ข้อจำกัดความรับผิด

ข้อจำกัดและขอบเขตความรับผิดของ Passport Reports

หน้านี้อธิบายขอบเขตข้อมูลของ Passport Reports ข้อจำกัดของข้อมูลหนังสือเดินทางและวีซ่า ความรับผิดชอบของผู้ใช้ และความจำเป็นในการตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางจากทางการ

ขอบเขตและการยอมรับ

ข้อจำกัดความรับผิดฉบับนี้ใช้กับเว็บไซต์ passportreports.com แอปมือถือที่ดำเนินการโดย Passport Reports แอปเวอร์ชันที่เผยแพร่ผ่าน Google Play และ App Store ตลอดจนหน้าเว็บ รายงานประเทศ การจัดอันดับหนังสือเดินทาง เนื้อหาเกี่ยวกับข้อกำหนดวีซ่า แผนที่ ตาราง ข้อมูลเปรียบเทียบ ข้อมูลย้อนหลัง ลิงก์ ภาพ และบริการดิจิทัลอื่นที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ซึ่งต่อไปนี้เรียกรวมกันว่า “Passport Reports” หรือ “บริการ”

การเข้าถึงหรือใช้บริการถือว่าคุณได้อ่านและเข้าใจข้อจำกัดความรับผิดนี้แล้ว เอกสารนี้ต้องอ่านควบคู่กับข้อกำหนดการใช้งาน นโยบายความเป็นส่วนตัว ใบอนุญาตข้อมูล และประกาศทางกฎหมายอื่นของ Passport Reports หากไม่ยอมรับข้อใดข้อหนึ่ง โปรดอย่าใช้บริการ

ความเป็นอิสระและสถานะทางการ

Passport Reports เป็นแพลตฟอร์มอิสระด้านการจัดอันดับหนังสือเดินทางและข้อมูลการเดินทางระหว่างประเทศ ไม่ได้เป็นของ ดำเนินการ หรือควบคุมโดยรัฐ รัฐบาล กระทรวง หน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง หน่วยงานชายแดน สถานทูต สถานกงสุล องค์กรระหว่างประเทศ สายการบิน บริษัทท่องเที่ยว หรือศูนย์รับคำร้องวีซ่า เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดแจ้ง Passport Reports ไม่มีความเกี่ยวข้อง การมอบอำนาจ การรับรอง หรือการสนับสนุนจากหน่วยงานดังกล่าว

การเชื่อมโยงไปยังประเทศ หน่วยงานรัฐ หรือแหล่งข้อมูลทางการ ไม่ได้หมายความว่าหน่วยงานนั้นรับรอง Passport Reports ว่า Passport Reports ทำหน้าที่แทนหน่วยงานนั้น หรือว่ามีความสัมพันธ์อย่างเป็นทางการระหว่างกัน

วัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูล

เนื้อหาทั้งหมดในบริการจัดทำขึ้นเพื่อข้อมูลทั่วไป การศึกษา การเปรียบเทียบ และการอ้างอิงเท่านั้น ไม่ถือเป็นคำปรึกษาทางกฎหมาย การย้ายถิ่น กงสุล วีซ่า การเดินทาง การลงทุน หรือสัญชาติ และไม่ใช่ความเห็นทางการสำหรับบุคคลใดโดยเฉพาะ

Passport Reports ไม่ยื่นคำร้องวีซ่าแทนผู้ใช้ ไม่ออกใบอนุญาตเดินทางหรือหนังสือเดินทาง ไม่อนุมัติการผ่านแดน และไม่สามารถมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของหน่วยงานรัฐ ข้อมูลใด ๆ ไม่รับประกันว่าจะได้รับวีซ่า ได้รับอนุญาตให้ขึ้นเครื่อง ผ่านแดน เข้าประเทศ หรือพำนักได้ตามระยะเวลาที่ระบุ

