Patakaran sa Pagkapribado at Proteksiyon ng Personal na Datos ng Passport Reports

Petsa ng pagkakabisa: Agosto 5, 2026

Huling pagsasapanahon: Agosto 10, 2026

SAKLAW NG PATAKARAN

Iginagalang ng Passport Reports ang pagkapribado at seguridad ng personal na datos. Ipinapaliwanag ng Patakaran sa Pagkapribadong ito kung paano kinokolekta, ginagamit, ibinabahagi, pinangangalagaan, itinatago at binubura ang personal na datos sa pangalang dominyo na passportreports.com at sa mga bersiyon nito sa iba't ibang wika, sa aplikasyon ng Passport Reports para sa Android, sa mga aplikasyon ng Passport Reports para sa iOS/iPadOS, sa katuwang na gumagamit ng artipisyal na talino ng Passport Reports, at sa mga kaugnay na serbisyong digital.

Sa tekstong ito, ang sityo, aplikasyon para sa Android, mga aplikasyon para sa Apple at lahat ng kaugnay na kakayahan ay sama-samang tatawaging “Mga Serbisyo”.

Nalalapat ang Patakarang ito ginagamit man ang Mga Serbisyo sa pamamagitan ng pantingin-ugnay o ng ligtas na tanawing pangsityo sa loob ng aplikasyon. Ang mga pahayag na Google Play Data Safety at Apple App Privacy ay maiikling buod na iniangkop sa mga tindahan ng aplikasyon tungkol sa mga gawaing inilalarawan sa Patakarang ito, at pinananatili ang mga ito na naaayon sa aktuwal na paraan ng pagproseso ng datos sa Mga Serbisyo.

TAGAPAGKONTROL NG DATOS AT PAKIKIPAG-UGNAYAN

Ang tagapagkontrol ng personal na datos sa ilalim ng Patakarang ito at ang nagpapatakbo ng Mga Serbisyo ay ang Passport Reports.

Tirahan para sa koreo: 1 Seneca St, Buffalo, NY 14203, Estados Unidos

Koreo-pangmadla: info@passportreports.com

Telepono: +1 (716) 414-2228

Maaaring ipadala sa info@passportreports.com ang mga kahilingan tungkol sa pagkapribado, pagkuha ng datos, pagwawasto, pagbura, pagtutol o iba pang karapatan ng may-ari ng datos, gamit ang paksang “Kahilingan sa Pagkapribado”.

MALAYANG KATAYUAN NG PASSPORT REPORTS

Ang Passport Reports ay isang malayang platapormang pang-impormasyon na naghahatid ng pagraranggo ng mga pasaporte, puntos ng kadaliang makapaglakbay, paglalakbay nang walang bisa, bisa sa pagdating, elektronikong pahintulot sa paglalakbay, mga kailangan sa bisa, mga ulat tungkol sa mga bansa at pandaigdigang paghahambing ng kadaliang makapaglakbay.

Hindi pinatatakbo ang Passport Reports ng alinmang pamahalaan, kagawaran, tanggapan ng pandarayuhan o hangganan, embahada, konsulado, misyong diplomatiko, pandaigdigang samahan o opisyal na sentro ng bisa. Hindi ito opisyal na sityo o aplikasyon na kaugnay, binigyan ng kapangyarihan o inaprubahan ng mga naturang institusyon.

Ang impormasyong tungkol sa mga bansa, pasaporte at paglalakbay na inihaharap sa Mga Serbisyo ay para sa pangkalahatang kaalaman, pananaliksik at paghahambing. Bago magpasya tungkol sa paglalakbay, dapat tiyakin ng mga gumagamit ang pinakabagong mga tuntunin mula sa mga may-kapangyarihang opisyal na institusyon ng kaugnay na bansa.

MGA SIMULAIN NAMIN SA PAGKAPRIBADO

Pinoproseso namin ang personal na datos alinsunod sa mga simulain ng pagiging naaayon sa batas, katapatan, kalinawan, paglilimita sa layunin, pagpapaliit ng datos, kawastuhan, paglilimita sa panahon ng pagtatago, kabuuan, pagiging lihim at pananagutan.

Patakaran namin na huwag humingi ng maseselang pahintulot sa kagamitan na hindi kailangan upang gumana ang Serbisyo, gamitin lamang ang personal na datos para sa mga layuning ipinahayag, at huwag gumamit ng datos na maaaring makakilala sa isang tao kapag sapat na ang hindi nagpapakilala o pinagsama-samang datos.

MGA DATOS NA MAAARING IPROSESO

Depende sa ginagamit na kakayahan at plataporma, maaaring iproseso ang mga sumusunod na uri ng datos.

Datos na teknikal at pang-ugnayan: tirahang IP, oras ng kahilingan, binisitang tirahan, pahinang pinanggalingan, impormasyon sa tugon ng HTTP, uri ng pantingin-ugnay o WebView, pamamaraang pampatakbo, uri ng kagamitan, katangian ng panooran, wika, sona ng oras, uri ng ugnayan, bersiyon ng aplikasyon, pagganap at pangunahing impormasyon tungkol sa pagkakamali.

Tinatayang kinaroroonan: tinatayang bansa, rehiyon o lungsod na hinango mula sa tirahang IP. Hindi humihingi ang Passport Reports ng tiyak na kinaroroonang nakabatay sa GPS.

Datos sa paggamit at pagsukat: pagtingin sa mga pahina, tagal ng pagtitipon, pag-usog sa pahina, pagpindot, paghahanap, napiling bansa o pasaporte, ginamit na kakayahan, tandang pinanggalingan o kampanya, at mga pangyayari sa pagkakamali at pagganap.

