R.A.S. chinoise de Hong Kong:Exigences de visa et règles d’entrée pour les visiteurs
Hong Kong – Voir le classement du passeport
Hong Kong : règles d’entrée pour les visiteursDernière vérification :Dernière mise à jour :État des donnéesDernière vérification :Dernière mise à jour :
R.A.S. chinoise de Hong Kong:Carte des exigences de visa
Découvrez quelles nationalités ont besoin d’un visa pour entrer dans ce pays et lesquelles peuvent y entrer sans visa.
R.A.S. chinoise de Hong Kong : Documents et conditions requis pour le visa et l’entrée
Les exigences de visa peuvent évoluer. Vérifiez toujours les informations les plus récentes auprès de sources gouvernementales officielles.
Conditions d’entrée sans visa
- Le voyageur doit être en possession d’un passeport ou d’un titre de voyage valide accepté par les autorités de Hong Kong et disposer d’une validité de document suffisante pour lui permettre de retourner dans le pays où il réside ou dont il est citoyen.
- L’exigence d’un passeport biométrique ou à lecture automatique peut varier selon le type de titre de voyage et l’accord d’exemption de visa applicable.
- Le voyageur doit avoir un motif de visite réel et valable, ne pas présenter de motif d’interdiction d’entrée pour des raisons de sécurité ou de casier judiciaire, et ne pas être susceptible de devenir une charge financière pour Hong Kong.
- Le voyageur doit pouvoir démontrer des moyens financiers suffisants pour couvrir la totalité de la durée de séjour prévue sans travailler.
- Sauf en cas de voyage en transit vers la Chine continentale ou Macao, le voyageur doit être muni d’un billet de retour ou d’un billet de voyage pour la destination suivante. Les agents frontaliers peuvent demander à voir les documents justifiant l’itinéraire, les modalités d’hébergement et l’objet de la visite.
- La durée de séjour sans visa varie selon le statut du passeport ou du titre de voyage et est limitée à l’autorisation de séjour accordée à l’entrée. Le voyageur doit quitter Hong Kong avant l’expiration de la période qui lui a été accordée.
- En statut de visiteur, il est interdit d’exercer un travail rémunéré ou non, de créer une entreprise ou de participer à une entreprise existante, et d’être étudiant dans un établissement d’enseignement. Une autorisation d’entrée appropriée doit être obtenue au préalable pour le travail, les études, la création d’entreprise ou la résidence.
- Le fait de bénéficier d’une exemption de visa ne confère pas un droit automatique d’entrée dans le pays. La décision finale d’entrée revient à l’agent du Département de l’immigration de Hong Kong à la frontière.
- Pour les entrées générales, ni le certificat de vaccination contre la COVID-19 ni un test COVID-19 avant le voyage ou après l’arrivée ne sont exigés. Les voyageurs présentant des symptômes peuvent être orientés vers une évaluation sanitaire à l’arrivée.
Exigences relatives à l’autorisation de voyage électronique
- Dans le système officiel de Hong Kong, la pré-autorisation de voyage électronique est mise en œuvre sous le nom de « Pre-arrival Registration », c’est-à-dire enregistrement avant l’arrivée. Le système n’est accessible qu’aux voyageurs relevant de son champ d’application officiel et la demande est gratuite.
- Dans le cadre de l’arrangement de visites multiples de six mois, le demandeur doit effectuer un enregistrement en ligne avec un passeport approprié valable au moins six mois. La visite ou le séjour en transit prévu ne doit pas dépasser 14 jours. Les voyageurs effectuant un transit direct par voie aérienne sans quitter la zone de transit de l’aéroport peuvent ne pas être tenus de s’enregistrer.
- Les informations personnelles fournies lors de la demande doivent être identiques à celles figurant sur le passeport. Le système traite la demande automatiquement et notifie le résultat normalement immédiatement.
- Le document de notification créé après un enregistrement réussi doit être imprimé sur du papier blanc A4 vierge, les informations doivent être vérifiées et le document doit être signé par le demandeur. Pour les mineurs de moins de seize ans, le document doit être vérifié et signé par un parent ou un tuteur légal.
- Le document de notification n’est valable qu’avec le passeport spécifique utilisé lors de l’enregistrement. Si le passeport est renouvelé, remplacé ou si les données personnelles changent, un nouvel enregistrement doit être effectué.
- L’enregistrement est valable six mois et peut être utilisé pour plusieurs entrées pendant cette période. Le séjour maximal autorisé à chaque entrée est de 14 jours. Un nouvel enregistrement ne peut être effectué tant que l’enregistrement en cours n’a pas expiré.
- Le voyageur doit présenter le document de notification signé et le même passeport valide lié à l’enregistrement, à la fois avant l’embarquement et au contrôle frontalier de Hong Kong. L’absence de présentation conjointe de ces deux documents peut entraîner un refus d’embarquement ou un refus d’entrée.