การจัดอันดับหนังสือเดินทางและคะแนนการเดินทาง

การจัดอันดับของ Passport Reports เป็นผลเปรียบเทียบข้อมูลที่จัดทำตามระเบียบวิธีที่เผยแพร่ไว้ เว้นแต่จะระบุเป็นอย่างอื่น คะแนนการเดินทาง คือจำนวนจุดหมายปลายทางทั้งหมดที่ผู้ถือหนังสือเดินทางธรรมดาสามารถเดินทางระยะสั้นได้โดยไม่ต้องมีวีซ่า ใช้วีซ่าเมื่อเดินทางถึง หรือใช้การอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ หลักเกณฑ์การจัดอันดับและการตัดสินกรณีคะแนนเท่ากันอยู่ในหน้าระเบียบวิธีของ Passport Reports

การจัดอันดับนี้ไม่ใช่การจัดประเภทอย่างเป็นทางการของรัฐบาล และไม่ได้กำหนดคุณค่าทางกฎหมายของหนังสือเดินทาง คุณลักษณะของผู้ถือ หรือความสำคัญทางการเมือง ความแข็งแกร่งทางเศรษฐกิจ ความปลอดภัย คุณภาพชีวิต หรือสถานะระหว่างประเทศของประเทศใด ตำแหน่งอันดับไม่ควรเป็นเหตุผลเพียงอย่างเดียวในการตัดสินใจเรื่องสัญชาติ ถิ่นที่อยู่ การลงทุน การย้ายถิ่น การเดินทาง หรือการเงิน

อันดับของหนังสือเดินทางไม่ได้หมายความว่าผู้ถือทุกคนจะเข้าจุดหมายเดียวกันได้ภายใต้เงื่อนไขเดียวกัน อันดับย้อนหลังและบันทึกในอดีตสะท้อนเฉพาะข้อมูลของช่วงเวลานั้นและไม่ก่อให้เกิดสิทธิเดินทางในปัจจุบัน

ข้อกำหนดวีซ่าและการเข้าเมือง

การยกเว้นวีซ่า วีซ่าเมื่อเดินทางถึง การอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ วีซ่าอิเล็กทรอนิกส์ กฎการผ่านแดน ระยะเวลาพำนัก อายุหนังสือเดินทาง เอกสารสุขภาพ การฉีดวัคซีน หลักฐานทางการเงิน ตั๋วขากลับหรือเดินทางต่อ และเงื่อนไขเข้าเมืองอื่นอาจเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งล่วงหน้า

การแสดงจุดหมายว่าไม่ต้องมีวีซ่า วีซ่าเมื่อเดินทางถึง การอนุญาตอิเล็กทรอนิกส์ ต้องมีวีซ่า หรือไม่อนุญาตให้เข้า เป็นการจัดประเภททั่วไปจากข้อมูลที่ Passport Reports เข้าถึงและประเมินได้ในเวลานั้น ไม่ใช่คำรับรองว่าคำร้องของผู้เดินทางรายใดจะได้รับอนุมัติหรือจะได้รับอนุญาตให้เข้าเมือง

การอนุญาตที่ได้ทางออนไลน์ไม่ใช่การอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ทุกกรณี ระบบของแต่ละประเทศอาจมีสถานะทางกฎหมายเป็นวีซ่าอิเล็กทรอนิกส์ การอนุมัติล่วงหน้า การลงทะเบียนเดินทาง แบบฟอร์มเข้าเมือง หรือใบอนุญาตชนิดอื่น ลักษณะทางกฎหมาย ขั้นตอน และเงื่อนไขการยอมรับเป็นไปตามกฎทางการของจุดหมายปลายทาง

เงื่อนไขเฉพาะบุคคลและการเดินทาง

ข้อกำหนดอาจแตกต่างกันตามสัญชาติ ประเภทและประเทศที่ออกหนังสือเดินทาง สถานะการพำนัก อายุ วัตถุประสงค์และระยะเวลาการเดินทาง เส้นทางผ่านแดน จุดเข้าเมือง ผู้ขนส่ง ตั๋วขากลับหรือเดินทางต่อ ที่พัก ฐานะการเงิน สุขภาพ ประวัติการเดินทาง และปัจจัยอื่นที่หน่วยงานมีอำนาจพิจารณา