Mga hindi tuwirang pagkakakilanlan: pagkakakilanlan ng cookie ng unang panig, pagkakakilanlan ng kliyente sa pagsusuri, pagkakakilanlan ng pagtitipon at mga katulad na sapalarang pagkakakilanlan.

Datos ng katuwang na gumagamit ng artipisyal na talino: tanong na isinulat mo, napiling wika, limitadong kaugnayan ng pahinang pinagtanungan, ligtas na impormasyon ng pagtitipon, nabuong sagot at kalagayan ng pagkakamali.

Datos sa pakikipag-ugnayan: pangalan, tirahang koreo-pangmadla, telepono, impormasyon ng institusyon, mensahe, mungkahing pagwawasto ng datos, kahilingan sa tulong at mga kalakip na kusa mong ibinigay kapag nagpadala ka sa amin ng koreo-pangmadla.

Mga tala sa pagkapribado at batas: kahilingan ng may-ari ng datos, limitadong impormasyong ginamit upang tiyakin ang kahilingan, ibinigay na sagot, tala ng pahintulot o kagustuhan, mga pagtutol at kinakailangang sulatang legal.

Impormasyon mula sa tindahan ng aplikasyon: pinagsama-samang impormasyon tungkol sa pagkuha, bansa, bersiyon ng aplikasyon, pagganap at pagsusuri sa tindahan na ibinibigay ng Google Play o Apple App Store sa Passport Reports.

Kahit hindi tuwirang ipinakikita ng tirahang IP ang iyong pangalan, maaari itong ituring na personal na datos sa ilang bansa.

KATUWANG NA GUMAGAMIT NG ARTIPISYAL NA TALINO

Gumagana lamang ang katuwang na gumagamit ng artipisyal na talino ng Passport Reports kapag hiniling ng gumagamit. Pinoproseso nito ang tanong na isinulat mo at ang limitadong kaugnayan ng pahina na kailangan upang maunawaan ang tanong.

Maaaring ipadala muna ang mga tanong sa serbidor ng Passport Reports at, kapag kailangan, uriin o sagutin ng isang kinontratang tagapagbigay ng serbisyong gumagamit ng artipisyal na talino.

Huwag ilagay sa puwang ng katuwang ang numero ng pasaporte, kasulatan ng pagkakakilanlan, petsa ng kapanganakan, tirahan, hudyat-salita, impormasyon sa pagbabayad, impormasyong pangkalusugan o iba pang maselang personal na datos.

Ang hindi paggamit sa katuwang na gumagamit ng artipisyal na talino ay hindi hahadlang sa pagpunta mo sa mga pangunahing pahina ng Passport Reports tungkol sa pagraranggo ng pasaporte, ulat ng bansa at impormasyon sa paglalakbay.

MGA DATOS NA HINDI NAMIN SADYANG KINOKOLEKTA

Hindi kailangan sa kasalukuyang mga kakayahan ng Passport Reports ang paggawa ng talaan ng gumagamit o pagpasok sa isang talaan. Dahil dito, hindi gumagawa ang Passport Reports ng hudyat-salita o anyo ng talaan para sa gumagamit.

Hindi hinihingi at hindi sadyang nilalayong kolektahin ng Passport Reports ang mga sumusunod na datos:

Numero ng pasaporte o sipi ng pasaporte.

Pambansang bilang ng pagkakakilanlan o kasulatan ng pagkakakilanlan.

Hugis-heometriya ng mukha, bakas ng daliri o iba pang biyometrikong datos.

Tiyak na kinaroroonang nakabatay sa GPS.

Mga talaan ng kaugnayan, SMS, tawag o talaarawan.

Patuloy na pagkuha sa mikropono, kamera o imbakan ng mga larawan.

Mga tala sa kalusugan, pangangatawan o paggagamot.

Impormasyon sa akawnt sa bangko, kard ng utang o pagbabayad.

Pagkakakilanlan sa patalastas ng Android, IMEI, sunod-sunod na bilang ng kagamitan o Apple IDFA.

Mga anyo ng patalastas na pinagsasama sa kilos sa mga aplikasyon at sityo ng ibang mga kompanya.

Kung kusa kang magpadala ng maselang datos, ipoproseso lamang iyon hanggang sa lawak na kailangan upang suriin ang iyong mensahe, tiyakin ang seguridad, tuparin ang pananagutang legal o ligtas na burahin ang datos.

MGA LAYUNIN NG PAGPROSESO NG DATOS

Maaaring iproseso ang personal na datos para sa mga sumusunod na layunin:

Buksan ang sityo at mga aplikasyon, ikarga ang nilalaman at paandarin ang mga hinihinging kakayahan.

Magbigay ng paghahanap ng pasaporte, pagpili ng bansa, paghahambing, pagraranggo, wika at mga kakayahang panrehiyon.

Sagutin ang tanong ng gumagamit sa pamamagitan ng katuwang na gumagamit ng artipisyal na talino.

Sukatin ang paggamit sa Mga Serbisyo, maunawaan ang dami ng mga dumadalaw, matukoy ang mga pagkakamali at pagbutihin ang mga kakayahan.

Pigilan ang mga paglusob na pangkompyuter, pagpasok nang walang pahintulot, kusang pag-abuso, basurang mensahe at pandaraya.

Tiyakin ang seguridad, pagganap at pagpapatuloy ng Mga Serbisyo.

Sagutin ang mga kahilingan tungkol sa tulong, pagwawasto ng datos, pamamahayag, patalastas o pangkalahatang pakikipag-ugnayan.