- Dans le cadre de l’arrangement d’enregistrement avant l’arrivée de deux mois et deux entrées, le nom et le prénom, les autres noms le cas échéant, le sexe, la date de naissance, le lieu de naissance, le numéro d’identité, ainsi que le numéro et les informations de validité du titre de voyage de réentrée doivent être saisis. Une question d’authentification doit être choisie et répondue pour pouvoir accéder ultérieurement au document de notification.
- Le titre de voyage de réentrée utilisé dans le cadre de cet arrangement doit être valable au moins six mois à la fois à la date de l’enregistrement et au moment de l’entrée à Hong Kong. Les informations doivent être strictement identiques à celles du titre de voyage.
- La notification d’enregistrement réussi doit être imprimée sur du papier blanc A4 vierge, vérifiée pour son exactitude et signée. Pour les mineurs de moins de seize ans, la notification est signée par un parent ou un tuteur légal.
- L’enregistrement est valable deux mois et peut être utilisé pour deux entrées. Chaque entrée permet un séjour maximal de 30 jours en tant que visiteur. Un nouvel enregistrement peut être effectué lorsque l’enregistrement expire ou que les deux droits d’entrée ont été utilisés.
- La notification d’enregistrement avant l’arrivée ne constitue pas une garantie d’entrée. Le voyageur doit continuer à remplir les conditions relatives au titre de voyage valide, au motif réel de la visite, aux moyens financiers suffisants et, le cas échéant, au billet de retour ou de voyage suivant.
Exigences de demande de visa électronique
- Le visa électronique de Hong Kong n’est pas une exemption de visa indépendante. Il s’agit d’un document d’entrée électronique au format PDF délivré après approbation d’une demande de visa d’entrée de visite ou de transit appropriée et paiement des frais requis.
- Lors de la demande en ligne, le demandeur et, le cas échéant, le sponsor à Hong Kong doivent remplir intégralement le formulaire électronique et le signer en confirmant que les informations fournies sont exactes, complètes et véridiques. Si le demandeur a moins de seize ans, le formulaire doit être signé par un parent ou un tuteur légal.
- Les pages du titre de voyage valide indiquant les informations personnelles du demandeur, les dates de délivrance et d’expiration, et, le cas échéant, le visa de réentrée doivent être téléchargées.
- Une photo récente doit être téléchargée.
- Les documents en ligne doivent être téléchargés dans l’un des formats suivants : JPEG, PDF, GIF, PNG ou TIF pris en charge. Chaque fichier peut avoir une taille maximale de 5 Mo. Les documents sans photo doivent être numérisés en niveaux de gris, les documents avec photo en couleur.
- La solvabilité peut être prouvée par des relevés bancaires, des livrets d’épargne, des reçus fiscaux ou des documents similaires. Les employés peuvent fournir une lettre d’autorisation de l’employeur, un bulletin de salaire ou des justificatifs d’emploi similaires.
- Un itinéraire de vol ou une autre disposition de transport doit être fourni. Pour les voyages touristiques, un programme de voyage, un enregistrement de circuit ou un plan de visite est requis ; pour les voyages d’affaires, une lettre de l’employeur, une invitation d’une entreprise locale ou un document d’événement commercial ; pour les visites familiales, un document prouvant le lien familial avec le sponsor. Pour d’autres motifs de visite, des documents appropriés justifiant l’objet doivent être fournis.
- Le formulaire de demande doit indiquer les modalités d’hébergement et l’adresse à Hong Kong.
- La désignation d’un sponsor à Hong Kong n’est pas obligatoire, mais un sponsor local peut faciliter l’évaluation de la demande. Le sponsor individuel doit être âgé d’au moins 18 ans, être un résident réel de Hong Kong et connaître le demandeur.
- Le sponsor entreprise doit fournir le formulaire de sponsor et le certificat d’enregistrement de l’entreprise. Le sponsor individuel doit fournir le formulaire de sponsor et sa carte d’identité de Hong Kong. Si le sponsor n’est pas résident permanent de Hong Kong, les pages d’informations personnelles du titre de voyage, les conditions de séjour actuelles, l’enregistrement de la dernière entrée ou prolongation et, le cas échéant, le dernier document de visa électronique peuvent être demandés.
- Les documents qui ne sont ni en chinois ni en anglais doivent être accompagnés d’une traduction en chinois ou en anglais certifiée par un traducteur assermenté, autorisé par un tribunal, certifié, expert ou officiel.
- L’assurance voyage n’est pas mentionnée comme document obligatoire dans la liste de contrôle générale de la demande.
- Le Département de l’immigration peut demander des documents, informations ou éclaircissements supplémentaires s’il le juge nécessaire.