ข้อมูลทั่วไปสำหรับหนังสือเดินทางธรรมดาอาจไม่ใช้กับหนังสือเดินทางทูต ราชการ พิเศษ ทางการ หรือชั่วคราว ตลอดจนเอกสารเดินทางของผู้ลี้ภัย คนต่างด้าว หรือกรณีฉุกเฉิน ข้อมูลการท่องเที่ยวอาจไม่ครอบคลุมการทำงาน การศึกษา การรวมครอบครัว การพำนัก การลงทุน งานสื่อ การวิจัย กิจกรรมทางศาสนา หรือวัตถุประสงค์เฉพาะอื่น

การมีวีซ่าหรือใบอนุญาตเดินทางไม่ได้ให้สิทธิเข้าเมืองโดยไม่มีเงื่อนไข การตัดสินใจสุดท้ายเรื่องการขึ้นเครื่อง การผ่านแดน การเข้าเมือง ระยะเวลาพำนัก และการส่งกลับ เป็นอำนาจของสายการบิน ผู้ขนส่ง เจ้าหน้าที่ชายแดน หน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง และหน่วยงานที่มีอำนาจอื่น

หน้าที่ของผู้ใช้ในการตรวจสอบ

ก่อนจอง ชำระเงิน ยื่นวีซ่า หรือตัดสินใจเดินทาง ผู้ใช้ต้องตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดโดยตรงกับหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองทางการของจุดหมาย สถานทูต สถานกงสุล ศูนย์วีซ่าที่ได้รับอนุญาต ผู้ขนส่งจริง และหน่วยงานอื่นที่เกี่ยวข้องเมื่อจำเป็น

อายุหนังสือเดินทาง หน้าว่าง ความจำเป็นต้องมีวีซ่าหรือใบอนุญาต กฎผ่านแดน เอกสารสุขภาพและวัคซีน ประกันการเดินทาง ระยะเวลาพำนัก ข้อจำกัดการทำงาน ตั๋วขากลับหรือเดินทางต่อ หลักฐานเงินทุน และเงื่อนไขการเดินทางกับเด็ก ควรตรวจสอบอีกครั้งก่อนออกเดินทางทันที

คำว่า “ตรวจสอบล่าสุด” “อัปเดตล่าสุด” วันที่เผยแพร่ หรือวันที่ในลักษณะเดียวกันบน Passport Reports ไม่ได้หมายความว่าข้อมูลไม่เปลี่ยนภายหลัง การระบุว่ารายการได้รับการตรวจสอบก็ไม่รับประกันว่าได้ตรวจทุกแหล่งทางการครบถ้วนหรือหน่วยงานจะไม่แก้ไขกฎในภายหลัง

ไม่มีการรับประกันความถูกต้องหรือครบถ้วน

Passport Reports ใช้กระบวนการค้นคว้า ตรวจทาน และอัปเดตอย่างสมเหตุสมผลเพื่อให้เนื้อหาถูกต้อง ชัดเจน และทันสมัย อย่างไรก็ตาม กฎการเดินทางระหว่างประเทศเปลี่ยนแปลงบ่อยและบางครั้งไม่มีการแจ้งล่วงหน้า จึงไม่รับประกันว่าเนื้อหาจะถูกต้องล่าสุด ครบถ้วน ปราศจากข้อผิดพลาด หรือเหมาะกับวัตถุประสงค์ใดตลอดเวลา

อาจเกิดข้อผิดพลาด ความล่าช้า การขาดหาย หรือความไม่สอดคล้องในการส่งข้อมูล การตีความแหล่งข้อมูล การจัดประเภท การแปล วันที่ ชื่อประเทศ ระยะเวลา ลิงก์ การคำนวณ ซอฟต์แวร์ การแสดงผล หรือกระบวนการเทคนิคอื่น แหล่งทางการอาจขัดกัน และการเปลี่ยนแปลงทางการอาจยังไม่ปรากฏใน Passport Reports ทันที

Passport Reports อาจแก้ไข อัปเดต จัดประเภทใหม่ ขยาย จำกัด หรือลบเนื้อหาโดยไม่แจ้งล่วงหน้า การเปลี่ยนอันดับ คะแนน สถานะ หรือรายงานภายหลังไม่ได้หมายความว่าเนื้อหาก่อนหน้านั้นถูกจัดทำผิดโดยเจตนา

