang tagapag-anunsiyo, produkto, serbisyo o pahayag nito.

Pananagutan ng mga tagapag-anunsiyo ang kawastuhan at pagiging naaayon sa batas ng kanilang mga anunsiyo, kaligtasan ng produkto, mga lisensiya, at mga transaksiyon nila sa mga gumagamit.

17. BERSIYONG PANGSELPON AT MGA APLIKASYON

Maaaring mangailangan ng koneksiyon sa internet ang bersiyong pangselpon at mga aplikasyong pangselpon ng Passport Reports. Pananagutan ninyo ang mga singil sa datos at koneksiyon na ipinapataw ng tagapaglaan ng inyong serbisyong pangselpon o internet.

Maaaring ipakita ng mga aplikasyon sa loob ng isang ligtas na tanawang pangweb ang nilalamang internet na kinokontrol ng Passport Reports. Maaaring makita rin sa aplikasyon ang nilalaman, mga katangian at mga pagbabago sa pook sa internet.

Hindi ginagarantiya na magkapareho ang paggana ng aplikasyon sa lahat ng kagamitan, sukat ng tabing, bersiyon ng sistemang nagpapatakbo, o anyo ng tagagawa.

Maaaring maglabas ang Passport Reports ng pagbabago sa aplikasyon para sa seguridad, pagkakatugma, pagganap, o mga kinakailangan ng tindahan. Maaaring kailangang baguhin ang lumang bersiyon kapag hindi na ito ligtas o maayos gumana.

Maaari ninyong wakasan anumang oras ang lisensiya sa aplikasyong pangselpon sa pamamagitan ng pag-aalis ng aplikasyon.

18. MGA TUNTUNIN PARA SA ANDROID AT GOOGLE PLAY

Ang lisensiyang ibinibigay para sa aplikasyong Passport Reports sa Android ay para sa pansariling paggamit sa mga katugmang kagamitang Android alinsunod sa mga tuntunin sa paggamit ng Google Play.

Ang Mga Tuntunin sa Paggamit na ito ay kasunduan sa pagitan ng gumagamit at Passport Reports. Hindi kabilang ang Google sa kasunduang ito at wala itong pananagutan sa nilalaman, pagpapanatili, suportang serbisyo, o mga kahilingan ng gumagamit na may kaugnayan sa aplikasyong Passport Reports.

Maaaring hiwalay na umiral ang sariling mga tuntunin sa serbisyo ng Google Play para sa pagbili, pag-download, seguridad, kuwenta sa tindahan, at pamamahagi ng aplikasyon.

Ang mga kahilingan hinggil sa suportang teknikal, nilalaman, pananagutan sa produkto, ari-ariang intelektuwal, o pagsunod sa batas na may kaugnayan sa aplikasyon ay dapat idulog sa Passport Reports.

Ang mga transaksiyon at pagsasauli ng bayad na isinasagawa ng Google sa tindahan ay saklaw ng mga tuntunin ng Google Play at ng umiiral na batas sa pangangalaga sa mamimili.

19. MGA TUNTUNIN PARA SA APPLE APP STORE

Ang kasunduan sa lisensiya ng aplikasyong Passport Reports para sa iOS o iPadOS ay sa pagitan ng gumagamit at Passport Reports. Hindi kabilang ang Apple sa kasunduang ito. Ang Passport Reports lamang ang may pananagutan sa aplikasyon at nilalaman nito.

Ang lisensiyang ibinibigay sa gumagamit ay limitado sa paggamit ng aplikasyon sa mga produktong may tatak na Apple na pag-aari o kinokontrol ng gumagamit, hanggang sa saklaw na pinahihintulutan ng mga tuntunin sa paggamit ng Apple Media Services. Nananatili ang iba pang pahintulot sa pagpasok na pinapayagan sa ilalim ng Family Sharing o mga tuntunin sa maramihang pagbili.

Pananagutan ng Passport Reports ang mga serbisyo sa pagpapanatili at suporta na kinakailangan para sa aplikasyon sa ilalim ng umiiral na batas o ng mga tuntuning ito. Walang obligasyon ang Apple na magbigay ng serbisyo sa pagpapanatili o suporta para sa aplikasyon.

Kung hindi tumutugon ang aplikasyon sa isang umiiral na garantiyang legal, maaaring ipagbigay-alam ito ng gumagamit sa Apple. Maaaring isauli ng Apple, alinsunod sa sarili nitong mga tuntunin, ang halagang ibinayad para sa aplikasyon, kung mayroon. Hanggang sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng umiiral na batas, wala nang ibang pananagutan ang Apple sa garantiya hinggil sa aplikasyon.