Pamahalaan ang mga kagustuhan sa pagkapribado at mga kahilingan ng may-ari ng datos.

Tuparin ang mga pananagutang legal, gamitin ang mga karapatang legal at pamahalaan ang mga alitan.

Bumuo ng hindi nagpapakilala o pinagsama-samang estadistika tungkol sa paggamit sa Mga Serbisyo.

MGA LEGAL NA BATAYAN NG PAGPROSESO

Depende sa gawaing pagproseso, pinoproseso ang datos batay sa isa o higit pa sa mga sumusunod na legal na dahilan:

Pagbibigay ng serbisyong hiniling ng gumagamit o pagtupad sa kasunduan.

Pagsasagawa ng mga hakbang bago ang kasunduan ayon sa kahilingan ng gumagamit.

Ang aming makatwirang kapakanan na tiyakin ang seguridad, pagkamaaasahan, pagganap at pag-iwas sa pag-abuso sa Mga Serbisyo.

Pagtupad sa mga pananagutang legal.

Pagtatatag, paggamit o pagtatanggol sa mga karapatang legal.

Malinaw na pahintulot o iba pang wastong anyo ng pahintulot.

Sa mga bansang nangangailangan ng pahintulot, ang legal na batayan para sa hindi kailangang teknolohiya ng pagsusuri at pagsukat ay pahintulot. Sa ibang mga lugar kung saan pinahihintulutan ng batas, maaaring gamitin ang makatwirang kapakanang nasukat at naitimbang laban sa mga karapatan ng gumagamit.

Maaari mong bawiin anumang oras ang pahintulot na ibinigay mo para sa pagprosesong nakabatay sa pahintulot. Hindi naaapektuhan ng pagbawi ang pagiging naaayon sa batas ng pagprosesong ginawa bago ang pagbawi.

MGA COOKIE AT KATULAD NA TEKNOLOHIYA

Maaaring gumamit ang Passport Reports ng mga cookie, lokal na imbakan, mga piksel, pagkakakilanlan ng kliyente o katulad na teknolohiya upang lumikha ng ligtas na pagtitipon, tandaan ang kagustuhan sa wika o anyo, paandarin ang katuwang na gumagamit ng artipisyal na talino, sukatin ang pagganap at maunawaan ang paggamit sa Mga Serbisyo.

Ginagamit lamang ang kailangang mga tala ng pagtitipon at seguridad upang gumana ang hinihinging kakayahan at mapigilan ang pag-abuso. Maaaring itago ang mga ito habang nagpapatuloy ang pagtitipon o hanggang 30 araw ayon sa pangangailangang panseguridad.

Maaaring itago ang impormasyon ng pagtitipon ng katuwang na gumagamit ng artipisyal na talino para sa ligtas na pagtatanong at pagsagot at paglilimita ng dalas, habang nagpapatuloy ang pagtitipon o hanggang 24 na oras.

Maaaring i-save nang lokal sa iyong device ang mga kagustuhan sa wika, interface, at bansang pinili para sa pasaporte upang matandaan ng Passport Reports ang mga pinili mo, kabilang ang pinakahuling bansang pinili para sa pasaporte. Ginagamit lamang ang mga kagustuhang ito upang maibigay ang mga feature ng site at karanasan sa paggamit na hiniling mo. Hindi ginagamit ang mga ito para subaybayan ka sa iba’t ibang website o para sa personalized na advertising, at mananatili ang mga ito sa device hanggang burahin mo, ng iyong browser, operating system, o app.

Maaaring itago nang hanggang 24 na buwan ang pagkakakilanlan ng unang panig na _ga at mga pagkakakilanlang nagsisimula sa ga na ginagamit ng Google Analytics 4.

Maaaring iproseso ng serbisyong panukat ng WordPress.com ang tirahang IP at datos tungkol sa pahina, oras, pantingin-ugnay at kagamitan upang bilangin ang mga pagdalaw at pagpindot. Sa karaniwang gawain ng tagapagbigay, maaaring itago nang humigit-kumulang 30 araw ang hilaw na IP at mga tala ng serbidor. Maaaring mas matagal na itago ang pinagsama-samang estadistika.

Sa mga bansang nangangailangan ng paunang pahintulot, hindi paandarin ang hindi kailangang teknolohiyang panukat hangga't walang wastong pagpili sa pagkapribado sa bahaging pangsityo. Maaaring bawiin ang pagpili sa pamamagitan ng kaparehong paraang nakabatay sa sityo. Hindi kailangang gumamit ng ikalawang katutubong dungawan ng pahintulot sa aplikasyon ng Android o iOS para rito.

Ang paghadlang sa mga cookie ay maaaring magdulot na hindi gumana gaya ng inaasahan ang ilang kakayahan sa wika, pagtitipon o katuwang. Ang pagtanggi sa hindi kailangang pagsukat ay hindi humahadlang sa pagkuha sa pangunahing nilalaman ng Passport Reports.

MGA SERBISYO SA PAGSUSURI AT PAGSUKAT

Maaaring gamitin ng Passport Reports ang Google Analytics 4 upang sukatin ang daloy sa sityo at ang kinokontrol na daloy na pangsityo sa aplikasyon.

Maaaring iproseso ng Google Analytics ang pagtingin sa pahina, pakikisalamuha, katangian ng kagamitan at pantingin-ugnay, impormasyon sa pinanggalingan, tinatayang kinaroroonang hinango sa tirahang IP at mga hindi tuwirang pagkakakilanlan ng kliyente.