การตัดสินใจด้านการเดินทางและการเงิน

ก่อนชำระค่าตั๋ว ที่พัก แพ็กเกจ ประกัน ค่าธรรมเนียมวีซ่า บริการปรึกษา หรือสินค้าและบริการอื่น ผู้ใช้ควรตรวจเงื่อนไขการยกเลิก การเปลี่ยน และการคืนเงิน ผู้ใช้รับผิดชอบการจอง คำร้อง การชำระเงิน และการกระทำอื่นที่อาศัยเนื้อหาของ Passport Reports

Passport Reports ไม่รับผิดชอบการถูกปฏิเสธวีซ่าหรือใบอนุญาต การถูกปฏิเสธขึ้นเครื่อง การผ่านแดนไม่ได้ การถูกปฏิเสธที่ชายแดน การส่งกลับ การอยู่เกินกำหนด ค่าปรับ การสูญเสียการจอง การเปลี่ยนตั๋ว ค่าใช้จ่ายที่พัก การสูญเสียรายได้ หรือผลลัพธ์ที่คล้ายกัน

แหล่งข้อมูลและลิงก์ของบุคคลภายนอก

บริการอาจมีลิงก์ไปยังหน่วยงานทางการ เว็บไซต์ภายนอก ระบบยื่นคำร้อง หรือบริการของบุคคลภายนอก ลิงก์เหล่านี้จัดให้เพื่อความสะดวกและช่วยเข้าถึงแหล่งที่อาจเกี่ยวข้อง

Passport Reports ไม่ควบคุมเนื้อหา ความปลอดภัย การเข้าถึง การจัดการข้อมูล ขั้นตอน ค่าธรรมเนียม หรือคุณภาพของบริการบุคคลภายนอก การมีลิงก์ไม่ได้หมายความว่าเนื้อหาทั้งหมดได้รับการตรวจสอบ รับรอง หรือรับประกัน

การใช้เว็บไซต์บุคคลภายนอกเป็นไปตามเงื่อนไขและนโยบายความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์นั้น ก่อนเปิดลิงก์หรือส่งข้อมูล ผู้ใช้ควรตรวจชื่อโดเมนและตัวตนผู้ให้บริการ Passport Reports ไม่รับผิดชอบการสูญหายของข้อมูล การฉ้อโกง มัลแวร์ ปัญหาการชำระเงิน หรือความเสียหายอื่นในเว็บไซต์บุคคลภายนอก

แผนที่ ชื่อประเทศ และการนำเสนอทางการเมือง

ชื่อประเทศ ภูมิภาค ธง แผนที่ เส้นเขตแดน และการจัดกลุ่มตามทวีปหรือภูมิภาคใน Passport Reports ใช้เพื่อจัดข้อมูล เปรียบเทียบ และให้ข้อมูลทั่วไปเท่านั้น

การนำเสนอดังกล่าวไม่แสดงว่า Passport Reports รับรอง ปฏิเสธ หรือสนับสนุนรัฐ ดินแดน เขตแดน ฝ่ายปกครอง ข้ออ้างอธิปไตย สถานะทางการทูต หรือข้อพิพาทระหว่างประเทศใด การจัดประเทศไว้ในทวีป ภูมิภาค หรือกลุ่มหัวข้อก็ไม่ใช่จุดยืนทางกฎหมายหรือการเมือง

แอปใน Google Play และ App Store

แอปมือถือ Passport Reports มีให้บริการผ่าน Google Play และ App Store การขึ้นรายการหรือเผยแพร่บนแพลตฟอร์มเหล่านี้ไม่ได้หมายความว่า Google, Apple หรือบริษัทในเครือสนับสนุน อนุมัติ ตรวจสอบ หรือเป็นผู้สนับสนุน Passport Reports ระเบียบวิธี เนื้อหา หรือข้อมูลของบริการ

Google Play และ App Store เป็นแพลตฟอร์มจัดจำหน่ายที่แยกจาก Passport Reports การดาวน์โหลด ติดตั้ง อัปเดต และใช้แอปอาจอยู่ภายใต้เงื่อนไขของร้าน ระบบปฏิบัติการ และผู้ผลิตอุปกรณ์นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดนี้