Ang Passport Reports, at hindi ang Apple, ang may pananagutan sa mga kahilingang nagsasabing hindi natutugunan ng aplikasyon ang isang legal o panregulasyong kinakailangan, nagdudulot ito ng pananagutan sa produkto, o lumalabag sa karapatan ng mamimili, pagkapribado, o kahalintulad na karapatan.

Kung iparatang na nilalabag ng aplikasyon o ng paggamit dito ng gumagamit ang karapatan sa ari-ariang intelektuwal ng ibang panig, ang Passport Reports, at hindi ang Apple, ang may pananagutan sa pagsisiyasat, pagtatanggol, pag-aayos at ganap na paglutas sa nasabing paratang.

Ipinahahayag ng gumagamit na wala siya sa bansang pinatawan ng embargo ng Estados Unidos o itinuring na sumusuporta sa terorismo, at hindi siya kabilang sa talaan ng mga ipinagbabawal o nililimitahang panig.

Sa paggamit ng aplikasyon, dapat sundin ng gumagamit ang mga umiiral na tuntunin ng serbisyong pangselpon, tagapaglaan ng internet, Apple Media Services, at iba pang ginagamit na serbisyo ng ibang panig.

Ang Apple at mga kaanib nitong kompanya ay mga benepisyaryo bilang ibang panig ng mga probisyon sa Mga Tuntunin sa Paggamit na ito na may kinalaman sa mga aplikasyon ng Apple. Sa pagtanggap ng gumagamit sa mga tuntuning ito, nagkakaroon ang Apple ng karapatang ipatupad laban sa gumagamit ang nasabing mga probisyon bilang benepisyaryo ng ibang panig.

Kung walang natatanging kasunduan sa lisensiya para sa huling gumagamit na iniharap sa App Store Connect, maaari ring umiral ang Pamantayang Kasunduan sa Lisensiya para sa Huling Gumagamit ng Apple para sa lisensiya ng aplikasyon. Patuloy namang pinamamahalaan ng Mga Tuntunin sa Paggamit na ito ang paggamit ng Mga Serbisyo, nilalaman at datos ng Passport Reports.

20. MGA PAHINTULOT NG APLIKASYON AT KATANGIAN NG KAGAMITAN

Ang pangunahing tungkulin ng mga aplikasyon ng Passport Reports ay ihatid ang nilalaman ng Passport Reports sa pamamagitan ng koneksiyon sa internet.

Hindi humihingi ang kasalukuyang aplikasyong Android ng maseselang pahintulot gaya ng eksaktong kinaroroonan, kamera, mikropono, mga talaan ng kakilala, SMS, tala ng tawag, kalendaryo, impormasyong pangkalusugan, o pantukoy para sa anunsiyo.

Kung sa hinaharap ay mangailangan ng pagpasok sa protektadong datos ng kagamitan ang isang bagong katangiang hayagang sinimulan ng gumagamit, hihingin ang pahintulot ng sistemang nagpapatakbo; hangga’t maaari, mananatiling bukas ang pangunahing Mga Serbisyo kapag tinanggihan ang pahintulot, at babaguhin muna ang kaukulang paliwanag bago gamitin ang katangian.

21. MGA KUWENTA NG GUMAGAMIT AT PAGBABAYAD

Hindi nangangailangan ang kasalukuyang pangunahing Mga Serbisyo ng Passport Reports ng paggawa ng kuwenta ng gumagamit o pagpasok sa isang kuwenta.

Kung sa hinaharap ay mag-alok ang Mga Serbisyo ng kuwenta, nilalamang may bayad, suskripsiyon o pagbili sa loob ng aplikasyon, malinaw na ipakikita bago ang transaksiyon ang presyo at mga tuntunin sa pagpapanibago, pagkansela, pagbabayad at pagsasauli ng bayad.

Ang pagbebenta ng dihital na nilalaman o katangian sa mga aplikasyon ng Apple ay maaaring saklaw ng umiiral na mga tuntunin sa pagbili ng App Store, samantalang ang mga transaksiyon sa mga aplikasyong Android ay maaaring saklaw ng umiiral na mga tuntunin sa pagbabayad ng Google Play.

Hindi ginagarantiya na mananatiling walang bayad magpakailanman ang Mga Serbisyong kasalukuyang inihahandog nang libre. Nananatili ang mga naunang nakuhang legal na karapatan at sapilitang proteksiyon sa mamimili.