- Pour les mineurs de moins de seize ans, la signature d’un parent ou d’un tuteur légal est obligatoire.
- Les frais pour un visa de visite normal ou une autorisation d’entrée sont de 330 dollars de Hong Kong. Le paiement en ligne peut être effectué par carte Visa, Mastercard, UnionPay ou JCB ; PPS, Faster Payment System ou les portefeuilles électroniques acceptés de la Chine continentale.
- En cas de paiement en personne au bureau de l’immigration, les espèces, EPS, Octopus, Faster Payment System, les portefeuilles électroniques acceptés ou un chèque en bonne et due forme peuvent être utilisés. Les espèces ne doivent pas être envoyées par la poste ; si nécessaire, un mandat bancaire ou un chèque de banque émis par une banque liée à Hong Kong peut être utilisé.
- Le délai de traitement normal après réception de tous les documents obligatoires par le Département de l’immigration est d’environ quatre semaines.
- Une fois la demande approuvée et les frais payés, le visa électronique peut être téléchargé au format PDF. Même si aucun frais n’est applicable, le document électronique doit être téléchargé ou imprimé via le lien officiel ou l’application mobile du Département de l’immigration.
- Le voyageur doit conserver le visa électronique numériquement sur son appareil mobile personnel ou l’imprimer sur du papier blanc A4. À l’arrivée, le visa électronique doit être présenté avec le titre de voyage valide et le code QR crypté figurant sur le document doit être scanné sur le lecteur au guichet frontalier.
- Les dates de validité du visa, la durée de séjour autorisée et le nombre d’entrées sont indiqués sur le document de visa électronique approuvé et sur l’enregistrement de séjour délivré à l’entrée.
- La délivrance du visa électronique ne constitue pas une garantie d’entrée dans le pays. La décision finale d’entrée est prise au contrôle frontalier.
Exigences de demande de visa consulaire
- Le demandeur peut présenter sa demande à la mission diplomatique ou consulaire chinoise compétente pour son lieu de résidence. Dans certaines missions, les demandes de visa pour Hong Kong des titulaires de passeports ordinaires étrangers sont acceptées par le Centre de demande de visa chinois officiellement mandaté. Le canal de demande peut varier selon la nationalité, le lieu de résidence et les pratiques locales de la mission.
- Certains groupes de demandeurs sont tenus de soumettre leur demande directement au Département de l’immigration de Hong Kong plutôt que par le canal consulaire. Le demandeur doit vérifier le canal de demande compétent avant le voyage.
- Pour une demande papier, le formulaire de demande ID 1003A doit être rempli complètement en lettres majuscules lisibles avec un stylo noir ou bleu et signé. Si le demandeur a moins de seize ans, le formulaire doit être signé par un parent ou un tuteur légal.
- Une photo récente doit être collée sur le formulaire. La photo ne doit pas être plus grande que 55 × 45 mm ni plus petite que 50 × 40 mm.
- Des copies du titre de voyage valide et des pages indiquant les informations personnelles, la date de délivrance, la date d’expiration et, le cas échéant, le visa de réentrée doivent être fournies. L’original du titre de voyage doit également être présenté à la mission diplomatique ou consulaire compétente lors de la demande.
- Le document doit avoir une validité suffisante pour permettre au demandeur de retourner dans son pays de résidence ou de citoyenneté.
- Pour une vignette de visa physique délivrée par l’intermédiaire du consulat ou du bureau compétent de Hong Kong en Chine continentale, le titre de voyage doit comporter au moins une page de visa vierge. La vignette est apposée sur cette page vierge et présentée à l’agent frontalier.
- Le demandeur doit fournir une preuve de solvabilité, des documents d’emploi et un plan de transport. Les relevés bancaires, les livrets d’épargne, les reçus fiscaux, la lettre d’autorisation de l’employeur et les bulletins de salaire figurent parmi les justificatifs pouvant être acceptés.
- Selon l’objet du voyage, l’itinéraire de vol, le programme de voyage, le document de circuit, la lettre de l’employeur, la lettre d’invitation de l’entreprise à Hong Kong, le document de participation à un événement commercial, la preuve du lien familial ou d’autres documents justifiant l’objet de la visite doivent être fournis.
- Le formulaire de demande doit indiquer la date d’entrée prévue, la durée du séjour, le nombre d’entrées demandé, l’adresse de l’hébergement, les vols d’arrivée et de départ, l’objet de la visite et l’itinéraire. Pour les demandes de visite, une entrée simple, double, triple ou multiple peut être demandée ; le nombre final d’entrées dépend de la décision du Département de l’immigration.
- Si un sponsor local est utilisé, le sponsor doit remplir le formulaire ID 1003B. Le sponsor entreprise doit fournir le certificat d’enregistrement de l’entreprise ; le sponsor individuel doit fournir sa carte d’identité de Hong Kong et, si nécessaire, les documents relatifs au titre de voyage et au statut d’immigration.