ไม่รับประกันว่าแอปจะทำงานต่อเนื่องหรือเข้ากันได้สมบูรณ์กับทุกอุปกรณ์ ระบบปฏิบัติการ ขนาดหน้าจอ เครือข่าย หรือเวอร์ชันซอฟต์แวร์ การเปลี่ยนแปลงของร้าน การตรวจแอป ข้อจำกัดการเข้าถึง ความล่าช้าในการเผยแพร่ ข้อจำกัดภูมิภาค มาตรการเกี่ยวกับบัญชี หรือการนำแอปออกชั่วคราวหรือถาวรอาจอยู่นอกการควบคุมโดยตรงของ Passport Reports

เว็บไซต์และแอปอาจแตกต่างกันชั่วคราวในด้านเนื้อหา รูปลักษณ์ ฟังก์ชัน หรือเวลาการอัปเดต ข้อมูลการเดินทางสำคัญต้องตรวจสอบกับแหล่งทางการอีกครั้งไม่ว่าจะดูในแอปเมื่อใด

Google, Google Play และ Android เป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของแต่ละราย Apple, App Store และ iOS ก็เป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของแต่ละราย การกล่าวถึงมีไว้เพื่อระบุแพลตฟอร์มหรือบริการเท่านั้นและไม่แสดงถึงความร่วมมือหรือการรับรอง

ความพร้อมใช้งานทางเทคนิคและความปลอดภัย

Passport Reports ใช้มาตรการทางเทคนิคที่สมเหตุสมผลเพื่อช่วยให้บริการปลอดภัยและพร้อมใช้งาน แต่ไม่อาจรับประกันว่าบริการอินเทอร์เน็ตหรือมือถือจะพร้อมใช้ตลอดเวลา ไม่มีการหยุดชะงัก ความล่าช้า ข้อผิดพลาด หรือความเสี่ยงด้านความปลอดภัย

บริการอาจหยุดชั่วคราวหรือถาวรจากการบำรุงรักษา การอัปเดต ปัญหาเซิร์ฟเวอร์ อินเทอร์เน็ตขัดข้อง การโจมตีทางไซเบอร์ บริการภายนอกล้มเหลว อุปกรณ์ไม่เข้ากัน ปัญหาส่งข้อมูล เหตุสุดวิสัย หรือเหตุอื่นนอกการควบคุมอันสมเหตุสมผลของ Passport Reports

Passport Reports อาจเปลี่ยน ระงับ หรือยุติฟังก์ชัน หน้า ตัวเลือกภาษา หรือแอปบางเวอร์ชันโดยไม่แจ้งล่วงหน้า ผู้ใช้รับผิดชอบความเหมาะสมและความปลอดภัยของอุปกรณ์ การเชื่อมต่อ และซอฟต์แวร์ของตน

การแปลและความแตกต่างทางภาษา

เนื้อหาของ Passport Reports อาจมีหลายภาษา แม้การแปลจะมุ่งรักษาความถูกต้องและความหมายให้สอดคล้องกัน แต่โครงสร้างภาษา คำศัพท์ หรือเวลาการอัปเดตที่ต่างกันอาจทำให้เกิดการตีความต่างกัน

หากฉบับภาษาต่างกัน ข้อกำหนดการเดินทางให้ยึดข้อมูลทางการล่าสุดของหน่วยงานที่มีอำนาจ หากข้อความกฎหมายของ Passport Reports แต่ละภาษาตีความขัดกัน ให้ฉบับภาษาอังกฤษมีผลเหนือกว่า เว้นแต่จะระบุไว้ชัดเจนเป็นอย่างอื่น

ทรัพย์สินทางปัญญาและสิทธิของบุคคลภายนอก

ชื่อ โลโก้ การออกแบบต้นฉบับ รูปแบบนำเสนอข้อมูล ข้อความ ภาพ ตาราง และเนื้อหาอื่นของ Passport Reports อาจได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา ธง ตรา ชื่อองค์กร เครื่องหมายการค้า และสัญลักษณ์ของบุคคลภายนอกอาจใช้เพื่อการระบุและให้ข้อมูลเท่านั้นและยังเป็นทรัพย์สินของเจ้าของสิทธิ