22. PAGBABAGO O PAGPAPATIGIL SA MGA SERBISYO

Maaaring baguhin paminsan-minsan ng Passport Reports ang nilalaman, mga pangkat ng datos, paraan ng pagraranggo, mga wika, katangian ng aplikasyon, disenyo, mga pangalang pandomeyn, o teknikal na imprastraktura.

Maaaring pansamantalang hindi magamit ang lahat o bahagi ng Mga Serbisyo dahil sa seguridad, pagpapanatili, pagkasira ng tagapaghatid, legal na kinakailangan, pagkaantala ng tagapaglaan, o pambihirang pangyayari.

Maaaring limitahan, baguhin o wakasan ng Passport Reports ang anumang katangian, bersiyon sa isang wika, pahina o aplikasyon alinsunod sa umiiral na batas.

Walang karapatan ang mga gumagamit na hilinging panatilihin nang walang hanggan ang isang tiyak na katangian, ranggo, tala ng datos o lumang bersiyon ng aplikasyon.

23. PAGLILIMITA SA MGA GARANTIYA

Hanggang sa saklaw na pinahihintulutan ng umiiral na batas, inihahandog ang Mga Serbisyo “sa kasalukuyan nitong anyo” at “ayon sa kasalukuyang pagkakaroon nito.”

Hindi ginagarantiya ng Passport Reports na ang Mga Serbisyo ay laging walang patid, ligtas, walang kamalian, ganap, napapanahon, angkop sa isang tiyak na layunin, o katugma ng lahat ng kagamitan.

Hindi ginagarantiya ang ganap na kawastuhan ng mga ranggo ng pasaporte, impormasyon sa visa, mga sagot ng artipisyal na intelihensiya, mga kawing sa opisyal na sanggunian, o nilalaman ng ibang panig.

Ang paggamit ng Mga Serbisyo ay hindi nagbibigay ng garantiya sa pagpasok sa anumang bansa, pag-apruba ng visa, pahintulot sa paglalakbay, pagsakay sa eroplano, kita sa pamumuhunan, o resulta sa batas.

Hindi inaalis ng mga probisyong ito ang hayag o ipinapalagay na garantiyang legal na hindi maaaring limitahan sa ilalim ng umiiral na batas.

24. PAGLILIMITA SA PANANAGUTAN

Hanggang sa pinakamalawak na saklaw na pinahihintulutan ng umiiral na batas, walang pananagutan ang Passport Reports sa hindi tuwiran, di-sinasadya, natatangi, maparusang, o ibinungang pinsala.

Maaaring saklawin ng limitasyong ito ang pagkawala ng tubo, kita, pagkakataong pangnegosyo, datos, reputasyon o kakayahang gumamit, gayundin ang pagtanggi sa visa, pagpapaalis sa hangganan, hindi naabutang lipad, kinanselang reserbasyon, at gastos sa tirahan, transportasyon, seguro, aplikasyon o paglalakbay.

Hindi maaaring panagutin ang Passport Reports sa mga pasiyang ginawa ng gumagamit batay sa impormasyong hindi niya pinatunayan sa opisyal na sanggunian, sa nabagong tuntunin sa paglalakbay, sa pook sa internet ng ibang panig, o sa sagot ng artipisyal na intelihensiya.

Hanggang sa saklaw na pinahihintulutan ng umiiral na batas, ang kabuuang pananagutan ng Passport Reports na nagmumula sa Mga Tuntunin sa Paggamit na ito o sa Mga Serbisyo ay hindi lalampas sa mas mataas sa kabuuang halagang ibinayad ng gumagamit sa Passport Reports sa loob ng labindalawang buwan bago ang pangyayari at 100 dolyar ng Estados Unidos.

Hindi umiiral ang mga limitasyong ito sa pagkamatay o pinsala sa katawan, pandaraya, malubhang kapabayaan, sinasadyang paglabag sa batas, o ibang pananagutang hindi maaaring limitahan sa ilalim ng umiiral na batas.

Nananatili ang sapilitang legal na karapatan ng mga mamimili.

25. PANANAGUTAN NG GUMAGAMIT

Pananagutan ng gumagamit na gamitin ang Mga Serbisyo alinsunod sa batas, sa Mga Tuntunin sa Paggamit na ito, at sa mga karapatan ng ibang panig.