- Les documents qui ne sont ni en chinois ni en anglais doivent être fournis avec une traduction certifiée en chinois ou en anglais. L’exigence de légalisation notariale, d’apostille ou de légalisation peut varier selon le type de document et la mission sollicitée.
- Le consulat ou le Département de l’immigration peut demander des documents, informations ou un entretien supplémentaires s’il l’estime nécessaire.
- Le formulaire des mineurs de moins de seize ans doit être signé par un parent ou un tuteur légal.
- Les frais centraux pour un visa de visite normal sont de 330 dollars de Hong Kong. Pour les demandes effectuées par la voie consulaire, le paiement est effectué directement à la mission concernée ou au centre de demande autorisé. La devise locale, le mode de paiement, les frais de service du centre de demande et les frais de livraison peuvent varier selon la mission.
- Le délai d’évaluation normal après réception de tous les documents obligatoires par le Département de l’immigration est d’environ quatre semaines. Le délai supplémentaire nécessaire pour que le consulat ou le centre de demande transmette le dossier peut varier selon les pratiques locales.
- La durée de validité du visa, le nombre d’entrées et la durée de séjour autorisée sont déterminés lors de l’évaluation de la demande et sont indiqués sur la vignette de visa délivrée.
- Le visa consulaire peut être utilisé pour une visite touristique, une visite familiale, une visite d’affaires de courte durée, un transit ou tout autre motif de visite temporaire prouvé. Le statut de visiteur ne confère pas le droit d’exercer un travail rémunéré ou non, de créer une entreprise, de participer à une entreprise ou d’être étudiant dans un établissement d’enseignement.
Exigences de visa de transit
- Le voyageur ayant besoin d’un visa de transit doit obtenir le visa ou l’autorisation d’entrée approprié avant de se rendre à Hong Kong. Certains titulaires de titres de voyage sont tenus d’obtenir un visa à l’avance même s’ils ne quittent pas la zone de transit international de l’aéroport.
- Le demandeur doit remplir complètement le formulaire ID 1003A et le signer. Le formulaire papier doit être rempli en lettres majuscules avec un stylo noir ou bleu et une photo récente doit être jointe.
- Pour une demande papier, la photo ne doit pas être plus grande que 55 × 45 mm ni plus petite que 50 × 40 mm.
- Les pages du titre de voyage valide indiquant les informations personnelles, la date de délivrance, la date d’expiration et, le cas échéant, le visa de réentrée doivent être fournies.
- Un itinéraire de vol ou une autre disposition de transport doit être fourni. La destination après Hong Kong, l’objet de ce voyage, la raison du transit et l’itinéraire indiquant les dates d’arrivée et de départ doivent être déclarés.
- Un billet pour la destination suivante doit être en possession. Si un visa ou un permis de séjour est requis pour entrer dans la destination suivante, la question de savoir si ce document sera également demandé est déterminée en fonction de l’itinéraire du demandeur et des règles du pays de destination.
- Le demandeur doit démontrer ses moyens financiers suffisants pour couvrir la période de transit sans travailler, au moyen de relevés bancaires, de documents d’épargne, de reçus fiscaux ou de justificatifs similaires.
- Dans une demande de transit, un passage simple ou double peut être demandé. Le nombre d’entrées approuvé, la durée de validité du visa et la durée de séjour en transit autorisée sont indiqués sur le visa ou l’autorisation d’entrée délivré.
- Les frais de visa de transit sont de 170 dollars de Hong Kong. Pour les demandes soumises directement au Département de l’immigration, les cartes en ligne, PPS, Faster Payment System et les portefeuilles électroniques acceptés peuvent être utilisés. Le mode de paiement et les éventuels frais de service pour les demandes consulaires peuvent varier selon la mission.
- Le délai d’évaluation normal pour les demandes complètes est d’environ quatre semaines.
- L’autorisation de transit approuvée directement par le Département de l’immigration peut être délivrée sous forme de visa électronique au format PDF. Le document doit être conservé sur un appareil mobile ou imprimé sur du papier blanc A4 et présenté à l’arrivée avec le titre de voyage valide.
- Pour une vignette de visa de transit physique délivrée par l’intermédiaire du consulat, le titre de voyage doit comporter une page de visa vierge.
- Le Département de l’immigration ou le consulat peut demander des documents et informations supplémentaires.
Historique des mises à jour
L’obligation d’obtenir un visa avant le voyage a été supprimée; l’entrée sans visa est désormais possible. La durée de séjour autorisée est désormais de 30 jours.
L’obligation d’obtenir un visa avant le voyage a été supprimée; l’entrée sans visa est désormais possible. La durée de séjour autorisée est désormais de 30 jours.