Ang pinakamahabang panahong itinakda ng Passport Reports sa Google Analytics para sa datos sa antas ng gumagamit at pangyayari ay 14 na buwan. Maaaring mas matagal na itago ang mga ulat na makatuwirang hindi nagpapakilala o pinagsama-sama.

Maaaring gamitin din ng Passport Reports ang balangkas na panukat ng WordPress.com para sa estadistika ng pagdalaw at pagpindot, pagganap ng Serbisyo at pagkamaaasahan nito.

Maaaring gamitin ang mga serbisyong panukat na ito bilang mga tagapagbigay ng serbisyong nagpoproseso ng personal na datos para sa Passport Reports at alinsunod sa mga layuning itinakda sa kasunduan.

MGA PANIG NA MAAARING PAGBAHAGIAN NG DATOS

Maaaring ibahagi ang personal na datos sa mga sumusunod na panig hanggang sa lawak lamang na kailangan para sa mga ipinahayag na layunin:

Mga tagapagbigay ng paglalagakan, pamamahagi ng nilalaman, ugnayan, kopyang panseguridad at seguridad.

Google LLC, na nagbibigay ng serbisyong panukat na Google Analytics 4.

Automattic Inc., na nagbibigay ng serbisyong panukat ng WordPress.com.

Mga kinontratang tagapagbigay ng serbisyong gumagamit ng artipisyal na talino na tumutulong bumuo ng sagot ayon sa kahilingan ng gumagamit.

Mga tagapagbigay ng balangkas para sa koreo-pangmadla at pakikipag-ugnayan.

Mga plataporma sa pamamahagi ng aplikasyon gaya ng Google Play at Apple App Store.

Mga tagapayo sa batas, teknolohiya, seguridad at iba pang propesyon.

Mga hukuman, tagapangasiwang institusyon at may-kapangyarihang pampublikong awtoridad kapag may wastong kahilingang legal.

Inaatasan namin ang mga tagapagbigay na ito na iproseso lamang ang datos ayon sa aming mga tagubilin at sa mga layuning itinakda sa kasunduan, magpatupad ng naaangkop na hakbang sa seguridad, at magbigay ng proteksiyong kapantay o higit sa inilalarawan sa Patakarang ito.

Kung magkaroon ng pagsasanib, muling pagsasaayos o paglilipat ng negosyo, maaari lamang ilipat ang datos habang pinananatili ang pagsunod sa Patakarang ito at sa mga tuntunin ng naaangkop na batas.

PAGBEBENTA NG DATOS, PATALASTAS AT PAGSUBAYBAY

Hindi ipinagbibili ng Passport Reports ang personal na datos kapalit ng salapi.

Hindi nito ibinibigay ang personal na datos sa mga tagapamagitan ng datos at hindi ito bumubuo ng anyo para sa nakatutok na patalastas sa pamamagitan ng pagsasama ng kilos ng mga gumagamit sa mga aplikasyon o sityo ng ibang kompanya.

Hindi kinokolekta ng Passport Reports ang pagkakakilanlan sa patalastas ng Android o Apple IDFA. Hindi nito sinusubaybayan ang mga gumagamit sa pagitan ng mga aplikasyon at sityo ng magkakaibang kompanya.

Kung gagamit ng patalastas, pagtangkilik o pagsukat ng kampanya, hindi ibibigay sa mga tagapagpatalastas ang hilaw na personal na datos. Hangga't maaari, pinagsama-sama o inalisan ng pagkakakilanlang impormasyon lamang tungkol sa pagganap ang ibibigay.

Bago magsimula ng isinapersonal na patalastas o bagong paggamit na itinuturing na “pagbebenta”, “pagbabahagi” o nakatutok na patalastas sa ilalim ng umiiral na batas, isasapanahon ang Patakarang ito, ang mga pahayag sa tindahan at ang mga kinakailangang paraan ng pagpili.

Kung makatanggap ng wastong Global Privacy Control o katulad na legal na hudyat ng pagtanggi, ituturing ang hudyat na iyon bilang kahilingang tumanggi sa pagbebenta, pagbabahagi o nakatutok na patalastas alinsunod sa naaangkop na batas.

PANDAIGDIGANG PAGLILIPAT NG DATOS

Ang Passport Reports ay isang pandaigdigang serbisyo at ang tirahan nito para sa pakikipag-ugnayan ay nasa Estados Unidos. Maaaring iproseso ang personal na datos sa labas ng bansang kinaroroonan mo, kabilang ang Estados Unidos at ang mga bansang kinaroroonan ng balangkas ng mga tagapagbigay ng serbisyo.

Kapag walang umiiral na pasya ng sapat na proteksiyon para sa bansang paglilipatan, maaaring gamitin ang Pamantayang mga Sugnay sa Kasunduan ng Komisyong Europeo, ang pandaigdigang dagdag o kasunduan sa paglilipat ng datos ng Nagkakaisang Kaharian, mga kasunduan sa pagproseso ng datos, pagtatasa ng epekto ng paglilipat, paglalihim sa pamamagitan ng kodigo, paglilimita ng pagkuha at iba pang angkop na pananggalang.

Sa mga paglilipat mula sa Nagkakaisang Arabong Emirato, Turkiya at ibang mga bansa, isasaalang-alang ang kaugnay na lokal na tuntunin sa pangangalaga ng datos at ang mga kailangan para sa katumbas na proteksiyon.

Para sa impormasyon tungkol sa naaangkop na mga pananggalang sa paglilipat ng datos, maaaring sumulat sa info@passportreports.com.