Maaaring managot ang gumagamit, ayon sa sarili niyang pagkakamali at sa saklaw ng umiiral na batas, sa makatuwirang pinsala, gastos at kahilingang naranasan ng Passport Reports dahil sa labag sa batas na paggamit, paglabag sa mga tuntuning ito, pagpapadala ng nilalamang lumalabag sa karapatan ng iba, o pagtatangkang lampasan ang mga hakbang panseguridad.

Hindi nililimitahan ng probisyong ito ang mga karapatan ng mamimiling protektado ng sapilitang batas.

26. MGA PANGYAYARING HINDI MAKONTROL

Hanggang sa saklaw na pinahihintulutan ng umiiral na batas, walang pananagutan ang Passport Reports sa hindi pagtupad sa obligasyon nito dahil sa likas na sakuna, digmaan, tunggalian, terorismo, epidemya, welga, pagkawala ng kuryente o internet, pagkasira ng sentro ng datos, pag-atakeng elektroniko, pasiya ng pampublikong awtoridad, pagbabago sa batas, kilos ng tindahan ng aplikasyon, o ibang pangyayaring lampas sa makatuwirang kontrol nito.

27. PAGSUSPINDE AT PAGWAWAKAS NG PAGPASOK

Maaaring limitahan o wakasan ang inyong pagpasok kapag nilabag ninyo ang Mga Tuntunin sa Paggamit na ito, isinapanganib ang seguridad ng Mga Serbisyo, nagsagawa ng awtomatikong maling paggamit, lumabag sa karapatan ng iba, o gumawa ng labag sa batas na gawain.

Sa kagyat na usaping panseguridad, sapilitang legal na pangangailangan o malubhang maling paggamit, maaaring kumilos nang walang paunang abiso.

Kapag natapos ang karapatan sa paggamit, dapat ninyong ihinto ang paggamit sa aplikasyon at sa anumang nilalaman ng Passport Reports na itinago ninyo nang walang pahintulot.

Patuloy na iiral ang mga probisyon tungkol sa ari-ariang intelektuwal, paglilimita sa pananagutan, pagtatalo, lisensiya sa datos, at iba pang probisyong likas na dapat manatili matapos ang pagwawakas.

28. MGA REKLAMO SA ARI-ARIANG INTELEKTUWAL

Kung naniniwala kayong lumalabag sa inyong karapatan sa ari-ariang intelektuwal ang isang nilalamang nasa Mga Serbisyo, maaari ninyong ipadala ang abiso sa info@passportreports.com.

Dapat kasama sa abiso ang detalye sa pakikipag-ugnayan ng may-hawak ng karapatan o awtorisadong kinatawan, paglalarawan ng protektadong gawa, buong tirahan ng nilalamang pinaniniwalaang lumalabag, batayan ng kahilingan, at matapat na pahayag tungkol sa kawastuhan ng abiso.

Maaaring hindi asikasuhin ang kulang, mapanlinlang o masamang-loob na kahilingan. Maaaring pansamantalang limitahan o alisin ng Passport Reports ang kaukulang nilalaman upang suriin ang isang wastong kahilingan.

29. UMIIRAL NA BATAS AT MGA PAGTATALO

Maliban sa sapilitang batas sa mamimili at mga probisyong kailangang sundin sa isang tiyak na bansa, ang Mga Tuntunin sa Paggamit na ito ay pinamamahalaan ng batas ng Estado ng New York, hindi kasama ang mga tuntunin nito sa pagsasalungatan ng mga batas.

Kapag nagkaroon ng pagtatalo, inaasahang maghahanap muna ang mga panig ng matapat na paglutas sa pamamagitan ng nakasulat na abiso. Maaaring ipadala ang abiso sa info@passportreports.com.

Para sa mga pagtatalo sa mga gumagamit na pangkalakal o pang-organisasyon na hindi nalutas nang maayos, maaaring magkaroon ng kapangyarihan ang mga may-kakayahang hukuman sa Estado ng New York.

Hindi maaaring alisin sa mga mamimili ang sapilitang proteksiyon ng batas sa mamimili sa bansang kanilang tinitirhan o ang karapatang dumulog sa may-kakayahang lokal na hukuman. Nananatili ang sapilitang proteksiyon sa mamimili sa Unyong Europeo, Nagkakaisang Kaharian, Türkiye, Nagkakaisang Emiratong Arabo at iba pang bansa.

30. MGA TUNTUNIN SA PAGLULUWAS AT MGA PARUSANG PANGKABUHAYAN

Hindi maaaring gamitin ng gumagamit ang Mga Serbisyo nang salungat sa umiiral na mga tuntunin sa pagkontrol sa pagluluwas, parusang pangkabuhayan, at paghihigpit sa kalakalan.