การใช้เครื่องหมายหรือชื่อองค์กรของบุคคลภายนอกไม่ได้หมายถึงความเป็นหุ้นส่วน การเป็นตัวแทน การสนับสนุน หรือการอนุมัติจากเจ้าของสิทธิ

การจำกัดความรับผิด

เท่าที่กฎหมายอนุญาต Passport Reports ไม่รับผิดชอบความเสียหายทางตรงหรือทางอ้อมจากการใช้ การไม่สามารถใช้ หรือการเชื่อถือบริการ รวมถึงการสูญเสียข้อมูล รายได้ กำไร โอกาส หรือชื่อเสียง ค่าเดินทาง การจองที่สูญเสีย การปฏิเสธวีซ่า การปฏิเสธขึ้นเครื่อง การปฏิเสธที่ชายแดน การดำเนินคดี ค่าปรับ ความล่าช้า หรือผลที่คล้ายกัน

ข้อจำกัดนี้ใช้กับข้อเรียกร้องจากข้อผิดพลาดหรือการขาดหาย การอัปเดตล่าช้า ลิงก์ภายนอก ปัญหาเทคนิค ปัญหาแอป การเปลี่ยนร้านหรือระบบปฏิบัติการ และเหตุการณ์นอกการควบคุมอันสมเหตุสมผลของ Passport Reports ด้วย

ผู้ใช้รับผิดชอบการตัดสินใจและการกระทำที่อาศัยเนื้อหา Passport Reports การแก้ปัญหา ให้การสนับสนุน หรือชี้แจง ไม่ถือเป็นการยอมรับการรับประกันหรือความรับผิดที่กว้างขึ้น

สิทธิตามกฎหมายที่บังคับใช้ยังคงอยู่

ไม่มีข้อใดในเอกสารนี้มุ่งยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดที่กฎหมายไม่อนุญาตให้ยกเว้นหรือจำกัด สิทธิบังคับของผู้บริโภคและความรับผิดที่จำกัดไม่ได้ เช่น การฉ้อโกง ความประมาทร้ายแรง การเสียชีวิต หรือการบาดเจ็บ ยังคงมีผลตามกฎหมาย

หากข้อจำกัดใดไม่มีผลในเขตอำนาจหรือกับผู้ใช้รายใด จะไม่ใช้เฉพาะเท่าที่กฎหมายกำหนด และข้ออื่นยังคงมีผล

การเปลี่ยนแปลง

Passport Reports อาจอัปเดตข้อจำกัดความรับผิดนี้ตามการเปลี่ยนแปลงของกฎหมาย ขอบเขตบริการ การจัดการข้อมูล แอปมือถือ กฎของร้าน หรือความต้องการดำเนินงาน ข้อความแก้ไขมีผลเมื่อเผยแพร่บนหน้านี้

ผู้ใช้ควรตรวจเอกสารนี้เป็นระยะ การใช้บริการต่อหลังการอัปเดตหมายความว่าได้อ่านและเข้าใจข้อความที่ใช้บังคับแล้ว

การแยกส่วนของข้อกำหนด

หากข้อใดถูกตัดสินว่าไม่มีผล บังคับใช้ไม่ได้ หรือเป็นโมฆะทั้งหมดหรือบางส่วน ข้ออื่นไม่เสียผล ข้อที่ได้รับผลกระทบจะตีความหรือแทนที่เท่าที่กฎหมายอนุญาตให้ใกล้เคียงวัตถุประสงค์เดิมที่สุด

การที่ Passport Reports ไม่ใช้สิทธิในกรณีหนึ่งไม่ถือเป็นการสละสิทธินั้นอย่างถาวร

ติดต่อ

คำถามเกี่ยวกับข้อจำกัดความรับผิด เนื้อหา Passport Reports หรือข้อผิดพลาดของข้อมูลที่สงสัย สามารถส่งผ่านหน้าติดต่อบน passportreports.com การได้รับรายงานไม่ได้หมายถึงการยอมรับว่ารายงานถูกต้องหรือรับปากว่าจะแก้ไขเนื้อหาภายในเวลาที่กำหนด