PAGTATAGO NG DATOS

Hindi itinatago ang personal na datos nang mas matagal kaysa sa kailangan para sa layuning pinangolekta rito.

Ang mga tala ng pagkuha sa sityo, serbidor at karaniwang seguridad ay itinatago nang hanggang 90 araw.

Ang hilaw na IP at karaniwang mga tala ng serbidor sa serbisyong panukat ng WordPress.com ay maaaring itago nang humigit-kumulang 30 araw ayon sa karaniwang gawain ng tagapagbigay.

Ang datos sa antas ng gumagamit at pangyayari sa Google Analytics ay itinatago nang hanggang 14 na buwan.

Ang mga cookie ng unang panig o pagkakakilanlan ng kliyente ng Google Analytics ay itinatago nang hanggang 24 na buwan.

Ang tanong na ipinadala sa katuwang na gumagamit ng artipisyal na talino at ang nabuong sagot ay pangunahing pinoproseso sa panahong kailangan upang maibigay ang sagot. Kung kailangan itong itago para sa pagsisiyasat sa seguridad o pagkakamali, itatago ito nang hanggang 30 araw.

Ang pangkalahatang pakikipag-ugnayan, tulong at sulatan tungkol sa pagwawasto ng datos ay itinatago nang hanggang 24 na buwan matapos isara ang kahilingan.

Ang mga tala tungkol sa pagkapribado at kahilingan ng may-ari ng datos ay itinatago nang hanggang 3 taon matapos mapagpasyahan ang kahilingan.

Ang mga tala na nagpapatunay sa pahintulot at kagustuhan ay maaaring itago habang may bisa ang kagustuhan at hanggang 5 taon pagkatapos nito.

Ang naburang datos na natira sa umiikot na kopyang panseguridad ay papatungan o gagawing hindi makuha sa loob ng pinakamatagal na 90 araw.

Ang mga tala sa pangyayaring panseguridad, pandaraya o alitang legal ay maaaring itago sa panahon ng pagsisiyasat at ng naaangkop na palugit ng paghahabol, na limitado lamang sa kaugnay na layunin.

Maaaring mas matagal na itago ang hindi nagpapakilala o pinagsama-samang estadistikang hindi maiuugnay sa isang tao.

PAGBURA NG DATOS

Kapag natapos ang panahon ng pagtatago, ligtas na binubura, inaalisan ng pagkakakilanlan o ginagawang hindi makuha ang personal na datos.

Kapag natanggap ang wastong kahilingan sa pagbura, buburahin sa mga aktibong sistema ang datos na hindi kailangang itago ayon sa batas. Mawawala ang mga sipi sa mga sistemang panseguridad sa karaniwang ikot ng pagkopya at hindi ibabalik para sa karaniwang paggamit sa panahong iyon.

Dahil walang ginagawang talaan ng gumagamit sa Mga Serbisyo, walang talaan sa Passport Reports na maaaring burahin. Gayunman, maaaring humiling na burahin ang datos na kaugnay ng pakikipag-ugnayan, katuwang na gumagamit ng artipisyal na talino, pagsukat o iba pang mga tala.

SEGURIDAD NG DATOS

Nagpapatupad ang Passport Reports ng mga hakbang na teknikal at pampamahalaan na naaayon sa panganib upang protektahan ang personal na datos laban sa pagkuha nang walang pahintulot, pagkawala, maling paggamit, pagbabago o pagsisiwalat.

Maaaring kabilang sa mga hakbang na ito ang paglalihim ng paglilipat sa HTTPS/TLS, paglilimita ng pahintulot sa pagkuha ayon sa simulain ng pinakamababang kapangyarihan, ligtas na pagpapatunay, pagsasapanahon ng sistema at mga kaugnay na bahagi, pagpapaliit ng datos, kopyang panseguridad, pagtatala, paglilimita ng dalas, pagmamanman sa pag-abuso, pagsusuri sa tagapagbigay at pagtugon sa pangyayaring panseguridad.

Nililimitahan ang aplikasyon ng Android upang kumuha lamang sa mga ugnayang HTTPS na may lihim na kodigo at mga pangalang dominyo na pinahihintulutan ng Passport Reports. Hindi pinahihintulutan ang hayag na daloy, pinaghalong nilalaman, tulay ng JavaScript sa loob ng aplikasyon, paghanap ng mali sa WebView at hindi kailangang pagkuha sa mga talaksan. Ginagamit ang Safe Browsing at pinatitigil ang ugnayan kapag may pagkakamali sa SSL.

Walang paraan ng paglilipat o pag-iimbak sa sapot na makagagarantiya ng ganap na seguridad. Kung ang isang pangyayaring panseguridad ay magdulot ng panganib sa mga karapatan ng mga tao, aabisuhan ang may-kapangyarihang mga awtoridad at mga apektadong tao sa panahon at lawak na itinatakda ng naaangkop na batas.

MGA KARAPATAN NG MAY-ARI NG DATOS

Depende sa bansang kinaroroonan mo at sa naaangkop na batas, maaaring taglay mo ang lahat o ilan sa mga sumusunod na karapatan:

Malaman kung pinoproseso ang personal na datos tungkol sa iyo.

Makuha ang personal na datos na pinoproseso at humiling ng sipi nito.

Humiling na iwasto ang kulang o maling datos.

Humiling na burahin o alisin ang pagkakakilanlan sa datos.

Humiling na limitahan ang pagproseso.

Bawiin ang ibinigay mong pahintulot.

Tutulan ang pagprosesong nakabatay sa makatwirang kapakanan.

Tutulan ang tuwirang pangangalakal.