Ipinahahayag ng gumagamit na hindi siya kabilang sa talaan ng mga ipinagbabawal o nililimitahang panig at hindi niya gagamitin ang Mga Serbisyo para sa ipinagbabawal na layunin.

Saklaw din ng probisyong ito ang mga kinakailangan sa pagsunod sa batas na mahalaga lalo na sa mga aplikasyong ipinamamahagi sa pamamagitan ng Apple App Store.

31. MGA PAGBABAGO SA MGA TUNTUNIN

Maaaring baguhin ng Passport Reports ang Mga Tuntunin sa Paggamit na ito ayon sa mga pagbabago sa Mga Serbisyo, mga aplikasyon, batas o gawi sa kalakalan.

Ipinakikita sa itaas ng pahina ang petsa ng pagkakabisa at huling pagbabago ng kasalukuyang teksto.

Para sa mga pagbabagong may malaking epekto sa mga karapatan ng gumagamit, maaaring magbigay ng kapansin-pansing abiso sa loob ng Mga Serbisyo o gumamit ng ibang angkop na paraan ayon sa uri ng pagbabago.

Ang patuloy ninyong paggamit sa Mga Serbisyo matapos magkabisa ang mga pagbabago ay nangangahulugang tinatanggap ninyo ang binagong mga tuntunin, hanggang sa saklaw na hindi hinihingi ng sapilitang batas ang hiwalay at hayagang pagtanggap.

Hindi maaaring alisin ng mga pagbabago nang pabalik sa nakaraan ang mga sapilitang karapatang dati nang nakuha ng mga gumagamit.

32. PAGKAKAHIWALAY NG MGA PROBISYON AT HINDI PAGTALIKOD SA KARAPATAN

Kung mapagpasyahang walang bisa o hindi maipatutupad ang anumang probisyon sa Mga Tuntunin sa Paggamit na ito, hindi nito maaapektuhan ang bisa ng iba pang probisyon.

Ang probisyong walang bisa ay ituturing na binago lamang sa kinakailangang lawak upang maging legal at maipatutupad na probisyong pinakamalapit sa orihinal nitong layunin.

Ang hindi agarang paggamit ng Passport Reports sa anumang karapatan ay hindi nangangahulugang tinalikuran nito ang karapatang iyon.

33. PAGLILIPAT NG MGA KARAPATAN AT OBLIGASYON

Hindi maaaring ilipat ng gumagamit ang mga karapatan o obligasyong nagmumula sa Mga Tuntunin sa Paggamit na ito nang walang paunang nakasulat na pahintulot ng Passport Reports.

Kung ililipat ang Mga Serbisyo sa ibang organisasyon bilang bahagi ng pagsasanib, muling pagsasaayos, paglilipat ng negosyo o kahalintulad na transaksiyon, maaaring ilipat ng Passport Reports ang Mga Tuntunin sa Paggamit na ito at mga kaugnay na karapatan alinsunod sa umiiral na batas.

34. KABUUAN NG KASUNDUAN

Ang Mga Tuntunin sa Paggamit na ito, kasama ang Patakaran sa Pagkapribado, Pahayag ng Pagtanggi sa Pananagutan, Pamamaraan, Lisensiya sa Datos, at Patakaran sa Anunsiyo at Pag-isponsor na tinutukoy rito, ang bumubuo sa kabuuan ng kasunduan sa pagitan ng gumagamit at Passport Reports hinggil sa kaukulang paksa.

Kung may hiwalay na nakasulat na kasunduan para sa isang tiyak na katangian, serbisyong may bayad, lisensiyang pang-organisasyon, o pakikipagtulungang pangkalakal, maaaring manaig ang hiwalay na kasunduan para lamang sa paksang saklaw nito.

Inihahanda ang mga bersiyon sa iba’t ibang wika upang mapanatili ang iisang pangunahing kahulugan. Walang salin ang maaaring bigyang-kahulugang nagpapababa sa mga karapatan ng gumagamit na protektado ng sapilitang batas.

35. PAKIKIPAG-UGNAYAN

Para sa pakikipag-ugnayan hinggil sa Mga Tuntunin sa Paggamit na ito, nilalaman ng Passport Reports, mga aplikasyong pangselpon, suportang teknikal, lisensiya sa datos, o ari-ariang intelektuwal:

Passport Reports

1 Seneca St

Buffalo, NY 14203

Estados Unidos

E-liham: info@passportreports.com

Telepono: +1 (716) 414-2228