Kapag naaangkop, matanggap ang datos sa isang maayos, karaniwang ginagamit at nababasa ng makina na anyo, o mailipat ito sa ibang tagapagkontrol ng datos.

Hindi mapasailalim sa pasyang nakabatay lamang sa kusang pagproseso na nagdudulot ng legal o katulad na mahalagang epekto sa iyo.

Tutulan ang aming pasya o humiling na muling suriin ang kahilingan.

Maghain ng reklamo sa may-kapangyarihang tanggapan sa pangangalaga ng datos.

Hindi dumanas ng pagtatangi o hindi mabuting pagtrato dahil ginamit mo ang iyong mga karapatan.

PAGPAPADALA NG KAHILINGAN SA KARAPATAN

Maaaring ipadala ang iyong kahilingan sa karapatan sa info@passportreports.com gamit ang paksang “Kahilingan sa Pagkapribado”.

Sapat nang sabihin sa kahilingan ang karapatang nais mong gamitin, ang platapormang ginamit mo at ang tinatayang petsa o impormasyon ng pagtitipon na makatutulong sa amin na makita ang kaugnay na tala.

Huwag magpadala ng pasaporte o kasulatan ng pagkakakilanlan sa unang pakikipag-ugnayan.

Upang ligtas na maisagawa ang kahilingan, makatwiran at nasukat na impormasyong pampatunay lamang ang maaaring hingin. Lilimitahan ang pagpapatunay ayon sa uri ng hinihinging datos at panganib ng pagkuha nang walang pahintulot.

Maaaring magsumite ng kahilingan ang mga pinahintulutang kinatawan na may kasulatang nagpapatunay sa kanilang kapangyarihang kumatawan. Kapag kailangan, maaaring tuwirang tiyakin ang pagkakakilanlan ng tao o ang pahintulot na ibinigay niya sa kinatawan.

Sasagutin ang mga wastong kahilingan sa panahong itinatakda ng naaangkop na batas, karaniwan sa loob ng 30 araw. Sa masalimuot o maraming kahilingan, maaaring pahabain ang panahon kung pinahihintulutan ng batas. Ipaaalam ang pagpapalawig at dahilan nito sa loob ng unang takdang panahon.

POOK PANG-EKONOMIYA NG EUROPA, NAGKAKAISANG KAHARIAN AT SUWISA

Maaaring magkaroon ang mga taong nasa mga lugar na ito ng karapatang kumuha, magwasto, magbura, maglimit, maglipat, tumutol, bawiin ang pahintulot at maghain ng reklamo sa may-kapangyarihang tagapangasiwang tanggapan.

Kapag ang pagproseso ay nakabatay sa makatwirang kapakanan, maaari kang humiling ng paliwanag tungkol sa kapakanang ginamit at sa mga pangunahing bahagi ng kaugnay na pagtitimbang.

TURKIYA

Ang mga taong saklaw ng Batas Blg. 6698 ng Turkiya tungkol sa Pangangalaga ng Personal na Datos ay may karapatang malaman kung pinoproseso ang kanilang personal na datos, humiling ng impormasyon at pagkuha, malaman ang layunin ng pagproseso, malaman ang mga tatanggap sa loob o labas ng bansa, humiling ng pagwawasto, pagbura o pagwasak, humiling na ipaalam ang mga gawaing ito sa mga tatanggap, tumutol sa resultang bunga lamang ng kusang pagsusuri at humiling ng kabayaran sa pinsalang dulot ng pagprosesong labag sa batas.

NAGKAKAISANG ARABONG EMIRATO

Hanggang sa lawak na naaangkop ang mga tuntunin ng Nagkakaisang Arabong Emirato sa pangangalaga ng personal na datos, maaaring magkaroon ang mga may-ari ng datos ng karapatan sa impormasyon at pagkuha, paglilipat ng datos, pagwawasto, pagbura, paglilimita o pagpapatigil ng pagproseso, pagtutol sa tuwirang pangangalakal at pagtutol sa mga pasyang nakabatay lamang sa kusang pagproseso.

KALIPORNIYA AT IBA PANG ESTADO NG ESTADOS UNIDOS

Ayon sa naaangkop na batas ng estado, maaaring magkaroon ang mga mamimili ng karapatang malaman ang mga uri ng nakolektang datos, mga pinagmulan, layunin, uri ng mga tatanggap at tiyak na bahagi ng datos; humiling ng pagbura at pagwawasto; tumanggi sa pagbebenta o pagbabahagi para sa nakatutok na patalastas; limitahan ang ilang paggamit sa maselang personal na datos; maglipat ng datos; tumutol sa kusang pasya o pagbuo ng anyo; at hindi dumanas ng pagtatangi.

Maaaring naproseso ng Passport Reports sa nakalipas na labindalawang buwan ang mga teknikal na pagkakakilanlan, gawain sa sapot o elektronikong ugnayan, tinatayang kinaroroonang heograpiko, nilalaman ng pakikipag-ugnayan at impormasyong teknikal sa pagsusuri.

Ang mga pinagmulan ng datos na ito ay ang gumagamit, ang pantingin-ugnay o kagamitan ng gumagamit, mga serbidor ng Passport Reports at mga kinontratang tagapagbigay ng serbisyo.

Maaaring iproseso ang datos na ito upang ibigay ang Mga Serbisyo, tiyakin ang seguridad, ayusin ang mga pagkakamali, makipag-ugnayan sa mga gumagamit at suriin ang paggamit.

Hindi ipinagbibili ng Passport Reports ang personal na impormasyon, hindi ito ibinabahagi para sa patalastas na nakabatay sa kilos sa magkakaibang kalagayan, at wala itong tunay na kaalamang nagbenta o nagbahagi ito para sa layuning iyon ng datos ng mga taong wala pang 16 taong gulang.

IBA PANG MGA BANSA

Maaari mong gamitin sa kaparehong paraan ng pakikipag-ugnayan ang katumbas na mga karapatang kinikilala ng LGPD ng Brasil, mga batas sa pagkapribado ng Kanada, Privacy Act ng Australya, APPI ng Hapon, PIPA ng Timog Korea at iba pang naaangkop na tuntunin sa pangangalaga ng datos.

Kung nagbibigay ang lokal na batas ng mas mataas na proteksiyon kaysa sa Patakarang ito, ang mas mataas na proteksiyon ng lokal na batas ang susundin.

PAGKAPRIBADO NG MGA BATA

Ang Passport Reports ay serbisyong pang-impormasyon para sa pangkalahatang madla. Hindi ito ginawa para sa mga bata at hindi iniaalok sa ilalim ng Google Play Families o Apple Kids Category.

Hindi namin sadyang nilalayong mangolekta ng personal na datos mula sa mga taong wala pang 16 taong gulang. Kung nagtatakda ang lokal na batas ng ibang hangganan sa edad, ang kaugnay na hangganan ang susundin.

Kung naniniwala kang nagpadala ang isang bata ng personal na datos nang walang kinakailangang pahintulot ng magulang o legal na kinatawan, maaari kang sumulat sa info@passportreports.com. Susuriin ang kalagayan at magsasagawa ng makatwirang hakbang upang burahin ang datos o tiyakin ang kinakailangang pahintulot.

KUSANG PAGPAPASYA AT PAGBUO NG ANYO

Ang pagraranggo ng pasaporte at mga puntos ng kadaliang makapaglakbay ay ginagawa mula sa pangkalahatang kalipunan ng datos tungkol sa mga bansa at pagpasok sa paglalakbay. Hindi nito sinusuri ang personal na katangian ng mga gumagamit.

Hindi nagpapasya ang Passport Reports tungkol sa bisa, pagtawid sa hangganan, pagkamamamayan, pandarayuhan o iba pang opisyal na karapatan ng isang gumagamit.

Hindi ginagamit ang pagsukat sa paggamit at ang katuwang na gumagamit ng artipisyal na talino upang gumawa ng pasyang nakabatay lamang sa kusang pagproseso na may legal o katulad na mahalagang epekto sa gumagamit.

Hindi pinoproseso ang datos upang bumuo ng isinapersonal na anyo ng patalastas o upang matukoy kung karapat-dapat bumiyahe ang isang tao.

APLIKASYON PARA SA ANDROID

Inihaharap ng aplikasyon ng Passport Reports para sa Android ang nilalamang pangsityo na kontrolado ng Passport Reports sa loob ng ligtas na WebView. Dahil dito, ang pagsukat, seguridad at pagproseso ng katuwang na gumagamit ng artipisyal na talino na nangyayari sa pamamagitan ng sityo ay maaari ring mangyari habang ginagamit ang aplikasyon at isinasama sa pahayag na Google Play Data Safety.

Hindi humihingi ang aplikasyon para sa Android ng pahintulot sa tiyak na kinaroroonan, kamera, mikropono, mga talaan ng kaugnayan, SMS, tawag, talaarawan, kalusugan o pagkakakilanlan sa patalastas.

Ginagamit lamang ng aplikasyon ang pagkuha sa sapot at kalagayan ng ugnayan para sa pangunahing gawaing pang-ugnayan.

Walang katutubong kasangkapang pambuo para sa patalastas, pagsusuri o pag-uulat ng pagbagsak sa aplikasyon para sa Android. Nagaganap ang pagsukat sa kinokontrol na nilalamang pangsityo.

Hindi pinahihintulutan ang mga cookie ng ikatlong panig sa WebView. Maaaring gumana ang teknolohiya ng pagtitipon at pagsukat ng unang panig ayon sa inilalarawan sa Patakarang ito.

Ang paglilinis ng datos na pangsityo sa aplikasyon ay nagbubura ng mga cookie, pansamantalang imbakan, datos ng WebStorage at kasaysayan ng paglalakbay sa mga pahina. Ang pagtanggal sa aplikasyon ay nagbubura ng lokal na datos sa puwang ng aplikasyon sa pamamaraang pampatakbo. Maaari ring magpadala ng hiwalay na kahilingan sa pagbura para sa mga tala ng serbidor.

MGA APLIKASYON PARA SA iOS AT iPadOS

Maaaring ipakita ng mga aplikasyon ng Passport Reports para sa iOS at iPadOS ang nilalamang pangsityo na kontrolado ng Passport Reports. Saklaw ng pahayag na Apple App Privacy hindi lamang ang katutubong kodigo kundi pati ang datos na kinokolekta sa pamamagitan ng kinokontrol na daloy na pangsityo.

Hindi kinukuha ng Passport Reports ang Apple IDFA at hindi ito sumusubaybay sa pagitan ng mga aplikasyon o sityo ng ibang kompanya.

Maaari lamang makuha ang tiyak na kinaroroonan, mga talaan ng kaugnayan, kamera, mikropono, imbakan ng mga larawan, kalusugan o katulad na pinangangalagaang datos ng Apple kung tunay na kailangan sa hinaharap para sa isang kakayahang malinaw na sisimulan ng gumagamit at paunang nakuha ang pahintulot ng pamamaraang pampatakbo.

Bago gamitin ang gayong kakayahan, isasapanahon ang Patakarang ito at ang mga pahayag sa pagkapribado sa App Store.

GOOGLE PLAY AT APPLE APP STORE

Maaaring hiwalay na iproseso ng Google at Apple ang datos gaya ng talaan sa tindahan, paraan ng pagbabayad, kasaysayan ng pagkuha, seguridad ng kagamitan at pakikisalamuha sa tindahan, alinsunod sa sarili nilang mga tuntunin ng serbisyo at patakaran sa pagkapribado.

Hindi nakukuha o nakokontrol ng Passport Reports ang lahat ng datos na hiwalay na kinokolekta ng mga platapormang ito.

Maaaring gamitin ang iisang URL ng Patakaran sa Pagkapribado para sa sityo at sa mga aplikasyon para sa Android at iOS/iPadOS. Hiwalay na pupunan ang mga talatanungan ng Google Play Data Safety at Apple App Privacy at pananatilihing naaayon sa Patakarang ito.

MGA KAGUSTUHAN SA PAGKAPRIBADO

Maaari kang pumili tungkol sa hindi kailangang pagsukat gamit ang paraang pangsityo para sa kagustuhan sa pagkapribado at baguhin ang pagpili sa kalaunan.

Maaaring burahin sa mga setting ng browser o gamit ang opsyong mag-clear ng web data sa Android app ang cookies at mga kagustuhang lokal na naka-save, kabilang ang naka-save na wika, interface, at bansang pinili para sa pasaporte.

Ang paglilinis ng datos sa kagamitan ay hindi kusang nagbubura ng mga talang naipadala na sa serbidor. Maaaring ipadala sa info@passportreports.com ang kahilingan sa pagbura ng mga tala sa serbidor.

Kung magpapadala ng mensaheng tuwirang pangangalakal, maglalaan sa bawat mensahe ng madaling paraan upang tumanggi. Ang mga abiso tungkol sa serbisyo at seguridad ay hindi itinuturing na tuwirang pangangalakal.

MGA UGNAYAN SA IKATLONG PANIG

Maaaring may mga ugnayan sa Mga Serbisyo patungo sa mga tanggapan ng pamahalaan, opisyal na sanggunian sa paglalakbay, mga ugnayang panlipunan o malalayang sityo.

Kapag binuksan mo ang isang panlabas na ugnayan, ang kaugnay na ikatlong panig ang may pananagutan sa sarili nitong patakaran sa pagkapribado at mga gawain sa datos.

Ang pagkakaroon ng isang ugnayan sa Passport Reports ay hindi nangangahulugang sinasang-ayunan ng ikatlong panig ang Passport Reports o kumikilos ang Passport Reports para sa naturang institusyon.

MGA PANGYAYARING PANSEGURIDAD

Kung magkaroon ng paglabag sa personal na datos, susuriin ang uri ng pangyayari, mga uri ng datos na naapektuhan, mga maaaring kahinatnan at mga hakbang na ginawa.

Kung ang pangyayari ay magdulot ng panganib sa mga karapatan at kalayaan ng mga tao na nangangailangan ng abiso, aabisuhan ang kaugnay na tanggapan sa pangangalaga ng datos at ang mga apektadong tao sa panahon at lawak na itinatakda ng naaangkop na batas.

MGA PAGBABAGO SA PATAKARAN

Maaaring isapanahon ang Patakarang ito kapag nagbago ang Mga Serbisyo, mga ginagamit na tagapagbigay, mga uri ng datos na pinoproseso o ang batas.

Makikita sa itaas ng pahina ang petsa ng pagkakabisa at huling pagsasapanahon ng kasalukuyang bersiyon.

Kapag may mahalagang pagbabago, maaaring gumamit ng malinaw na abiso sa loob ng Mga Serbisyo o ng iba pang angkop na paraan ayon sa uri ng pagbabago.

Kung kailangan ang pahintulot para sa bagong layunin, kukunin muna ang kinakailangang pahintulot bago iproseso ang personal na datos para sa bagong layuning iyon.

Maaaring itago sa sinupan ang mga naunang bersiyon ng Patakaran para sa pananagutan.

KARAPATANG MAGHAIN NG REKLAMO

Ang unang pakikipag-ugnayan sa Passport Reports ay maaaring makatulong upang mas mabilis na malutas ang suliranin. Gayunman, nananatili ang iyong karapatang maghain ng reklamo sa may-kapangyarihang tanggapan sa pangangalaga ng datos o pagkapribado ng mamimili sa iyong kinaroroonan.

Ang kaugnay na tanggapan ay maaaring pambansang tagapangasiwang tanggapan sa Pook Pang-ekonomiya ng Europa, Information Commissioner’s Office ng Nagkakaisang Kaharian, tanggapan sa pangangalaga ng personal na datos ng Turkiya, may-kapangyarihang awtoridad sa datos ng Nagkakaisang Arabong Emirato, California Privacy Protection Agency o iba pang may-kapangyarihang institusyon sa iyong bansa.

PAKIKIPAG-UGNAYAN

Para sa tanong, pagtutol, kahilingan sa pagkuha, pagwawasto o pagbura tungkol sa Patakaran sa Pagkapribadong ito o sa iyong personal na datos:

Passport Reports

1 Seneca St

Buffalo, NY 14203

Estados Unidos

Koreo-pangmadla: info@passportreports.com

Telepono: +1 (716) 414-2228

Ang paglalagay ng “Kahilingan sa Pagkapribado” sa paksa ng iyong mensahe ay makatutulong upang mas mabilis na maituro ang kahilingan sa tamang daan.